@  
   
HOME
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 


òý»l‰ R{§y¥ã r±šÜx - Uj© Y¼ã…‹p‰ »ll‰ Y…
»Y£z‰û»à… R¥z‰»z‰ r~ˆ »np£»[‰ v…[v!

x¨[£p‰l»xˆ ýƒ£y»ƒ‰p v¨nz£z‹z£ Ì{l‰ {« [¥ñ rù~yx v£ly »nëx£x ýƒ£y»ƒ‰p r±»nŠ|»xp‰ Rn ñx¥»nñp‰ r{Ý. v£ly ƒ£ñ»p‰z£ Y¥{§K Ãùtl‰ r‹~‹ñp‰ R{§y¥nŠnf [¥ñxp‰f ~¹[²ƒ Ãúv Rn WƒŒ nY‰pf R¥l‰»l‰ Yz£lªyÃë. vƒ »[ny Sr¥p¥z‹ {¥þ {z‰  þ »[£~‹ë.
p¬lp ryr§y R{§y¥nŠn r‹…‹[p‰»p‰ ~¹~ˆY¯ÜY v¹[z³xY‰ »z~ »p£»N. ƒ¨ã r±šÜ Ul‰~{xY‰ ýz~‹ë. Y¥{§K Ãùtl‰ »{p¨{f »ày »ày R¥l‰»l‰ òýlx. R{§y¥ã ~¥v»yp‰»p‰ Wv[Œë.
»W܃£~‹Y ~‹¹ƒy£c {pyc nƒ»pp‰ [Œ¹[` »r£‰}jx Yyp »Y£z‰û»à… R¥z‰z r‹ƒŒf£ R¥Ü |£Z£ [¹[£{ WƒŒ x»pp »Y£x‹ Y£»[‰ {§{n [l ~‹l r¥ƒ¥y [ëx‹. WlyKv Wv R¥z‰z ~¨p‰nyx. l{vl‰ WlyKv cpr±‹x þ »p£v¥Ü »Y£z‰û»à… ´x R¥z‰»zƒŒ ~¨p‰nyl‰{x ýp£ WƒŒ Ü»tp ïxYy¥ t{ r‹…‹tq R{f r±»nŠ|{z Rx r{£ WlyK ~¥zÃz‰zY‰ nY‰{£ p¥Ü »~xÃ.
Yp‰nx‹x£ y£vò}ˆjp‰ (23), »~l‰´»{z‰ »v£‰ƒp‰ (25), ~‹{p£np‰ lKïy£c£ (23) ~¨t²vëxK |}‹ Yªv£M (24), v¨y¥[p‰ l³£[y£c£ (23), Yp‰nx‹x£ t£zò}ˆj£ (20) xp ly¥jx‹p‰ »nëx£x ýƒ£y»ƒ‰p vlª»[£»J r±»nŠ|»xˆ r´¹Ç{ ~‹ÑÜ. R£ky£»nëx, rp‰~z‰{l‰l, vlª»[£»J R£µ p¨ãy¥ r±»nŠ|{z »l‰ {lª R£|²Œl{ YKYy¥{p‰ »z~ X{§ƒ¨ Yfx¨lª YyÜ. [£z‰z lz£r‹Ñ»xˆ r´¹Ç{ ~‹Ñ y~‹Y‰ ~y¥Y‰ (26) n X{§p‰»[‰ ñlªyYª t{f rl‰ þ ~‹Ñ»xˆx.
Xƒ¨ vlª»[£»J r±»nŠ|»xˆ ~‹x ÐÜxYª»[‰ ë{~f r¥ñj ~‹Ñ»xÃ. Rý{£ƒYxp‰ {« X{§ƒ¨ ~‹xû »np£v Sl£ ý»p£‰nY£ò »z~ Ì{l‰ þvf n r§y¥ã þ ~‹Ñxƒ.
~‹¹ƒz ƒ£ ƒŒp‰ã Rûl‰ R{§y¥nŠ»nŠ Uj©~¨v vlª»[£»J r±»nŠ|»xp‰ r¥Üú ÜïÚ. |}‹Yªv£Mz£, Yp‰nx‹xz£ R¥lª† ñlªyp‰ ~l‰ »np£ Rûl‰ R{§y¥ã Uàpx ~vyp‰pf »l£‰y£ [l‰»l‰ ~¨p‰ny ë~ˆYz¹Y »Y£z‰û»à… R¥z‰z ~òrxx‹.
R»r±ˆz‰ v~ 15 {¥ëà ~{~ lªpf rvj »{nе X{§ƒ¨ Wv ~ˆm£pxf …`£ {«ƒ. vl‰r¥p‰ »t£‰lz‰ ÃŒrxY‰v r¥x »nYY‰ rvj SY‰v xnе A{£ ƒŒ~ˆ ýx. RÕ 40Y‰ rvj U~Ãp‰ x¨lª ´xR¥…‹ »Y£vz‹x»[‰ »…p‰[lªYv X{§p‰f Ý{± »z~ á»pp‰pf ýx. ´x R¥z‰»zƒŒ ~‹~‹z‰ ~¨…` X{§p‰»[‰ [l ~‹r [l‰»l‰ Uj©~¨K ƒ£ã »nñë. X{§ƒ¨ Tf »z£z‰ {«ƒ.
X{§p‰ WY£ »np‰p£ ´x R¥z‰z Yh£ ƒ¥»zp ~ˆm£p»xˆ cz»xƒŒ Ãñ»nñp‰ '´xt¨¹' [~p‰pf ýx. ò ý»lp‰ vl‰ þ zn {³£c R£l‰v |Y‰Üx lv R£l‰vx y{fp t{Y‰ X{§p‰ Ã~‹{Yªfl‰ A {p ýfl‰ ~‹ƒŒxf »p£p¥`› ÜïÚ.
[l {«»xˆ ë»K}xÃ. X{§p‰ Rly ~‹Ñ |}‹ Yªv£M ´»xƒŒ »rì »p£»rì xp‰pf ýx.
"R»p‰ v£.. {... »Jy [p‰p..."
~tp‰ [¦vf [zY‰ vlf p¥[ ~‹Ñ Yp‰nx‹x£ t£z ò}ˆj£f R¥~‹Ú. Xƒ¨ Sp‰ u›Üxf rl‰ ýx.
y~‹Y‰ ƒ£ lKïy£c£ ~‹x ñlªy¥ |}‹ Yªv£Mf Rl µ Xƒ¨ »Jy£ [¥ìvf òx£ Y… n Rl‰{£y¥ ´x þ X{§p‰ Ü»np£v ´x»wƒŒ »rì »p£»rì xp‰pf ýx.
Rplªy¥{ »~~¨ ~[»x£‰ ~‹N »np£ n ´xf r¥p ñlªyp‰ »Jy£ [¥ìvf Ul‰~¨Y {«ƒ. Wv Ul‰~£ƒx n ´x xf ~¥`{ xp‰pf A ƒ¥Ñ YzY‰ [l {«»xˆ p¥l.
"vv »Y£»ƒ£v Uhf R£{£ n Ãxz£ ƒŒl£ [p‰p t¥ƒ¥. vf ~‹ƒŒ Wp»Y£f [zY‰ Uh ƒŒÑ»xˆ. {fr‹f tzp »Y£f Y{§y¥{l‰ »r»pp‰p ƒŒÑ»xˆ p¥ƒ¥. vv Y¦ [ƒ»[p ã{z£ [ŒƒŒp‰ [»K Rxf ÃN{£.."
´ý »Jy£[l‰ v¨y¥[p‰ l³£[y£c£ W»~ˆ r{~p‰»p‰ lv£ Ìýl Y£z»xˆv v¨ƒ¨j ãp‰ ïxYy¥ Rl‰áÄv r‹…‹tq{x.
A {p ýfl‰ ´ý [z{£ [l‰ Yp‰nx‹x£ t£zò}ˆj£ (20) Y¦ [~ñp‰ [»K Rxf ~‹ãþv r{~ñp‰ ~‹Ñ»xˆx.
~‹nŠé»xp‰ YKr£ {« Rƒ~ˆ Yª~ ´x R¥z‹ Yªvùx n l{ l{l‰ aj‰h »{ñp‰ ~‹Ñxl‰ ƒk£ {¥…»rp‰pf rfp‰ [l‰»l‰ YKr£»{p‰ ýx x¨lªx. Wv ~ˆm£pxf »y£Y‰ »{ñp‰ ~‹Ñ ~‹x [jpY‰ cpl£{»[‰ »plª Y¼ã† n ~v[ »Y£z‰û»à… R¥z‰z ënƒ»~ˆ [z£ xp‰pf {«»xˆ Ã~‹{Y‰ ~‹ã »p£Y… »~xÃë.
R»r±ˆz‰ 16 {¥ëà ýƒ£y»ƒ‰p vlª»[£»J [v v… »[xY‰ Yy{ñp‰ »Y£z‰û»à… ´x »[£»tp‰ ly¥jx‹p‰ r~ˆ »npYª»[‰ ë~z ~‹y¥y¥ ÃñãKYy¥{p‰ ý~‹p‰ Svƒl‰ rù|²vxÃp‰ »[£h [l‰»l‰ R{§y¥ã ~¥j»Y…‹ n Y¼ã…‹p‰ »ll‰ Yyñë.
~fƒp ~ƒ c£x£y¦r »np[v
oKñY yjþy

***

ly¥j ïùqY ƒ£ »lƒ¥ýù´ ´xÚxY
»z£»{ƒŒ lë Y… R{§y¥ã à Y¥f »~z‰zv

»và R{§y¥ã ~lªf X{§p‰»[‰ {ƒ…x xff R£»N p¥l. ò}ˆÚ ~¨u£}‹Û lªp‰ ƒ¥ýù´ ´xÚxl‰ lªy¥û Yy»[p Y¼ã† {¥[Œ»yp »n»pÜp‰ ~‹x R£nyÛx ~¥ñx£»[‰ »nŠƒx »n~ tz£ ~‹Ñx£x.
~‹¹ƒz R{§y¥nŠnf Xƒ¨ ~¬àpK {« ƒ¥Ñ Y¼ã† Rlùp‰ R¥xf »r»p‰.
R»r±ˆz‰ 8 à ƒŒyp‰n lv ïùql‰, ~‹`ŒÜ ´xÚxl‰ ~v[ R{§y¥nŠnf R¥¼ãK r¥z¼ãK [¥ìvf p¨»[‰»[£hf [Œ»xˆx. ïùqfl‰ ´xÚxfl‰ R¥¼ãK r¥z¼ãK [l‰ Xƒ¨ lv£f Ã~‹{Y‰ »p£[l‰»l‰x.
“Xx£fl‰ »v£p{£ ƒù [p‰p»Y£‰.” ~¨u£}‹Û ~¥ñx£f Ä{£x.
“vf »v£p R{§y¥ã n? Xx£fx‹ äfx‹ R{§y¥ã Üt¨j£v váx‹“ ƒŒyp‰n r‹…‹lªy¥ ãp‰»p‰x.
“»{p ƒ¥v R{§y¥nŠ»nŠv vƒl‰lxl‰ RûÜp‰ R¥¼ãvY‰ [p‰p{£. Al‰ »K R{§y¥nŠ»nŠ [l‰»l‰v p¥ƒ¥. r~ˆ»~ˆ [v¨ ÃN{£. vfx‹ ã{fx‹ R¥¼ãK »l£‰yr§ WY ýlyx‹ »K {l£»N Y»…‰.” ò}ˆÚ ~¨u£}‹Ûf lv ~¥ñx£ [¥p W»~ˆ r¥{~¨{£x. lv ~¥ñx£»[‰ ë~z »nŠƒx R~z ~‹Ñp R¥x»[‰ v¨ýp‰ {ap{zf {h£ r‹f»{p‰»p‰ Y¼ã†x.
“vƒl‰lx£ U»nŠ x£†»{£l‰ WY‰Y Y¥f [¥ƒ¨{£. A »{z£»N »r£Õ tƒŒp‰t~ˆ þvY‰ »{z£ Ü»xp{£. A lyƒf lvx‹ ø R¥ýz‰z£ r‹ƒŒ»xp‰ R¥pz£ Ü»xp‰»p‰.”
p¨»[‰»[£h Uhƒv¨z‰»z‰ ƒŒyp‰n p£p£xY‰Y£y xp¨ lvp‰»[‰v Y¥rþ»vp‰ Sƒ…f r¥ñÚ ly¥j»xÃ. vNr‹x Uy¥v»xp‰ Ãx£ Xƒ¨f ƒŒñ {« »nxY‰ p¥l. ïùq ~v[ WYlª þ vƒ t¥¹Yª{f Rp¨tnŠo{ »r£l‰ t¼´p R£xlpxY‰ r{l‰{£ »[p [Œx ƒŒyp‰n lv {³£r£yx »{p¨»{p‰ »ƒ†¦ nƒÕx Y¼ã† Rrvjx.
»vv {~y r§y£{f {³£r£ùY Yfx¨lª{z Y£Mx tƒ¨zl‰{»xˆ »ƒKtl‰ þ ~‹Ñ ƒŒyp‰nf R{§y¥ã ë{£h¨{ Y´v R~ˆ{¥~‹z‰zY‰ ýx. [»K xƒ†{p‰ ~v[ WYlª þ lvp‰»[‰ vƒ»[ny Y¥f [¥~švf ~‹xû Yfx¨lª ~¬àpK Y»…‰ n Xƒ¨x.
U»nŠ rfp‰ [l‰ Y¥f »~z‰zv R{~p‰ {«»xˆ vo³£ƒ‰pxl‰ r~¨þ»vp‰x. Wx n Y¥f r‹Ñ»xˆ R¥Ü {« ntyxY‰ »ƒ‰lª»{ë.
“ƒŒyp‰n Uw np‰»p‰ p¦ vv Y{§n Ãxz£.”
“Rr‹ »K r±|‰»p‰ áp‰v ý~q [ëv¨.” ƒŒyp‰n Ä»Nx.
“ƒù ƒù Rr‹ tzv¨ »v£Yn »{p‰»p‰ Ãxz£.” ñlªy£»[‰ r‹…‹lªy ýx.
[»Kv ly¥jxYª ~v[ R¥Ü {« »K [¥f§ñp‰ r~¨ ƒŒyp‰n ë{~f r¥ñÚ»xˆx. A R{§y¥ã a£ùl² Ãúvfx.
“ƒŒyp‰n ƒŒlª»N yj‰h¨{ Wl¥ëp‰ S{yx‹ Ãxz£. Wx£ Rr‹l‰ WY‰Y WYlª »{z£ p¥Ylf Ãù SÜ»yN{£. Rûl‰ R{§y¥ã a£ùl²l‰ ƒ¥v»nŠfv ~Ktp‰o {§j£.” ~¨u£}‹Û l{ãyfl‰ r¥{~¨{£x.
[»Kv ly¥jxYª ~v[ R¥Ü {« [¥f§v nƒ{z‰ Y£z»xp‰ R{~p‰ »N x¥x‹ Y{§y¥l‰ ~‹l£ ~‹Ñx n Wx W»~ˆ »p£þx.
nƒ{z R£y{§zf v¥´ {« ñlªy£ ƒŒyp‰n »~£x£ p¥{ll‰ y£Ü²»xˆ r¥ñÚ»xˆx. pv¨l‰ Wv R{~ˆm£»N [¥f§vf v¥´ {«»xˆ ƒŒyp‰n»[‰ r‹x£x. Xƒ¨ lv r§lj©{p‰»[p‰ Y»…‰ WYv WY Sz‰zšvÃ.
“r§»l‰, Uw R¥lª…f »{z£ Sqrp‰. W…‹xf W»ƒv tƒŒp‰p Wr£.”
lv l£l‰l£»[‰ Sz‰zšvf r‹f§r£ x£vf lyK |Y‰ÜxY‰ ƒŒyp‰nf »p£þx. »K ë~£v R£»y£‰{f R£ r§nŠ[zx£ R£r~¨ ƒ¥ú [Œ»xˆx.
y£Ü² 10.30f rvj ƒŒyp‰n»[‰ ë{~f ñlª»yY‰ r¥ñÚ»xˆx.
“ƒŒyp‰n »K r±|‰»p‰ »vlëp‰ »Jyp‰p Bp pK W…‹xf Wp‰p. x£†{£ r£»M Sp‰p{£. Rr‹ [ŒƒŒp‰ Yl£ Yyv¨.”
Wv »v£»ƒ£l {p ýf n{~ r§y£ »{»ƒ~ vƒp‰~‹ þ ~‹Ñ ƒŒyp‰n»[‰ r‹x£ {p ýz‰~p‰ p£p£xY‰Y£y vƒl£ ~‹Ñ»xˆ ln ëp‰»nŠx. Y¥f r‹Ñ»xˆ R¥Ü {« yj‰h¨»N R{~£pxY‰ áÄvf ƒŒyp‰n ñlªy£ ~v[ WYlª þ R£»y£‰{f ~Ktp‰o r§nŠ[zx£ »~£x£ [Œ»xˆx.
Yz‹p‰ Ä l¥p¥l‰l£ »~£x£»[p [Œx ƒŒyp‰nf òfM 500Y‰ rvj R¦Üp‰ r‹ƒŒÑ ly¹[»[‰ Yhx R~zµ Uy¥v {«»xˆ r‹ƒŒ rƒyÃ.
»vv ~£ƒ~‹Y ~‹nŠéàvx ~‹ã{p R{~ˆm£»N r…v¨ r‹ƒŒrƒy {¥µ R¥l‰»l‰ ƒŒyp‰nfx. »n{¥ë r‹ƒŒ rƒy ƒŒyp‰n»[‰ ñlªyYª {p [›l‰ y¹[pf Wz‰z Yy R¥l. tyrl… lª{£z z¥t¬ [›l‰ l{vl‰ Y†»t£‰ýz »y£‰ƒ»z‰ r±ÜY£y ztx‹.
“v»[‰ pv pK z‹xp‰p Wr£.” ƒŒyp‰n»[‰ ñlª»yYª Rr ƒ£ Yl£{ rfp‰ [l‰»l‰ W»~ˆx.
“R¥pz£ Ü»xp‰»p‰ »r±~ˆ Yyp r‹ƒŒxÃp‰ ë~£ W…‹xf »z‰ R¥ýz‰z£ p¦.”
Ü~ˆ ƒ¥ýù´ ý»xˆ r~¨ {« ƒŒyp‰nf Ìýl»xˆ l{ãyfl‰ ´p£[l x¨lª »t£»ƒ£‰ »nŠ SÜù{ Üð R¥l. ýz‰~p‰ p£p£xY‰Y£y vƒl£ lv nx£ty r§lj©{p‰ [¥p ƒ¥`ªKty{ r{~£ ~‹Ñ»xˆ, “v»[‰ r§l£f ~‹ƒŒpxY‰ Üt¨j£. A Y{à ƒù »ƒ£q »nŠ|r£zpe»xY‰ »{p‰p. vv ƒŒlp‰»p‰ p£xYl‰{x Xƒ¨»[‰ R¥»`‰v Üt¨j£. vƒy[v r±£»nŠ|›x ~u£{f r…v¨ {yf »l‰ú rl‰ {§»j‰ 2002 µ. v¥»yp »v£»ƒ£l nY‰{£v [v »{p¨»{p‰ Urùv »~ˆ{xY‰ Y…£.”
´x[ƒ »ƒ‰p r£y, Rwä{ r£y Rûl‰{¥Õx£ Ãúvf r±v¨Zl‰{x [l‰»l‰ ƒŒyp‰nx. cxr£z ƒp‰´»xˆ R¥Ü t¨ã v¥ãy W{¥ë l{l‰ Ul‰~£ƒxÃ.
»vv ~ƒ~‹Y Rry£o»xˆ {Mlv£p rúY‰}j{z ~ˆ{u£{x »Yt¼ãn? Rr‹ ñùƒ£p »r£z‹~‹»xˆ Rry£o R¹|»xˆ ~ˆm£p£érÜ R£r£z»Y£f§{ vƒl£»[p‰ ýv~£ ~‹Ñ»xv¨.
“~¥YYy¥»[‰v »[ny r‹f§r~ {… nvz£ Üïz£ Rr‹ r‹ƒŒx »~£x£ [l‰l£. »K {p ýfl‰ ~‹nŠéxf Rà… r±o£p ~¥YYy¥ ~‹Ñp‰»p‰ ùv£p‰H u£y»xˆ. l{ W»Y£»…£~ˆ »npYª»[p‰ ýly Yf Ul‰ly zt£»[p Ü»xp{£. {¥y´Yy¥{p‰ ìÜ»xˆ ÷ƒ¥pf ƒ~¨ Yyp‰p »r£z‹~‹x Urùv »nŠ Yyp{£.”
ýp‰~y ~vy~‹¹ƒ
b£x£y¦r :
añz Yy¥j£yl‰p