“ãrˆrl‰ vf UnN Yyp{£ pK
~¨~p‰ÜY£ »Y»pY‰ »{p‰p r§†{p‰” -
nw¨z‰»z‰ o£{p
|®ùxY{p v¨´l£ Ãxx‹
R{§y¥ã rƒ»…£{Y áùxY {p
v¨´l£ »K {p ýf ´p£R¥Ü rnY‰YK [jp ܃Ã. Yª~z£p [jp ý~‹rƒÃ. ~ƒÜY rl‰
[jp rpƒÃ. A òfM ƒ£y~šx, Rf~šx, WY‰nƒ~ˆ rp‰~šx xp o£{p S~N ~qƒ£x.
»K rnY‰YK, Yª~z£p, ~ƒÜY »[£p‰p lªy¥† Yy»[p v¨´l£ Rp£[lx »n~ tz£
~‹Ñp‰»p‰ ~¥Y v¨~¨ »n»pÜë.
 {yY£»r£…
R¥l‰p£{z [»K Urp‰ ~¨~p‰ÜY£ X~ˆ»G±z‹x£»N ~‹Hë p¨{yf »[£~ˆ »z£‰Y»xˆ
o£{p |®ùxp‰ ryà Xz‹Kr‹Y‰ rnY‰YvY‰ ´p£ [l‰ Yl£{ »K y»G Y{§y¥l‰
Rƒp‰»p‰ »z£Yª R£hKtyxÃë.
Al‰ A ~¨~¨p‰ÜY£ {¥ë l{l‰ ~¨~p‰ÜY£z£ »Y£lyK {§jl‰ X{§p‰f S´ùxf
Wp‰pf ShYhY‰ z¹Y£»N p¥l. X{§p‰{ r§ƒ¨j© Yyp‰pf »Y»pYª p¥l. Rl »np‰pf
»Y»pYª p¥l. Y¥»z‰ r‹r‹»p vz‰ Y¥»z‰f ry»{p{£ »~ˆ Wv ~¨~p‰ÜY£z£
R¦l ƒnŠà r‹Ñ~y [K{zv ~¥`»{Ü. A ë~£ WY‰ ~¨~p‰ÜY£ »Y»pYª»[p‰ r~¨
l{l‰ ~¨~p‰ÜY£ »Y»pYª {p lªy¥ Yz‰r£p‰lyxY‰ tz£»[p Sp‰pf yff ~‹ã
»N. »vx c£Ü»xˆv R{£~p£{Ã.
»K Ãxp‰pf xp Yl£{n Wv Y£zYp‰ë Syjvf v¨ƒ¨j r£ ~‹Ñp ~¨~p‰ÜY£ »Y»pYª
[¥px. R¥x Urp‰»p‰ R¥l‰p£{z [»K »p£{ »Y£…óp‰ R¦l nw¨z‰»z‰ x. R¥x
S»[p¨v ztp‰»p‰ nw¨z‰z c£ÜY r£~»z‰ WY»…£~ˆ{¥ë {~»M x. R¥x pñp‰
T.~š v¨´l£ [ªjyl‰px.
R{§y¥ã rƒ»…£{Y áùxY {p v¨´l£ »K {p ýf ´p£R¥Ü rnY‰YK [jp ܃Ã.
Yª~z£p [jp ý~‹rƒÃ. ~ƒÜY rl‰ [jp rpƒÃ. A òfM ƒ£y~šx, Rf~šx, WY‰nƒ~ˆ
rp‰~šx xp o£{p S~N ~qƒ£x. »K rnY‰YK, Yª~z£p, ~ƒÜY »[£p‰p lªy¥†
Yy»[p v¨´l£ Rp£[lx »n~ tz£ ~‹Ñp‰»p‰ ~¥Y v¨~¨ »n»pÜë. A R¥»[‰ Rp£[lx
[Œz[p‰pf v£p tzp Sƒ{ƒ [Œx ãrˆrl‰Yv ë~£ x.
vo³v r…£»l‰ rƒ»…£{p‰ rƒ… o£{p |®ùx {p v¨´l£»[‰ l£l‰l£fl‰ RKv£fl‰
~ˆÞy ÷Ãx£{Y‰ Ãx£ »nxY‰ p¥l. X{§p‰ ~¨† R£àxvY‰ »ƒ£‰ Urx£[p‰»p‰
Yªzš {¥hÃë. p¥l‰pK r§¹Ç »[£ýl¥pÃë. »Y£…w ƒ»l‰ ~¨r‹ù r£~z‰{z o£{p
|®ùxp‰f »vp‰ ~ˆrx‹Y‰~ˆ YGfz v¨´l£f p¥l. o£{p R¥¼ãK p¥l. R¥xf »Y£x‹Yfl‰
r‹ƒŒf {p‰pf Sp‰»p‰ r£~»z‰ [ªy¥lªv£ {p r±µrˆ cx|£p‰l vƒl£x. R¥x
o£{pxf r£ýDÇ Yyp ~rl‰lª »nY ñz µ [l‰»l‰ R¥»[‰ »~£»ƒ£x¨y£ tx‹~‹Yz‰
o£{p ly[{zf S´ùrl‰ þ ´p£[l‰ v¨nz‰{z‹ë. ´prl£ r§ƒ¨j©þK{zf xp‰pl‰
|Y‰Üx {h{p R£ƒ£y ñz µ [p‰pl‰ v¨´l£f {l‰YvY‰ p¥l. r§ƒ¨j©þK{zf xp‰p
v¨nz‰ p¥Ü n{~f v¨´l£ »[ny p{Ý. Al‰ R¥»[‰ ƒŒl R¥l‰»l‰ IJh£
r‹Ñ»xˆv x. W{p‰ n{~ˆ{zf R¥»[‰ »nR¥~‹p‰ Y¼ã† {¥»fp‰»p‰ R¥xfl‰
»ƒ£»yë.
»K RƒŒ¹~Y o£{p |®ùx »~£x£ Rr‹ r~¨[Œx ´pY R¥»[‰ ë{~f [Œ»xv¨.R¥l‰l
{|»xp‰v R¥x Ì{l‰ {p {fr‹f£»N Rp‰ ƒ¥v»nxfv {h£ Y¥rš »r»pp‰»p‰
ãrˆrl‰Yvx‹. R¥»[‰ r§¹Ç ë{~ »ƒ£qf Rtzp‰ ll‰l‰{xY R¥l. A ë{»~ˆ »àyYhf
þ v¨´l£»[‰ r‹x£ {p T.~š [ªjyl‰p tz£ ~‹Ñ»xˆ x.
“v»[‰ r§l£ tx‹~‹Yz‰ ly[{z‹p‰ cx [p‰p{£. ã{ o£{p ly[{z‹p‰ cx
[p‰p{£. Al‰ »K »np‰pfv ýxnK Yyp‰p R{|³ |Y‰Üx vf p¥ƒ¥. ã{ »z£Yª
»z£Yª ly[{zf S´ùrl‰ »{z£ cxztp »Y£f Wx£»[‰ ƒŒl ~lªf§ {p »nxY‰
Ryp‰ »np‰p Rrf {l‰YvY‰ p¥ƒ¥. ShvY‰ ýYªjp‰p r§†{p‰ pK AY ƒù ýYªjz£
vv ã{ »{p¨»{p‰ ýxnK Yyp{£. Al‰ Rrf ýYªjp‰p ShK p¥ƒ¥. »K r§¹Ç »[‰
Y¦z‰z{l‰ ýYªjp‰p t¥ƒ¥.” A v¨´l£»[‰ r‹x£ r¥{~¬ Yl£{x‹.
lvp‰ ~v[ ly[{zf Wp ly[Y£ùxp‰ rz¼´p ~ˆrx‹Y‰~ˆ »c£‰h¨ v¨´l£f ~‹ƒŒpxÃ.
R¥x A{£ [¥p Ãx£ ë{~f ýl‰ ƒkx‹. Al‰ v¨´l£»[‰ Y¼ã† ƒv¨»N R¥»[‰ RKv£l‰
l£l‰l£l‰ ëy¥l‰lyx. R¥xf ~ˆrx‹Y‰~ˆ »c£‰h¨{Y‰ R{|³ t{ R¥l‰lx. Al‰
r±|‰px v¨nz‰x. »v{¥ë »{z£{Y rr§{ rl‰lªYy»[p tz£ Sp‰p{£ R¥»yp‰pf
v¨´l£»[‰ RKv£fl‰ l£l‰l£fl‰ Y… ƒ¥Ã »{p »nxY‰ p¥l.
{yY‰ v¨´l£f UnN Yyp‰p »rzw¨»p‰ nw¨z‰z R£MÞY vo³~ˆm£p»xˆ v¨nz£z‹z£x.
XNƒ¨ v¨nz‰ WYlª Yy v¨´l£ ly[xf x¥{«ƒ. Al‰ ƒ¥vàvl‰ A ty nyp‰pf
X{§p‰f »p£ƒ¥Ãx. v¨´l£f Rp¨[²ƒY»xYª R{|³ A ë~£x.
“vv ~v~ˆm z¹Y£ ly[{zf »l‰ùz£ ƒŒÑx£. Al‰ xp‰p lyK rƒ~¨YvY‰ p¥ƒ¥.
vf Y{§y¥ ƒù UnN Yyp{£pK c£l³p‰ly ly[ {£Ml£ {§jl‰ Üxp‰p r§†{p‰ t{
vv Xrˆr§ Yyz£ »rp‰p{£ AY ~ƒÜYx‹.” W»~ˆ Ãxp v¨´l£»[‰ »n»pl‰{z ÷¼µ
R¥l‰»l‰ »p£~p‰~‹»qp Ré}ˆg£pxÃ.
nw¨z‰»z‰ Yp‰hzv r£»M r§¹Ç ë{ƒpY »{»~p »K o£{p |®ùx»[‰ ƒŒ»l‰
R¥l‰»l‰ Rp£[l»xˆ vzz IJh£ »z£‰Y»xˆ cx»Y»ƒ…‹ p¹{p‰pfx. W»~ˆl‰ p¥ÜpK
l{l‰ ~¨~p‰ÜY£ cx~‹¹ƒ »Y»pYª {p‰pfx. A v[ »z»ƒ~‹ rƒ~¨ p¥l. W»ƒl‰
lvp‰f Rl »np‰pf »Y»pYª ~‹Ñp{£ pK A ã}ˆYy [vp xp‰pf lvp‰ ~¬àpK
x¥x‹ v¨´l£ r{~x‹.
R¥x â~ nz‰{£ tz£ ~‹Ñp‰»p‰ »Y£»ƒp‰ »ƒ£‰ A Rl ƒŒl z¥»tp »lY‰ x.
Yªv£y »tz‹[ƒ»[ny |
