|
Yf§
~fƒp
»{~Y‰ r±£Mmp£{Y‰
r±£j]£l RYª~zx t¨nŠo£[»K »t»ƒýp‰
~£YDb£ {p r{Ã. vyj»xp‰ ~»lYª »Júv vƒl‰ rz vƒ£ë~¹~ »np r‹p‰YvÃ.
»t°nŠoxp‰ lª… r{l‰p£ R£[»vp‰ Xr {¥f§j ~¹~ˆY¯ÜY zY‰}j ~v£c ~ƒÌ{pxf
vp£ y¥YªzÃ. A {£~‹x »r£ã»N ñë~¨p‰f rvjY‰ »p£{ Üù~p‰[l ~l£
~‹{§r£{p‰f n, WY »~ˆ ƒŒlYy t{f Ã~‹ã ý{£nxY‰ p¥l. »ƒ{l‰ »t°nŠo R£Yz‰r
~ƒp|›zš ~v£c »v»ƒ{yYf Uyµv xp¨ yƒ~Y‰ »p£»N.
»t°nŠo£[»K ý~ˆly »Y»yp r±£j]£l RYª~zx ~Ktp‰o »»pÜY y£c³ v¥´ƒl‰þv
r‹…‹tq Bp¦ lyK »W܃£~‹Y z‹Ål ~£Y‰}‹ R»rˆ r§y£ýn³£ p}ˆf£{»|‰} Rly
ƒv¨»N. A Rlª»yp‰ »N{¥z‰ Y¥Ñx |Œz£ »z‰Zpx »Y»yƒŒ n Rn R»rˆ R{o£px
»x£v¨ »Y»yx‹.
»N{¥z‰ Y¥Ñx |Œz£ »z‰Zpx Rp¨y£or§y ´~ˆÜ²Y‰Y»xˆ r¥yÚ Y¥¼â »Y£‰yzx
»ƒ{l‰ {Mlv£p yw¦{ r±£»nŠ|›x »z‰YK »Y£Gg£~xf Rxl‰ »N{¥z‰Y¥Ñx [»K
r‹ƒŒf£ R¥l. »N{¥z‰Y¥Ñx xp¨ v¥n{DÇx »ƒ£»y£Nrl£p r£»M W»Y£…£~ˆ{p
~¥lr§K Yj©{ R~z r‹ƒŒf£ R¥Ü [Kv£pxÃ.
»vv |Œz£ »z‰Zpx {M} 1878 µ »[£‰z‰H ~ˆñl‰ pK S¹[›²~‹ c£ÜYxYª ý~‹p‰
»~£x£ [l‰ Rly {M} 1883 µ v¨zM pK RxYª ý~‹p‰ »vx Ãx{£ [z‰ r‹frlY‰
r±~‹nŠo Yyp zµ. »vv |Œz£ »z‰Zpx RÕxY‰ ƒ£ R`z‰ ƒx ƒv£yÃp‰ r…z r§y£j
S¹[›²~‹ ~‹¹ƒz »ƒ£‰Õ»xˆ RYªy¥{zf ~v£p RY‰}y u£ýl Yy z‹xp znŠnÃ.
r§y£ýn³£ »Y£v~£ù~ˆ WD.~š.rš. »tz‰ vƒl£ 1891 µ l¥t¬ ~fƒpYf Rp¨{
»vv |Œz£ »z‰Zp»xˆ u£}£ ~ˆ{y¦rx ñƒŒp‰l»z‰ r±Yf |Œz£ »z‰Zp{z zY‰}j{zf
~v£p t{ Ãx¥»N. »K |Œz£ »z‰Zpx ƒly»{ë ñƒŒ¼ã yc§»[‰ (ò.{.
955-972) Y£zxf Rxl‰ t{f ý|‰{£~ »Y»yx‹. y£c³ R£Ð{Y‰ r±Y£|xf rl‰
Y… {M}x ´px r{£ ë{¥y´{ nY‰{£ R¥l. A Rp¨{ ò.{. 964 U¼ã{rˆ v~
(»p£{¥KtM-»n~¥KtM) n~ »{ë ´p »vx r‹ƒŒf§{£ R¥l. WpK »vx‹p‰ {~y
1044Yf »ry x. W»~ˆv »vv y£c£Ð{ tz r¥{¥l‰ýx x¨lª r±»nŠ| Ulªy¥
r…£»l‰ RK[KYªz‹x pK ´~ˆÜ²Y‰Y»xƒŒ ÃïëzK pK [K r±»nŠ|x (Ulªy¥ r~
RK[ŒKYªz‹»xƒŒ ÃïëzK) »z~ ëy{§z‰{ nY‰{£ R¥l.
ñì v¥úv, »ƒ£yYK Ãúv, y£c³ ìÜ Yh Ãúv {¥ë {¥y´ ~qƒ£ vyj nk©{v ëxñl
t{ áY‰þvf Rvly{ ~l‰l‰{ ]£lYxp‰f r¥ñjýx x¨lª nk©{K ëy{§z‰{ nY‰{£
R¥l. »vv |Œz£vx y£c£Ð{f Rp¨{ Wv Y£z»xˆ òƒyY‰, W…ƒyY‰, W†{p‰ {¥ë
~lªp‰ v¥y¦ Rry£oYy¥{p‰f vyÛx nk©{v »np »z~ ëxv Yy Ü»J. »vƒŒ
ëM»nŠ|Œl ~‹xû ~lªp‰ {Mlv£p»xƒŒ n, v~ˆ r‹Ú~ vyp¨ ztp ~lªp‰ þv »vƒŒz£
ý»|‰}x. »vÄ ~lªp‰ »~£y£ »[p xp‰pp‰ ~qƒ£ n nk©{K ëxv Yy R¥l.
»~£y¥p‰ ëxv {|»xp‰ »~£x£ tz£ X{§p‰»[‰ Ã~‹z‹{zf ƒ¹{h¨ lt£ ƒùp »z~
n »~£yYv tyrl… pK lzp »z~n r‹fÜp‰ »[p{§l‰ ýYªjp òƒyY‰, W…ƒyY‰,
W†{p‰ R£µ ~lªp‰ Rp¨p‰f Rx‹Ün xp‰p t{ »ƒ£¼´p‰ rúY‰}£ Yy tz£ R¥r
r‹f [p‰p£ »z~ n nY‰{£ R¥l.W»~ˆv ò ƒyY‰ R£µp‰ »[‰ ƒ¹{h¨ v¥Y®
l¥p¥l‰lp‰ yl‰ Y… xYh »~»yrˆr§ Uh ~‹f§{£ {n rv¨j©{p »z~ n R£´ {|»xp‰
ƒ¼ãp£ [l‰ {¥y´ ~qƒ£ ëxv »Yy¥j nk©{K r±Y£|xf rl‰ Yy R¥l.
|Œ}³ Ìýl»xƒŒ Rr rù|›zpx Y… »K v¬z£|² x…‹ ~‹ƒŒrl‰ »Yy¥»j‰ ~ˆþhp»xˆ
~‹f r¥ñÚ z£¹ÃYxYª ë~£ x. Rr Rly ~‹ã {« »t£»ƒ£‰ R£[Œx Yl£ Rly
z¹Y£»N µ Xƒ¨ ~‹ã Y… Rux àp r§j³YMvxY‰ [¥p n »l£ylªy¥ vf R~p‰pf
z¥ïj. ~¹~ˆY¯ÜY ~ƒ R£[ñY »vp‰v »r°nŠ[z‹Y »ƒ‰lª vl vyjxf ëxv {« ~»lYª
ënƒ~ˆ Ãúvf Xƒ¨f R{|³ ýx. ý»nŠ|xY Ì{l‰ {p R£MÞY {fr‹f£{ xƒrl‰ »K
z£¹ÃYx£f ~‹x xƒrl‰ Ryv¨j Sf§Yy [¥ìvf R{|³ {p‰»p‰ xK Ã~‹ Y…vp£YyjxY‰
rvjÃ. {¥x »Y»yp v¨nz ~Ktp‰o [¥fû{Y‰ Üt¨»j‰ p¥l. WY‰ n{~Yf [{xp‰
nƒ~ˆ [jpY‰ v~ˆ r‹Ú~ ]£lpx YyÜx‹ ~‹Üx ƒ¥Ã z¹Y£»N µ lv Ryv¨j ~qƒ£
R{|³ R~yj ~»lYª »~£x£ [¥ìv Xƒ¨ v¨ƒ¨j ãp‰ r…v¨»{ë ã}ˆYyl£{x ýx.
vyjxf Y¥r{§j© R~yj [{»xYª »~£x£ [¥ìvf Xƒ¨ vƒl‰ »{»ƒ~Y‰ [l‰»l‰ x.
Y¦[z‰zf ~Ktp‰o Xƒ¨f »K ~qƒ£ Yªy¥j¦[z »lY‰ [vp‰ Ãúvf ~‹ãýx. Rux
àpx ztp ~l‰l‰{x£ vyj»xp‰ »Jy£ ëáz‰»z‰ ënƒ~ˆ Yy ƒ¥ùx »p£ƒ¥Ãx. U°
ëy¥rçl{ ÷Ytz£ [p‰»pYªf r¥{ùx x¨lª »N. ënƒ~ ztp ~l‰l‰{x£ Ì{l‰{p
W»YÃ. [{»xYª ÷Ytz£ [¥ìv »ƒ{l‰ phl‰lª Ãúv xp¨ »YpYªf R£~£{f Y… ƒ¥Ã
»nxY‰ »p£»N. ~l‰lÃp‰v Wx [»K ~£Kr±àx‹Y u£}£»{p‰ Ãxx‹ pK »KDazxÃ.
ƒyY‰ »KDaz‰ Ãúv rƒ~¨ Y£MxxY‰ »p£»N. A ~qƒ£ ~£MmY Rl‰áÄK »vp‰v
R{|³ ShYh ~ƒ xÑlz rƒ~¨YK n Rl³£{|³ x.
»l£‰y£ [l‰ [{x£ u£y »np‰»p‰ Y£fn xp‰p »K r§nŠ[zx£f ~ƒ Xƒ¨»[‰ {¥ÕƒŒÑxp‰f
r¥p p¥[ªj T…` r±|‰pxx‹. Rux àpx z¥t¬ ~l‰l‰{x£ r‹p‰ µ u£y»[p
r~¨{à v~ˆ vh¨{f ýYªjp c£Ü»xˆ py¥vxp‰ R»rˆ y»G ~¨zux. {~y [jpY‰
lv R£MÞYx »{p¨»{p‰ »x£à [l‰ ~l‰l‰{x£ ýxrl‰ {« r~¨{ v~ˆ v¨nz£z‹f
ýYªj ñë~ˆ Üù~p¨p‰ [¥p Ãx¥»{p Yl£ n, p¥lª{£ »p£»N. ý|£z »{»ƒ~Ãp‰
r~¨{ UÇl u£yY£yxYª »~£x£ vyjxf Y¥r þ ~‹Ñ [{x£ ënƒ~ˆ Ãú»vp‰ Ry
ñl²x£»[‰ Yl£{ R{~p‰ ýx.
»K ~‹xû t£o£ vo³»xˆ Xƒ¨ ~‹x Ryv¨j Sf§Yy [l‰ t{ Ä»N áÕ ~lªÑë.
lv xƒrl‰ Rl‰áÄK Xƒ¨ ý~‹p‰ ý~ˆly Y»…‰ R~p‰»pYª lª… W{¥ë ~nŠY£MxxY‰
~qƒ£ p{ Upp‰ã{Y‰ R¥Ü{p R£Y£y»xë. vyjxf Y¥r {« ~lªp‰ [£z‰ Yy ~‹Ñ
v~ˆ vh¨{f …¹{p ýf WƒŒ ~‹Ñ ~lªp‰ R£[Œù [p‰pf rfp‰ [l‰»l‰û. A Üù~p‰
[l ~l‰l‰{xp‰ WƒŒ µ ƒ¥~‹ú R¥l‰»l‰ lvp‰ »{l Wp ñë~¨p‰»[‰ RuŒz£~x
»l‰y¥K [l‰l£ »vp‰ x. vyj ux YªvY‰n xp‰p A R~yjxp‰ vp£{ áp ~‹Ñ t{
»K ƒŒl{l£ Ä»N ƒ¥`›Kty{ x. »l£‰y£[l‰ ~l£ R¥µ ýl‰ ~‹x Rl‰ r£ »z{Yñp‰
áY‰{« »zp‰[lªY»K vlY r{£ Xƒ¨»[‰ ~‹y¥»yƒŒ »y£‰»v£nŠ[vpx Yyývf ~vl‰
ýx. A ~l‰l‰{x£»[‰ Y¯l»Nµ t{ x…‹ x…‹l‰ ~‹ƒŒrl‰ Y… Xƒ¨ Ä»N »K r‹p‰Yv
Rp‰ ~‹xû r‹p‰YK ryx£ {ƒ£ rz »[pp t{Ã. ~‹ã Y… ~nŠ Ã²x£»N vƒŒvx
~‹l [l r§y£ »n£‰y [¥ü ƒ¥Ñ Xƒ¨ Ä»N ryz {« R£Y£y»xë.
vyjxf Y¥r {« ~»lYª ënƒ~ˆ Ãúv »t£‰é r«c£ r§j³ YMvxYf {h£ »v»z£{
{|»xp‰ vƒl‰ rz vƒ£ë~¹~ »[p »np t{f Xƒ¨ lª… ý|‰{£~xY‰ »[£h p¥[›
Üïj. ~¹~£y ïx, r‹p, r{, xƒrl, Rxƒrl [¥p Rû»lp‰ tjY‰ R¥~¨{£ »~ˆ
lvp‰ r±»t£‰ovl‰ {« t{ Xƒ¨ ý~ˆly Y»…‰ x.
»K ~‹nŠéx Rn Yl£tƒ ~qƒ£ »l£‰y£ [p¨ z¥t¨»N »{~Y‰ ~Üx ë~£ »ƒ£‰
Ruxàp R£ë~¹~ »v»pƒŒ Ãúv ~qƒ£v »p£»N. ~l‰l‰{ ]£lpxf vyÛx nk©{v
ëxv Y… y£c£Ð ~ƒŒl |Œz£ »z‰Zp l{vl‰ R»rˆ y»G ~¨yY‰}‹l{ r{Ý. y»G
y£c³ R£[v t¨nŠo£[v »z~ ~¥z»Y‰. A Q z¹Y£»N v v~ˆ rù»u£‰cpx ~qƒ£ »Y»yp
~l‰l‰{ ]£lpx n ìÜ[l{ R¥l.
oMv y£c³x Ryv¨j ~qƒ£ ~fp‰ {´p »nŠ|r£zp ~¹ýo£p r{£ {Mlv£p r£Mz‹»Kp‰lª{
ë»x£‰cpx Yyp¨ z¥»J. Q n…à {ƒp‰»~ˆ {¥h{£~x Yyp ~¨nŠo ~ˆm£pxf »r»pp
v£p»xˆ vl‰r¥p‰ ƒz‰ »vp‰v [{ v~ˆ Yh áÃx ƒ¥Ãx. »K ~‹xû Rl‰áÄK Rly
Rux àpx ~Ktp‰o v»[‰ {Mlv£p Rl‰áÄv »{p¨»{p‰ Rrf ~šy¥ v£y¥{f
»t£»ƒ£‰ ãy [vp‰ Y… ƒ¥Ãx.
Rn ýýo R£MÞY »ƒ‰lª vl W…Ãù rù»u£‰cpx ycx ý~‹p‰ v ´ùvl‰ Yyp¨ »r»p‰.
»v{p‰ y£c³ {¦xvY‰ ~v[ Rux àpx ~qƒ£ v¨à ƒùp [{»xYª»[‰ ~¨yY‰}‹l
u£{x r‹Ú~ »t£»ƒ£‰ »nŠ Y… ƒ¥Ãx. »t°nŠo »{»ƒy ýƒ£y ƒyƒ£ »l£‰y£ [l‰
»t°nŠo Ãù »[£þp‰f »K {[Äv r¥{úv r‹Ú~ R{|³ {p‰»p‰ ~Ktp‰êYyjxY‰
rvÚ. yf r§y£ r±az‹l Ãù [Kv£p ƒ£ »nŠ|›x Ãù ë}ˆr£npxf tnŠo »p~ˆ»z‰
~v£[v {¥ë {³£r£yxY‰ ~‹x r±c£ Ryv¨j© Rlyf »K Yy¥j© »[£p¨ »N{£ x‹
»K »{~Y‰ ~Ü»xˆ r±£Mmp£ Yy ~‹Ññ.
ìÜe ap‰æ~‹ù »~»pýyl‰p |