ñx¥»np‰p Yz‹p‰

S~ˆ»Y£‰rˆr rƒyÃp‰
~z‹l ýÚ [l

lj [ŒyN p[p ƒk
p¥{§K ~¨…`l‰ ~v[
~{p‰ rl‰{z [¥ÑÚ

R~ˆ Yªy{z‹p‰ »r£Õ{§j
…£ lj ~¨{q
p£~ˆ r§h¨ vl ÷¼´Ú

ƒ›p‰ »Y¼´ùz‹
»{Õ »t»ƒl‰ [q
~‹ƒŒp‰ òãv
r‹z‹~ˆ~¨j© »z£K ~¨{q
U~ˆ rƒl‰ {p Yl£
{¯Y Uh¨ ïy¥K
Rly
Url rvjY‰v nl‰
R£ [Œx Ã~‹{Y‰ »p£nl‰
l»{»YY‰
rÜl ýx
v£ vlf
ýrˆz{»xˆ
p{v¨ llª ÷»[p
~£p£ »Ko£z‹ yj~‹¹ƒ
Y¥zÚx ý|‰{ýn³£zx

***

~‹l ~ƒ ~‹Üýz‹...

R»l£yY‰ p¥Ü
~‹lªýz‹ »r…
Sr‹n ñx¥´
x…‹ Sr»np
ქp‰[l {§
~‹lf v»[
{n »npx¨’y¥
tz£ ƒŒ¼´ñ...

´x t¨t¨…Y‰
»~ˆv Sr‹z‹
~¥»jÃp‰
ï¼´z£v ý~‹ù
ë~z ~‹l‰
ýzv Yzwp
R~‹ù
ýq [Üñ...

~¥»jÃp‰ ´{
RÝlxf
ñx¥ãj© ñƒŒyY
vlYx
r£y£ ƒn
ùn{p ~q
ë»~£z‰vp‰{
tz£ ƒŒ¼´ñ...

Rýë|‰Çl
Rp£[l»x
~‹ƒŒp v£…‹[£ lp{£
Uy¥v »p£{p
S~¨y¥ v{£
v£ y{fp
Rx¨y¥ nÃñ...

r£†{ {h{£
v~‹»l‰
»|£‰Yx nûzp
ýz»~ˆ
Rrvj »~£Kp~ˆ
p~ñp‰
ãYf »n{p
~‹l - ~‹lªýz‹
´pxY v£ ƒ£ ñx¥»nŠ...
»y£‰ƒŒl yj~‹¹ƒ
»Y£…w 07

***

~à ~¼ãë p¨w »p£þ pK...

v¨{£ »{p‰pf »p£þ [~Yªl‰
v¨y¥[~p‰ {¥~‹ {¥»fnŠµ
»~{j ~nñp‰ âl ýƒŒà
Ìý»l‰ ƒ¥Ñ Ãx£ ãp‰
~à ~¼ãë p¨w »p£þ pK...

»p£áp ~zYªj© v¹ v¨…£ þ
Yly v¥n Sà [~nŠµ
p¥Y¥l‰ ly¥{Y‰ »z~‹p‰ ƒŒp¥ƒ›
x»pp v£{l‰ Ãx£ ãp‰
~à ~¼ãë p¨w »p£þ pK...

[Œzš ƒŒy¥ ~¼ã Ül‰l Y†{y »n»pl‰ R¼ãùp‰ {~nŠµ
Rl‰{¥fY‰ þ R~z ÷»qñp‰
´ý nyp‰pf ´ùx ãp‰
~à ~¼ãë p¨w »p£þ pK...

»Y£»ƒ‰ »Y£l¥pY ãyY ~‹Ñxl‰
»pl[ Y¼ã…Y‰ ÷»qnŠµ
~¨…¹ ÷z‰zY v¨~¨{ ~¨{¼´p‰
»pl[ Y¼ã…¥z‹ r‹~ áv¬
~à ~¼ãë p¨w »p£þ pK
{y¥Ú r«MÚv£ Rvy~‹¹ƒ ƒqr£p‰»[£h

***

v£ ãf§ h¥‡Öz‰ vz

Y{§†{ Rlùp‰
ãÑñ
vv
»nŠ{ày lªy¥
r£v¨z
r§¹Ç
h¥‡Öz‰
vzY‰
»p…p‰pf
ƒŒl¥Üx
p¥ll‰
~‹r[p‰pf ù~‹x
lªy¥ v¨ãp
r£v¨z
ƒŒ¼´p‰pf ù~‹x
ãKùx
ã{x‹
Sƒ…f
Y»r£û
[Ν
lªy¥
»nt¦Yy
~¨…`Œp
p¥{l
´{ Wp
rƒ…f
ãÑñ
Rlyv[
vv Ã~‹ ´p
ƒv¨ »p£{p
v¹ršz‹
Rïx~
h¥‡Öz‰ Yª~¨ñx
ïvf ty{...
(~v£àp»xˆ ~¥l»rp...)
l£yY£ yj~‹¹ƒ
Y¥zÚ ~y~ýx

***

“vnŠnƒ»p‰ ~q” [¥p YýxYª»[‰ ~‹Üýz‰z

p[yxf p¨ãy¥{
r£y r§y£
{£ƒp
´[ »r£‰z‹vY‰
“ršY‰... ršY‰...”
Y£M
tx‹Y‰
»z£ù
t~ˆ
{¦p‰ ym
v¨~¨ Yyp p…£ ƒk
[Œë [ƒp
vnŠnƒ»p‰
»p£p{Üp
vƒ£ »]£‰}£{Ã
A v¥nf
v¨~¨ Yyx‹ »Y£p‰»n£~ˆly
vƒ£ Yp‰»à~ˆÃùx£{Y‰
S~ˆ~yƒf xp‰p
r~ˆ~f »{p‰p
l{ ‘ÑYG’
l{ ‘ÑYG’
Wð tzñ ùx Y{§†»àùp‰
Wr‹ff
r‹~ˆ~¨ ƒ¥»np ~qY‰
~¥r Y£M ùxY
tzx‹ rl‰lyxY‰
vnŠnƒpf r¦x¬ ~q
â~f y~¼ãpY‰
Uj©~¨vf ~‹~‹z~Y‰
»]£‰}£{ Rlyf
R¦ ñƒŒù YýxY‰
ë~¹~z lp¨{Y‰
~¥l»rp‰p ~¨{ xƒpY‰
A UYªz vl ~¥lrš
â`Œz‹ Rly ~‹yþ
Ü»tp rl‰lyx
ãf§{£v
“»]£‰}£{“ “vnŠnƒp”
»p£áìv ~‹lª»j‰
R»p‰... v¹
rl‰lyxY‰
{§j£ pK
»Y‰.Ö.Wz‰. z~p‰l£ nvxp‰Ü
nw[z‰z

***

r»y~ˆ~ñp‰...

cx v£ ƒ£v¨ãy¥{p‰f r‹p‰ z¥»tp‰h
Uw z¥t¨»j‰
»v£Y{l‰ p¥Ü »[‰ r‹»yp‰h
vƒl‰l»xY‰ »{z£ [Œxl‰
rr§ Y¥p¥l‰l rƒ¨y¥ [£p
ãY l{ t¦ ny£[p‰h...

»~x‹zv pr§y¥x‹ R¼ãy¥x‹
r£f ƒ›p WY x£xf
rx SY‰vp‰ Yy rzxp‰ {ƒ¹»{p‰h...
ø R¼ãyf {ƒ¹ »{z£
lëYv Wx‹
»Y£‰h¨Y£y Xx R¥~ˆ »nY »t£q Yyp‰h
A c£»vf »ày R¥yrp‰
ƒ›»pp‰ ýl‰ U»L …`Œp‰ R¥ƒ¥ r‹xp‰h...

Uh¨v£»zp‰ fx‹ rÑ»xp‰
ñµ R¥ýl‰
rx [ƒrp‰ vƒ »r£»…£{f S~‹w¨zp‰h
RKvx‹ Rrˆrx‹ Sp‰p{
ƒ¥p‰áY»M r‹z‰Yh Uh
~Ü Rp‰»lf Rl {pp‰h...
ýcxp‰Ü y£crY‰}

***

»n{¥ë {¥h

yY‰l y¥éyx
ly¥ÚxY »Y»z~¨{
~¨ã r‹y¥{f Xl£
»rp‰{x‹ r§l£
ë´{¥y¦
»Yy¥{£{
l{l‰ [¥ƒ¥ëxY {«
v{f
ë»y£‰}ì ršù~ˆ, c£R¥z

***

R¥l‰ln?

~‹ƒŒp ý»z‰ r‹r§j© »p†K
vz‰ Y¥ÑYy p¨wf »np‰p
A vz‰ ƒŒp¥»ƒp¨ tzp‰p
»Y£‰vn r¥lªvp‰ r§yp‰»p
p¨»L ƒŒ»l‰ ShY‰ p¥Üû

~šlz v¨lª Y¼ã† ï¹ã
p¨»w »n»Y£r§z ~‹r [ënŠ´
A Y¼ã…¥z‹ r‹~ nvp‰p
»Y£‰vn vv …`f Wp‰»p
p¨w »{p »Y»pYªf Rx‹Üû

p¨wf »~ˆv v»[ ƒŒlfl‰
»ƒñƒŒf lëYv W»tnŠ´
A lëxf lë yÃp‰p
»Y£‰vn â`Œz‹ [Úp‰»p
p¨»w ~‹ƒŒpx v¹ »p»{x‹û

Yª†¼ãz‰ »~»pƒ~ˆ ~‹Üýz‹
v»[‰ ƒŒ»l‰ n` YynŠ´
A ƒ¥`ªvp‰ p¨wf Ãxz
»Y£‰vn vv ~lªf§ »{p‰»p
R¥l‰ln? p¨w v»[ »p»vx‹û
Y~¨p‰ alªy¹[
Y¦[z‰z

***

{~ˆ~£p»xˆ Y¼ã†

{¥ƒŒ {z£Yª†
SÃ ï¼´p
~q
ƒ£v»l‰
r¥p‰p£
»[f
S~ˆ~yƒ
»ày r‹xp
Älª - Älª
»Y£f
[Kv¥nŠ»nŠ
rƒ{ [Œx
S»h£‰yx
r¦z »àùp‰
Yª~ˆ~‹xf
ù¹[z£
ƒ¥…‹ {…¹
X»ƒ‰
~¥l»rp{£
Ry¥vxÃ...
´p [jpY‰
[»lp‰
»p£[Œx
nƒÕx
»~£¼ãùx»[‰
»n»p»lp‰
Yh£ {¥»fp{£
Rn
|Y‰ÜY ~l‰Yªv£y

***

Uâ~p ~ƒ »y£‰~ vz

Yz‰r Y£»zYf r~¨ Rn W…ó Uâ~p
ƒŒy¥ Ãvn »{pàf Yz‹p‰ Y¼ã p¥[Œ Yy¥j
Y£zxY‰ vz‰ »p£r‹r‹ »y£‰~ r¼ã»M Rnv
vzY‰ ýY~‹l »{z£ »p£nl‰»lñ WƒŒ Ry¥v

v»[‰ ~‹l Ry£ r‹r‹ WYv ylª »y£‰~ vz
R»[‰ {§Ú Wà Xt vf {h£ v»[ ~‹lf
X»J ý~ Yf§ {np‰ R¥ì ƒn ƒkp Yz
v»[‰ v[ R¼ãy¥ ýx v[ ƒ¥ù vv v vf

Xtf v£ »p£Ä{l‰ ~‹Üp‰ v£ t¥p‰n »rv
Xt nì vf {h£ v£ Xtf t¥¼´ lyv
S¼ã ãp‰p »~ˆ p¥[› t¥~ [Œx£ »p£Ãx£v
S¼´p‰ vv »p£ƒ¥k©»{ñ ƒkp ~‹l ùn{£v

Wr£ Xt Wr£ vf Wr£ Xt v»[‰ »z£{f
~‹l£ ƒŒl ƒà[l‰»lñ R¥l‰l R¥Ü »z~f
Yªvf l{ {¥…»rñ n Rp¨p‰ ~lª {« vzf
v£{ r¥l® vzY‰ ýx v»[‰ lë »p£lëxf

R¦ ~v[ âl t¥q cx [Üñ v£ ´ýx
´ý v»[‰ x~ S~¨y¥ z¥t [Üñ r£ ´ùx
ýx¥Yªj£ »x£{§p‰ ýx ƒŒy¥ x»pp v[ Rly
Xtf ƒŒñ vlY »r£l p¥Ü {§j£ A Rly

Uâ~p v[ x»pp p£¼ãpp »pl‰ R~z
Uâ~p »~ˆ p¥[ªÚ vf r§y¥ã »y£‰~ vz
Wà »vp‰ Rvp£r t¥ûK p¥Ü v¨{ vkz
r§y£ p¥[Œ ƒ~÷z‰z ~v[ v¨ã {np‰ »r…

[Œx£ Xt [Œx£ µ »~£‰Y [Œë v£ Yy£
RvlYx‹ ~‹lª vlY n{x‹ x…‹ ƒn Ry£
ƒà[l‰ ~‹ln »K ƒkp‰»p‰ R¥Ü lªy£
r~Y‰ ýx r…v¨ »rv v¥»Yp¨ p¥l ´ý lªy£
Ry¥Ú t¨nŠéY£ R»J»~ˆYy

»z‰Zp Yz£»N Urp‰ ƒrp‰YK R¥Ü
Xt »{p¨»{p‰v »{p‰ {« r‹f§{ Ry¥j¥z‰zx‹.
[n³, rn³, ~¹Yz‰rp£ »vp‰v Ry¥j¥z‰z r‹…‹tq{ X»J Rnƒ~ˆ n Rr »{l z‹x£ W{p‰p.
~¹~ˆY£yY, Ry¥j¥z‰z,
ùýy Sùà ~¹[²ƒx,
R¹Y 742, vyàp r£y, »Y£…w-10