|
yc Y£»z‰ r¥yÚ nk©{K
 Q
ýY²v y£c~‹¹ƒ yc§»[‰ ëxvx r‹f 1814 µ R¥ƒ¥»…‰»r£… Yªv£ùƒ£ñl‰
r§~ˆ~¥z‰»z‰ Yªv£ùƒ£ñ ƒ£ R¥»[‰ ´xÚxl‰ xp Ü»np£ vƒp¨{y »t£‰[Kty
{¥»N [Œz‰{£ vyp zn t{ Sl£ r±Yf Yy¥jÃ. »K Ü»np£ {« Yzš µM] Y£zxY
~‹f zY‰´{ r¥{¥Ü nk©{K Y²vxY R{~£p»xˆ ïz‹ {«ƒ. ~ˆÝ²p‰ ´»xˆ [Œz‰{£
v¥y¦ Rly r§y¥}x‹p‰ ƒŒ~ [~£ v¥úv WYz r¥{¥Ü nk©{K Y²vxx‹. r§y¥}xp‰
~qƒ£ {« {oY~ˆm£px r‹ƒŒÑ»xˆ vƒp¨{y ~¥lr§K ~lyY‰ tfƒŒùp‰
[p‰»p£y¥»N »l£f§r…fl‰ vƒ{¥z‹ pµ Ýyxfl‰ Rly Yªw¨yYx. WƒŒ »[p
»[£~ˆ vy£ nvp znŠ»nŠ ynz ƒ£ »{pl‰ {¹|{l‰ r{§z‰{zf Rxl‰ cpx£x‹.
W»ƒl‰ »|²‰}ˆg þy ~‹¹ƒz r§y¥}xYª {« Y¥rˆ»rÑ»r£… ëz»K ~ƒ vh¨[z‰»z‰
ëz»K 1818 »p£{¥KtM v~ 26 {¥ëà |›M} »Enpx ~qƒ£ »[p [Œx t{
r¥{»~p‰»p‰ »t£‰[Kty {¥N S{§y¥ th r‹ƒŒÑ {oY~ˆm£pxYfx.
R¥ƒ¥»…‰»r£… ny¥{p‰»[‰ ƒŒ~ˆ [~£ nvp znŠ»nŠ yc v£…‹‹[x Rïx~ vƒv†»Nµx.
~M »c£‰p‰ »h£x‹z‹»[‰ ý~ˆlyxY ƒ¥Ñxf vo³v rp‰Ü»xˆ ƒ£ rƒl‰ rp‰Ü»xˆ
cpx£f {¥Õ {|»xp‰ »np zn nk©{K pK Yf§ ñÑ{z‹p‰ l… l…£ vƒp¨{y þ´
´»[‰ »ryƒùp‰ nY‰Y£»[p x£vx. W»~ˆ xp ýf »t£»ƒ£‰ »np£ Rlyv[
Y‰z£p‰l{ R¥n {¥»fÜ. p¥l»ƒ£l‰ v¥ú {¥»fÜ. SY‰ïÜ v…{§p‰ ƒ£
»p£v…{§p‰ {oY~ˆm£pxf »[p »[£~ˆ Uz ƒŒ¼ã{£ ltp znƒ. »K ƒ¨z l¥ð»K
Y£Mxx Yyp znŠ»nŠ U°»N »Y£Õlª{Y‰Yªz£ ý~‹ë. »t£»ƒ£‰ ýf Uz ƒŒ¼ã{£
vyp zn Rry£oY£yx‹p‰ Rp³xp‰f r£hvY‰ {|»xp‰ [~ˆ{z Wz‰z£ ltp zn t{
Ãx£ Ü»J.
Rry£oY£yx‹p‰ Rz‹ R¥lªp‰ z{£ r£[£ v¥ú»K nk©{K Y²vx Ru£{xf [Œ»xˆ
ÄMÜ Q y£c~‹¹ƒ»[‰ Y£z»xƒŒx. W»ƒl‰ Rl‰ r£ Yp‰ p£~£´x Yr£ áò»K
nk©{K Y²vx Q ýY²v Y£zx »lY‰ tz r{l‰{£ Ü»tp t{ »r»p‰. Rry£oY£yx‹p‰
´»xˆ [Œz‰{£ v¥ú»K Y²vx ãy£Ýl»xƒŒ ~‹fv r¥{¥Ü nk©{K Y²vx x¥x‹ Ã{
x¨lªx. ò~ˆ»l£‰nxf R{§y¥ã ƒ£y rp‰~‹xxYf r~¨ Y£z»xƒŒ n »K nk©{K
Y²vx ï²l£p³xp‰ Rl»yƒŒ r¥{¥Ü t{f ~£Y‰}³ R¥l‰»l‰x. »c£‰p‰ yc§»[‰
Y£z»xˆ zp‰hp»xˆ »tp£H~ˆ v£z‹[£{ ƒŒñY£yx£f ph¨ ý~¼µ»K tzxY‰ n
r¥{ú Üt¨»j‰x. Xƒ¨»[‰ ryKry£»N {«{p‰ n »K ý»|‰} {yr±~£nx uªY‰Ü ýq
ܻJ.
X{§p‰»[‰ RéYyj {¥x‹Y‰Ãx lª… »Y»yp y£c»æ£‰ƒŒ Rry£o ~Ktp‰o»xp‰ {ynf
rl‰ {«»{£‰ »l‰ñ~ˆ [»`‰ [Œz‰{£ vyp znƒ. 1536 µ ~ˆ»Y£Gzp‰l»xƒŒ n
»K nj‰h ìÜx tzr{l‰{£ Ü»J. »ƒ£yYvY‰ ƒ£ |ªnŠo {~ˆlª »Y»…~švY‰ [¥p
»a£‰np£ zt£ ~‹Ñ ñë»~Yª y£c ë»x£‰[x r‹f ´»xˆ [Œz‰{£ vy£ Ü»J. l{n
1611 µ R¥Õp‰t»y£‰ p[y»xˆ ñë~Yª ´»xˆ [Œz‰{£ vy£ Ü»tp‰»p‰ t¥f†{Yª
»~£yYK Y… {ynfx. 1632 µ RƒŒYªj‰gY ~ˆÝ²p‰ W»Y£»…£~ˆ »npYª »K
p[y»xˆ µ Wz‰z£ vyp znŠ»nŠ Sl£ ~¨† {ynYfx. r§û~ˆ~£ v¥úv nk©{vY‰
ƒ¥Ñxf tz r{l‰{p‰pf rfp‰ [l‰»l‰ vp¨}³x£ K»z‰Db{ ~‹Ñ Y£z»xƒŒx.
W»ƒl‰ Wv nk©{K Y²vx Ru£{xf x£ »p£µ nƒƒl‰»{ë |l {M}x nY‰{£ R£yY‰}£
Y… t{ S܃£~e»xY‰ Ãxx‹.
Y¥zÚÜ~ˆ~ yc§»[‰ Y£z»xˆ ë{¥y´ yƒlp‰ {ƒp‰»~ˆ pvY‰ Y¥zÚ»xˆ µ Uj©»lz‰
Yf£yvYf nv£ r‹z‹~ˆ~š»K ~‹nŠéx n »vƒŒµ ~‹ƒŒrl‰ »N. 1510 µ ~ˆÜ²xY‰
zp‰hp‰ v£M»YGf§»Nµ r§û~ˆ~£ vyp znŠ»nŠ R¥»[‰ ~ˆ{£ñx£ vyp zn {ynfx.
1722 µ z‹p‰Yp»xˆµ r§û~ˆ~£ vyp zn ~ˆÜ²xY r‹…‹tq ~‹l‰ YKr£ Yy{p Ym£p‰lyxY‰
S܃£~ [l »N. Wz‹~ »p£‰p£ Wz‰~p‰ pv¥Ü »K ~ˆÜ²x n ~ˆ{Äx ~ˆ{£ñ r§y¥}x£
v¥ú»K »a£‰np£{Yf R~¨ þ ~‹Ñ [¥ƒ¥ëxÃ. ph¨ ýu£[x R{~£p»xˆ µ R¥x
Yj©{Y t¥q lt£ r§û~ˆ~£ v¥úvf ëxv ýx. R¦ ~‹y»[x‹ ~‹f {oY~ˆm£pxf »[p{§l‰
l£y{z‹p‰ »r£`{p¨ z¥t¬ »ynŠnÃp‰ R¥»[‰ |úyx Xl£ [Œë ltp zµ. {~ µ»vp‰
~ˆ{Äx ~ˆ{£ñ r§y¥}x‹p‰ v¥y¦ ~ˆÝ²p‰ [jp£{Yf »K ý´»ƒ‰ vyj nk©{K µ
ܻJ.
Rry£oY£yxp‰ pfp Uj© {lª»M nv£ v¥úv Rf{p »ƒp‰ù yc§»[‰ Y£z»xƒŒ
1532 µ {z¹[ª{ r¥{¥Ü nk©{K Y²vxÃ. {~ µv [¥p »a£‰np£ z¥t¬{p‰ pfp
Uj© {lª»M nv£ R¥q vYªjp‰ »vp‰ vy£ áòvf ƒ¥Ã ìÜxY‰ n {z¹[ª{
r¥{¥l‰»l‰x. U~~ˆ rp‰Ü»xˆ ~ˆÝ²p‰ n n¹»[Õ»xˆ lt£ »Y»Gù»xp‰ »Y£f£
v¥y¦ R{~ˆm£ S܃£~»xˆ ~qƒp‰{ R¥l. ùaH Y¯¯~ˆ pv¥Ü »Y£‰Ã»xY‰ »y{¥p‰fy»xˆ
ï»}£‰rˆ v£z‹[£»{ƒŒ ~‹Ñ»xˆx. Xƒ¨ {~ ý~ nv£ Y¦v r‹…‹»xz Ãúv »ƒ‰lª
»Y£f»[p v£z‹[£»N »p‰{£~‹Y ~ˆÜ²xY‰ tyrl… »z~ R~ìr {«{£x. ùaH
y¦~ˆf ýy¥nŠo{ vlª {« y£c»æ£‰ƒŒ »a£‰np£{f Xƒ¨ {ynY£yx£ {«»xp‰ Tf
nk©{vY‰ »z~ Uj© {lª»M nv£ v¥úvf ëxv ýx. Xƒ¨ ~ˆñHršz‰H p[y»xˆ µ
pfp Uj© {lª»Mnv£ r§û~ˆ~£ vyp zµ. Wz‰z£ v¥ú»K nk©{K n Sl£ tƒ¨z{
r¥{¥l‰»l‰ Rf{¥ë »ƒp‰ù yc§»[‰ Y£z»xƒŒx. Xƒ¨ ycYK Y… Ü~ˆƒl‰ {M}x
R¥lª…l Rry£oY£yxp‰ 27,000Y‰ Wz‰z£ vy£ nv£ R¥Ü t{f {£Ml£ R¥l.
1738 µ Wz‰z£ vyp zn zp‰hp»xˆ »c£‰MF {¥~ˆz‹ r‹…‹tq{ R¥l‰»l‰ y~{l‰
Ym£p‰lyxÃ. Xƒ¨ Wz‰z£ v¥úvf ëxv {«»xˆ ñìv¥y¥vY‰ [¥p {ynY£yx£ þ»vë.
Wz‰ûK [~f x£vf »ry ÷~ˆ{ ~‹Ñ cpY£x Rvl£ »ƒ‰ »v»~ˆ Ä»Nx.
"vv ñëv¥ú»K »a£‰np£{f {¥y´Yy¥»{ñ. v£ v¥y¥»N WYv WY ñë»~Ã. vƒ£
R¥»zY‰~¥p‰hM zY‰} [jpY‰ ñì v¥y¥»Nx. v£z‰t»y£‰ R»zY‰~¥p‰hM ~ƒ l{l‰
»t£»ƒ£‰ »npYªl‰ W{¥ë Rry£o Yy R¥ll‰ X{§p‰»[‰ pK S܃£~ [l þ
R¥l‰»l‰ »|²‰}ˆg þy r§y¥}xp‰ ƒ¥Ñxfx. Rp‰p W»ƒvx‹ »z£‰Y»xˆ ƒ¥Ñ.
X{§ƒ¨ »z£Yª »z£Y‰»Y£‰x. vv ëYKv ëYK »~£Y‰»YY‰ñ."
Rry£oY£yxp‰ Wz‰ûK [~f x¥þv Y{yà Y{»yYª ý~‹p‰ rp{p zn nk©{vY‰ áx‹
ë|‰ax {|»xp‰ Ã{ »p£ƒ¥Ãx. W»ƒl‰ W¹[zp‰l»xˆ r…v¨ {¥ë R¥H{MH yc§
~‹l‰ r‹l‰ p¥Ü yYª~Yª »vp‰ ñì vy£ áv¬ Rp‰nv [¥p ~zY£ tzp Yz‰ƒŒ »K
nk©{K Xƒ¨»[‰ Y£z»xˆ µ »ƒ£‰ Tf R£~p‰p Y£zxY µ W¹[zp‰l»xˆ µ {z¹[ª
{«{Y¥x‹ ~‹Ývf Sh Ü»J. S܃£~»xˆ ƒ¥Ñxf Xƒ¨»[‰ y£c³ Y£zx lª… WY‰ {M}xYµ
rvjY‰ x¨»nN{p‰ 280Y‰ vy£ R¥l. Wz‰z£ v¥y¥{ X{§p‰ Yy R¥Ü {yn pK
Y£~‹{z ày vY£ áòvx‹. R¥H{MH yc§ R»rˆ ñm³£ Yl£{z ~qƒp‰ {p Y¥Ãz‰»z‰
yc§f Ã~‹»~ˆl‰ »p£»n{¥ë x¥x‹ Ãx x¨lª »N.
Ö.hJ. »~ˆp£êy vƒl£»[‰ 'Ìýl»xˆ Yjr‹f'
»r£Üp‰ Ur§f£ [p‰p£ zµ.
Rzrz£»nÚ»xˆ ~¨vpà~ ~‹ù{Mop |
