»nŠ|r£zp Rry£o“Y…vp£Yyjx”
xp {apx Rn »vy»G Sl£ cpr‹±x v£l¯Y£{Ã. Y£z Y…vp£Yyj»xˆ rfp‰ vƒ£ rùv£j {³£r¯Ü
ƒ£ y£c³ Y…vp£Yyjx nY‰{£v WƒŒ {r~ùx ýýo£Y£y»xp‰ R¥Üú r¥Üú Ü»J.
»K ~Yzýo Y…vp£Yyjx »p£»xY‰ R£Y£y»xp‰ RMm áY‰{§{ n, òx£l‰vY Y… n y£c³ lp‰l²x
lª… pK WƒŒ R[x l{vl‰ ï¹ã{ x. Rr W»~ˆ Ãxp‰»p‰ »ƒ‰lª ~£oY n ~ƒŒl{v x.
»K ~‹xû Y…vp£Yyjxp‰»[‰ R£yKux Ro³£rpxx‹. y»G Ro³£rp Y…vp£Yyj»xˆ ll‰l‰{x
»Yt¼ã áx‹ xp‰p r£~z‰ ƒ£ ý|‰{ýn³£z rnŠoÝp‰ »n~ t¥ü Yz v¥pýp‰ »rì xx‹. Y…vp£Yyj
ãM{zl£ »ƒ‰lª»Y£f»[p y»G Ro³£rp »¿}ˆl²x lª… R¥Ü{ Ü»tp r‹ùƒ›v WƒŒ ~¦v
R~ˆ~Y‰ v¨z‰zY‰ p¦yv Xh¨ã{£ »[£~ˆ R¥l. p³£x‹Y Y…vp£Yyj tY r£j‰Õl³x Ã~‹
ý»fYl‰ r±£»x£‰[ŒY »p£{p ll‰l‰{xY‰ lª… »vt¼ã ll‰l‰{xp‰ UnŠ[l þv WlyK Ry¥vxY‰
n »p£»N.
r~¨[Œx ~Ü»xˆ µ »Y£…w ý|‰{ýn³£z»xˆ ~‹~¨ r‹ù~Y‰ ƒ£ ýpx£yY‰}Yxp‰ Rly R¥Ü {«
[¥f§vÃp‰ W»Y£»…£~ˆ »n»pY‰ lª{£z z¥t¬ƒ. WƒŒ R¥Ü [¥fû{ pK ~‹~¨p‰»[‰ ýpx
ýpx£yY‰}Yxp‰f [¥fû{Y‰ þvl‰, ýpx£yY‰}Yxp‰»[‰ ýpx ~‹~¨p‰f [¥fû{Y‰ þvl‰ x.
ýpxY‰ p¥Ü l¥p Y…vp£Yyjx n “R¥jxY‰” {p t{ Rv¨lª»{p‰ »p£Ã{vp£ x. Sƒl ~‹nŠé»xˆ
n Rz[Œx l¥p‰, v¨z[Œx l¥p‰ rvjY‰ »p£{ {¥z‰ [Œx l¥p‰ n »t£»ƒ£‰ Ü»tp t{ »r»pp‰pf
Ü»J. ý~¼ãv r»~Y Üïx µ X{§ƒ¨ áp‰ WûpY£f W»yƒŒ{ »r£û R»v£‰y£»[p ~‹ÑÜ. Wë~£
»vv ll‰l‰{x »Y£l¥pÃp‰ »Y…{y »N áx‹ xp‰p r¥{~švf l{vl‰ Yz‰ {¥Õ x.
WrvjY‰ »p£»N. {xw ý|‰{ýn³£z»xˆ |Œ}³ ~¨t~£op Yfx¨lª {¥Õ ´x¨j© Ãúv R¥lª†
Sz‰zšK 18 Y‰ zt£ »np »z~ Sz‰z£ WƒŒ ~‹~¨p‰ Ryw£ R¥Ü rp‰Ü {Mcpxf Rn {p ýf
´p 61 Y‰ [l þ R¥l. »nŠ|p |£z£ ~ƒ ršg ~¹ÄMj S´ »p£Ãúv, R£rp |£z£ ~ƒ
»p‰{£~‹Y rƒ~¨YK ~¹{Mopx »p£Ãúv, ý|‰{ýn³£z ~¹{Mop Yfx¨lª ~‹ã »p£Ãúv, {¹a£
ƒ£ ä}j ~‹ã Yyp ëzo£ùp‰f W»yƒŒ{ r‹x{y »p£[¥ìv R¥lª† Yy¥j© 18 Y‰ r‹…‹tq{
ý»y£‰ox r£ñp‰ {xw ~y~ý ~‹~¨p‰ ý~‹p‰ »vv {Mcpx Rywp¨ z¥t Ü»J.
Y…vp£Yyj Y²v»Nnxp‰ ƒŒ Ü»tp ãM{zl£{ »vy»G ý|‰{ýn³£z rnŠoÜx R£Y²vjx Yy R¥Ü
R£Y£yx Sƒl UàƒyjnŠ{»xp‰ Y´vf r¥ƒ¥´z‹ »{x‹. W»vp‰v »vy»G r£~z‰ rnŠoÜ»xˆ
ll‰l‰{x n òf »n{¥ë p¥l. SYªl‰ ~Ü»xˆ µ {£Ml£ {« ~‹nŠêp‰»[p‰ rvjY‰ WƒŒ
»|£‰aìx ll‰l‰{x Y{y£Y£y áx‹ xp‰p {fƒ£ [¥ìv Rrƒ~¨ p¥l.
R»r£~ U~~ˆ »r… ýu£[»xˆ r±|‰p rl² u£y [¥ìvf ëxñl{ ~‹Ñ ëzo£ùp‰ »n»npYª RéY
»z~ ðvl‰{ ~‹Ñ ë~£ Wv ~‹nŠéx »Y…{y þ R¥l‰»l‰ ìÜ»xˆ r‹…‹~yj rlp‰pf ~‹ã þv
»ƒ‰lª»Y£f»[p x. W»vp‰v t¨l‰lz yc»xˆ r£~zY ýãƒz‰rÜ{yxYª r£~z‰ »Nz£»N µ
»r°nŠ[z‹Y rp‰ÜxY U[p‰{ñp‰ ~‹Ñx µ ìÜ»xˆ ÷ƒ¥pf »Y£f§ þ Ü»J. A Rl»M r£~»z‰
r§~ˆlY£z»xˆ µ ~‹~¨ýxYf Rl{y Yyp‰pf Ul‰~£ƒ Y… ýãƒz‰rÜ{yxYª Rl‰Rh¹[ª{f »[p
Rl‰lp[z‰z v»ƒ~ˆl²£l‰{yx£ »{l S´ùrl‰ Y… r~¨{ R»[£‰~ˆlª 12 {¥ëà nY‰{£ yY‰}‹l
tp‰op£[£y[l Yy R¥l.
W»vp‰v SYªl‰ ~Ü»xˆ µ »vy»G r£~z‰ rnŠoÜ»xp‰ {£Ml£ {« vƒ£ Rry£oxY‰ {«»xˆ
R{|³ r±v£jxf {h£ {¥Õ»xp‰ v¨æjx Yyp zn r£~z‰ »r… »r£l‰ ý~‹rp‰ zY‰}xY rvj
r±v£jxY‰ [²p‰m r±Y£|p »nr£Ml»Kp‰lª{ ý~‹p‰ S{l áòv x. Wv »r£l‰ »l£[»xˆ {Ñp£Yv
y¥r‹xz‰ »Y£‰Ñ rƒY‰ rvj {p t{ n {£Ml£ ýÚ.
SYªl‰ ~Ü»xˆ µ rvjY‰ »vyf r£~z‰ rnŠoÜ»xˆ v¦l {Y{£p¨»N ~‹ã {« »K ~Yz ýo
Rry£oxpf »ƒ‰lª{ r£~z‰ r£nY ýpx£p¨Y®z Y…vp£Yyj Y²v»NnxY‰ »p£v¥Ü þ»K ýr£Yxx‹.
~‹xz‰z ~M{tzo£ú »nŠ|r£zpx {f£ »Y‰p‰æ[l {« ~v£c Y²vxY‰ lª… »vt¼ã ~£ƒ~‹Y
ll‰l‰{xp‰ S~ˆvlª »p£»N x¥x‹ ~rm Y… ƒ¥Y‰»Y‰ Y{y c[lYªfn?
»vy»G ý|‰{ýn³£z ƒ£ r£~z‰ rnŠoÝp‰{zf »ƒpƒ¨y¥ n~£{ z¥t¨»N Rk© ýƒŒã{£ [l‰
t¬{z‰zYª »vp‰ »nŠ|r£zp tz RéY£yx A{£ Yyp‰pf rfp‰ [¥ìvl‰ ~v[v x.
{¥Õ xvY‰ {§{vp£ p¥l. p{~‹x ƒ¥l‰l¦ [jp‰{z µ »vy»G r£~z‰ rnŠoÜ»xˆ Y…vp£Y£úl‰{x
»YlyK Sƒ… lzxY Üt¨j£ áx‹ xp‰p áY‰þvf Rv¨lª»{p‰ Rf§{£ ÒY£ z‹x£ áY‰ýx x¨lª
»p£»ƒ‰. WYzl‰ Tf »ry£lª{l‰ »vy»G r£~z‰{z ýãƒz‰rÜ{y¥p‰»[‰l‰,
[ªy¥{y¥p‰»[‰l‰ ´p ~fƒp‰ ƒ£ {£y ~fƒp‰ ë|‰Çl R¥[xšvYf zY‰ Ãúv ~qƒ£ r£~z‰
rúY‰}Y{yxYª r¥ñÚ»xˆ ë{¥y´ r£~z‰ Y…vp£Yyj»xˆ WY‰ r‹x{yY‰ »z~f x. WYz ýãƒz‰rÜ{yx£
»vp‰ v [ªy¥{yx£ n WƒŒ R¥[xšv Sl£ Sƒ…‹p‰ R»rˆY‰}£ YyÜ. A ~‹xz‰z ~‹ã {§»xˆ
WY‰ WY‰ Yz£rx u£y Ro³£rp Ro³Y‰}{yx£»[‰ r«Mj RêY‰}jx xf»l‰ x.
Rn W{p‰ ll‰l‰{xY‰ »vy»G Ro³£rp rnŠoÜx lª… Ã~‹ã Rx¨yÃp‰ nY‰pf p¥l. r£~zY
ýpx tzo£ùx£ ýãƒz‰rÜ{yx£ x. »K tzo£ùx£ r£~z‰ »Nz£{ lª… UrY£yY rp‰ÜxY U[p‰{x‹
pK, lv r£~»z‰v ~‹~¨ýxY Rrƒyjxf zY‰ Yyp‰pf l¥l‰ Yyx‹ pK WƒŒ rùr£zp»xˆl‰,
Y…vp£Yyj»xˆl‰ lyv [¥p l{l‰ Ãxp¨v Y{»M n?
Y…vp£Yyj ýpx r‹ùƒ¨p© r£zp lp‰l²xp‰ »vy»G cpl£{»[‰ Yy¥vxf Uy¥v {p‰pf rfp‰
[l‰»l‰ 1977 p‰ r~¨{ x. Tf »ƒ‰lª{ U[l‰, t¨nŠévl‰, y£c³ ëzo£ùp‰»[‰ Ýp‰ã,
Ýyj RuŒt{ñp‰ ƒ£ ë|‰Ä²x Yyñp‰ »nŠ|r£zp ~M{ tzo£úl‰{x ý~‹p‰ A ~‹xz‰z
R£Y²vjx Yyp¨ z¥ðv x. YªKtz£ v£† Y¦{£ pK ýq{rp‰ t…»z£‰ x¥x‹ Ä{£û. tz£»[p
xp ýf »K Rx¨ùp‰ YªKtz£ v£† Rp¨u{ Yy R¥l‰»l‰ »vy»G »r£ã cpl£{ x. vp‰n »K
~‹xû rùƒ£ëvx ll‰l‰{xp‰ »ƒ‰lª»Y£f»[p ýq{p‰pf ~‹ã{ R¥l‰»l‰ X{§pf {p ë~£ x.
»nŠ|r£zp tzx ƒ£ »nŠ|r£zp R¥`Œz‹ [¥~šK SY‰v{£ [Œx ~ˆ{£ép rùr£zp ƒ£
Y…vp£Yyj ~Kr±àxY‰ òx£{f p¥¹»{plªy¥ »K Ã~‹ã Ro³£rp Y²v»NnxY r±[vpxY‰
tz£»r£»y£l‰lª ýx »p£ƒ¥Ãx. Y{§y¥p‰ Y¥v¥Ü {§{l‰, RY¥v¥Ü {§{l‰ Wx ~Y‰ ~¨nY‰
»~ˆv r¥ƒ¥´z‹ x. |
