R[ªªªr‹z‰{z
{¥»fp‰pf [Œx ~l‰ ny¥{p‰f ~nŠ[ªj»xp‰ ~zYp
tnŠ»nŠ[v tl‰ãp‰[»K ñë~ˆ
»{~ˆ [l‰ »ný»xY‰
 Rr
»K rx [~£ ~‹Ñp‰»p‰ Rûl Urp‰ ÃùY¥Ñ ïz‹¼ã ny¥{p‰ r{£ t~ˆ p¥{lªKr…{z,
R[ªr‹z‰{z Yªj© t£z‰´{z nv£ xp r£rly vN{y¥p‰, r‹x{y¥p‰ »{»~p ïvYx. »K
»r£»…£»N vp¨}³l‰{»xˆ Yª~¨v »~»vp‰ »~»vp‰ ry»{ñp‰ r{Ý. nx£»N ~‹~‹z~ »Y»vp‰
»Y»vp‰ ýx¥»Yñp‰ r{Ý.
WK.rš. ~¨Ël‰ {¥ë ~nŠcpxp‰»[‰ [ªj ~¨{q {¥Õ {¥Õ»xp‰ á»pp‰pf rfp‰ [p‰»p‰
W»ƒN v¨h¨ ~v£cxYx. vh´»xp‰ Uhf R£ z~ˆ~p ~‹xrlY‰ »~ˆ ~¨Ël‰ {¥ë ñë~ˆ~¨,
rNY£y, ä}‹l ~v£cxY‰ z~ˆ~p YyÜ. Xr{l‰ YyÜ. ~¨{q ýƒŒã{Ü.
~¨Ël‰»[‰ [v [£z‰»z‰ tnŠ»nŠ[v tl‰ãp‰[vx‹. A Ãxp‰»p‰ »Y£…óp‰ »t£»ƒ£‰ ãy
R¦lx Xƒ¨ ƒv¨à»N ~£v£p³ »~t»…Ã. l£vl‰ ý~‹ƒly ƒ¥ýù´x. ~¨Ël‰ »~ˆ{x Yyp‰»p‰
t¬~ˆ»~ˆ x¨n ƒv¨à Yq{§»Mx.
ƒv¨à »~t…Yª xp¨ Ã~‹àY Uj¨ »p£»{p Y†[zY‰ t¼ã ƒn{lY‰ R¥l‰»lY¥x‹ Yl£{Y‰ Ü»J.
~¨Ël‰ Wx x…‹l‰ x…‹l‰ »t£y¥ Y»…‰x. ƒv¨à »~t…£ n »zx‹p‰ v~‹p‰ ~¥ãj©, ~¹»Nµ
ƒn{lY‰ ƒŒñ ~¨p‰ny ñë~Yª t{ Xƒ¨ ~rm Y»…‰x.
A RKv£ l£l‰l£ RƒŒñ {« Sl£v RƒŒ¹~Y ny¥ r¥f{§p‰ ƒl‰ »n»pYªf l£l‰l£ þv
ë~£x. Wx Rr«y¥ Yl£{Ã. R¥~Yf Y¼ã…Y‰ »[»pp lyvf ~¹»Nµ Yl£{Ã.
~¨Ël‰ ý{£ƒ þ ~‹Ñ»xˆ R»|£‰Y£ |³£vzš ~v[x. »K x¨{…f ´z‹Ú ë~¹~z£ pv¥Ü r§¹Ç
´xÚxY‰ ~‹Ñx£x. »K r§¹Ç r{§z ƒ¥t¦{fv yl‰lyp‰ ýx. vƒ£ ~y¥{f ~z‰z‹x t£»[‰
»p£Üt¨jl‰ »K Ü»np£ lvp‰»[‰ Y¥áz‰»z‰ ý~¨»N Sƒ {ƒ£ [Œx ~p‰»l£‰}»xë.
WY‰ n{~Y ~¨Ël‰f R¥~¨»j‰ Xƒ¨ ~‹ƒŒ»pp‰{l‰ tz£»r£»y£l‰lª {« Yl£{Y‰ »p£»{x‹.
~‹x WY Yª~ Urp‰ RY‰Y£, R¥»[‰ r§¹Ç ny¥{p‰ ƒly »np£ lë »Y£f »{pl‰ r§nŠ[zxYª
~v[ rz£ »[£~ˆ R¥Ü t{ Xƒ¨f áp [p‰pf z¥t¨Ú.
~¨Ël‰ YKr£ {«»xˆ »K ë~£v rvjY‰ »p£»N. A RY‰Y£»[‰ ~ˆ{£ñ r§y¥}x£ ñx [Œ»xˆ
ápf ƒl‰ R{§y¥nŠnYf rvj »ryx. Wl¥p‰ ~‹f A ny¥ r{§z ý¼´ ãY‰ Yp‰ny£{
Rv¨lª»{p‰ {ap t{f »ry…p‰pf R{|³ p¥l. Rp‰Ü»Kµ RKv£ n ny¥{p‰ ƒ¥y x£v ë~£ A
RƒŒ¹~Yxp‰ rl‰ {§»j‰ Rp‰l R~yj ll‰{xYfx. »K Y£l‰ Y{§y¥{l‰ p¥Ü ny¥{p‰ ƒly
»np£f vƒ r£yf tƒŒp‰pf ~‹ã»N x¥x‹ Xƒ¨f ~‹ÜÚ.
~¨Ël‰ ÝyjxY‰ [l‰»l‰x.
"r§l£z£ tx »{p‰p Wr£. RKv£ p¥Ü {§j£f v¹ Sp‰p{»p‰... »~ˆyv WY‰Y xv¨ R»rˆ
»[ny. v¹ r§l£z£{ S~ˆ»Y£‰»z‰ x{p‰pK..." ~¨Ël‰ v£v£»[‰ A {ap ÃŒrxl‰ ~v[
»K r§¹Ç ny¥ r¥f{§p‰»[‰ ~‹lf áp¨j© ~¥p~¨v ƒ£ ~¥ƒ¥z‰û{ X{§p‰»[‰ ~‹pƒ{
X~ˆ»~ˆ »n»[£h lz£ [Œ»xˆx.
Wà Sqp‰ »K r§¹Ç ny¥{p‰f RKv£fl‰, l£l‰l£fl‰ »np‰p£fv ƒŒÑ»xˆ ~¨Ël‰x. ƒv¨à
»~ˆ{x »v£p lyK Y£Mxtƒ¨z {§jl‰ R{|³ »~»pƒ~ »K r{§zf ~rxp‰pf lyK Xƒ¨ …»ll‰
ƒŒl¥l‰»lY‰ {«»xˆx. lvp‰»[‰ ny¥{p‰ RY‰Y£»[‰ ny¥{p‰ Ãx£ Xƒ¨f »{p~Y‰ Üt¨»j‰
p¥l. lv »zx‹p‰ Urp‰ ny¥{p‰f lyvfv ~¨Ël‰ lvp‰»[‰ RY‰Y£»[‰ ny¥{p‰f n Rr±v£j{
R£nyx Y»…‰x. ny¥»{£‰ v£v£»[‰ »~{»j‰ ~‹f r£~z‰ [Œxƒ.
T…` Rp»rˆY‰}‹l ~‹nŠéx n ~¨Ël‰f v¨ƒ¨j »np‰pf ~‹ã {p‰»p‰ Xx Rly{£y»xˆ µx.
A Xƒ¨»[‰ Rx‹x£f R¥Ü {« tz{l‰ v£p~‹Y YKrpxx‹. Wx R¥Ü {§»j‰ Xƒ¨ WY ´[f
v¨ƒ¨j ãp‰ r±|‰p {¥zY‰ ë~£x.
~¨Ël‰»[‰ Rx‹x£»[‰ ïùq »v»z£{ ƒ¥y [Œ»xˆ R´p‰ {~y lªpYf rvj Sƒl µ x. A
ƒ´~‹ ƒ¯nx£t£oxY‰ ë~£x. A ý»x£‰{ Xƒ¨f ny£ [p‰pf r§†{p‰ {«»xˆ p¥l. ny¥
Ü»npYª ~v[ Xƒ¨ »v»z£{ lë {«»xˆx. ïùq»[‰ ý»x£‰»{p‰ R¥Ü {« v£p~‹Y YKrpx,
Xƒ¨ »{…£ [p‰pf rfp‰ [l‰»l‰ Xx Rlyx. r‹x£»[‰ v£p~‹Y YKrpxl‰ ~v[ ny¥{p‰»[‰
Rp£[lx Rýë|‰Çl RÕxYf {¥f§»j‰x.
A ny¥ Ü»np£»[‰ Syjvf Yy [¥~¬ S}ˆf »nŠ{l£{ t{f rl‰ {«»xˆ ~¨Ël‰x. Xƒ¨ A ny¥{p‰
Ü»np£ n lv ë{~f WY‰Yp‰ [Œ»xˆx. X{§p‰ Ü»np£f n v{l‰, r‹x£l‰ {«»xˆ ~¨Ël‰x.
áp‰ ~¨Ël‰»[‰ ë{»~ˆ ny¥ áù»x£‰ Rf »n»pÃ. ƒùxf r§¹Ç r»ƒ‰ …v£ ë{£~xY‰
{»[‰x. pv¨l‰ »K …v£ ë{£~xf R£nyx, »~»pƒ~ r‹y¥j© WYÃ. vNr‹x »~»pƒ~ SÜy¥j©
WYÃ.
"R¥l‰l. R£MÞY r±|‰p vlª »{p{£ lvx‹. v»[‰ rÕ»xp‰ Wr£x¥ »K ƒ¥v »nxY‰v Yyp‰p.
AY »z£Yª RuŒ»x£‰[xY‰. Al‰ RuŒ»x£‰[ Ãxp A{£ vf »ƒ£qf r§y¥ãx‹..." ~¨Ël‰
~‹p£~š W»ƒv Ãxx‹.
»K ny¥{p‰ ƒà {h£ [p‰pf Xƒ¨f R¥Ü »z£Yªv |Y‰Üx ~‹x ïùql‰, v{l‰x. ~¨Ël‰»[‰
v{ {p ƒ¥fr~ˆ ƒ¥ýù´ WK.»Y‰. nx£{Ý v£l£{f lvp‰»[‰ »K rùl³£[|›zš r§l‰ y¥{p
[¥p R¥l‰»l‰ Ãx£ [p‰p t¥ù lyK R£hKtyxÃ.
"v»[‰ ny¥ »n»n»pYªf »p£~‹l® Yyny{zf v¨ƒ¨j »np‰p ~‹nŠo {§j£. pv¨l‰ ~¨Ël‰
r§l£ A v¨p¨t¨y¥, ñëïùxp‰f »nv£r‹xp‰ p¥Ü Rh¨{ r‹»yN{£. »K ny¥{£ r§ãv Y¥r
ÃúvY‰ Yyp‰»p‰. vp¨~ˆ~»xYªf lvp‰»[‰ ~»ƒ£‰ny»xY‰ »{p¨»{p‰ »K ý´»ƒ‰ Y¥r
ÃúvY‰ Yyp‰p r§†{p‰n Ãxz£ ƒŒlp‰pl‰ Rv£y¥x‹..." A RKv£»[‰ R¥~ˆ{z Y¼ã†x.
{x~ R{§y¥ã à~x, nƒlªp, »à…ƒ, W»Y£…ƒ, ƒl, rƒ, ƒx {¥ë {x~ˆ vGfK{z r~¨ {p
»K ny¥{p‰f Y£z ~fƒpY‰ ~¨Ël‰»[‰ RÜp‰v ~Y~£ µ Ü»J. r£~z‰ x£v, nƒK r£~z‰
x£v, »~z‰zK Ãúv, »r£lrl t¥zšv, t¨ãp‰ {¥¼µv R£µ ƒ¥v »nxY‰v X{§p‰ Yyp‰»p‰
»K Y£z~fƒpf Rp¨{x. »K Rlylª»M z¥»tp r§¹Ç S~ˆr£~¨{Yµ X{§ƒ¨ p¥p‰à ~v[
ƒ¨ylz‰ »{Ü. Rl‰lKv£»[p‰ Ylp‰ny RƒÜ.
WY WY R[ªr‹z‰{z z`Œp‰pf, »z£Yª »[{z‰{z t¥z »v»ƒ{y Yyp‰pf, ~¨nŠnp‰ ~v[
A»y£rˆ»rˆ xp‰pf »K ny¥{p‰f ~‹nŠo {§»j‰ p¥l. A X{§p‰»[‰ v£v£»[‰ p¥ÜpK t£rˆr£»[‰
Rr±Üƒl »»oMxx ë~£x. R£nyx ë~£x.
R¥l¥»vYªf »vx p{Yl£{Y‰ t¼ã ýx ƒ¥Ãx. pv¨l‰ »vx ~l³xÃ. »vx »~£x¨y¥ »rv
r‹…‹tq R¥l‰l Yl£{Ã. ny¥ »~»pƒ~ r‹…‹tq R¥l‰l Yl£{Ã. »p£ñë~ˆYñp‰ [Œë [p‰p£
»K »nŠ|x u£y ýx x¨l‰»l‰ ~¨Ël‰z£ {¥ë ~¥t¦ ñë~¨p‰fx. W´pf »K »r£»…£{ vl
~‹x nƒ~ˆ [jëp‰ vz‰ r§t¨´p¨ R¥l.
~fƒp ƒ£ b£x£y¦r : ~¨»pl‰ [£z‰z»[‰
|
