Ãw¨z‰ Y»G »n»Y£p
ýûY‰Yª{Y‰ þ... y¥{p‰ vy¥ lªy¥…f
vƒ£ cz Yq - ylª y¥éy»xp‰
p¥ƒ¥{«... Yly[v - RY‰Yyý~ˆ~ {¥»N
lªp‰ Ãw¨z‰ - ñë~ˆ »r£yx !
 Yly[v
r«c£ u®ñx Rlªy¥ ~‹ãy¥ p¥Ü{ r‹ú xp Y£zxY‰ R¥l. pv¨l‰ »K ´p{z 'Yq ~¨ù¼ãp‰'
{p‰np£ Ãúvf A lyK r‹ù~Y‰ WƒŒ »p£xp ë~£ Yly[v r§n ïv n, p[yx ~ƒ R{f [KïK
n {¥Õ YztzxY‰ p¥Ü{v ëƒk{ r{Ý.
r~¨[Œx 12 {¥ë Sy¥´p Yly[v r«c£ u®ñx r‹f§r~ R¥Ü "RY‰Yy ý~ˆ~" vƒ {¥{ n
ëƒk{v ƒ£ ë~z{v r¥{Ü»xˆ Ã~‹xK RplªyY [ªrˆl t{Y‰ np{ñë. {¥ƒŒY†{ ý~‹p‰ »{…£
[p¨ z¥t¬ rù~y»xƒŒ ƒ£l‰r~ r£†{ ~ƒ Rh R¼ãy ycxp‰pf ýx.
Yly[v »K r±»nŠ|»xˆ r´¹Ç ý~‹ ƒx ƒ¥ýù´ y¥{p‰ »~ˆp£p£xY "RY‰Yy ý~ˆ~" {¥»{ƒŒ
´x p¦vf xp t{ R¥~‹p‰ nÃp‰pf Ã~‹»{Y‰ »p£~‹Ñ»xˆx. ~¨r§y¥ã rù´ W´pl‰ ~{~f
rp‰~z‰ x£vf p£ r‹ù~‹ã þvf y¥{p‰ "RY‰Yy ý~ˆ~" {¥{f t¥~ˆ»~ˆ p¨r§y¥ã r£† t{
»p£lYñë.
[£ñÚr§y r´¹Ç nƒRf ƒ¥ýù´ ´p¬}£, »~z‰zYly[v ~‹f RY‰Yy ý~ˆ~ {¥N Yj‰ÕxX~ˆ»~ˆ
~‹x ë{~f xñp‰ ~‹Ñx£x. WY‰{yv [»`ƒŒ {lªy Y¥z»lp |JnxY‰ R¥~¨»jp‰ ´p¬}£
ëYvf »vp‰ {¥N lzx ýryñp‰ t¥û{£x. R¥xf {¥{ »n~‹p‰ {ùp‰ {y vlª {§j© vƒ£
R»¼n£‰p£{Y‰ R¥»~p‰pf ýx.
"t¨ã RK»K... v£{ »Jy[ë»x£‰... RK»K... Rx‹»x£‰.... »Jy[ë»x£‰...."
RplªyY‰ S{ {¥f§j© ´p¬}£ cz»xƒŒ xvY‰ A »K Rl »ry»…p¨ ãf§{£x. W~¥Úp‰ R¥»[‰
»pl [¥f§»j‰ R¥` ~z‹l {p n~¨pÃ. Ã~‹xK ñë~Yª á{¥p‰l Ãw¨zYª»[‰ [²ƒjxf ƒ~¨{
»r£ytnp t{ R¥xf {¥f»ƒp‰pf {¥Õ »Nz£{Y‰ [l {«»xˆ p¥l. R¥x tz£ ~‹Ñxµv RY‰Yy
ý~ˆ~ {¥»N x£yxY‰ »nYY‰ rvj cz r±»nŠ|xv ln ylª y¥éy»xp‰ Y¥zÝ xp‰pf ýx.
~‹l ~z‹l Yy{p ~‹ãþv r‹…‹tq ´p¬}£ Rrf Ä»N »v»~ˆx.
"vv áY‰»Y‰ Y{§y¥ƒù {lª»M n`zp{£ {»[‰. »v£YY‰ Yyp‰pn Ãxz£ ƒŒl£ [p‰p t¥y¥{
ll‰ryxY‰ [l {§j£. {lª»M Y¦ [ƒp‰»p‰ y¥{p‰ Rx‹x£ t{ Al‰ WY‰Yv vv R¼ãp
[l‰l£."
´p¬}£ ƒ¼ãp£ [l‰»l‰ y¥{p‰ Rx‹x£ rvjY‰ »p£»N ylª{p‰ y{§K R¥~ˆ »nYY‰ n
cz»xp‰ Sƒ…f vlª þ Üt¨Ú. A á{¥p‰l y¥ãy¥ Ãw¨»zYª»[‰x.
"vƒ ý|£z Ãw¨»zY‰ y¥{p‰ Rx‹x£»[‰ Xû»N Wz‰z‹z£ ƒŒÑx£. Xû{x‹, {lªyx‹ »nYv
»z‰{z‹p‰ p¦ýz£. y¥{p‰ Rx‹x£ n`zp{£."
"A WY‰Yv ƒŒl£[p‰p{l‰ t¥ù »nxY‰ áY‰Y£. l{l‰ Ãw¨û »np‰»pY‰ R¥ýl‰ y¥{p‰
Rx‹x£»[‰ R¥»`‰ Wz‰z‹z£ R´p{£. t¥ü t¥z‰vf Wl¥p »rp¨»j‰ ëYK [ªz‹xY‰ n`z
n`z£ Uh rƒ… xp{£ {»[‰. vv Y¦ [¥ƒ¨{£."
Yly[v y¥{p‰ »~ˆp£p£xY ly¥jx£ ~‹x Ìýl»xˆ R{~p‰ ll‰ry ÃŒrx Ìýlxl‰ vyjxl‰
Rly ~fpY ëx¥»…p Rx¨y¥ ãf§ ´p¬}£ R{f r§nŠ[zxp‰»[‰ UnNrl£ Y¦ [¥~¨{£x. pv¨l‰
R{£~p£{p‰l Rx¨ùp‰ Yly[v r«c£ u®ñxf ûz£‰òfM »nYY ãùp‰ »~z‰z Yly[v R£~p‰pxf
{p‰p R¥Ü "RY‰Yyý~ˆ~" {¥»{ƒŒ ´x p£p‰pf [Œx 26 ƒ¥ýù´ y¥{p‰ »~ˆp£p£xY ly¥jx£
ÌýlY‰}xf rl‰ {«»xˆx.
ñx [Œx ly¥jx£»[‰ v… ~‹y¥y »~£x£ [¥ìvf Yly[v »r£z‹~‹xf ƒ£ r±»nŠ|{£~šp‰f
áÕ ã}ˆYyl£{Yf v¨ƒ¨j µvf ~‹ã ýx. RéY {M}£{Y‰ r¥{¥Ü »K ´p»xˆ r±»nŠ|»xˆ ly¥j
r‹ù~ˆ ~ƒ Yly[v »r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰ WY‰{ Xy¥ ÃŒrxÃp‰ {¥{ rúY‰}£ Yyp R{~ˆm£»Nµ
X{§p‰f nY‰pf z¥t¨»j‰ »z£v¨ h¥ƒ¥[p‰{p R£Y£y»xˆ nM|pxÃ. xY¥ã»yYª »n»Y£p
ýzY‰Yª{Y‰ [~£ [l‰ rù´ á{¥p‰l Ãw¨z£ ñx [Œx y¥{p‰»[‰ v… ~‹y¥y Y»G [~£»[p
cz»xp‰ WY‰{yv Uh vlª {«»xˆx. y¥{p‰»[‰ lª{£z {« v… ~‹y¥»yƒŒ Ãw¨z‰ Yff ƒ~¨
{« lª{£z{z v~ˆ {¥nz‹ Wz‰»zñp‰ ÜïÚ.
ÃŒrýfY‰v {¥»N l¥ëp‰ l¥pf »[£~ˆ Uh vlª {« Ãw¨z£ r~¨{ ëáz‰»z‰ ~¥ù~yñp‰,
Xy¥{z ~‹f v… ~‹y¥y »~£x£ xp ly¥jxp‰ »n~f ÃŒr ýfY‰v ƒw£ Wp‰pf ýx. ly¥jxp‰
Xy¥{zf þ ~‹Ññp‰ Ãw¨z£ »{lf Wz‰z Y… »r£û rƒy{z‰ ë~£ Ãw¨z£ r~¨tƒŒp‰pf {«»xˆx.
r¥x ƒlyY‰ rvj Y£zxÃp‰ r~¨ Yly[v »r£z‹~‹»xˆ ëzo£ùƒ¨ v£† ázY‰ ÷»[p ýl‰ Xy¥Yy¥{p‰f
zt£ ãp‰ƒ. x…‹l‰ y¥{p‰»[‰ v… ~‹y¥y »~þ»K »v»ƒx¨v òx£l‰vY ýx.
Xy¥{Y ~‹Ñ ly¥j»xY‰ ƒŒÑ ƒ¥Ñ»xˆ Y¦ [~ñp‰ ñëx Ü»tp{£ x¥x‹ »v£y ãp‰»p‰x. ly¥jxp‰
»n»npYª {ƒ£ ´xf r¥p y¥{p‰»[‰ v… ~‹y¥y âlf [¥ìvf ~¥y~¨j£ rvÚ. »z‰ y~‹p‰
ýxy¥ {¥Ò ~‹Ñ á{¥p‰l Ãw¨z‰û »n»n»pY‰ l{l‰ ïz‰zY‰ rl£ ly¥jxp‰ »n»np£ Yy£
ýãz‹ »N[»xp‰ R¥µ R£ƒ. Ãw¨zYª»[‰ y¥ãy¥ Syjvf zY‰ {« ~‹x ñlªy£»[‰ »nŠƒx
»[£h [¥ìvf ´xf t¥~[l‰ »K ly¥jxp‰ »n»np£f n ñlªy£ v¨ƒ¨j ãp‰ RuŒ»x£‰[xfv
v¨ƒ¨j µvf ~‹ã ýx. ~‹ã{p »nx r‹…‹tq »[£hïv ~‹f R¥~ˆ Rnƒ£[l »p£ƒ¥Ã{ tz£
~‹Ñ ý|£z cpY£x WY‰ ƒ¾Õp‰ Y¦ [~p‰pf {«ƒ. {ƒ£ òx£l‰vY {« Yly[v »r£z‹~ˆ
ëzo£ùƒ¬ v£yY Ãw¨zp‰ »{l ~‹x Rý Wz‰z »Y£f »{Õ l¥t¬ƒ. ~‹ã{p‰pf [Œx l{l‰ vƒ£
ýp£|xY‰ {¥…¥Y‰þvf ltp zn »{Õz‰zà A. y¥{p‰»[‰ v… Yq Wƒ£ »[£hf [¥ìvf »r£z‹~‹x
ƒ£ r±»nŠ|{£~šp‰ r‹x{y [l‰ r~¨{l‰ »{Õ lt£ rz{£ ƒ¥ù Ãw¨z£ x…‹l‰ Uh vlª þ
{¥»{ƒŒ ~¥ù~yp Rx¨y¥ r±»nŠ|{£~šp‰f nY‰pf z¥ïÚ.
ñx[Œx y¥{p‰»[‰ v… ~‹y¥y [£ñÚr§y "RY‰Yy ý~ˆ~" r±»nŠ|»xˆ r‹ƒŒÑ y¥{p‰»[‰
ë{»~ˆ l¥p‰rl‰ Yy ÜïÚ.
»Y‰.Ö. »nŠ{r±‹x |
