|
“Y{à{l‰ ý{£ƒ »{p‰»p‰ p¦
Ãxz£ rl‰ly{zf Ãxr§ Y£zxYªl‰ vf Üt¨j£” -
~ðl£ »r»My£
Rn
»{p»Y£f Wà ƒŒlr§ ý´ƒf vv ƒŒlp‰»p‰ p¥ƒ¥. Rr‹ ƒ¥»v£‰v W»ƒvx‹. Ìý»l‰
{x~l‰, Rl‰áÄv¨l‰ WY‰Y Rr‹ rùjl »{p{£. WY‰ly£ Y£»zYµ v»[‰ Y£Mx
tƒ¨zYv ƒŒp‰à vv rl‰l»MYf Ãxz£ Üt¨j£ vv ý{£ƒ »{p‰»p‰ p¥ƒ¥ Ãxz£. A
lyvfv vv ~‹pv£{ »{p¨»{p‰ Y¥r»{z£ ƒŒÑx£. Al‰ Rn vv ƒŒlp{£ ë…‹xYf
v{Y‰, ïùqY‰ ý´ƒf Ìý»l‰ ~£MmY{ »[ëxp‰p r§†{p‰ pK »ƒ£qx‹ Ãxz£.
~‹¹ƒz ~‹pv£»{ ~¨y¦r‹Úx {« R¥xf
»vyf »r±ˆY‰}Yxp‰ R£nyx Y»…‰ R~šñl{ x. Wà {£Úc ~‹pv£{ »vp‰v Yz£l‰vY
~‹pv£{l‰ R¥x WY »z~ cx[²ƒjx Y…£ x. {~y p{xYf r~¨{ »vyf ~‹pv£ {¹|
Yl£»N R¥x Up‰v£n Çl²£{Y‰ {«{£x. A …`µv Üy[l þvf ëxñl c¥Y‰~p‰
R¥p‰lë»[‰ “Rt£” Çl²rfx ~qƒ£x. »K {p ýf v{Y‰, ïùqY‰ »z~ ~¨p‰ny Y¥áz‰zY
»{»~p R¥x Rp‰ Y{yYª{l‰ »p£{ ~Kv£pìx cpr‹±x ë…‹ ~ðl£ »r»My£ x.
~ðl£ »K ´p{z Yz£ Yfx¨lª »Y£»ƒ£vn »Y»yp‰»p‰?
R¥l‰lfv »K ´p{z Ãxz£ ý»|‰}»xp‰v Yz£ Yfx¨lª Ã~‹{Y‰ Yyp‰»p‰ p¥ƒ¥.
»K {p ýf “Rt£” Çl²rfxf ~ƒu£[Œ »{z£ vv R{§y¥nŠnY‰ ýly »{p{£.
»Y£»ƒ£vl‰ l{ v£»~Ãp‰ ýly vv Yz£ Yfx¨l‰lYf ~Ktp‰o »{p‰p tz£»r£»y£l‰lª{Ãp‰
Sp‰p{£. Sqz£ ƒŒfz£ »ƒ£q »nxYf ~Ktp‰o »{p‰p tz£»r£»y£l‰lª{Y‰ Ü»xp{£.
»K Y£»z‰ R¥lª…l Ã~‹v ëMv£jxYf ~ƒu£[Œ {§»j‰ p¥ƒ¥. ~£v£p³ Yfx¨lª
lvx‹ Yy»[p xp‰»p‰.
Rt£ Çl²rf»xˆ µ Xt Up‰v£n Çl²£ aùlxf rj »rN{£.?
XN. Rt£ Çl²rf»x vv Up‰v£n Çl²£{Y‰ {§j£. R¥l‰lfv S܃£~»x Ì{v£p{
Üt¨j aùlxY‰ ëy¦rjx Yyp‰p z¥ðvl‰ v»[‰ {£~p£{Y‰ Ãxz£ vv ƒŒlp{£.
Rrf Ü»xp »r±°i S܃£~»xp‰ ïqYf ~Ktp‰o »{p‰p z¥ðvv »YpYªf ztp‰p
r§†{p‰ Sƒ…v u£[³xY‰ Ãxz£ vv ƒŒlp{£. »K Çl²rf»xˆ Üyyapx ûxN{v vf
ƒŒlªj£ »vxf ~Ktp‰o »{p‰p Ü»xp{£ pK »Y£Day »ƒ£qn Ãxz£. A u£[³x vv
UàYy [l‰l£. R¥l‰lfv WƒŒ ~lªf vv ý¼´p{£.
r±þj y¹[p |Œz‰r‹ÚxY‰ ý´xf [l‰lv »K aùlx Xtf á»pp‰»p‰ »Y£»ƒ£vn?
»v{¥ë Çl²rfxY‰ R»rˆ ~‹pv£»N þvv lvx‹ vf Ü»xp »z£Yªv Rl‰áÄv.
v¨† ~‹¹ƒz ~‹pv£»{v »v{¥ë Çl²rfxY‰ {§j£ Ãxz£ vv ƒŒlp‰»p‰ p¥ƒ¥.
»{x‹ Ãxz£ ƒŒlp‰»pl‰ p¥ƒ¥. »v£Yn Ãxp{£ pK Tf {¥x Y… v¨nz‰
ë~£{l‰, á{¥p‰lv Çl²rfxY‰ ë~£{l‰ »p»{x‹. S܃£~»xˆ A Üt¨j© »nŠ{z‰
p¥{l Ry»[p »K ý´xf r±tz »z~ S´ùrl‰ Yyp‰pl‰ S܃£~»xˆ [¥w¨y A
ý´xfv r±Ü ëMv£jx Yyp‰pl‰ Rv£y¥ ë~x‹. ~vƒy Rx »K »nŠ{z‰ UÕp‰ Rlrl
[£p{£. vf pK ƒŒ»lp‰»p‰ »K Çl²rfx Sl£vl‰ [¥w¨»yp‰, ~£MmY{ Yyz£
Ü»xp{£ Ãxp WYx‹.
Xt Y£zxY‰ ~‹¹ƒz ~‹pv£»{ ~¨y¦r‹Úx {§j£. Rn ~‹pv£»{p‰ ƒ¨`Y‰ R¦l‰»{z£?
vf ƒŒ»lp‰»p‰ Rr‹f Ìý»l‰ µ ƒ¥vàv WYv »nx Yyp‰p t¥ƒ¥»p‰ Ãxp WY.
Yªh£ Y£»z‰ r£~z‰ xp»Y£f Yyr§{£ Rr‹f Rn Yyp‰p t¥ƒ¥. A ë~£ vv ƒŒlp‰»p‰
Rr‹ A A »nŠ{z‰ {fƒ£»[p S´ùxf v¨ƒ¨j »np{£ pK »ƒ£qx‹. Ìý»l‰ Ãxp‰»p‰
ƒùv »{p~ˆ»{p~¨û »nxY‰. vv »K áp‰ Ãxp »nx {§jl‰ »ƒf »{p»Y£f »{p~ˆ
»{p‰p r§†{p‰. R¥l‰lfv t¥û»{£l‰ »KY lvx‹ R¥l‰l. vv Ul‰~£ƒ Yyp‰»p‰
»{p~ˆ »{ñp‰ xp Ìýlxf ƒ¥h [¥~š»vp‰ ~¦v »nxYfv U»rˆY‰}£»{p‰,
S{~š»vp‰ v¨ƒ¨j »np‰p.
* R¥x‹ Xt r~¨[Œx Y£»z‰ y`r¦»vp‰ ƒ¨`Y‰ R¦l‰ {§»j‰...?
Yz£{ r¥l‰»lp‰ [l‰ll‰ Yz£{ Ãxp‰»p‰ v»[‰ Ìýlxf tnŠo {§j »nxY‰. ÑY
Y£»zYf vv Yz£»{p‰ R¦l‰ »{z£ ƒŒÑx£ lvx‹. vv Çl²rfxYf ~Ktp‰o {§»j‰
{~y p{xYf r~¨{. Yz£ Yfx¨lª{z‹p‰ Rx‹p‰ {§jl‰ A Yz£{ lª… Ì{l‰ {§j
[¥ƒ¥ëx A ý´xfv Sp‰p{£. R¥l‰lfv v»[‰ ~£v£p³ Ìý»l‰ »r°nŠ[z‹Y [¥fûl‰
WY‰Y »tàƒà»[p Ãú»K [¥fû{ ýlyx‹ vf Ü»xp‰»p‰. pv¨l‰ ùµ ÷xY‰ {»[‰
Ul‰~{{zf vv {~y rƒY‰v WY ´[fv ~Ktp‰o {§j£. A {»[‰v Yz£ »z£»N ƒ¥v
Ul‰~{xYfv ~Ktp‰o {§j£. R¥l‰lfv [¥fû{ vv Çl²rfxYf [ŒƒŒz‰z£ v£~ »nY
lªp Sp‰p t¥ù»{p WY. pv¨l‰ vf r§†{p‰ »nŠ{z‰{zf vv ~Ktp‰o »{p{£.
l£vl‰ »rK{Üx»[‰ aùlx ëy¦rjx Yyp‰p r§†{p‰ »p‰n?
»v»ƒvx‹. »rK{Üx»[‰ aùlx {§jl‰ ~vƒy »{z£{f vv Yyx‹ vf [¥…»rp
aùlxY‰ z¥t¨»j£l‰. »t£…q »rK{Üx»[‰ aùl pK Yyp‰»p p¥ƒ¥. pv¨l‰ »ƒ£q
ëMv£jxY‰ z¥t¨»j£l‰ Yyp{£.
v{Y‰, ïùqY‰ ý´ƒf X»J {[ÄK á»pp‰»p‰ »Y£»ƒ£vn?
v{Y‰, ïùqY‰ ý´ƒf vf Ü»xp {[Äv Ìýl Y£»zfv Ü»xp WYY‰. v»[‰ r§l£ ap‰ãY
cx~‹¹ƒ. áp‰ ï²l£p³ c£l³p‰ly r£~»z‰ »n{¥ë »|‰²Ú»xˆ S»[p [p‰p{£.
Wx£»[‰ S»[ì»K {¥h{zf vv ƒ¨`Y‰ UnN Yyp{£. vv ~£MmYx‹ Ãxz£ vf Ãxp‰p
r§†{p‰ »{p‰»p‰ v»[‰ ny¥{£ Y{n ƒù »ƒ£qf S»[p »[p »ƒ£q r§y{¥~‹»xY‰
{§j n{~fx‹.
y¹[p |Œz‰r‹ÚxY‰ ý´ƒf Xt ~£MmYx‹ Ãxz£ ƒŒlp{n?
XN. A »v£Yn vv …£t£z {x»~´v ~‹pv£{f R¥ýl‰ ý|£z Çl²rf r±v£jxY y`r¦{£.
»r±ˆY‰}Y r±Üa£y Sƒ…‹p‰v ´p£ [l‰l£. ý»nŠ|›x Çl²rf{zl‰ y`r£z
»r±ˆY‰}Y r±Üa£y z¥t¨{£. vv Y¥v¥Ü ý´»xˆ aùl y`r£z£, vf »ƒ£qf y`r£p‰p
ƒ¥Ãx£{Y‰ Ü»xp{£ Ãxz£l‰ Xrˆr§ »Yy¥{£.
Xt Rn Ìý»l‰ nÃp‰»p‰ »Y£»ƒ£vn?
Rn »{p»Y£f Wà ƒŒlr§ ý´ƒf vv ƒŒlp‰»p‰ p¥ƒ¥. Rr‹ ƒ¥»v£‰v W»ƒvx‹.
Ìý»l‰ {x~l‰, Rl‰áÄv¨l‰ WY‰Y Rr‹ rùjl »{p{£. WY‰ly£ Y£»zYµ v»[‰
Y£Mx tƒ¨zYv ƒŒp‰à vv rl‰l»MYf Ãxz£ Üt¨j£ vv ý{£ƒ »{p‰»p‰ p¥ƒ¥
Ãxz£. A lyvfv vv ~‹pv£{ »{p¨»{p‰ Y¥r»{z£ ƒŒÑx£. Al‰ Rn vv ƒŒlp{£
ë…‹xYf v{Y‰, ïùqY‰ ý´ƒf Ìý»l‰ ~£MmY{ »[ëxp‰p r§†{p‰ pK »ƒ£qx‹
Ãxz£.
~vƒy Rx Ãxp{£ p† ë…‹xp‰»[‰ r{§z‰ Ìýl ~£MmY p¥ƒ¥ Ãxz£. Xtf AY [¥p
Ãxp‰p Ü»xp‰»p‰ »v£p{n?
A Yl£{f t¼ãp‰ »{Da Rx {»[‰v A Yl£{ ïq àr§ p† ë…‹»x£l‰ Rr Rly Bp
lyK Sp‰p{£. p† ë…‹»x£‰ r§¹Ç {¥÷nŠnY‰ Y…l‰ AY ñë~ˆ~¨ Rlyf xp{£.
pv¨l‰ ~£v£p³ Y£Mx£zxY r±|‰pxY‰ {§»j£l‰ Y{§y¥l‰ np‰»p‰ p¥ƒ¥. AY
lvx‹ ƒ¥Ñ. Y{§y¥ {§jl‰ ý{£ƒ {§»j£l‰ A Ìýlx »{p¨»{p‰ Y¥r »{p‰p Bp.
p¥l‰pK SY‰vëp‰v A Ìýlx ïq {¥»fp{£.
~ðl£, Xt A Ãxp Y¥rþv Yyz£ Ü»xp{n?
vf Ur£z‹{ ƒv¨ {§j£f r~ˆ»~ˆ A Y¥rþv Yyp‰p Bp Ãxz£ ƒŒlª{£. AYf
t¨nŠéx »v»ƒx{p‰p Bp. AYf vf pK »z£Yª r‹Ñ{ƒzY‰ {§j£, »t°nŠo nM|px.
A {»[‰v v»[‰ {£~p£{Yf vf »ƒ£q x£†»{£‰ v¨j [¥ƒ¨j£. X{§p‰ v£{ »»oMxvl‰
Y…£. áp‰ v»[‰ Ìýl»xˆ Ü»xp »z£Yªv R£~£{ »K ~~y »YÑ Yy [p‰p WY.
»ƒ£q ñlªy¥ ñlªùxp‰ WY‰Y A [vp xp‰p vv Ul‰~£ƒ Yyp{£.
~fƒp ~ƒ b£x£y¦r :
r±µrˆ ë|£p‰l »ƒ‰yl‰ |