|
Rvy
~vy
Rx¨Y‰Üxf ƒŒ~
»p£p¥v¬ YN »~p‰rÜ vzz‰»[£h
Rvy »ƒ‰{£vnŠãv
 A
WY‰nƒ~ˆ p{~‹x ý~‹ W»Y‰ XY‰»l£‰tM W»Y£»…£~ˆ {¥ëà. ´Y‰Yªw¨y vzz‰»[£hr‹Ñx
Ãxp [»K ~£v£p³ r{§zY ny¥ UrlY‰ ~‹ã {§j£. »K ny¥{£ r‹xà~ vzz‰»[£h.
ny¥{£»[‰ l£l‰l£ Yz£{f z¥´ r¥yÚ rl»r£l Ãx{p, A [¥p áp¨v R¥Ü »Y»pY‰.
A ë~£v Yªh£ vzz‰»[£hl‰ ëly rl »r£l Ãx{p‰p rfp‰ [l‰»l‰ Yªh£ Y£»z‰
Sqp‰v. r§¹Ç Y£»z vzz‰»[£h S»[p [p‰p [Œ»xˆ ´Y‰Yªw¨y Q ~‹nŠo£Mm vƒ£
ýn³£zxf. r£~»z‰ ƒly{¥ë rp‰Üxf S»[p [p‰p vzz‰»[£h R{§y¥ã 12 µ rvj
[»K rp‰~»z‰ r‹ù»{pf ëly xp‰p Wp‰p rfp‰ [l‰l£. WƒŒ µ ~£v»j‰y pvY‰
»z~ S»[ìvl‰ R¥yw¨{£.
W»ƒv Sp‰p£ Rlylªy vzz‰»[£hf vƒj »{p‰p R£~£{Y‰ R¥Ü{§j£. A ë~£v Xƒ¨
[£z‰»z‰ ýcx£pp‰n ýƒ£y»xˆ r¥ý´ {§j R¥z‰[Œù»xˆ ~‹ù~¨»Ko »z£Yª ƒ£v¨ãy¥»{£‰
xf»l‰. »K Y¥v¥l‰lf vzz‰»[£h»[‰ »nv£r‹»x£‰l‰ »z£Yª RY¥v¥l‰lY‰ »rp‰p¨»N
p¥ƒ¥. vzz‰»[£h ny¥{£ vzz‰»[£h ~¨vp pñp‰ r¥ý´ {§»j‰ y£vdŠd ëY£»xˆ.
1950 {~»M µ vzz‰»[£h ~¨vp ƒŒñ rj‰Õl ýu£[»xp‰ ~vl‰ »{z£ Rp¨y£or§»M
Ü~£{¥{ ~¨vp£|²v»xˆ RérÜ »z~ Yfx¨lª R¥yw¨{£. rj‰Õl ýu£[x ~vl‰ þvf
Yz‹p‰ tz[z‰»z‰ ~y~ˆ{Ý r‹ù»{»p‰ S»[p [p‰p z¥ðv ~¨vp ƒŒñ»[‰ Ro³£rëY
Ìýlxf »t£»ƒ£‰ »~x‹p‰ tzr¦{£. WƒŒ µ »ƒ‰p‰r‹f»[ny Íj~šƒ, S¼ãy¥»N
Ul‰ly£pp‰n ƒŒñ{y¥ vzz‰»[£h ~¨vp ƒŒñ»[‰ [ªy¥ ƒ£v¨ãy¥{y¥ {§j£.
1953 {~y ~¨vp ƒŒñ»[‰ Ìýl»xˆ ý»|‰} {~yY‰ {§j£ 1953 ƒMl£z ~v»xˆ
W{Yf Üt¬ ycxf ýy¥nŠo{ »r…r£…‹ [Œx ~¨vp ƒŒñ ~‹yu£yxf rl‰ {§j£. A
»{p»Y£fl‰ Yý z‹þvf Urp‰ ƒrp‰YvY‰ »rp‰ {« ~¨vp ƒŒñ»x£‰ ~‹y»[ny
~‹fv “~‹¹ƒ»z‰” r§{l‰rlf YýxY‰ z‹x£ x¥{«ƒ.
“t£oY{zf ïqYªã ïx »p£v¥l‰»lñ
v£yY v¥´p‰ xp‰pf vv U[l‰»lñ
c£ÜY ~fp [¥p ´ý »np¨ ~‹l¥l‰»lñ
»r£‰yYxf {§{l‰ xp‰pf Y¥v¥l‰»lñ”
1953 {~y l{l‰ RlÃp‰ ~¨vp ƒŒñf ý»|‰} {~yY‰ {§j£. A r¥ý´ Ìýlxf ~v¨
µ [ŒƒŒ Ìýlxf r‹ý~švx‹. [ŒƒŒ Ìýlxf R¥lª…l‰ {« vzz‰»[£h ly¥jx£
Sp‰r~¨{ {¥ÕYzY‰ x¦vf vl‰»lp‰ ý{£ƒ ´ýxf n R¥lª…l‰ {§j£. Xƒ¨»[‰ vp£z‹x
{§»j‰ »Y‰. rš. Ëpà~ v¨nz£z‹»[‰ ´xÚxY‰ {§j |Œ²x£ rnŠv~‹ù ly¥Úxx‹.
R¥x ~v[ ý{£ƒ {§j© vzz‰»[£h v¨z‹p‰v Yh{l {¦»t£h, Ãùz‰z{z r´¹Çxf [Œx£.
WƒŒ µ »r£lrl z‹xp‰p »r…w¨j© vzz‰»[£h ÑY YzY‰ S[¥p‰þ»Kl‰ »xãj£.
ý{£ƒ»xp‰ r~¨{ »[{z‰ ÄrxYf v£y¥ {§j vzz‰»[£h x¨{… Rp‰Ü»K µ
r‹…‹xp‰nz ë{~Y r´¹Ç {§j£.
vzz‰»[£h »K Y£zx {p ýf »nŠ|r£zpx »Y»yƒŒ n Upp‰ã »{p‰p rfp‰ Ryp‰
Üt¨j£. {x~ R{§y¥ã 15 µ ~£v»j‰y R{é»xˆ ~‹Ñp Y£z»xˆv z¹Y£ ~v~v£c
rY‰}xf ƒŒl t¥¼ãj© vzz‰»[£h rj‰Õl ýu£[»xp‰ ~vl‰ þvfl‰ »ryv »Y£ñx¨ë~ˆG
rY‰}xf t¥¼ãj£. 1955 R{~£p Y£zx {p ýf ~‹¹ƒz, »nv… u£}£ »nYf ~vl¥p‰
µ»K r‹…‹»{l »Y£ñx¨ë~ˆG rY‰}x Rp¨vl Y… ë~£ vzz‰»[£h rY‰}»xp‰ R~ˆ
{§j£.
r«MjY£zšp »nŠ|r£zp»xˆ Ã~‹ ´»pY »p£»xãp vzz‰»[£h ënƒ»~ˆ yf c£Üx
»{p¨»{p‰ r¦»pp‰ ~fp‰ Yyp‰p rfp‰ [l‰l£. ƒ¥v »{z£{Yv cpl£{»[‰
r¥l‰»l‰ Sqp‰ Yý z‹xr§ vzz‰»[£h yff, c£Üxf {ynY‰ Y… Bp¦v »YpYªf
r¦»pp‰ rƒy n¥j¨p£. Wv ý»Nap ëMnx, Üx¨j© A{£x‹. W»~ˆ Xƒ¨»[p‰ rƒy
Y¦ »t£»ƒ£‰ »np£ »nŠ|r£zpe»x£‰ x.
vzz‰»[£h»[‰ r±mv Y£{³ ~¹[²ƒx v¨æjx {§»j‰ 1954 µ “~‹¹ƒz »t°nŠox£”
r§{l‰rlf Xƒ¨ ý~‹p‰ {ùp‰ {y z‹xp zn Yý WYlª{Y‰ »v»~ˆ r±mv Y£{³
~¹[²ƒx »z~ r‹f{§»j‰. »r£»l‰ pv “»z‰ ~zYªj” ~v£c, »nŠ|r£zp R£Yz‰r
ý[²ƒxf ƒ£ ý»Napxf zY‰ Yyr§ A rn³ ~¹[²ƒx Sl£v SY‰vëp‰ cpr‹±x »{z£
»YÑ Y£zxY µ »n{yY‰ v¨æjx Yyp‰p ~‹ã {§j£.
Sp‰r~¨ »nŠ|r£zp Yy…‹x, »c£‰Üvl‰ Ìýlx, »l£zf »l£z, ~ˆÝ² ~¬l²x,
»r£»~£p‰ Uà{, »nŠ{ r«c£{, »~t… Uàpx, »N´Y£{, tj‰h£yp£xY ph¨{ ƒ£
vzz‰»[£h»[‰ ~£Y‰Ãx, »t°nŠo t£z‹Y£{, »Y£…w Yý x¨[x, Y£{³ v¹cú, Rv£{
~`y£{, p¬lp »nŠ{nl‰l {¥ë Yý »r£l‰ ÷~Y‰ vzz‰»[£h ý~‹p‰ z‹x£ r…
Y…£. Tf Rvly{ “Yýx” r§{l‰r»l‰ Yfx¨lª Y… Xƒ¨ “yƒ~” pñp‰ r§{l‰rlY‰
~ƒ “Rv£{“ pñp‰ Yý ~`y£{Y‰ n r… Y…£.
Ã~‹»{Yª»[‰l‰ ly£Üyv, »z£YªYv »{p¨»{p‰ Yý »p£z‹x¬ vzz‰»[£h
r§nŠ[zx£ Y{yYª {§jl‰ òx£{ {¥y´ pK ý»Napx Y…£. Yý»xp‰ rvjY‰
»p£»{x‹ [¥´»xp¨l‰, YÞYl‰{»xp¨l‰ cpl£{»[‰ Rx‹Ýp‰ »{p¨»{p‰ Ry[z
Y…£. »~£‰vþy ap‰æ~‹ù Yýx£»[‰ “ënƒ~” rl²»xˆ ~ƒY£y YMl¯ »z~l‰
“~‹¹ƒz c£Üx” “ r§{l‰r»l‰ r±o£p YMl¯ »z~l‰ “cpx¨[x” rl²»xˆ YMl¯
vj‰hz r±o£ëx£ »z~l‰ Yfx¨lª Y… vzz‰»[£h R{~£p {|»xp‰ vƒcp rY‰}»xˆ
rl²x {« “´pYy” rl²»xˆ Ylª{yx£ »z~ »~ˆ{x Y…£.
vzz‰»[£h ƒ£ Xƒ¨»[‰ ïùqf ny¥»{£‰ r~ˆ »n»pY‰ ~‹Ñx£. Sp‰ ƒly »n»pY‰v
´xÚxp‰. WY‰»Y»pY‰ r§»lY‰. Sl£ »ƒ£q ý{£ƒ ÌýlxY‰ [l Y… vzz‰»[£h»[‰
ïùql‰ Yýxf »t£»ƒ£‰ ~òr Y£p‰l£{Y‰. Yý z‹þvf, [£xp£ Ãúvf R¦
»t£»ƒ£‰v nY‰}x. vzz‰»[£h ƒ¥vàv R¼´p Rl‰´[ ~¨ã t¥ëxv YàM »ynŠ»np‰
ƒ¥vàv v~£ ãp‰»p‰ ïùq x.
vzz‰»[£h z‹x¬ »r£l‰ Rlùp‰ tj‰h£yp£xY ph¨{ ƒ£ vzz‰»[£h»[‰ ~£Y‰Ãx
Sl£ cpr‹±x {« y~{l‰ »r£lY‰. r‹f§ lªp‰~‹x [jpY »r£lY‰ »z~ r‹f{§j©
»vƒŒ tj‰h£yp£xY R[v¥Ü ]£lp ph¨»N ´p 21 r§y£ Xƒ¨ ãp‰ ~£Y‰Ãx
R¥lª…l‰. WƒŒ vzz‰»[£h ~lª {« ýaY‰}j t{, ~ˆm£»p£‰Çl r±Ð{ {¥ë
[ªj£¹[ S~ˆvlª »{p{£. »r£»l‰ Wp R¥l¥K ~¹{£n Sl£v y~{l‰ A{£x‹. A
Rlùp‰ {h£l‰ cpr‹±x {§j© »nt~Y‰ Xƒ¨ z‹x¬ “~ˆÝ² ~¬l²x” Yý »r£l ~Ktp‰o{
R¥Ü {§j£. ~ˆÝ² ~¬l²x r… »p£{« »r£l‰ r±Y£|Y ~v£[K ý~‹p‰ ñzµ [l‰
Xƒ¨»[‰ »r£lÃ. WƒŒ Wp y~{l‰ »nt~ˆ ÄrxY‰ »v»~ˆ x.
ìÜe : ‘~ˆÝ² ~¬l²x’
vzz‰»[£h : ‘~ˆÝ² ~¬l²»x’p‰ ~ˆÝ² |£~ˆl²x U[p‰{p{£.
ìÜe : A ý}x [¥p Xtf »ƒ£q áp¨vY‰ Ü»xp{£?
vzz‰»[£h : v£ zš»N v»[‰ R{»t£‰ox Rp¨{x‹.
ìÜe : Xt A R{»t£‰ox zt£ [l‰»l‰ »Y£x‹ Y£»zn?
vzz‰»[£h : R~{z‰ R{§y¥nŠ»nŠx Ãx£ vf Ãxp‰p t¦
ìÜe : Xt vƒj {p ýf {x~ Äxn?
vzz‰»[£h : nƒlªpx‹
ìÜe : Xt vƒj {p Y£»z‰ A R{»t£‰ox zt£ Üt¨jn?
vzz‰»[£h : »v£p R{»t£‰ox n?
ìÜe : ~ˆÝ²p‰ r‹…‹tq R{»t£‰ox?
vzz‰»[£h : Üt¨j£.
ìÜe : »Y£»ƒ£vn Wà Üt¨j R{»t£‰ox?
vzz‰»[£h : »ynŠnY‰ ƒ¥GfxY‰ R¼´p‰»p‰ [¥ƒ¥ëxY‰ x, ~yv t¥ëxv
R¼´p‰»p‰ r‹ùñ»xY‰x xp R{»t£‰ox vf Üt¨j£.
ìÜe : Xt vƒjY»K ~‹Ñx µ [¥ƒ¥p¨p‰ [¥p Tf {h£ áp¨vY‰ z¥t¨»N p¥nŠn?
vzz‰»[£h : z¥t¨{£
ìÜe : A Y{§y¥ [¥pn?
vzz‰»[£h : ý|£Z£, x»~£‰ny£, ~¨c£l£, ~¨vp£, pp‰à, ~¨pp‰à, Ul‰ly£,
Z¨Fc§l‰ly£, »~£‰v£, ~£v£, a£z£, Ura£z£ R£µ »t°nŠo Y£p‰l£{p‰»[‰
llª v£ »t°nŠo ~£ƒŒl³»xp‰ A Y£z»xˆ S»[p [l‰l£.
»vƒŒµ vzz‰»[£h r¥yÚ »t°nŠo Y£p‰l£{p‰»[‰ µM] pK {¥zY‰ Ãx£»[p xp‰pf
ýx.
v»ƒ~ˆl²£l‰lªv£ : ìÜex£f, Xx R¥nŠn (U~£ý»xˆ ƒŒp£)
1959 ~¥rˆl¥KtM 26 ´p ~‹ã{§j tj‰h£yp£xY vƒl£»[‰ vyj»xp‰ r~¨{ tj‰h£yp£xY
ñìv¥y¥K ph¨»N µ vzz‰»[£h ãp‰ ~£Y‰Ãx ë~£ Xƒ¨ z¹Y£»N r±~‹nŠo aùlxY‰
{§j£. 1960 v£Mlª 03 ´p U»nŠ 11 ~‹f R»r±ˆz‰ 22 ´p nƒ{z‰ 12.40 {p»lY‰
Xƒ¨»[‰ ~£Y‰}‹x U~£ý»xˆ µ ýu£[ Y…£.
{¥hYyp ýf vzz‰»[£hf R»pYªl‰ ~‹xû Yfx¨lª RvlY þ xx‹. R¥l¥K ýf ´p
»nY lª»p‰ ø ë´vyp‰ Xƒ¨ Y¦vY‰, ðvY‰ »ƒ£‰ »p£»[p Rl [¥~¬ Yfx¨l‰»l‰
ëyl »{x‹. 1956 ~‹f ñxxplªy¥l‰, vzz‰»[£h ~v~ˆl z¹Y£ Yý ~K»Kzp»xˆ
»z‰YK »z~ Yfx¨lª Y…£. Wv Yý ~K»Kzpx vzz‰»[£h»[‰ Ìýl»xˆ {¥n[l‰v
Yfx¨l‰lY‰. Xƒ¨ »r£ã cpl£{ »{p¨»{p‰ ~fp »v»ƒx {«»xˆ A ƒyƒ£ x.
vzz‰»[£hf ~‹¹ƒz, r£z‹, ~¹~ˆY¯l xp u£}£ ~‹xz‰zv v¥pýp‰ z‹þvf,
Ãxþvf ƒ¥Ãx‹. WYz Xƒ¨»[‰ »[ny Yýxx‹, Yý»x£x‹ p¥Ü »{z£{Y‰ p¥Ü t{ {yY‰
Xƒ¨»[‰ {¥Õvƒz‰ ´xÚx r±Y£| Y…£x.
Rx¨Y‰Üx, R~£o£yjx ly»xˆv r±ÜY‰»}ˆr Yyp Xƒ¨ W{¥ë ýfY µ »Y£‰rx {ap
t{f rl‰ Yyp‰»p‰ Yý»xë. Wx Yh¨{Y‰ {¥ëx. Xƒ¨»[‰ W{¥ë Yý ë~£v Xƒ¨f
»t£»ƒ£‰ {£y [jpY‰ ƒly{p lGf§{f x¦vf n ~‹ã {§j£. 1978 µ W»~ˆ
ƒly{p lGf§{f ÷»[p [Œx vzz‰»[£h»[p‰ r¥x 18 Y‰ WY ´[f r±|‰p Y…£.
pv¨l‰ A [ŒƒŒ¹ R¥ýl‰ p¥{ll‰ Yý z‹xp‰p lyK Xƒ¨»[‰ ƒŒl ~p‰~¨p‰ x.
Bpv tyrl… R{~ˆm£{Y µ {§{l‰ aÃlxÃp‰ »l£y{ ë{¥y´ ¿}ÚY Ýyj [¥ìvf
vzz‰»[£hf ƒ¥Ãx£{ Üt¨j£. Ìýl Y£zx r§y£v Réy£c³ ý»y£‰ê, op{£nxf
W»yƒŒ, »nŠ|r£zp nM|pxY‰ Xƒ¨ lª… Üt¨j£. 1978 µ »ƒ‰ ‘Yýx” rl‰l»Mf
YýxY‰ z‹x¨»N Wà v¥Ü R¥v¥Ü{y¥p‰ Urƒ£~xf, Rrƒ£~xf zY‰ Ãúv r‹…‹tq{
Yl£p£xY{yx£ ý~‹p‰ r£Mz‹»Kp‰lª»N µ Yyp zn r±Y£|xY‰ »ƒ‰lª »Y£f»[px‹.
“…x µ yff cpl£{f WÕ r£p
áx y¥r§ r¼ãy¥ ãf§ ƒ¥Ñ»xv Yh¨ [£p
~‹x x¨lªYv Yyp ~‹lÃp‰ Rïv£p
ïx p¥l sÃ~‹ã yc RjYf Yý r¦p”
1975 Yý ~K»Kzpx lª…‹p‰ Xƒ¨ rfp‰ [l‰ “Yýx” v£~‹Y r§{l‰rl »r£ã cpl£{»[‰
~‹lªK r¥lªK r‹…‹ïw¨ Y…£ rvjY‰ »p£»{x‹ Wx p{Y Yý »r£‰lYxp‰f lY‰~z£{Y‰
n {§j£. y£c³ lp‰l²»xˆ R~£o£yjYK{zf W»yƒŒ{ Wv[Œp‰ ý|£z Ry[zxY‰
Y…£.
»Y£lyK ~v£c, »nŠ|r£zp ~£ƒŒl³ Yfx¨lª{z ëyl {§jl‰ vzz‰»[£h Yýx£ ñz
v¨nz‰ WYlª Y»…‰ p¥l. WlyKv Yf§Y »p£{«{l‰, ã}ˆYy ÌýlxY‰ ïùq ƒ£ ny¥{p‰
~v[ [l Y… Xƒ¨ ë´v¥úv, »{»ƒ~šv, »{z£{f Y¦v »p£[¥ìv R£µ »ƒ‰lª ë~£v
ÑY ÑY R~ìr »{p‰p rfp‰ [l‰l£. Y²v»xp‰ R~ìr ll‰l‰{x {¥Õ»{p‰p rfp‰
[¥ìvl‰ ~v[ Xƒ¨ »y£‰ƒz‰[l{ n r±ÜY£y z¥t¨{£. Xƒ¨ z‹x¬ R{~p‰ Yý »nY
»y£‰ƒ»z‰ ~‹f zt¨ä»N ~‹ùoKv ƒŒñxp‰»[‰ Rr{l‰þv ~Ktp‰o»xp‰ z‹x¨»N
x. A »ƒ‰ ñx x¦vf ~Ü »nYYf rvj »ry x.
Yh¨{Yf {h£ v¨{ƒl‰ r¦pY‰ Rl ny£ ~‹Ñ Rµp Ru›l Yý»xYª {« r‹xà~ vzz‰»[£h
v¥Ü¼ãp‰ 1985 ~¥rˆl¥KtM 19 {¥ëà Ìýl»xp‰ ~v¨ [l‰l£.
~Y~ˆ Y»…‰
v»p£‰ù Y†[Kr‹Ñx |
