@

 
   
HOME
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 


~‹~¨ý»x£‰‰ Ü»n»pY‰ |Œ}³l‰{ ýu£[»xp‰ r±mv ~ˆm£p ´pÜ

“ƒ¥v {£y ýu£[xÃp‰v v£ r…v¨{¥ë l¥p [l‰l£” - z‹p‰H»~ˆ t£z‹Y£ ýn³£z»xˆ ~Ëë R¹cp£ Ãxx‹

SYªl‰ ~‹Yªy£à ƒŒñ´ù r£p‰nyv ~Ëë R¹cp£ »~ˆp£êy»[‰ ë{»~ˆ ãyYmpx p£n {§»xˆ x. Wƒ£ »Y…{ùp‰ R¥~¨»j‰ R¥x»[‰ r{§»z‰ ÐÜ{yxYª»[‰ ƒkÃ.
“~Ëë |Œ}³l‰{ ýu£»[p‰ Sƒ…‹p‰v r£~ˆ»{z£. zYªj© 183 Y‰ Ry»[p z¹Y£»{p‰v r…v¨{¥ëx£ »{z£...”
A R£y¹Çx ~Ëëf{l‰, R¥»[‰ r{§»z‰ »~~¨ Rxf{l‰ Rnƒ£[p‰pf r§†{p‰ {§»j‰ p¥l. »vx Y£»[‰ »ƒ£‰ ýƒŒ†{Y‰ áx‹ X{§p‰f A »{z£»N ëYvf ~‹lªÚ.
pv¨l‰ A ~¥Yxf {¥Õ R£x¨} Üt¨»j‰ p¥l. WYr‹f WY R£y¹Ç [z£ R£»N x. A ƒ¥v WYÃp‰v Ãx¥{§»j‰ ~Ëë z¹Y£»{p‰v r…v¨{¥ëx£ ý R¥Ü t{ x.
A Rp¨{ »Y£…w z‹p‰H»~ˆ t£z‹Y£ ýn³£zx»xˆ r~ˆ{¥ë »|²‰Ú»xˆ S»[p¨v z¥t¬ ~Ëë R¹cp£ »~ˆp£êy zYªj© 183 Y‰ zt£ |Œ}³l‰{ ýu£[»xp‰ z¹Y£»N r…v¨{¥ëx£f ~vl‰ þ Ü»tp t{ Y£fl‰ r±l³Y‰} ýx.
~Ëë, RËl‰ »~ˆp£êy ƒ£ |Œ²x£ë p£vzš xp x¨{…»[‰ WYv ny¥{£ x. RËl‰ {¥h Y»…‰ »Y£…w yc»xˆ v¨æj£z»xˆ x. |Œ²x£ë ÷Ãx£{Y‰ Y»…‰ p¥l. »K r§¹Ç r{§z r´¹Ç{ ~‹Ñ»xˆ R¹»[£h r±»nŠ|»xˆ x.
lvp‰»[‰ r{§zf ~KrlY‰ {§ »K »pl‰ »nY {p‰ WYv ´xÚx, A RKv£l‰, l£l‰l£l‰ ÷Y tz£ [l‰»l‰ Ulªy£ xp lyK »~»pƒ~‹ë.
~Ëë r§¹Ç Y£z»xˆ ~‹fv »Y£x‹ »nŠfl‰ nY‰} x. R¥x Y{à{l‰ WY »nxY rvjY‰ Wz‰zš ~‹Ñ áùxY »p£»N.
»r£l‰ Ãxþv Wà rfp‰ R¥x {[£ Yy»[p ~‹Ñ »ƒ£q r§y¥nŠnÃ. {¥Õr§yv R¥»[‰ ~‹l‰ [l‰»l‰ Rïyƒ~ˆ Yl£ ÷[l‰ »r£l‰ x. “}M»z£Y‰ »ƒ£‰K~ˆ” »[‰ Yl£ ÷[l‰ »r£l‰{zf ~Ëë »t£»ƒ£‰v R£~£ Y…£ x.
A {»[‰v y¦r{£ƒŒë»xˆ …v£ {¥h~fƒp‰ n, R¥»[‰ ~‹l »t»ƒýp‰ »~£y£ [l‰»l‰ x. R¥l‰l {|»xp‰v ý»NY Y£z»xˆ µ »K ý´»xˆ szàxš …v£ {¥h~fƒp‰ pyw£ R¥x UYƒ£[l‰ áp¨v Sl£ ý|£z x.
R»pY‰ Rlf R¥x IJh£{f n A {»[‰v ƒrp‰ x. Rnfl‰ ~Ëë »Y£…w z‹p‰H»~ˆ t£z‹Y£ ýn³£z»xˆ »pG»t£‰z‰ ~ƒ r‹ƒŒp¨K IJh£{z »x»np‰ì x.
»K ë~£ R¥x ƒ¥v RÜp‰v ~vty áùxÃ. »nv£r‹xp‰»[‰ r‹pf rƒz {p R£Y£y»xˆ áùxÃ. Yªv£ylª¹[ v¨ëà~xp‰ “~‹ùvl‰” Yý r¹Ü»xˆ z‹x¨»N ~Ëë {¥ë ny¥ áùxp‰f ~v£p »YpYª [¥p ýx x¨lª x.
~Ëë [¥p Wxf {h£ Rf§¨{£ ÒY£ R{|³ p¥l.
»t£»ƒ£‰ ny¥{p‰ |Œ}³l‰{ ýu£[x z‹xp‰pf »p£ý¼´p£ ãYY‰ p¥Ü lyK x. R¥l¥K ny¥{p‰f lvp‰»[‰ v¨† …v£ Y£zxv RƒŒñ x. ~vƒy ny¥{p‰ |Œ}³l‰{ ýu£[x ë~£ Rl‰ ý¼´p ršhpx Rv¨lª»{p‰ Ã{ x¨lª p¥l. »vx Y£f {§{l‰ yƒ~Y‰ »p£»{x‹.
pv¨l‰ |Œ}³l‰{ ýu£[»xp‰ v¨† ´{x‹»p‰v r…v¨ l¥pf »l‰ú rl‰ {« ñƒŒ´ìl‰, ~Ëël‰ »[£~ˆ R¥l‰»l‰ WYv WY Ñx¨}p‰ r¹ÜxYf rvjx. Wx »K áùxp‰»[‰ ý»|‰}l‰{xÃ. X{§p‰»[‰ n{~‹p‰ {¥ÕƒùxY‰ »[{§»j‰ lë{ r£hK Yyp‰pf x. lë{ áp¨v [»N}jx Yyp‰pf x.
»K cx[²ƒjxp‰»[‰ yƒ~ n Wxv {p‰pf t¥ù p¥l. ~Ëë»[‰ r£~»z‰, r¹Ü»xˆ r…v¨{¥ëx£, »n{¥ëx£ »l£‰yp‰»p‰ lªp‰{¥ë »|²‰Ú»xp‰ r~¨{ x. lªp‰{¥ë »|²‰Ú»xˆ ~‹f Rn {p »lY‰ ƒ¥v {£y ýu£[xYv R¥x r¹Ü»xˆ r…v¨ {¥ëx£»[p‰ »vr‹ff »[£~ˆ p¥l. »Y£Ñp‰v ÃN»{£l‰, r¹Ü»xˆ r…v¨{¥ë ~ˆm£px ~Ëëf z‹x£ ãp‰p£ {»[‰ x.
ƒ¥v ý}xYfv {¥Õv zYªj© [l‰ll‰ ~Ëë»[‰ r‹±xlv ý}x {«»xˆ [Úlxx‹. [Úl [¥fû ý~qp‰pf R¥xf ~ƒc nY‰}YvY‰ Üt¨Ú. ~vl‰YvY‰ Üt¨Ú. ÑYY‰ Rv£y¥ t{ áp¨jl‰ R¥x r±|‰p rl²xf »ƒ£¼´p‰ Ul‰ly z‹N{£x.
»K ë~£ ~Ëë»[‰ |Œ}³l‰{ ýu£[ r±Üszx R¥xf r§ãvxY‰ {§j£f R¥»[‰ r£~»z‰ [ªy¥{y¥p‰f{l‰, ~»ƒ£‰ny |Œ}³£{p‰f{l‰ r§ãvxY‰ {§»xˆ p¥l. R¥»[‰ p¨{j¥»~ˆ lyv X{§ƒ¨ áp ~‹Ñxƒ.
|Œ}³l‰{ ýu£[»xˆ r±Üsz ëYªl‰ {« à X{§p‰f ƒùxf v`ªz‰ »[xY‰ {»[‰ x. A »{pl‰ »nxY‰ ë~£ »p£»{x‹. ~Ëë»[‰ »K cx[²ƒjx ë~£x. A ýn³£z»xˆ [ªy¥{ùxp¨l‰, ~‹~¨ ~‹~¨ýxp¨l‰ »K cx[²ƒjx ë~£ rš±Ü»xp‰ Sr‹z‹z£ x. X{§p‰f ƒùxf »vx lvp‰»[‰ cx[²ƒjxY‰ {»[‰ x.
“Rr‹ ƒŒl£»[p ƒŒÑx£ ~Ëëf z¹Y£»{p‰v r…v¨{¥ëx£ »{p‰p r§†{p‰ »{x‹ Ãxz£. Xx£ Rr‹ ƒ¥»v£‰fv R£hKtyxY‰.”
X{§p‰ Y£»[‰l‰ v¨ýp‰ r‹f {«»xˆ »K {»[‰ {ap x. »K {apxY‰ r£~£ [¥J þ Üt¨»j‰ R{³£c t{Ã.
»»{n³{ùxY {p‰pf, S¹Ë»p‰y¥{ùxY {p‰pf, ìÝe{ùxY {p‰pf z¹Y£»N r…v¨{¥ëx£ {p ~Ëë ~‹ƒŒp v{p‰»p‰ p¥l. R¥»[‰ R¥Ü ý»|‰}l‰{x Wxx‹. R¥xf R{|³ [ªy¥{ùxY {p‰pfx‹. [ªy¥{ùxY »z~ R¥x {¥ëv µrˆÜvl‰ ~‹~¨ ~‹~¨ýxp‰ c£Üxf àx£n Ãúvfx‹. r§¹Ç ~Ëë Xx »nŠ{z‰ Ãxp‰»p‰ ty rl…Y‰ p¥Ü{ {p‰pf r§†{p. pv¨l‰ Wx r‹¹{l‰ »Dlp£{Ã.
|Œ}³l‰{»xp‰ z¹Y£»N v¨zfv ~vl‰ {« ~Ëëf »K y»G Sƒ…v t£z‹Y£ ýn³£zxYf xp‰pf R{|³ ~¨ã~¨YK {§{vp£{fl‰ {h£ Ü»J.
pv¨l‰ r§¹Ç ãYY‰ R¥l. R¥x {fYy ~‹p£»~ñp‰ ~‹Ñp r§¹Ç »x»ƒ…‹xp‰ r‹ù~ ƒ¥y xp‰pf ~‹ã{§»j£l‰ Wx ~Ëëf »z£Yª ãYÃ. R{§y¥ã nƒxY áùxYf A ãY áìv ~£o£yjx.
»Y£»ƒ£v {§jl‰ R¥»[‰ Rp£[lx »t»ƒýp‰ µrˆÜvl‰ x. r‹xYy¥ x. Sl£v µrˆÜvl‰ r¥ƒ¥´z‹ Rp£[lxY RÕl£zv ápfvl‰ R¥xf {¥Ò R¥l. R¥»[‰ rš±Üvl‰ ~‹pƒ{ r‹f§r~ A µrˆÜvl‰ »ƒf n{~ n ƒ¥¹[› Ü»tp t{ R¥l‰lÃ.
A W…‹»xp‰ ~Ëë Rp£[l»xˆ Ãy¥† nyp¨ R¥l.

***

“ã{f »v£p{n Bp¦?” “vf »r£l‰ »z£ùxY‰ v Bp¦” - cpr‹±x [›l yaYxYª{ ~‹Ñ ~šx£»[‰ v[ »rp‰þv X~ˆ»~ˆ »[£~ˆ |Œ}³l‰{ ýu£[»xp‰ r±mv ~ˆm£px ´p¬ ~‹ùv£»{£‰ t£z‹Y£ ýn³£z»xˆ ñƒŒ´ë Ãxx‹

n~ ƒ¥ýù´ r§¹Ç ñƒŒ´ë Rv£|£ ƒr§R£yDÇ»[‰ v¨»{ƒŒ R¥¼µ R¥l‰»l‰ RƒŒ¹~Y ~‹pƒ{Ã. RƒŒ¹~Y {§{l‰ A ~‹pƒ{ cx[²£ƒ›x. r±»t£‰ovl‰ x.
rƒ {~y |Œ}³l‰{ ýu£[»xp‰ z¹Y£»{p‰v r…v¨{¥ë l¥pf ~vl‰ þ»K ~lªf R¥»[‰ v¨ƒ¨Úp‰ l{v rƒ þ p¥l. R¥x rvjY‰ »p£{ R¥»[‰ v{ n, r‹x£ n A ~lªÑp‰ Sr‹z‹z£ x.
lvp‰»[‰ R¥~ˆ »nY {p‰ WYv ´xÚx |Œ}³l‰{ ýu£[xf »rì ~‹Ñp zY‰} ~¹Z³£l ~‹~¨ ny¥ áùxp‰ Rlùp‰ v¨z‰v l¥pf rl‰þv v{Yfl‰, r‹»xYªfl‰ ryv ~lªfY‰ »p£{p‰»p‰ »Y»z~n?
ñƒŒ´ë Ro³£rpx ztp‰»p‰ »Y£…w ~‹ùv£»{£‰ tj‰h£yp£xY ýn³£z»xˆ x. R¥»[‰ r´¹Çx r£ãY‰»Y‰ x.
ñƒŒ´ë»[‰ r‹x£ {p µr£z‰ v£o{ ƒr§R£yDÇ p£ýp‰p ùaH ršù~ˆ R£xlp»xˆ »~ˆ{Y»xÃ. v{ l£yY£ »Ko£ý ´~£p£xY Rx[v ~ƒY£y r±£»nŠ|›x »z‰YK{ùxx‹. »K »ƒ‰lª{ ë~£ r§¹Ç Y£z»xˆ ~‹fv ñƒŒ´ëf Ro³£rpxf R{|³ r~¨ïv »ƒ£qfv z¥t¨Ú.
r§¹Ç Y£z»xˆ R¥x ƒ¥µ {¥h¨»j‰ R¥»[‰ ~šx£ …`x. ñƒŒ´ì»[‰ ~šx£, WpK v{»[‰ r‹x£ »K y»G »t£»ƒ£‰ »npYªf R£[p‰lªYxYª »p£»N. Xƒ¨ yl‰p »ƒY‰fM ´~£p£xY x. Xƒ¨ cpr‹±x Yý»xÃ. [›l yaY»xÃ. {h£l‰ r¥ƒ¥´z‹{ ÃN»{£l‰ ý|£yn pp‰à v£z‹ëx [£xp£ Yyp ‘Yrˆ ~¨{ƒ~ˆ Yz‰ »ry¥K r§y£»[p’ [›l»xˆ rn yaYx£ Xƒ¨x.
ñƒŒ´ë»[‰ Ro³£rpxf R{|³ v¬z‹Y RÕl£zv áv¨»N ~šx£ x. Xƒ¨ R¥x »r£lrl Ãx{p‰pf r§y¥ã Y»…‰x. »K ë~£ R¥x »r£lrl Ãxþvf R¥Jt¥ƒŒ {«{£x.
Ãx{p‰pf R¥Jt¥ƒŒ {« ñƒŒ´ìf ƒ¥v ý}xY‰ [¥pv »ƒ£q áp¨vY‰ z¥t¨Ú. ƒ¥v r¥l‰lY‰ [¥pv R¥x Ãx{«{£x. Rlf Rƒ¨»{p ƒ¥v »r£lY‰v Rl»p£ƒ¥ùx£x. aùl Yl£, rù{Mlp rvjY‰ »p£{ S܃£~ Yl£ »r£l‰ n R¥x»[‰ ~‹l‰ [l‰»l‰x. R¥l‰l {|»xp‰v »[ny {¥ÕƒŒÑxp‰fl‰ {h£ r§y£j yc{y¥p‰ [¥p, S܃£~x [¥p áp~‹Ñ»xˆ ñƒŒ´ì x.
»K rnpv áK»K, »{p Y{§y¥l‰ »p£{ ñƒŒ´ì»[‰ ~šx£v t{ R¥»[‰ »nvNr‹»x£‰ Rnfl‰ ëƒlv£ì{ r{~Ü. Al‰ ñƒŒ´ì »K cx[²ƒjx ztp »v£»ƒ£»l‰ ~šx£ R¥x R~z p¥l. Xƒ¨ »v»z£{ ƒ¥y [Œ»xˆ R´p‰ {~y 3Yf »ry x.
»K ~v[v R¥xf l{l‰ Ü…‹jxY‰ z¥t¨Ú. A »z‰Zp ƒ¥Ãx£{x‹. R¥l‰l {|»xp‰v R¥x »ƒ£q Ãý¼´xÃ. R¥x »r£l‰ r‹Ñp‰ Yý z‹N{£x. Al‰ A{£ Ã~‹àY v¨æj»xp‰ W…‹ ãf§»N p¥l. Rnfl‰ A{£ ~¨÷Ã{ R¥»[‰ Y£vy»xˆ Ü»J.
|Œ}³l‰{ ýu£[x z‹xp‰pf {£Õ »{p‰»p‰, »vp‰p »K ñƒŒ´ì Rv£|£ ƒr§R£yDÇ x.
»p£~p‰~‹»qp Ãxþ»K R£|£{Ãp¨l‰, Wx‹p‰v v¨{ƒl‰ {« áp¨vÃp¨l‰, ~ƒc t¨nŠéxÃp¨l‰ ~p‰pnŠo þ ~‹Ñ R¥xf Rv¨lª»{p‰ Ñx¨}p‰ r¹Ü R{|³ {§»j‰ p¥l. R¥l‰»lp‰v |Œ}³l‰{x z‹xp‰pf r§y¥ã r§ƒ¨j© »{p‰pf R¥x [Œ»xˆ WY |Œ}³l‰{ rp‰ÜxYf rvÚ.
A {»[‰v Yp‰»p‰, »t£p‰»p‰, R¼´p‰»p‰ p¥Ü{ YYªz‰ ´x »J~»K Xt£»[p r£hK Yyp‰pfl‰ ñƒŒ´ìf {§{vp£ {«»xˆ p¥l. R¥xf »ƒ£q ƒ¥Ñ …v£ Y£zx ý¼´p‰pf ShYh ÜïÚ. R¥x »~z‰zK Y…£x. y¦r{£ƒŒëx n t¥û{£x. r£hK Yyp‰p¥x‹ Ãx£, R¥»[‰ »nvNr‹xp‰ R¥xf tz Y»…‰ p¥l. ly{f§ Y»…‰ n p¥l. pv¨l‰ A ënƒ~‹p‰ ñƒŒ´ì {z‰vl‰ {«»xˆ n p¥l. R¥x R{|³ rvjf r£hK Y…£x. {¥Õ ƒùxY‰v W´»pà {¥h W´»pàv ëv£ Y…£x.
»K ë~£v ~¥ƒ¥z‰û ~‹Üp‰ |Œ}³l‰{ ýu£[xf »[£~ˆ Ul‰ly z‹xp‰pf R¥xf S~ˆr£~¨{Y‰ Üt¨Ú.
|Œ}³l‰{ ýu£[ r±|‰p rl²x »{p {~y{z lyK »z»ƒ~‹ p¥Ü t{ Ul‰ly z‹xp Rly{£y»xˆ ñƒŒ´ìf »rp¨Ú. pv¨l‰ R¥x Wx‹p‰ Yztz {«»xˆ p¥l. np‰p£ ý´ƒf ~p‰~¨p‰{ ýu£[xf r‹…‹lªy¥ z‹N{£x. r±|‰p rl²x Rv£y¥ {§jl‰ lvp‰ Wxf »ƒ£¼´p‰ Ul‰ly z‹x¬ t{ ñƒŒ´ìfv {¥fƒ¨Ú. A ë~£ R¥xf r§¹Ç ~lªfY‰ »p£áp¨j£ »p£»N.
»[ny r¥ñÚ R¥x »Y£‰Yfl‰ Ãx£, R£rƒ¨ A r±|‰p rl²xfv Ul‰ly z‹N{£x. Ul‰ly z‹x£, R£nM| r‹…‹lªy¥ rl²xY‰ ~v[ ~~¼à t¥û{£x. Ul‰~£ƒx ~sz þ Üt¨Ú. lvp‰ ýu£[x »ƒ£¼´p‰ ëv »Y£f R¥Ü t{ ñƒŒ´ì»[‰ r§¹Ç ~‹lf {¥fƒ¨Ú.
pv¨l‰ »Y£lyK »ƒ£qf ýu£[x z‹N{l‰, z¹Y£»{p‰v r…v¨ {¥ëx£ {p‰pf z¥»J x¥x‹ ñƒŒ´ìf ëYvf{l‰ ~‹lª»j‰ p¥l. »Y£Ñp‰v ýu£[ r±Üszx Wplªy¥ R¥x Wx ƒ›»pÃp‰{l‰ ~‹l£ ~‹Ñ »nxY‰ »p£»{x‹.
»K ~¨tv ~¨t R£y¹Çx R¥x áp[l‰»l‰ r~¨[Œx ~‹Yªy£à (»r»Mà) ƒŒñ´ù»xˆ x. A r±Üsz tzp‰pf r£~zf Wp Rly{£y»xˆx.
“r§»l‰... Xx£ z¹Y£»{p‰v r…v¨{¥ëx£ »{z£.” Wp »ryv[f r¥ñÚ »YpYª A {ap ÃŒrx Ãxp{£ ñƒŒ´ìf vlYx.
A »v£»ƒ£l‰ áp¨j© ~lªf {apxf »ry…£ [p‰pf l{vl‰ R¥xf r§†{p‰YvY‰ p¥l. R¥x rš±Ü»xp‰ Sr‹ûj£x.
~‹Yªy£à »ry{y¥»N v¨† ~‹ùv£»{£‰ tj‰h£yp£xY t£z‹Y£ ýn³£zxv v[ tz£ ~‹Ñ»xˆ ñƒŒ´ì r‹…‹[p‰pf x. X{§p‰f R¥x Xf§p¨ rz¼à r¥ñ»jp r§¹Ç ÷cpY‰v ýx. Y{§y¥ Y{§y¥l‰ rƒp‰ ~‹Üp‰ »K r§¹Ç ÷cpf ~¨t r¥lª»{£‰x. R¥xf S[¥p‰{« [ªy¥{ù»x£‰, ñlªù»x£‰ R¥xf v¨† ƒ´p‰v R£|ŒM{£n Y…ƒ.
ñƒŒ´ì A ƒ¥»v£‰v ~v[ RƒŒ¹~Y »z~ ~‹p£~¨j£x.
“ã{f »v£p{n Ry»[p Bp¦” »K vƒ£ Yzt¥[¦ëx v¥nŠ»nŠ {§{l‰ ã{»[p‰ A r±|‰px ýv~p‰pf RKv£ RvlY Y»…‰ p¥l.
“vf »r£l‰ »z£ùxY‰ »[pl‰ Bp¦” ñƒŒ´ì»[‰ A r‹…‹lªyl‰ ~v[ RKv£f R¥x tà {¥zq[p‰pf lyK rš±ÜxY‰ Urp‰p£f ~¥Y p¥l.
»K ýcx[²ƒjxl‰ ~v[ µrˆÜvl‰ »z£‰YxY »àyf§{ r§¹Ç ñƒŒ´ì S´ù»xˆ ý{y þ Ü»J.
“ã{ Y{§y¥ »{p‰pn Y¥v¥Ü...?” Y{§y¥p‰ »ƒ£‰ A r±|‰px R¥ƒ¨»{£l‰ ñƒŒ´ì »np Ul‰lyx n Rr«y¥x.
“vv ýn³£e{ùxY‰ »{p{£.” R¥x ~‹p£~š W»~ˆ Ãxx‹. R¥x W»~ˆ Ãxp‰»p‰ Y{§y¥p‰ »ƒ£‰ U[p‰{£ »p£»{x‹. ƒn{Üp‰vx.
R¥xf R{|³ ýn³£e{ùxY þ »K »z£‰Yxf Rûl‰ »nŠ »ƒ£x£ »np‰pf x. Rûl‰ v£{l‰ lp£ »np‰pfx.
A [vp xp‰pf lvp‰f {§{vp£{fl‰ {h£ t¨nŠé vƒŒvx R¥Ü t{ ñƒŒ´ì v¨† »z£‰Yxv S´ù»xˆ Xrˆr§ Y…£x. Y{à »ƒ£‰ R¥x A ~‹ƒŒpx n cx[p¨ R¥l.
Ìýlx »y£‰~ vz‰ xƒp£{Y‰ »p£{p t{ R¥l‰lx. Al‰ ñƒŒ´ì A Ìýl»xˆ r…v¨ Ro³£rp Yh¨z‰z ƒŒlª{£fl‰ {h£ »ƒ£¼´p‰ r¥p[l‰l£x. áp‰ ´[ª [vpY‰ R¥x S´ù»xˆ Ü»J.
A v£{l r¥ƒ¥´z‹x. z~ˆ~px.
A r¥ƒ¥´z‹ z~ˆ~p v£{»l‰ xp‰pf Rr‹ ñƒŒ´ìf ~¨t rlv¨.
y~‹Y cx»Y£Õ
b£x£y¦r-
añz Yy¥j£yl‰p

***

r§l‰lzvf {£~p£{Y‰ {« vƒ›}£

rƒ {~y |Œ}³l‰{ ýu£[ S܃£~»xˆ p{ v¹~zYªjY‰ ~ëf§ƒp‰ Yyñp‰ r±mv ~ˆm£p lªpY‰ zt£ [p‰pf ~‹~¨ý»x£‰ Ü»n»pY‰ ~vl‰ {«ƒ. A zYªj© 183Y‰ zt£ [ëñë. »K X{§p‰ ùýy ~v[ Y… Yl£tƒÃ.
»Y£…w ~‹~¨ýxp‰ »n»npYª |Œ}³l‰{ ýu£[»xˆ r…v¨ l¥p‰ »nYY‰ ´p£ [ënе l{l‰ r…v¨ ~ˆm£pxY‰ ´p£ [ëñp‰ [»K RuŒv£px ÷Y‰»Y‰ r§l‰lzv |£p‰l R¥p‰h¯¯~ˆ r±£mñY ý・z‰ A.Ö. vƒ›}£ ~¨r‹r‹ |Œ}³£{x‹.
R¥x S»[p¨v z¥t¨»N Wv ýn³£z»xˆ 5-ð rp‰Ü»xˆ x.
R¥x»[‰ r‹x£ {~y 22Y‰ ƒv¨à»N ÷Ãx£{ »Y£f ý|²£v [Œx R»xÃ. Xƒ¨ pñp‰ A.Ö. ~yl‰ x. v{, Ur§z‹ ap‰æ£ ƒx‹~‹p‰l‰ r±p£p‰ã r§l‰lzv R£pp‰n c£ÜY r£~»z‰ [ªy¥{ùxÃ.
»K x¨{…»[‰ {¥Õvƒz‰ ´xÚx vƒ›}£x. R¥xf l{l‰ t£z »~£»ƒ£x¨yYª ~‹Ò.
vƒ›}£»[‰ ý»|‰}l‰{xY‰ R¥l. R¥x Y{à{l‰ »r°nŠ[z‹Y Ñx¨}p‰ rp‰ÜxYf ~ƒu£[Œ þ p¥Ü |Œ}³£{Ã. R¥x »[£~ˆ Ü»tp‰»p‰ R¥»[‰ ýn³£z»xˆv [ªy¥{y¥p‰ ƒ{~ˆ Y£z»xˆ r¥{¥l‰ {« Rvly rp‰Ü{zf rvÚ. R¥x A{£x‹p‰ Urùv r±»x£‰cp »p…£ [l‰l£x.
~‹x v{ [ªy¥{ùxY þv n vƒ›}£f ý|£z r±»x£‰cpxY‰ {«{£f ~¥Y p¥l. R¥x»[‰ v{ n ëlyv ~‹x ´xÚx»[‰ Ro³£rp Yfx¨lª [¥p »~£x£ t¥û{£x. R¥x l{ Upp‰ã Y…£x. r‹x£f y£cY£ù {¥hYfx¨lª ë~£ »t£»ƒ£‰ ýf »[ny Sp‰pf ShY‰ »p£z¥t¨jl‰ ny¥{p‰»[‰ Ro³£rp Yfx¨lª{z {¥Õ tyY‰ Yy[¥~¨»N v{x‹.
R¥x»[‰ A {¦xv vz‰rz [l‰»l‰ vƒ›}£ z¥t¬ »K ý|Œ}ˆf cx[²ƒjx ~v[x.
vƒ›}£ ~‹~¨ýx S»[ìvf {»[‰v IJh£{f n nY‰} x. R¥x vzz IJh£{zf ý»|‰} ~vl‰YK »rp‰{x‹. Wxf Rvly{ p¥f§K, [£xpx {¥ë »~°p‰nMx òx£Y£yYK{zf n R¥x nY‰}x.
Ñx¨}p‰ rp‰Ü{zf »p£[Œxl‰ vƒ›}£»[‰ r£hK {¥h{z‹p‰ {¥Õv Y£zxY‰ {¥x {§»j‰ lë{ r£hK Ãúvfx. r±|‰p rl²xY‰ ãp‰ ýf »{»ƒ~ »p£tz£ Wxf Ul‰ly z‹xx‹. zt£»[p R¥Ü zYªj© ~~¼à tzx‹. »K ý´ƒf n{~‹p‰ n{~ R¥x Ro³£rpx r¥l‰»lp‰ ´x¨j© {«{£x.
Y{à{l‰ rp‰Ü»xˆ {£y ýu£[{z‹p‰ vƒ›}£ r…v¨{¥ë ~ˆm£p»xp‰ rƒ…f {¥f§»j‰ p¥l. »K ë~£v R¥x ýu£[»xp‰ U~~ˆ »z~‹p‰ ~vl‰ »N x¥x‹ [ªy¥{y¥l‰, ~‹~¨ ~‹~¨ý»x£‰l‰ ý|‰{£~ Y…ƒ. pv¨l‰ R¥xf Y{à{l‰ z¹Y£»{p‰v v¨z‰ l¥pf Wp‰pf z¥»J x¥x‹ X{§p‰ ý|‰{£~ »p£Yyp‰pf R¥l. pv¨l‰ vƒ›}£ X{§p‰»[‰ A ƒ›px ƒ¥t¦ Y…£x.
»K r§¹Ç ´xÚx v¨† vƒl‰ r§l‰lzv ´~ˆÜ²Y‰Yxfv RuŒv£pxY‰ t{ ÃN{£f {¥y´ p¥l. WrvjY‰ »p£{ R¥x v¨† yffv RuŒv£pxÃ. »K ë~£v R¥xf R£|ŒM{£n Yyp‰»p£‰ »t£»ƒ£‰x. A R£|ŒM{£n R¥»[‰ S´ù Ìýlxf vƒl‰ |Y‰ÜxY‰ {p¨ »p£Rp¨v£px.
rš.~š. »ƒGÑR£yDÇ, ƒz£{l