|
“»KY S܃£~»xˆ R~£MmYv {¥h{Mcpx”
-
S´ÃúK R¥v¥Ü y£Ël »~ˆp£yl‰p
 c£ÜY
{¯l‰Ýx ~ñÜ vo³~ˆm£p»xˆ »v»ƒxþ»vp‰ r~¨[Œx à r¥{¥Ü WY‰ ´p {¥h{Mcpx
[¥p l{vl‰ »t£»ƒ£‰ »np£ Yl£ YyÜ. {¥h{Mcp R~£MmY t{ R£j‰h¨{ ÃxnŠµ
ýrY‰}x Ãxp‰»p‰ Wx ~£MmY t{x. »K A [¥p S´ÃúK R¥v¥Ü y£Ël »~ˆp£yl‰p
vƒl£ ~v[ ‘ùýy’ Sùà ~¹[²ƒx r¥{¥l‰{« ~£YDb£{à »K....
r± - cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨jl‰,
WY‰~l‰ c£ÜY rY‰}xl‰ WY‰ »{z£ r~¨[Œx 10 {¥ëà WY‰ ´p {¥h{McpxY‰
´xl‰ Y…£. »K {Mcpx ycxf áp¨»j‰ »Y£»ƒ£vn?
r‹ - »K »v£»ƒ£»l‰ y»G Ã~‹v l¥pY Xx {»[‰ {¥h{McpxYf xp‰p ~¬àpvY‰
Üt¨»j‰ p¥ƒ¥. U{vp£{Y‰ Üt¨»jl‰ p¥ƒ¥. {¥h{McpxY‰ [¥p Yl£tƒ Üt¨»j‰
v£o³{zl‰, »nŠ|r£zp rY‰}{zl‰ ýlyx‹.
»KY lvx‹ S܃£~»xˆ ~‹ã »Yy¥j© R~£MmYv {¥h{Mcpx. WY t~ˆ WYY‰ p¥{lª»j‰
p¥ƒ¥. WY »Y£‰DÇxY‰ [vp‰ »p£Yy Üx£ [p‰p r§†{p‰ {§»j‰ p¥ƒ¥. WY ýãz‹
rƒpY‰, ãyYmpxY‰ òx£ ýyƒŒl {§»j‰ p¥ƒ¥. »v»ƒv {¥h{Mcp »z£‰»Y‰
»Y£»ƒ‰n {§»j‰? »K{£ {¥h{Mcpn?
Ãxr§ ý´ƒfv Yyp{£ pK »K {¥h{Mcp»xp‰ r~ˆ»~ˆ z£z‰Y£p‰l vp‰Ý²lªv£ Sz‰z£
R~ˆýx x¨lªx‹. pv¨l‰ v£ z£z‰Y£p‰l vp‰Ý²lªv£»[p‰ »[°y{»xp‰ Sz‰z£
~‹Ñp‰»p‰ W»ƒv Sz‰z£ R~ˆ»{p‰p Wr£ Ãxzx‹. AY vv »t£»ƒ£v R£ny»xp‰
Yyp Sz‰zšvY‰.
r± - Xx Yl£{ Xx ý´ƒfv hz~ˆ Rzƒrˆ»ry¥v R¥v¥Ülªv£l‰ r{~£ Üt¨j£.
z£z‰Y£p‰l vp‰Ý²{yx£f R£j‰h¨»N R¥v¥Ü{y¥p‰ Xx lyK R£nyxY‰, Yy¥j£{Y‰
nY‰{p‰»p‰ R¥x‹?
r‹ - Wlªv£ [¥p v»[‰ ƒŒ»l‰ »z£Yª »[°y{xY‰ Ü»tp{£. cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨j
rY‰}»xˆ »t£»ƒ£‰ Rx ƒŒlp‰»p‰ ÷{§z, »Y£j‰»h Y¥r§»{£l‰ Y£l‰ WY‰Y ƒù
ƒŒp£{§»j£l‰, z~ˆ~pf R¥p‰»àl‰ AY ~¨† o»p‰|‰{y òx£{Y‰ Ãxz£. pv¨l‰
z£z‰Y£p‰l vƒl£ W»ƒv p¥ƒ¥. Xƒ¨ R{¹Y »nŠ|r£zpe»xY‰. A {»[‰v vf
ƒŒ»lp{£ »K {¥h{Mcpx r‹Ñr~ˆ»~ˆ YªvY‰ »ƒ£‰ »nŠ|r£zp Yªvp‰l²jxY‰
Ü»xp{n Ãxz£. »ƒ‰lª{ ývz‰ þy{¹| vƒl£f r~ˆ»~ˆ cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨»j‰
Sp‰p R£YM}Ûxv p£xYx£ lvx‹ z£z‰Y£p‰l vƒl£x. »K {¥h{Mcp»xˆµ {¥Õr§yv
»rì ~‹Ñ»xl‰ Xƒ¨. »K {¥h{Mcp»xˆµ {¥Õr§yv »rì ~‹Ñ»xl‰ Xƒ¨. »K {¥h{Mcpx
R~£MmY þv Xƒ¨»[‰ »nŠ|r£zp Rp£[lxf »z£Yª ƒ£ëxY‰ »{p‰pl‰ r§†{p‰.
R¥l¥K »{z£{f Wx cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨»j‰ p£xYl‰{»xˆ Rp¨áp¨v vl ~‹ã
{« »nxY‰ n np‰»pl‰ p¥ƒ¥.
r± - »K {¥h{Mcpx Yh£Yrˆrz‰ Yyp‰p y£c³ v£o³ ƒyƒ£ Sl£v ëMzFËl r±a£yY
x¨nŠoxY‰ »[p [Œx£ Ãxz£ »a£‰np£{Y‰ Ü»tp{£....?
r‹ - yc»xˆ v£o³ Ü»xp‰»p‰ yc»xˆ {¥hr‹…‹»{… S´ùrl‰ Yyp‰p. ycx
r¥l‰»lp‰ cpl£{f ´x x¨lª Rnƒ~ˆ vlª Yyp‰p. Wl»Y£f »r°nŠ[z‹Y v£o³
Bp¦ lyK R»pY‰ r¥l‰lf {¥h Y»…‰?
Rr‹ »F.R£M. cx{Mop vƒl£»[‰ Y£»z‰ {»[‰ {¯l‰Ýx ~ñÜ p£xYxp‰f
S~ˆr‹ùl£»z‰ Sp‰p ~¥z¥~ˆ~¨»N p¥ƒ¥»p‰. zY‰}xY‰ rvj r‹ù~Y‰ »[ny x¥N»{l‰
p¥ƒ¥»p‰. Rr‹ Y»…‰ lvp‰»[‰ tz»N[ r£ýDÇ Yyz£ cpl£{ áp¨{l‰ Ãúv. cpl£{f
~l³x »rp‰{£ µv. AY »t£»ƒ£‰v r±c£lp‰l²{£µ r‹x{yY‰. Y£f{l‰ AYf
»n£‰}£»y£‰rjx Yyp‰p t¥ƒ¥.
r± - »K {Mcpx ë~£ »y£‰ƒz‰{z, {lª{z {¥h Yfx¨lª Rh£… {« t{ Ãxp{£.
»K»Y‰ R¥l‰l p¥l‰l YªvY‰n?
r‹ - »v£p »y£‰ƒ»z‰ n r±ÜY£y p¥{lª»j‰. »Y£x‹ |z³£[£y»xˆ n {¥ƒ¨»j‰?
yl‰pr§y »y£‰ƒ»z‰ »ƒ£qfv r±ÜY£y »Yy¥»j‰ Wnx‹ Ãxp{£. »Y£…w c£ÜY
»y£‰ƒ»z‰ ƒ¥»v£‰v {¥h Y…£. »Y£»ƒ£vn »y£‰ƒz‰{z {¥h Rh£… {§j£ Ãxp‰»p‰?
Rr‹l‰ »~°Z³ {¥h{Mcp Yyr§ ñë~ˆ~¨. »y£‰ƒz‰{z {¥h Yfx¨lª Rh£… Yyr§
ñë~ˆ~¨. {lª [¥p Yl£ Y…l‰ Xx ÑYv lvx‹. ~¥zÃx x¨lª vGfvÃp‰ Ã~‹v
tzr¦vY‰ {§»j‰ p¥ƒ¥.
r± - »K Ry[z»xˆ µ Wc£rxl‰ cý»rl‰ WYlª {§j£. ýrY‰}»xˆ »K WYv¨lª{
ycxf RuŒ»x£‰[xY‰ »p»{x‹n?
r‹ - »KY Sl£v »ƒ£qx‹. »vDay Yz‰ »K Rx »{~‰ t¥p‰»nŠ ƒ¥¹[Œ ƒ¥¹[Œ.
áp‰ W…‹r‹f pfp{£. áp‰ Y£fl‰ »rˆp{»p‰ »v£YY‰n R¥l‰l p¥l‰l Ãxz£.
»KY lvx‹ cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨j© S܃£~»xˆl‰ Y… r…v¨ {¥ë {¥h{Mcpx. Wc£rxl‰
Y… r…v¨ {¥ë {¥h{Mcpx. »K »n»[£z‰»z£‰ WYlª »{z£ Y… r…v¨{¥ë {¥h{Mcpxl‰
»KYx‹. A ë~£ »KY »W܃£~‹Y {McpxY‰.
Rz‹ v´{f »Y£Ñ ÃN{£ {»[‰ »KYf æýh c£ÜY ~p‰o£pxl‰ WYlª {§j£. »Y£Ñp‰f
ƒŒl{l‰ ‘ënM|pK’ y¦r{£ƒŒëxl‰, f¥ñz‰ »pG »{J Rhýxl‰ »KYf ~ƒ£x ãp‰p£.
»K {¥h{Mcp»xˆ µ yf »tnp Yq{§yY‰, yf Yhp Yq{§yl‰ ƒùxfv »{p‰ {§j£.
áp‰ Y£fl‰ ~l³x »r»pp{£ R¥Ü.
r± - »K {¥h{Mcpxf yc»xp‰ xƒrl‰ r±Üa£yxY‰ »p£z¥t¨»j£l‰ S´ù»xˆ µ
~‹xûv tz»N[ WYlª Yy»[p µr {³£rˆl RZj‰h {¥h{McpxYf xp t{ cpl£
ýv¨Y‰Ü »ryv¨j Rplªy¥ R`{p{£. A RuŒ»x£‰[xf ycx ~¬àpKn?
r‹ - ~¬àpK »{p‰p »nxY‰ p¥ƒ¥. »ƒ‰lª{ cý»rf R£rƒ¨ {¥h{McpxY‰ Yyp‰p
t¥ƒ¥. WY‰ ´p ~¹»Y‰l {¥h{McpxY‰ ƒùxf Yy [p‰p t¥ù r‹ù~Y‰ »Y£»ƒ£vn
RZj‰h {¥h{McpxY‰ ´xl‰ Yyp‰»p‰. »KYf y»G {¥h Yyp cpl£{»[p‰ ~‹xxf
rƒY r±Ü|lxY‰ ~ƒu£[Œ {§j£ pK S´ù»xˆ µ {¥h{McpxY‰ Y»…£l‰ A ~‹xxf
rƒ Wp‰»pl‰ p¥ƒ¥. áp‰ cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨jf Ü»xp‰»p‰ A {»[‰ »nŠ{z‰
[¥p Y£zx p£~ˆÜ Ãúv »p»{x‹. »K {¥h{Mcpxf Rl‰ {« Syjv [¥p r|‰a£l‰
vyj rúY‰}jxY‰ Ãúvx‹.
r± - {Mcp»xˆ »x»np‰pf ~¥z~¨K Y… {¯l‰Ýx ~ñÜ p£xYxp‰f R£j‰h¨»N ~ƒ
»r£z‹~‹»xˆ R¥l¥v¨p‰»[p‰ ýýo lMcp ƒ£ tzr¦K ~‹ã {« t{f »a£‰np£
Ü»tp{£. Xt »np r‹…‹lªy »v£YY‰n?
r‹ - Y{§n tzr¦K Wz‰z Y»…‰? »v£p{n Yyr§ tzr¦K? »K{£ pfp‰p t¥ù ñ냣
»r£»…£{ R¥nx‹ ÃN{£ {»[‰ Yl£. Y{§y¥l‰ Wx£zf tzr¦K Y»…‰ p¥ƒ¥. Al‰
vv np‰p ý´ƒf pK {¯l‰Ýx ~ñÜ p£xY»x£‰ tzr¦K{zf tx»{p Rx »p»{x‹. Rr‹
{¥h{Mcp Yyp Y£»z‰ v»[‰ rr§{f lª{Y‰Yª Üxzx‹ ~vƒy¥p‰ lMcpx Y»…‰.
Rr‹ tx p¥Ü{ {¥h{Mcpx Y…£. vv Wà »F.R£M.f Ä»N ƒŒ´~‹ ìÜx t¥ù pK
x¨nŠo ìÜx »[‰p‰p, Rr‹ {¥h{Mcpx Yyp{£ Ãxzx‹. {¯l‰Ýx ~ñÜ p£xYxYª»[‰
|Y‰Üx Ãxp‰»p‰ AYfx‹.
r± - cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨j {Mcpxf Yz‹p‰ ycxf S´ùrl‰ Y… »Y£p‰»nŠ~‹
ƒly [¥p Xtf Ãxp‰p Ü»tp‰»p‰ »v£p{n?
r‹ - B{£ »t£y¥ »Y£p‰»nŠ~‹»p‰. bp‰nx Yz‰ nvp »Y£p‰»nŠ~‹x r¥ƒ¥´z‹{v
cý»rf ƒŒñ»{p Rp‰l v¥Ü{yj ry£cx [¥p áp»[p Yyr§ Sz‰zšvY‰. »nŠ|r£zp
U{vp£{Y‰ »{p¨»{p‰ rp‰Üx r£{£ µvY‰. R¥v¥Ü vj‰hzx Rh¨ Ãúvl‰ W»ƒvx‹.
»K Rv£l³£¹| »t£»ƒ£vxY 99%Y‰ Sp‰»p‰ ~ˆÞy rl‰þK Ü»tp ëzo£ùp‰. Rv£l³£¹|
Rh¨ Y…£ Ãxv¨. Bp¦ pK ýxnK{z‹p‰ 1.8%Y‰ Rh¨ »{x‹. Wl»Y£f y¥r‹xz‰
100f ýYªjp th¨{Y‰ y¥r‹xz‰ 1x‹ |l 80Y‰ Rh¨»{p‰ ýYªjp‰p r§†{p‰
»{x‹. R¥l‰lfv »K{£ ýƒŒ† »x£‰cp£. 17 {¥ë R£j‰h¨Y²v {³{~ˆm£ ~¹»|£‰opx
SY‰vëp‰ òx£l‰vY Yyp‰pl‰ ycx r‹x{y [ëñp‰ Sp‰p{£. AY cpl£ ýv¨Y‰Ü
»ryv¨j »p£np‰p{£ »p»{x‹. A Rx Yyp‰»p‰ r§~ˆ »Y£p‰»nŠ~‹ »t£y¥{f
r§Ktp WYx‹. »K »Y£p‰»nŠ~‹ Rp‰Ü»K µ A »[£z‰zp‰fv r£y£{…z‰zY‰
{§j£.
r± - {¥h{Mcp ~šv£ Yyp ìÜ »[p Wp‰p ycx r‹x{y [ëñp‰ Sp‰p t{{ y£{xY‰
r¥Ü»yp{£. »KY R¥l‰ln?
r‹ - Rr‹ Y{à{l‰ {Mcp ~šv£ Yyp ìÜxYf Sh »np‰»p‰ p¥ƒ¥. {McpxY‰ Ãxp‰»p‰
{¥h Yyp cpl£{ ~lª{ Ü»tp ~£o£yj Rx‹ÜxY‰. AY Uãy£ [p‰p »np‰»p‰
p¥ƒ¥. Wc£r ycx Y£»z‰ Rv£l³{yxYª {|»xp‰ Yfx¨lª YynŠµ r{£ »t£»ƒ£‰
{¥h{Mcp ý~qp‰p v¥´ƒl‰ {§»j‰ v£x‹. Rn r{£ X{§p‰ v£ ~v[ Sl£v »ƒ£q
~Ktp‰oxY‰ Ü»tp{£. A ë~£ Y{à{l‰ {¯l‰Ýx ~ñÜ vMnpx Yyp r‹x{yf ycx
xp‰»p‰ p¥Ü t{ »p£Rp¨v£px‹. W»ƒv xp‰p Rr‹ Sh »np‰»pl‰ p¥ƒ¥.
~£YDb£ Y»…‰
y~‹Y cx»Y£Õ |
