»Y£Ñ YÑp‰ ñãj© p¥»[pƒŒy vYy Yff
»p£{¥Òvf pK...!
p¥»[pƒŒy
bp‰nxf R¥l‰»l‰ l{l‰ ´p ƒxY‰ rvÚ. YzYf r~¨{ p¥»[pƒŒy ~qƒ£ r{l‰{p r…£l‰
~u£ bp‰nx ~Ktp‰o{ »vyf »~~¨ r±»nŠ|{z cpl£{»[‰ áÕ R{o£pxY‰ »x£v¨ { R¥Ü
t{Y‰ »r»pp‰pf p¥l. W»ƒl‰ »vyf ~‹xûv »nŠ|r£zp rY‰}l‰ Q z¹Y£{ r‹…‹‹tq{ Upp‰ã
{p »z£‰Y r±c£{l‰ Q z¹Y£»N YYª»zp‰ R´p‰pf »{y nyp »Y£Ñ ƒŒl{£µ ~£v »{»…p‰np¨l‰
p¥»[pƒŒy ~Ktp‰o{ nY‰{p‰»p‰ áÕ Upp‰ã{Ã. »K Upp‰ã{ {Moy£c£ »ry¥v£z‰»[‰ Y£zxf
{h£ lyvY‰ {¥Õ t{Y‰ »rì xx‹.
{~y [jp£{Y‰ »Y£Ñ [²ƒj»xˆ Üt¬ p¥»[pƒŒy r…£»l‰ »Y£Ñ tzx ïqzñp‰ WƒŒ ~‹ýz‰
cp ÌýlxY‰ ~ˆm£r‹l Ãú»K R{~ˆm£{Y‰ »z~‹p‰ Rn »vx »t£»ƒ£‰ ýa£yY»x£‰ nÃÜ. »K
~qƒ£ n|Y »nYYf RéY Y£zxY‰ WY‰{ Üt¬ Ulªy p¥»[pƒŒy x…‹ »{p‰ Ãú»K RéYyj
Ýyjxn ~¥zÃx x¨lª tzr¦vY‰ Y… t{ »vv ýa£yYxp‰»[‰ vlx þ Ü»J. Ulªy p¥»[pƒŒy
»nYh þvl‰ ~v[v r£»ƒ‰ »Y£Ñ ~¹ýo£pxn p¥»[pƒŒy r…£lv r£nY Yy»[p Zj‰hpx þv
Rn »vv v¥Ü{yj ~£oYx ƒv¨»N Ýyj£l‰vY þ Ü»J. v¥Ü{yjx r‹…‹tq Y£»[l‰ Upp‰ã{
{¥Õ Ãúvf tzr¦ »ƒ‰lª »[£p‰p Rlyf RûÜp‰v WY‰ {« »ƒ‰lª{ {«»xˆ v¨~ˆz‹K
»Y£¹[²~ˆ p£xY y{§‡‰ ƒÄK vƒl£n WY‰~l‰ c£ÜY rY‰}x ~v[ WY‰ þ p¥»[pƒŒy bp‰n
~fpf R{ÝMj þv x. »K ë~£ p¥»[pƒŒy bp‰n ~fp lyvY Üx¨j© v¨ƒ¨j©{yY‰ n [l‰»l‰
x.
»Y»~ˆ {§{n yfY‰ »z~ Rrf »vv v¥Ü{yjx ÃŒr R£Y£yxÃp‰ {¥n[l‰ »N. Wx‹p‰ WY
Yy¥jY‰ {p‰»p‰ Sƒl Ä R£Y£y»xp‰ »Y£Ñ l²~ˆl tzxf plª{ Üt¬ p¥»[pƒŒy r…£»l‰
»Y£Ñ tzx ´x£y¥ Ãúvx. »vƒŒ v¬z‹Y r‹x{y R£yKu {p‰»p‰ p¥»[pƒŒy »Y£Ñ p£xYx£
{ ~‹Ñ ýpx£[v¬MÜ v¨yz‹nyp‰ »ƒ{l‰ Yy¥j£ RKv£p‰ r±u£Yyp‰ ~v[ ýy~Y þv x. WƒŒ
{£~‹x r±»x£‰cpxf [l‰ ycxf ƒv¨à »x£n{£ l{ãyfl‰ p¥»[pƒŒy tzx lƒ{§y¥ Yy [¥ìvf
ƒ¥Ãx£{ z¥t¨Ú. »vƒŒ T…` r‹x{y {p‰»p‰ p¥»[pƒŒy r…£l r±c£lp‰l²{£µ r£zp r±{£ƒxYf
»x£v¨ Ãúv x. W{¥ë Yy¥jY‰ Ryux£ v¥Ü{yjxY‰ lyK ~£oìx r‹x{yY‰ »p£v¥Ü lyK x.
»Y»~ˆ {§{n »K {pýf p¥»[pƒŒy v¥Ü{yjx r¥{¥l‰»{p‰»p‰ R{§z‰ ýx{§z‰ [jp£{Y‰
v¥n x. ܲYªj£vzx , RKr£y ~ƒ vhYzr§{ xp ´~ˆÜ²Y‰Y lª»p‰v r{Üp »r£ã lMcpx
{p‰»p‰ »Y£Ñ l²~ˆl{£nxx‹. »K ë~£ v¥Ü{yjxf S´ùrl‰{ R¥Ü bp‰n R»rˆY‰}Yxp‰f »vp‰v
A r…£»l‰ r±a£yY Yfx¨lª{zf »[£~ˆ ~‹Ñp p£xYxp‰f »vp‰v cpl£{f n »K v¥Ü{yjx
~Ktp‰o»xp‰ r«M{ r±a£yY Yfx¨lª{zf ~ƒu£[› {p‰pf ~‹ã{ R¥l‰»l‰ Ìýl R{àpv v¥n
x.
ycx ƒ¥»yp‰pf »~~¨ »nŠ|r£zp rY‰}{zf R¥Ü l{l‰ RuŒ»x£‰[xY‰ {p‰»p‰ Rý [l‰ Yj‰h£xK
v¥Ü{yjx ~qƒ£ S´ùrl‰ { ~‹Òv x. »{»~~‹p‰v yc»xˆ Rp¨[²ƒx ztp æýh cpl£ ýv¨Y‰Ü
»ryv¨j r‹z‰»zx£p‰ Yj‰h£xv R£x¨o Rl¥Ü{ v¥Ü{yjxf t¥~ ~‹Òv »~~¨ rY‰}{z
Yp~ˆ~zˆzf »ƒ‰lª þ R¥l. »K {pýfl‰ {¥Õv v¥Ü{yj r±aj‰h òx£ [jp£{Y‰ r‹z‰»zx£p‰
tz{l‰ vhYzr§{ ´~ˆÜ²Y‰Y»xp‰ {£Ml£ þv lª… X{§p‰ v¥Ü{yj»xˆµl‰ [Œë Rý»xƒŒ
tzx »rp‰p£ýn¥x‹ xp ~¥Yx »K {pýf vlª{ R¥l.
Rý [l‰ Yj‰h£xvY‰ r±c£lp‰l²{£µ r±{£ƒxf WY‰ þ»Kµ X{§p‰ f R¥Ü r±o£plv lMcpx
ƒv¨»N Rý R£x¨o u£ýl Ãúv WY‰ RlÃp‰ l£MÃY t{ xvYªf r±Y£| Y… ƒ¥Ã x. W»ƒl‰
r±|‰px {p‰»p‰ v¥Ü{yj»xˆµ, »{»~~‹p‰v v¥Ü{yj ´p»xˆµ »vv Yj‰h£xv »Y»~ˆ
Yfx¨lª Yyp¨ R¥Ün xp‰px. »K {pýf »~~¨ »nŠ|r£zp rY‰} ~ƒ »K »n~ tz£ ~‹Ñp
»z£‰Yx£ ý~‹p‰ vlª Yyp¨ ztp‰»p‰n »K r±|‰pxx‹. »K v¥Ü{yjx ƒ¨»nY‰
r¥{¥l‰»{p‰»p‰ r‹f~ˆly »z£‰Y»xp‰ ýx¨Y‰l {« »Y£»nN{Y »p£»N. c£l³p‰ly ëúY‰}Yx‹p‰,
Q z¹Y£{f »zh R¥µvf tz£ ~‹Ñp y£c³ »p£{p ~¹ýo£p, v£p{ ƒŒñYK »{p¨»{p‰ ƒk
p[p ~¹ýo£p R£µ {« »t£»ƒ£‰ »n»pYª »K v¥Ü{yjx ~‹ã{p R£Y£yx »n~£ tz£ ~‹ÑÜ.
X{§p‰»[‰ RuŒr±£x {p‰»p‰ xK Ã~‹ r±c£lp‰l²{£µ »p£{p ~‹ãþvY‰ ~‹ã{§»ƒ£l‰ Wx
»z£‰Yx ƒv¨»N {£Ml£ Ãúv x.
»K ~‹xz‰zf v {h£ »vv r±»nŠ|»xˆ cpl£{f »K {pýf yc»xˆ R£yY‰}Y ƒv¨à ~ƒ ycx
ý~‹p‰ »np¨ z¥t R¥Ü »K r±c£lp‰l²{£µ ënƒ»~ˆ Rx‹Üx Ã~‹ã t£o£{Ãp‰ »l£y{ uªY‰Ü
ý¼µ»K R{~ˆm£{ zt£ ´x x¨lª x. »K cpl£{ lª… ~¥t¦ ´ìvY‰ R¥Ü {p‰»p‰ Wýf x.
Wt¥ýp‰ ycx Sl£ {[ÄvÃp‰ x¨lª{ »K Y£yj£ ~Ktp‰o»xp‰ ƒ¥~‹ùx x¨lª t{ Rr»[‰
Rnƒ~x‹.
»Y£Ñp‰»[‰ Rj~Y f plª{ Üt¬ p¥»[pƒŒy X{§p‰»[p‰ v¨à»[p r±c£lp‰l²{£nxf WY‰
Ãúv |ªnŠo {« r‹x{yÃ. W»ƒl‰ v¥Ü{yjxY‰ {¥ë “r±c£lp‰l² »N´Y£»N” ~¨ý»|‰}
R{~ˆm£{Y‰ R£x¨o »ƒ£‰ v¥y tzx vl »[p x£v r±c£lp‰l²{£µ »z£‰Yx Ã~‹ »~ˆl‰
Rp¨vl »p£Yyp r‹x{yY‰ {p¨ R¥l. »K {pýf R£MÞYx ƒv¨»N áÕ RuŒ»x£‰[Y£ú ll‰l‰{xY
~‹Ñp Rrf c£l³p‰ly {|»xp‰ z¥»tp R{~ˆm£{p‰ ~Ktp‰o»xp‰ r{£ »vv v¥Ü{yj»xˆ
ƒ¥~‹úK Ýyj£l‰vY ýx ƒ¥Ã t{ Rr {fƒ£ [l x¨lª Yy¥jY‰ þ Ü»J.
p¥[pƒŒy r…£l xp¨ »vyf ~¹{Mop»xˆ Ýyj£l‰vY r±»nŠ|xY‰ t{ Rr RvlY Y… x¨lª
p¥l. »K {p ýfl‰ p¥»[pƒŒy p»{£‰nx {¥h~fƒp ƒyƒ£ p¥»[pƒŒy ~¹{Mopxf r§†z‰
{¥hr‹…‹»{…Y‰ ´xl‰ »{ñp‰ Ü»J. »{»~~‹p‰v ܲYªj£vz»xˆ {y£x R£|Œ²l { ~‹ã Y…
ƒ¥Ã ~¹{Mop Yfx¨lª{z Sl£ Sƒ… ýu{xY‰ R¥l. W»vp‰v vhYzr§{ ~ƒ RKr£y »vyf
Y¯}‹YMv£p‰lx ~Ktp‰o»xp‰ tzr£p Ýyj£l‰vY ´~ˆÜ²Y‰Y »nYÃ. »vv ´~ˆÜ²Y‰Y lª»p‰
r{Üp R£MÞY ~¹{Mop ýu{»xƒŒ r±Üsz Wv r…£»l‰ cpl£{f Rl‰ ýx x¨lª x. »Y£Ñ nl‰
Rlùp‰ v¨n{£ [¥p¨j© »K p¥»[pƒŒy r…£lf ~¥t¦ p»{£‰nxY‰ Uà {p‰»p‰ »vv
r…£l‰{z cpl£{f R£yY‰}‹l {«l‰ ënƒ~ˆ {«l‰ vp~Ãp‰ x¨lª{ Yfx¨lª Ãúvf R{~ˆm£{
~z~£ µ»vp‰ t{ v¥Ü{yjxf S´ùrl‰ {p ~¦v »nŠ|r£zp rY‰}xY‰v {fƒ£ [l x¨lª{
R¥l.
|
