|
 ÷x
rƒp‰{p lªy¥ ë´{y£ {¥hYy ~~¨pwy WYû Y… vƒ£ r¾Õy¥{p xY‰Yh¨»N r±Ðy£v
p£ƒŒñ
»z£Yª »r£l‰ ÑY WY ñÑxYf t¥q[l‰
Yªh£ ~£v»j‰yxp‰ {ƒp‰»~ˆ R£{£~ »[x‹p‰ W…‹xf ýl‰ {fr‹f t¥üƒ. »rˆp»lY‰
v£pxY »z£Yª ƒ£v¨ãy¥{p‰ »ƒ£‰ »{pl‰ »Y»pY‰ »p£þx. {ƒ {ƒ£ rp‰~z‰{l‰l
v£x‹vf r¥ñÚ YKï {¥»fp‰ r¥p[l‰ ~£v»j‰yxp‰ {ƒp‰»~ˆ Y¥z¦ r£y{z‰
´»[‰ »[£~ˆ ãKùx»r£…f r¥ñÚxƒ. »z£Yª ƒ£v¨ãy¥»{£‰ {ùp‰ {y ãp‰ Y£~‹
ÄrxY‰ n Up‰{ƒp‰»~ˆ Rl ýx. ãKù»xp‰ vyàpf »[£~ˆ Wl¥ëp‰ v£…‹[£Yp‰n
ý»n³£nx r‹ù»{pf x£v ~£v»j‰yxp‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰ Ryv¨j ýx. ãKùx [vp‰
RyóÚ. rp‰~»zp‰ r¥p[l‰ Up‰{ƒp‰»~ˆf Rlyv[ µ Rv¨l‰»lY‰ v¨j [¥~‹Ú.
ãKù»xˆ lë{v [vp‰ Yyp »K r§¹Ç ƒ£v¨ãy¥»{£‰ ãf§ Rv¨l‰l£ {l»[£l ýv~p‰pf
ýx. lvp‰ {ƒp‰»~ˆ v£…‹[£Yp‰n r‹ù»{pf xp t{l‰ pv¨l‰ R¥l‰lfv r¦z‹x»[£h
ýn³£z¹Y£y r‹ù»{pf xp‰pf z¥»tp{£ pK Wx lv£»[‰ »z£Yªv Y¥v¥l‰l t{l‰
~£v»j‰yxp‰ {ƒp‰»~ˆ Rv¨l‰l£f ă.
 Rv¨l‰l£f
Y£yjx {¥fƒŒÚ. S»[ìvf R£~£»{p‰ rp‰~»zp‰ »ƒ£»yp‰ r¥p R£ ~£v»j‰yxp‰
{ƒp‰»~ˆ r‹…‹tq{ »z£Yª ƒ£v¨ãy¥{p‰f áp‰{« Rv¨l‰l£ ý»n³£nx r‹ù»{pf
xp [vp p{l£ ~£v»j‰yxp‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰ Y¥v¥l‰l rù´ ýn³£z¹Y£y r‹ù»{pf
Up‰{ƒp‰»~ˆ{ R¥lª…l‰ Y…ƒ. Rlyv[ µ ƒv¨ þ ~£v»j‰yxp‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰
Y¥v¥l‰l Sf§Yy ãp‰ Rv¨l‰l£ ýz‹w¨z r§dŠÍpp‰n ƒŒñ»x£‰x. ~£v»j‰yxp‰
{ƒp‰»~ˆ xY‰Yh¨»N r±Ðy£v p£ƒŒñ»x£‰x.
xY‰Yh¨»N r±Ðy£v p£ƒŒñ»x£‰ WY‰nƒ~ˆ p{~‹x ƒ»l‰ v¥x‹ ý~‹ {¥ë à Urp‰p£ƒ.
Yªh£ Yz rfp‰v lyvY‰ |£p‰làp‰l ny¥»{Y‰ {« Up‰{ƒp‰»~ˆ»[‰ v{§»[‰ [v
r‹ƒŒf£ Üt¨»j‰ U[‰[z‰»t£hx. ´pY‰ r‹x£»[‰ [v {« xY‰Yh¨»N ~‹f
U[‰[z‰»t£h xp‰pf »K r§¹Ç ny¥{£f ~‹ã ýx. [vp r‹fl‰{p ýfl‰ »t£»ƒ£‰
~{~ˆ þ R¼ãy {¥»fp‰pf ÃGf§{ ÜïÚ. p¥ãp‰[v¨{ tz£ xp ÐÜ {p t£rˆr£ »YpYªf
ny¥{£ ÷»[p x£v u£y ýx. r±{£ƒp rƒ~¨YvY‰ »p£{« »K Y£z»xˆ Yªh£ ny¥{£f
~‹x v{»[‰ [v tz£ xp‰pf {«»xˆ r£ [vëë. [vp n vqY‰ ã}ˆYy ýx. [vp
R£yKu»xˆ µ t£rˆr£ ny¥{£ ~v[ [Œx v¨l‰ R¥¼´ù {¥Ò»[p Wp ýf »ƒ‰ lvp‰»[‰
[vp »YÑ Yy ~‹x ë{~ tz£ [Œx Rly ny¥{£f Wl¥p‰ ~‹f U[‰[z‰»t£h xp‰pf
~‹ã {«»xˆ lë{vx.
{Ñp‰ r‹Ñp‰ R¼ãy {¥Ò»[p ýl‰ »ƒ£qfv Y†{y ýx. Ã~‹{Y‰ YyÃx£ [l »p£ƒ¥Ã
{« ny¥{£ ƒ¨p‰l¥pv ƒŒq[l‰»l‰x. »K »{z£»N Wl¥ëp‰ xp‰pf [»K »Y£z‰zp‰
»n»npYª r¥ñÚxƒ. X{§p‰f Yl£ Y… ny¥{£ lv£ …` R¥Ü ~l ý~‹rƒ »np‰pf
»r£»y£p‰ã þ lv£f U[‰[z‰»t£hf xp v[ »rp‰{p‰p¥x‹ Ä»Nx. Tf Y¥v¥Ü {«
»Y£z‰zp‰ »n»np£ n ny¥{£ tf»r£l rp‰~z R~zf {p»lY‰ ÷»[p R£»{£‰x.
»K Y£z»xˆ »Y£…óp‰ [Œx »~£yv¨zY‰ [»K »[{z‰ ï¼´p t{f y£{xY‰ r¥Üy
»[£~ˆ Üt¨Ú. R¼ã»M rp‰~z »n~f r¥ñ»jp b£x£{Y‰ ãf§ rp‰~»z‰ »z£Yª ƒ£v¨ãy¥»{£‰
U~ˆ ƒ¾Õp‰ “Y{§n »t£zN” Ãx£ R¥~¬ ƒ¾Õp‰ ïxrl‰ {« »Y£z‰zp‰ »n»np£
ny¥{£ Wl¥pv lëYy nv£ r¥p ´N»{£‰x. ~‹ùl‰ ýùl‰ np‰p£ ny¥{£ n
»z‰p‰~¨{Y‰ ïv W…£ ƒ£v¨ãy¥{p‰ S´ùr‹f {¥q {¥ÑÚ.
Wýf lyvY‰ ~¥y t£z Y… tf»r£l ƒŒñ»x£‰ ny¥{£»[p‰ R£[Œx »l£ylªy¥
ýv~p‰pf rfp‰ [l‰»l‰x.
“Uw »v£Yn R£»{?”
“vv R£»{ vƒj »{p‰p” »n{yY‰ »p£~‹l® Yªh£ ny¥{£ WY‰ {yv r‹…‹lªy¥
ãp‰»p‰x.
“ƒ£ »ƒ£qx‹. »ƒfv vƒj Yyp‰pK” ƒ£v¨ãy¥»{£‰ r‹…‹lªy¥ ãp‰ƒ.
RKv£»[‰ [v tz£ xp‰pf r¥ñÚ ny¥{£ R{~£p»xˆ ply {«»xˆ tf»r£l rp‰~»z‰
x. r~¨ ´pv r¦z‹x»[£hf r¥ñÚ tf»r£l ƒŒñxp‰ vƒj r‹¹Yvf ´pxY‰ ƒ£ p¥YlY‰
ëxv »Y£f [l‰»l‰x. »K RzYz¹Çx áp[l‰ ny¥{£»[‰ ÐÝp‰ ny¥{£ »~£x£ Wp‰pf
{«ƒ. A Rly S~ˆ»Y£‰»z‰ v¨z‰ [ªy¥lªv£ n ýx. r£~»z‰ ~‹Ñ nY‰}lv
~‹~¨{£ {« ny¥{£ W{y »hp‰ƒ¥K |Œ}³l‰{ ýu£[xf n »rì ~‹Òvf ëxñl{ ~‹Ñ»xˆx.
pv¨l‰ Y{§y¥ »YlyK R¥{Ñz‹ Y… n lv£ vƒj »{p‰pf [l‰ Ýyjx »{p~ˆ
»p£Y… ny¥{£ tf»r£l ƒŒñxp‰f ãp‰ »r£»y£p‰ã{ Yh Ãúvf RY¥v¥Ü {«»Nx.
A {p ýf ny¥{£»[‰ vN n ñx ry»z£{ »[£~ˆ ~‹Ñ ë~£ R{~£p»xˆ r‹x£»[p‰
vƒj þvf R{~y z¥t¨Ú. A {p ýfl‰ Xƒ¨f {¥Õvz‰ ~»ƒ£‰ny ~»ƒ£‰nùxp‰ ƒx
»npYª ýx. ny¥{£ r{§»z‰ lªp‰{¥p‰p£ x. ë{p‰nv yc»xˆ r£~»zp‰ U[l‰
ny¥{£ »hp‰ƒ¥K |Œ}³l‰{xf »rì ~‹Òvf Xp‰p »vp‰v Ãx£ vƒj {«»Nx. A
1918 µ x. Wýf Xƒ¨»[‰ {x~ R{§y¥ã W»Y£…ƒÃ.
r¦z‹x»[£h ýn³£z¹Y£y r‹ù»{»p‰ RérÜ ûj©»r£Yª»j‰ Q oKv£pp‰n p£xY ƒ£v¨ãy¥{p‰»[‰
Ur£o³£xl‰{»xp‰ r¥ý´ {« xY‰Yh¨»N Q r±Ðy£v ƒŒñxp‰ ~£v»j‰yxp‰ {ƒp‰»~ˆ
pvY »z~ v¨z‰ {yf Rl‰»r£l‰ l¥t¨»N n ýn³£z¹Y£y r‹ù»{»p‰µ x. Wà ~‹f
ýn³£z¹Y£yx r‹ƒŒÑ u®ñxfl‰ R£nyx Y… Yªh£ ~£v»j‰yxp‰ {ƒp‰»~ˆf
ýn³£z¹Y£y»xˆ S»[p [p‰pf pK R{~ˆm£{Y‰ »p£z¥t¨Ú. »ƒ‰lª{ A {p ýfl‰
ýn³£z¹Y£y r‹ù»{pl‰, tf»r£l rp‰~zl‰ Rly R¥Ü{ Üt¬ ýy~YxY‰ »ƒ‰lª»{ë.
Wë~£ tf»r£l ƒŒñ»x£‰ rp‰~z »{l [ªy¥{y¥ »[p‰{£»[p r±Ðy£v ~£v»j‰yxp‰
rp‰~»z‰v lt£»[p S[¥p‰þvfl‰, p¨ãùp‰ r‹ƒŒÑ Uh¨[K»r£… »àyj¦»[£h
r‹ù»{pf U»nŠ ƒ{£ tY‰Ã Yyl‰»lp‰ x{£ S[¥p‰þvfl‰ Yfx¨lª Y…ƒ.
pv¨l‰ »K WYã S[¥p‰þvÃp‰{l‰ ~lªf§ »p£{« r±Ðy£v ~£v»j‰yxp‰»[‰ xÑ
~‹»l‰ ýn³£z¹Y£yxf x£»K R£~£{ ´»pp‰ ´p {¥»hp‰pf ýx. Ã~‹ ´»pY lv£f
A ~qƒ£ R{~yx »p£z¥»tp t{ n Up‰{ƒp‰»~ˆ ~Y‰~¨nY‰ »~ˆ áp ~‹Ñxƒ.
»v»~ˆ Yz‰ x{p Rly »Y»~ˆ »ƒ£‰ ýn³£z¹Y£y»xˆ Ro³£rpx ztp‰»p‰v¥x‹
Ýyjx Y… Up‰{ƒp‰»~ˆ ´pY‰ »r£l‰ »[£p‰pY‰ n t¥q»[p yƒ»~ˆv rp‰~»zp‰
r‹f þ r¥ñÚxƒ. ýz‹w¨z r§dŠÍpp‰n ~ˆ{£òp‰ {ƒp‰»~ˆ v¨j[¥~¨»j‰ »K [Œx
[v»p‰ µ x. tf»r£l rp‰~z ƒ£ ýn³£z¹Y£y r‹ù»{p Rly {« ýy~Yx ïq nv£
ñl²Yv »[£hp¹{ñp‰ Wl¥p‰ ~‹f xY‰Yh¨»N r±Ðy£v ~£v»j‰y»x£‰ ýn³£z¹Y£y»xˆ
S»[p [p‰pf rfp‰ [l‰ƒ.
r‹ù»{»p‰ S»[p[p‰pf Ãx£ R£{n ~£v»j‰y»x£‰ R»pY‰ ~‹~¨ ƒŒñxp‰ »vp‰
r‹ù»{»p‰ r¹Ü Y£vyxY {£Õ þ r‹…‹»{…f U[l‰»l‰ p¥l. lv [ªy¥ ƒŒñxp‰
{« ûj©»r£Yª»j‰ Q oKv£pp‰n p£ƒŒñxp‰ ƒ£ WY‰{ »r£l‰rl‰{z »~£‰ãrl‰
Ãx{£ t¨nŠéx {¥Õ´x¨j© Yy[l‰ r±Ðy£v Yªh£ ƒŒñ»x£‰ {~y R{~£p»xˆ
r¹Üxf ëxñl »r£lrl tz£ ýu£[xf »rì ~‹Ñxƒ. ƒ¥vàv rp‰Ü»xˆ r…v¨{¥ëx£
n {« 1924 µ r±£Èp r±£yKu ýu£[»xp‰ z¹Y£»N r…v¨{¥ëx£ {« Up‰{ƒp‰»~ˆ»[‰
Ìýl Y£zx r§y£{fv ~vl‰ {« Sƒ…v ƒ£ r±~‹nŠo WYv ýu£[x n Wx ýx. Al‰
~v[v Up‰{ƒp‰»~ˆ ýn³£z¹Y£y r‹ù»{»p‰ [ªy¥{yxYª »z~ n rl‰þvY‰ z¥t¬ƒ.
Ã~‹ ´»pY ~‹~¨p‰ »{p¨»{p‰ [ªy¥ v¨}ˆÑx »p£lt£ Ã~‹ã ~fƒpY‰ »ƒ£‰
z‹xýz‰zY‰ R»l‰ lt£ »p£»[p S[¥p‰{«ƒ. »Y£lyK ƒ¨y¥r§y¥ã »r£lY‰ {§{n
r~¨ ´p U[p‰{p‰»p‰ pK »ry ´p Wx p¥{l Ãx{£ tz£ ñ~ S[¥p‰þvf »p£[Œxƒ.
~‹¹ƒz, r£z‹, ~¹~ˆY¯l, ܲr‹fYx, Rf§{£, ÒY£, Ñrˆrì r‹…‹tq r§†z‰
áp¨vY‰ Üt¬ r±Ðy£v ƒŒñxp‰ ý~‹p‰ ly¥j Y£z»xˆ rfp‰v »r£l rl z‹þvf
vƒl‰ Upp‰ã{Y‰ áY‰{«ƒ. ~vp‰»p‰~p£{, vF¿évëY£x {j‰jp£, ܲr‹fY ~¨nŠéx
1 ~ƒ 2, µ]ëY£x ý»Napx, ~`Œ tj, uY‰Ü [›l, c£lY Rf§{£ [¥frnx, [ªl‰Üz
ýa£yx 1, 2, y~{£n ýa£y ýa£yx, pþp ýa£y Yz£{ ƒ£ y~{£n ýa£y ýa£yx,
{pYl£ 1, 2, 3, {pYl£ ý»Napx, {³{ƒ£y ~‹¹ƒzx R|Œ}ˆf n xp [²p‰m
Up‰{ƒp‰»~ˆ rM»xˆ}j£l‰vY ƒ£ ëMv£j£l‰vY Y¯Ü »N.
xY‰Yh¨»N r±Ðy£v ƒŒñxp‰ z‹x¬ ‘{pYl£’ pK »r£l Sl£ cpr‹±x {« »vp‰v
R£p‰»n£‰zpxf t¼ãp‰ {« »r£lÃ. A WƒŒ Wp WY‰ly£ y~{l‰ YýxY‰ »ƒ‰lª»{ë.
“Rr£xf xp‰f Bp¦ pK Uwf
Yyrp‰ vƒ R¥v¥ÜYv WY n{~Yf
p¥l‰pK rp‰~zY »nŠ{£zxY ~‹f
RérÜYK Yyrp‰ lªp‰ n{~Yf”
òf {~y ƒ¥fYf rvj »ry »vv {pYl£ [²p‰mx »c³}ˆg rp‰Ü»xˆ ~‹¹ƒz ý}x ~qƒ£
ëM»nŠ| {« pv¨l‰ »K Yýx r‹…‹tq Unƒ~ˆ {« »nŠ|r£zpe»x£‰ »r£l ëM»nŠ|
Ãúv lƒpK Y…ƒ. Sp¨l‰ »p£p¥{lªj© Ãr§j© r£zY»x£‰ »r£l »~£x »~£x£
r§Da£ nvp‰pf {«ƒ. {pYl£ pK »r£l‰ z‹þvf »ƒ‰lª {« Y£yj£ ÄrxY‰ ýx.
W{Yf »vyf r¥{Ü »nŠ|r£zp ~ˆ{u£{x vl r£zYxp‰»[p‰ ýn³£z¹Y£y r‹ù»{pf
»vp‰v uŒY‰}§ ~v£cxf n R~£o£yjYK ~‹ã{p‰pf ýx. »nŠ|r£zpx [¥p xY‰Yh¨»N
v£ ƒŒñxp‰ lª… ý»|‰} áìvY‰ »ƒ£‰ Upp‰ã{Y‰ {«»xˆ p¥l. W»ƒl‰ vƒcp
»~ˆ{x zY‰´{ ~¹]x£f Rxl‰ r£yKrùY ~Kr±àxY‰ t{ Up‰{ƒp‰»~ˆ»[‰ r‹…‹[¥ìv
ýx.
»K Y£zx {p ýf xY‰Yh¨»N p£ƒŒñ»x£‰ ýn³£z¹Y£y»xˆ Ro³Y‰}{yx£ »z~ rl‰{
~‹x {¥hYfx¨lª R£yKu »Y£f Üt¨Ú. uŒY‰}«p‰f W»yƒŒ{ p¥[ªj© tz{l‰ ý»y£‰ox
lª… |Œ}³ uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ R£yY‰}£ Ãúvf ƒ£ »r£‰}jx Ãúvf lvp‰f
R¥Ü {[Äv áp Y… ƒ¥Ã Rp‰ xvY‰ »p£{« l¥p »r£l rl z‹x£ r… Ãúvf rfp‰[l‰
xY‰Yh¨»N p£ ƒŒñ»x£‰ ý|‰{ýn³£zx ~v[ Y… “uŒY‰}§ »nŠ|r£zpx” r±~‹nŠo
r±Y£|x WYz y»G vƒl‰ R£p‰»n£‰zpxY‰ R¥Ü Yyp zµ. »vv r±Y£|x »ƒ‰lª»{p‰
r£zYxp‰»[‰ t~f R{pl{ ýn³£z¹Y£yx ~v[ ~‹Ñ àxY àx‹Y£{p‰ ýn³£z¹Y£yxf
»np àpv£p R£´x r{£ p{l£ áv¬ƒ. Al‰ ~v[v xY‰Yh¨»N p£ƒŒñ»x£‰ l{ l{l‰
rl»r£l z‹þvf Upp‰ã {«ƒ.
uŒY‰}§ Ìýlxf Y¥…zY‰ »p£{p rùnŠ»np‰ yf{¥~‹x£»[‰ xƒrlf »ƒ‰lª{p xK
{¥hr‹…‹»{…Y‰ »N pK WƒŒ »nŠ|r£zpx »ƒ£‰ »{p YªvY‰ »ƒ£‰ »N{£ WƒŒ »xµv
uŒY‰}§{f ~¨ã~¨x xp Wv r±Y£|x rù»{j£érÜ Ãù{l‰lªh¨»N r±Ð~£y p£xY
ƒŒñxp‰»[‰ R¥lª† R£a£Mx vj‰hz»xˆ AY bp‰n»xp‰ ~Kvl »Y£f ëYªl‰ »Yy¥»j‰
1946 »rty{£ù 13 {¥ë à x. Wv »W܃£~‹Y r±Y£|x z‹x¥{§»j‰ xY‰Yh¨»N
v£ƒŒñxp‰ RÜë. uŒY‰}§ »nŠ|r£zpx r±|‰px r±tz{ p¥[› Wp ýf WYz ~‹Ñ
r±tz »nŠ|r£zpe»xY‰ Ä»N ýn³£z¹Y£y u®ñ»xˆ »[£hp¥[Œz‹ ïvf ~vlz£
»Y£f U¼ã {r§yp t{x. ll‰l‰{x »v»~ˆ Ul‰~p‰p {l‰v WYz ýn³£z¹Y£y
~u£»N ~u£rÜ{ ~‹Ñ ëYz~ˆ R£Ñ[z vƒl£ »K »u‰nx ~¹~‹qþvf Wà »vyf ~‹Ñ
cpr±o£ë»xY‰ ƒ£ ~u£»N Y£yY vj‰hzxp‰ Y¥q{£ ýn³£z¹Y£y R£a£Mx vj‰hzx
~v[ ~£YDb£{Y‰ R¥yôx. ~£YDb£{ ëxñl ´p ~{~ 7.00 ~‹f ø 12.00 {plªy¥
r¥{lªÚ.
WƒŒ µ cpr±o£ëx£ “»K {³£r£»y rfp‰ Ryp‰ Ü»xp‰»p‰ R»rˆ {ù»[ p¥Ü Yyp‰p.
v¹ »Y£»ƒ£v ƒù AY ÷Y [p‰p{£. vf Yp[£f§ »K {³£r£»yp‰ t¨nŠo |£~pxl‰,
ýn³£z¹Y£y r‹ù»{pl‰ p¥Ü »{p WY [¥px‹.” x¥x‹ Ä»Nx. WƒŒ µ xY‰Yh¨»N
v£ƒŒñ»x£‰ r§f§»{p‰ p¥[› ~‹Ñxƒ. {¥h ~‹Ñ |£z£»{p‰ r‹flf »[£~ˆ Y»G
r‹ú Üt¬ t¨zl‰ »Y… W…‹xf [~£ R£r~¨ r¥ñj ~p‰~¨p‰{ {£Õ[l‰ƒ. {£Õ þ
»v»~ˆ ă.
“R¦ v¥Ülªv£ SÜp‰ Xx {ù»[ v¥Ülªv£ ÷Y[p‰p{£ »p£{¥. vƒ p£xY ƒ£v¨ãy¥{y¥
t¨nŠo |£~»p‰ ÷Y [ìý. ýn³£z¹Y£y r‹ù»{p Rr‹ ÷Y[p‰pK. Wl»Y£f »K
{³£r£»yp‰ Y£f{l‰ {ynY‰ »{p‰»p p¦ »p£{¥.” x¥x‹ ă.
1875 »p£{¥KtM 01 yl‰vz£»p‰ Q oMv£»z£‰Y ƒŒñxp‰»[‰ v¬z‹Yl‰{»xp‰ R¥yó
ýn³£z¹Y£y r‹ù»{pf 1950 {~»M µ {~y 75 r‹ùÚ. ~¹{l‰~yx ëñl‰»lp‰ lªp‰
ëY£»xˆv U[l‰ vƒ »ly{y¥p‰ {ƒp‰»~ˆz£ {¥hv{£ oMv ~¹[›ÜxY‰ r¥{¥l‰þvf
xY‰Yh¨»N v£ƒŒñ»x£‰ v¬z‹Y {«ƒ. Wl¥p‰ ~‹f ýn³£z¹Y£y»xˆ p{ R£yKuxY‰
~‹ã{§j£ x¥x‹ n Ãx¥»N.
xY‰Yh¨»N r±Ðy£v p£ƒŒñxp‰»[‰ [vp ïvp Yl£tƒ »ƒñƒŒfx. W»ƒl‰ Up‰{ƒp‰»~ˆ»[‰
ƒŒl, t¨nŠéx, Sl£ r¥ƒ¥´z‹{, ÝY‰}j{,»N[»xp‰ òx£l‰vY ýx. Up‰{ƒp‰»~ˆ»[‰
´p aMx£{ n WY‰ly£ Rr«y¥ t{Y‰ U~¨zx‹. ~£v£p³ ñë~Yª Rp¨[vpx »p£Yyp
Rp‰n»K WYÃ. Up‰{ƒp‰»~ˆ {¥hYfx¨lª Rywp‰»p‰ y£Ü² Y£z»xˆ x. W…‹»{p
x£v»xˆ U»nŠ ƒxf rvj ëp‰nf xx‹. nƒ{z‰ 11.00f rvj R{´ þ p£ r‹ù~‹ã
þ nƒ{z‰ àpx {…¼à r‹ù»{»p‰ S[¥p‰þvf xx‹. »p£p{l‰{£ Wl¥p‰ ~‹f y£Ü²
lªp ƒly {plªy¥ S»[ìv, S[¥p‰þv ƒ£ r£zp Yfx¨lª R£µ ýýo Yfx¨lª{z »x»nŠ.
Up‰{ƒp‰»~ˆ »Y~ˆ »ƒ£‰ ÷{§z Yrp‰»p‰ »p£Yr£v t¥ùv lyK {« ´Y‰ {« ýfx.
t£ƒŒy »rp¨v [¥p Ã~‹ã ~¥zÃz‰zY‰ »p£áY‰{« Up‰{ƒp‰»~ˆ lvp‰f
R{|³l£{Y‰ »p£»N pK »z£{ »z£Yªv c[l£ {§{n ƒv¨þvf Y¥v¥l‰lY‰ »p£nY‰{x‹.
Rp{|³ r§nŠ[zxp‰ ƒv¨þvf ~‹x {Ñp£ Y£zx ñh¹[ª Ãúv Up‰{ƒp‰»~ˆ Ã~‹
ý»fYl‰ »p£Y…ƒ.
Ã~‹ã r±~‹nŠo ýu£[xY‰ ~vl‰ »p£{« r±Ðy£v ƒŒñxp‰»[‰ U[l‰Yv Ur£éxÃp‰
v¥ëx »p£ƒ¥Ã ly»K r§†z‰ WYÃ. pv¨l‰ Up‰{ƒp‰»~ˆ z‹x¬ »r£lrl ƒ£ áp¨K
~Ku£yx ~zY£ z¹Y£ ý|‰{ýn³£z»xp‰ ƒ£ ý»n³£nx ý|‰{ýn³£z»xp‰ Up‰{ƒp‰»~ˆf
»[°y{ Ur£é r‹ùpvp zµ.
lv£ Sl£ »[°y{»xp‰ S»[ìv Y… S[¥p‰þv Y… ýn³£z¹Y£y r‹ù»{»p‰ rù»{j£érÜ
lplªyf n rl‰þvf {£~p£{ z¥t¬ xY‰Yh¨»N r±Ðy£v p£ƒŒñ»x£‰ r‹ù»{p
ý|‰{ýn³£zxY‰ t{f rl‰ {« r~¨ WƒŒ UrYªzrÜ lplªyf n rl‰ {«ƒ. Rr{l‰
{plªy¥v Ã~‹ã tz»N[xYf xfl‰ »p£{« xY‰Yh¨»N r±Ðy£v p£ƒŒñ {ap»xˆ
rù~v£rˆl RMm»xp‰v R£nM|vl‰ aùlxY‰ ýx. {~y ƒ¥l‰l¦ p{xY‰ R£x¨ {…¼à
1986 v£Mlª 01 à Rr{l‰ {« Up‰{ƒp‰»~ˆ ~‹x vyj v¹aY»xˆ µ lv
»~{j¥z‰z »vp‰ ~‹Ñ {¥zñÑx£»N Yª~zoKv ƒŒñxp‰ Rvl£ r¥{~¬ {np‰
ÃŒrxÃp‰ A t{ vp£{ ~p£m »{x‹. A lv£ Rr{l‰ {« r~¨ y£c³ »[°y{, R£àƒp
»ryƒy, Rp{|³ t{l‰ »rGÑxY‰ »ƒ£‰ Rp{|³ t{l‰ r‹ù»{p‰ ï»K p¨{y r£y
Rx‹»p‰ r‹Gfë»xˆ R£àƒpx Yyp »z~l‰ x.
WlyK Rz‰r {« a£K {« Rr±~‹nŠo ~£ã ÌýlxY‰ [l Y… xY‰Yh¨»N r±Ðy£v p£ƒŒñxp‰
Wà »vp‰v l{l‰ {~y [jp£{Y‰ xplªy¥l‰ t¨nŠo |£~pxf rƒ… {« R£nM|{l‰
t¨nŠo r§l²»xÃ.
~Y~ˆ Y»…‰
v»p£‰ù Y†[Kr‹Ñx |
