~Ürl£ rz{p »~£‰ë {³£r£y»xˆ Yl£{

R»rˆ {³£r£yx, p¥{ll‰ rlª…fv {¥Ò ÜïÚ. »K R~šy¥ {Y{£p¨»N, Ãx¨»~ˆ»v£p‰ ~ƒ }«»Y£‰ »v£ùl£f à{ v»[‰ Url ~‹ãýx. »K {Y{£p¨»N W»ƒl‰ …vxYª »z~ vv R»rˆ r{§»z‰ R[ƒŒ`YK [¥p Ã~‹ ý»fY{l‰ »p£áp ~‹Ñ»xñ. Tf rfƒ¥ë{ vf ëtq{v {yr±~£nxp‰ z¥t¨Ú. Rr op{l‰ r{§zYf Rxl‰ {«»xv¨. Ì{l‰ {«»xˆ n (cr£p»xˆ r±ñÜxf Rp¨{) p»[£‰x£ ƒŒ vƒy¥v ë{£~ r‹ƒŒf£ R¥Ü }‹yYª»t»Y£ þ´»xˆ á{¥p‰l »[xYx. ñë~¨p‰ A þ´x ƒ¥¼´p‰{«»xˆ “»r£»ƒ£~lªp‰»[‰ þ´x” »z~x. R»rˆ ë{»~ˆ »fë~ˆ IJh£¹[pxY‰ n ýx. þ´»xˆ Wƒ£ r¥l‰»l‰ »f£»x£‰à r{§»z‰ ë{£~ r‹ƒŒÑ»xˆx. R»rˆ R»pY‰ R~z‰{¥~‹»x£‰ n »r£»ƒ£~l‰ {«ƒ. WYv U† {ƒzY‰ xf Rr »t£»ƒ£‰ »n»pY‰ {£~x Y… t¥ýp‰, Rrf W{¥ë ý~z‰ [¯ƒxY‰ R{|³ ýx. vfl‰, vf {h£ »n{~yY‰ t£z vz‰z‹z£ {p Y~¨{£Ãl‰ ƒx {~yY‰ t£z v~£Ãl‰ »l{~yY‰ t£z p¥[Úx ÃYª»Y£‰l‰ »K ý~z‰ ë{»~ˆ ~£v£ËY»x£‰ {«ƒ. Tf Rvly{ v»[‰ »nv£r‹xp‰, {¥p‰nw¨ p¥p‰nëxY‰, r±¹|»xˆ ~‹N {~yY‰ Çl² |Œz‰rx U[l‰ v»[‰ t£rˆr£l‰, v»[‰ ~šx£ ~ƒ R£l‰lKv£l‰ WƒŒ ý~¬ƒ. òf Rvly{ »~ˆ{Yxp‰ ƒx »npYªl‰ R»rˆ ryKry£[l [K{z‹p‰ r¥{Ü ly¥j |Œ}³xp‰ lªp‰ ƒly »npYªp‰ n »K ý~z‰ ë{~ RyY‰ [l‰ƒ.
Rr, R»rˆ r§nŠ[z‹Yl‰{x vp£{ r{l‰{£»[p [Œ»xv¨. R»rˆ r{§»z‰ Rx y£Ü² R£ƒ£y [l‰»l‰ »{pvx. W»ƒl‰ ý»|‰} R{~ˆm£{p‰ƒŒ µ WpK Urp‰ ´p ~£nxY µ R»rˆ ~‹xû Y£vy{z »ày{z‰ ƒ¥y¥Ú. W{¥ë R{~ˆm£{p‰ƒŒ µ Rr ý~‹ Ü~ˆ »np£f Rvly{ R»rˆ ñlªyp‰ n ~ƒu£[Œ {p ý|£z ~£n r¥{¥l‰{§Ú. ~£nxf Rvly{ »z£l÷x‹ ´p¨K R¥µvY‰ n ~‹ã {§Ú. ~¦v »np£fv l¦[‰[Y‰ ƒŒñ{p Rly R»rˆ ý~z‰ ë{~ »Y…‹ Y{f ~‹p£»{p‰ ~ƒ y~v~{§† ~¨{¼´p‰ r‹ú SÜú xx‹. ny¥{p‰, ly¥j »~ˆ{Y »~ˆýY£{p‰ ~ƒ |Œ}³xp‰ Rly r¥p p¥»[p {£n ý{£n, lMY ýlMY, yj‰h¨ nty ~‹xz‰z v»[‰ v{ r«MjY£zšp{ ~vpx Y…£x. R¥x, »|²‰}ˆg S{~švY‰ R¥Ü nY‰} Y£p‰l£{Ã.
vr‹x£ ~v[ ý{£ƒ {p ýf v»[‰ v{»[‰ {x~ x£p‰lK nƒƒlÃ. lvpf ny¥»{Y‰ »p£v¥Üþv [¥p ÑY YzY‰ zlþvf »K x¨{…f ~‹ã ýx. r{§»z‰ Uy¥vx »[p x¦vf r§»lYª Srµv l{vl‰ cr£pxf {¥n[l‰ ~‹nŠéxÃ. ý{£ƒ»xp‰ ~l‰ {~yYf r~¨ v»[‰ Url, X{§p‰»[‰ Svƒl‰ R£pp‰nxf »ƒ‰lª {«»xˆ Wt¥ýë. v»[‰ v{ ~p‰~¨p‰, ~£vY£ò Yz£l‰vY Y£p‰l£{Y‰ ýx. R¥x Sl£ {[Ä»vp‰ x¨lª{ ë{~ Y…vp£Yyjx Y…£x. R¥x RÜ|x Y£Mxtƒ¨z {«{£ rvjY‰ »p£{, z‹ƒŒz‰ »z~ ~‹xû »np£v R¥~¨y¥ Y…£x. Rƒz rƒ… Rx ~v[ »zp‰[lª{ Yfx¨lª Ãúvf n R¥x ~vl‰ {«{£x. W{Y cr£p Y£p‰l£{p‰ »vp‰ »p£{ R¥x R~£v£p³ »z~ lv Rx‹Ýp‰ lƒ{§y¥ Yy [l‰l£x. »{»~~‹p‰v v»[‰ Ro³£rpx [¥p R¥xf Vc§, r¥ƒ¥´z‹ Rnƒ~ˆ ýx. ‘ëxv’ r£~z‰ ~ƒ ~y~ý{zf lv ny¥{p‰ »Y»~ˆ »ƒ£‰ lz‰û Ãúvf áÕ »z~ tz Yyp [p»xˆ Rn nY‰pf z¥»tp ‘Ro³£rp vN{y¥p‰’ { R¥x r‹±x »p£Y…£x. vf áp¨j© R£Y£yxf R¥xf ƒ¥v »nxY‰v {¥fƒ¨Ú. ë~¥Y{v v»[‰ r‹x£f Yl£ Ãúvf {h£, R¥x ~v[ xvY‰ »l‰y¥K »Jy¥K Yy [¥ìv rƒ~¨ ýx. ~‹x {³£r£yx »[£hp¥¹þvf, r{l‰{£»[p x£vf, ÷Y [¥ìvf Xƒ¨f vƒ£ Y¥r ÃúvY‰ Y… x¨lª ýx. Wt¥ýp‰ vr‹x£ …`f ã{p¨ »{p¨{f, UrY£y ~ƒ R{{£n rl£ v{ »~£x£ x¦v ëtq{v ~‹ã ýx.
R»rˆ r{§»z‰ »t£»ƒ£‰ ryKry£[l úÜ »{p~ˆ Y»…‰ v»[‰ v{ x. R¥x r¥{l R£»N ~v¨y£x‹ r{§zÃë. Wë~£v ~Kr±àxp‰ »Y»yƒŒ ~£{àp þv n R¥»[p‰ ~‹ã ýx. R¥x ëlyv R¥p‰»nŠ ûv£‰»p£‰{ x. R¥x p{ R£Y£y ~‹ãþK r‹…‹[l‰l£x. ë~¥Y{v ny¥{p‰ {p Rr ~v[ R¥x ý{£n Y»…‰, nty Y»…‰ Rh¨»{ë. W»ƒl‰ v£ {¥»hl‰v v»[‰ »x°{pxf »ry r¥p p¥[Œ [¥fû{zf ~ƒpx r¥lª»N R¥»[ë. R¥x, R¥»[‰ ë{»~ˆ rùr«Mj r±o£ëx£ ýx. R¥x vf ý»|‰} Y£vyxY‰ ~ƒ »K~xY‰ zt£ ãë. v»[‰ rM»xˆ}j R¥yw¨j© ýf, l{l‰ »K~xY‰ vf zt£ µvf lyK R¥x Y£y¥ÚY {«{£x. WYz r±£»x£‰[ŒY {¥h Ãúv ~qƒ£ »{pv »K~xY‰ vf R¥{¥~‹ ýx. ë{»~ˆ Rp‰ Rx ëà [l‰»l‰ R¥Üùz‰zY‰ nvp zn llñ r¥ãy¥{z x. W»ƒl‰ vf ëà [¥ìv ~qƒ£ R¥x R¥qY‰ ñzf [l‰l£x. r¥Ñ ý»xˆµv vv p¬lp»xY‰ þñ. v»[‰ vN r‹xp‰f Wx R{|³ ýx. r{§»z‰ {³£r£yx S´ùxf »[p xp ëz Uy¥vY‰Y£yx£ »vp‰v, »v£ùl£ r{§»z‰ Rp£[l r±o£ëx£ {p‰»p‰ v£ t¥ýë. Ãx¨»~ˆ»v£p‰ p£vx [p‰p£ rƒ»…£~ˆ {¥ë »v£ùl£ v£ x.
r{§»z‰ Rp£[l r±o£ëx£ {p ny¥{£, lvpf ltp zn pv, ƒ¨»nYz£ »Y£f r{§»z‰ ~£Kr±àx‹Y p£vx {« Ãx¨»~ˆ»v£p‰ p£vx [¥ìv R»rˆ r{§»z‰ ~Kr±àx ýx. v»[‰ r‹x£ R»rˆ ryKry£»N àƒly {¥ë Ãx¨»~ˆ»v£p‰ {yx£ x.
Ur»l‰ µ, Ãx¨»~ˆ»v£p‰ ~£Kr±àx‹Y p£vxf Rvly{ vf z¥t¨j© R»pY‰ ~£Kr±àx‹Y p£vx l‰~¨»p~¨»Y‰ x. Wx ý~‹ {¥ë ~‹x{~f »p£[¥…»rp pvY‰ t{ v»[‰ r‹x£»[‰ ý|‰{£~x ýx. Wë~£ ÄMÜvl‰ cr£p U[»lYª »vp‰v, v»[‰ ~šx£»[‰ ñlªyYª {« r¾Õ{yxYª»[p‰ vf pvY‰ áòvf r‹x£ Ul‰~¨Y ýx. Xƒ¨ vf »np zn pv ‘Rûx£‰’ x. ‘RÃ’ xp‰»px‹ Ry¥l ‘r±t¨nŠo’ xp Ry¥lx‹. Wx v»[‰ ~šx£»[‰ pvf n ~v£p ýx. Èp RYªy¥ UDa£yjx ýýo£Y£yx. ~vƒy ýf WYv RYªy »à»…£~ˆ R£Y£yxYf UDa£yjx Y… ƒ¥Y. Wë~£ v»[‰ r…v¨ pv, Rûx£‰ UDa£yjx Rp¨{, r±t¨nŠo »ƒ£‰ ãzt xp Ry¥l‰ »nYfv UDa£yjx Y… ƒ¥Ã ýx. Wx »v£ùl£ xp p£vx ~v[ [¥…r« ýf ‘S~¨ùp‰ r‹ù »Yl’ xp Ry¥l np{x‹. »K Rx¨ùp‰ Ìýlx r§y£v ~¨t{£µ ~ƒ R»rˆY‰}£ ~ƒ[l Rpp³l£{Y‰ r{l‰{£»[p x¦vf ~ùzp R£Y£y»xˆ pvY‰ vf z¥t¨Ú. v»[‰ »nv£r‹»x£‰ v»[‰ pvf RÜ|x‹p‰ r‹±x Y»…£‰x. Wvlªn »p£{, X{§ƒ¨ v»[‰ p»vƒŒv v£l²£ u£ýl Yy t£z »~£»ƒ£x¨yp‰ »n»np£ n v~£Ã ~ƒ Y~¨{£Ã »z~ pK Y…ƒ. cr£p»xˆ y£cÄxxp‰, ëz ´p nM|pxf x¨[»xˆ pv ~ƒ {~y »x£np zµ. 1926 µ, lv r‹x£»[‰ Ru£{»xp‰ r~¨ ƒŒ»y£‰ƒŒ»l£‰ Yªvy¥ Réy£c³xx£ t{f rl‰ ýx. Xƒ¨»[‰ y£c³l‰{x ~qƒ£ ~¨ã~¨ ~¨t pvY‰, Èp c£ÜY r±~‹nŠo rk©{Yª»[p‰ zt£ [p‰p£ zµ. Xƒ¨ pK Yyp znŠ»nŠ »}£‰{£ pv¥Ü x¨[»xˆ pñë. WƒŒ Ry¥l ‘r±t¨nŠo ~£vx’ x‹. A RYªyv v»[‰ pv {p ‘RÃ’ pv UDa£yj»xˆ µ r¥{»~ˆ. Wx ‘»}£‰’ pñp‰ n UDa£yjx Y… ƒ¥Y. »K Rx¨ùp‰ v»[‰ p»vƒŒ Ry¥l n ƒŒ»y£‰ƒŒ»l£‰ Réy£cx£»[‰ ~¨tsz àxY pvf ~v£p ýx.
v»[‰ r{§»z‰ v¨lªp‰ñl‰lp‰ [¥pl‰, v¨z‰ …v£ ý»xˆ v¨lªp‰ñl‰lp‰ [¥pl‰ vv ~£{o£p {«»xñ. v»[‰ ~šx£ ~ƒ Xƒ¨»[‰ r‹x£ »vp‰v, R»rˆ r{§»z‰ Rx n ~¹~ˆY¯Üxf ~ƒ Yz£{f R£nyx Ãú»K R£|ŒM{£nx z¥t¬ƒ. v»[‰ v¨lªp‰ñl‰»l£‰ nƒƒl‰ {p ~‹x{»~ˆ, »l£Yª[£{£ »}£[ªp£»l‰ x¨[xf Rxl‰, R»rˆ [»K r±c£ p£xYxp‰ ~ƒ ëzo£ùp‰ {«ƒ. X{§ƒ¨, U~~ˆ »r…rlYf Rxl‰ {«»{£‰x. ~‹x {£~[v u£ýl Ãú»Kl‰, Yh¨ »[p x¦»Kl‰ {yr±~£nx z¥t¬ƒ. v»[‰ »nv£r‹»x£‰ n{~Y a£ùY£{Y‰ ~qƒ£ Yªh£ v£ R»rˆ v¨lªp‰ñl‰lp‰»[‰ [v {p, »Y£~¨[x£ [vf WY‰Yy»[p [Œx Yz, »K RÝlx [¥p vƒl‰ »~ˆ Upp‰ã {« vv, v»[‰ R£l‰vx Sp‰ lp£ [Üñ.
v»[‰ r‹x£»[‰ »|²‰}ˆg òv¨l‰l£, WpK W»Y£»…£~ˆ»{ë Ãx¨»~ˆ»v£p‰ p{ »nŠ{z‰ ~ƒ p{ Rnƒ~ˆ áy¦ »vx‹Ë x¨[»xˆ {£~x Y… R»xÃ. »K ~‹x{~ R¥yw¨»j‰, »vx‹Ë x¨[x ~v[x. »ƒ»lv {x‹p‰ »rú»K Rnƒ~ R¥Ü{, ñ´ ~‹f§þv ~qƒ£ Rnƒ~ˆ ~ƒ UrY£y zt£ [¥ìvf r±¹| c£ÜYxYª cr£pxf »[p‰{£ [l‰»l‰x. Xƒ¨ ~»Y‰ {¥ë tfƒŒy rp‰p»xˆ {x‹p‰ {M[xY‰ lp£ [¥ì»vp‰ pvY‰ ´p£ [l‰»lÃ. Wl¥p‰ ~‹f {~y »n~šx rpƒY‰ Ü~ˆ»~ˆ cr£px ~ˆ{x¹ r±l£r{l‰ ƒ¨»nYz£ yfY‰ »z~ »z£‰Yxf ý{¯l {«»{Ã. p{ »nŠ{z‰ Y£zšp ýz£~‹l£{Y‰ ýx. tfƒŒùp‰ S»[ìvf cr£px ´ùvl‰ Y»…‰, »vx‹Ë Réy£cx£ x. ý»|‰}»xp‰ tfƒŒy Ì{p yf£{ ~ƒ Y£MñYx S»[p [p‰pf tz Yyp zµ. »l£‰Ã»x£‰ ƒŒ, »t£‰z‰y¦K y¹[p r¥{Ü Rly cpl£{ x¨»y£‰ršx rp‰pxf R¥¼ãK R¥p‰»n£‰x. »Y£j‰h£ »v£‰~ˆly x¨»y£‰ršx {« Rly yc v£…‹[»xˆ r{£ tfƒŒy rp‰p»xˆ R£ƒ£y r‹…‹»xz ýx.
{x‹p‰ ërnþvf Ul‰~£ƒ áúvf l{l‰ »ƒ‰lª ÜïÚ. »vx‹Ë Réy£cx£»[‰ ycx S´ù ~ƒz‰ ƒŒ`xY‰ [¥p Rp£[l áY‰vY ýx. ~»Y‰{z v¬z‹Y r±u{x ~ƒz‰ x. ñ´ Uxp‰ {[£ Ãú»vp‰ ~»Y‰ »{p¨{f {x‹p‰ u£ýl Y… ƒ¥Ã {p{£ R¥l. Rp£{¥Ã Ãx¬ R£Y£y»xp‰v ~ƒz‰ ë}ˆr£npx Rh¨ ýx. S܃£~exp‰ r{~p Rp‰nvf ~v¨y£x‹ yjýy¥{p‰f R{¥~‹ ÷Ãx£ »~£x£ µvf n »vv[Œp‰ p{ ycxf ƒ¥Ã ýx. 1880 ~‹fv cr£pxf ý|£z »[£ýr… ƒŒñ ýx. »[£ýr… ëMv£jxf ´ù ãp‰»p‰, »vx‹Ë ycxx‹. »ƒ£qv {x‹p‰ l¥ìv ~qƒ£ v»[‰ v¨lªp‰ñl‰»l£‰ xp‰l² n u£ýl Y…ƒ. ñ´ Uxp‰{z »~ˆ{x ~qƒ£, …`r£l [Kv£p{z‹p‰ »~ˆ{YY£yY£µp‰ »[p‰{£ [l‰ƒ. ~‹N {~yYf r~¨ xK r±v£jxY {x‹p‰ ërnþvf X{§ƒ¨ ~vl‰ {«ƒ. p{ YMv£p‰lx ´x¨j© Üx¨j© »N x¥x‹ R»rˆY‰}£ Y…v¨l‰, W»~ˆ {«»xˆ p¥l.
»K {Y{£p¨»N r±¹| ñ´ Uxp‰, rj©{p‰ {¥ë Y¯òp‰ ë~£ ýp£|xf rl‰ »{ñp‰ r¥{Ü»xˆ x. r±¹|»xp‰ cr£pxf R£pxpx Y…, ñ´ v¨z‰ »l£[xÃp‰ cr£pxf n »y£‰[x R£pxpx ýx. 1885 {p ýf Ãx¨»~ˆ»v£p‰z£»[‰ ñ´ Uxp‰{z n »y£‰[x r¥Üy [Œ»xˆx. ñ´ {lª ýp£| {« Rly, R»rˆ r{§»z‰ Rxf jx »[þv ~qƒ£ lv ShK ýÃÛvf ~‹ã ýx. ñ´ Uxp‰, Y²v»xp‰ vz‰»tù {lª t{f rù{Mlpx ýx. A{£»xˆ rf rj©{p‰ R¥ÜáÕ Yyp zµ. W»ƒl‰ ~vƒy ~Kr±àx£p¨Y®z »v£ùl£ ë}ˆr£np {p, »~£‰x£ »~£‰~ˆ ~ƒ ~»Y‰ r£px 1899 r¥ù~ˆ Rp‰lMc£ÜY r±nM|pxf n x{p¨ z¥ðx. WƒŒ µ, A ë}ˆr£np{z‹p‰ WYY‰ yp‰ rnY‰YvY‰ ´p£ [l‰ Rly, Wx A {Y{£p¨»N cr£p R£xlp{zf ~‹l‰ Y£{´p ~‹ãþvY‰ ýx. »Y»~ˆ »{ll‰ v»[‰ v¨lªp‰ñl‰lp‰f Rûl‰ xvY‰ ërnþ»K R£|£{ ~ƒ »»oMxx r¥{Ü Rly, xK {³£r¯ÜxY‰ ry£cxf rl‰ þ»vp‰ R»»oMxx n »p£{«ƒ. r{§»z‰ r±o£ëx£ »z~ R»rˆ R£´lvx£ W¹[zp‰l»xp‰ ðy »rúv U[l‰ Èp c£ÜYxYª Yªz‹xf »[p ðy ë}ˆr£npx Ryw£ R¥l. »ƒ»lv, Rn »~°u£[³»xp‰ ´»zp ý»nŠ|{z r{£ |£Z£ Rlª SÜ R¥Ü, r¥~ˆ»Y£‰ »JYù{z R£´ YMl¯{yx£ ýx. t£oY v¥n xvY‰ áÕ{ Rz‰z£ ~‹Òv, »p£p¥{l òx£ Ãúv, ~¨t{£µ þv {¥ë ~¨ý»|‰} zY‰}j v»[‰ r{§»z‰ c£p{z‹p‰v vf Rl‰rl‰ ýx.
v»[‰ òv¨l‰l£ ñx [Œ»xˆ 1894 µ x. ~‹x r±c£{f Xƒ¨»[p‰ Sf§ {« »~ˆ{x ~vyp¨{~ˆ, »Y£~¨[x£ [»vƒŒ Xƒ¨»[‰ »z£‰Yh r‹…‹y¥{Y‰ 1918 µ ~ˆm£rpx Yyp zµ. »ƒ»lv lvp‰»[‰v v¨nz‰ »x£n{£ r…£»l‰ v£M[ ~¹{Mopx Y… Rly, r±c£{f R{¥~‹ »{pl‰ Rl³{|³ ~¹{Mop Yfx¨lª{zf n RlƒŒl ãë. »vx‹Ë Réy£cx£»[‰ »t£»ƒ£‰ »ƒ£q {¥h{zf Xƒ¨ àxY ýx. {yY‰ R»rˆ Yªh£ [Kv£px p¥yôvf r¥ñÚ Réy£cx£ Xƒ¨f t¨ƒ¨vp‰ nY‰{£ R¥l. R{£~p£{Yf x¨nŠo»xˆ µ Xƒ¨»[‰ »z£‰Yh r±Üv£{, x¨n Yfx¨lª ~qƒ£ »z£‰ƒ zt£ [¥ìvf Uj© Y… Rly, WƒŒ Rp¨y¥{ »r£‰~‹»z‰p‰{z‹p‰ lp£ Rn n »Y£~¨[x£ [»K rp‰~z S´ùr~ lªy¥ƒŒ~ˆ{z‹p‰ ~¨~¥´ UxpY ~ˆm£rpx Yy R¥l.
»Y»~ˆ »{ll‰ R»rˆ r{§»z‰ Rx »Y£~¨[x£ [v R{f u²vjx {« t{ »r»p‰. v»[‰ »nv£r‹»x£‰, ~£vY£ò Yªh£ [Kv£px ƒ¥yr‹x£ p»[£‰x£ p[yxf r¥ñÚ»x£‰x. Rr rùr«Mjl‰{xf rl‰ {« R[ p[yx {«»xˆ, p»[£‰x£ x. WƒŒ µ v£ Url z¥t¨»N 1921 cp{£ù 26 à x. YÕ~y, Y£MñY p[yxY‰ {« Wx Rx‹Ç R£j‰h¨Y£y{yx£»[‰ R[p[yx ýx. r¥yÚ »v£ùl£ R£xlpxf, p{ R£l‰vxY‰ zt£ µ p¬lp R£xlpxY‰ ëv¥þvf vr‹x£f UrY£ú {«»xˆ p»[£‰x£ p[yx x. p¬lp {³£r£yxp‰f Wx Y´v »l£‰l¥p‰pY‰ ýx. ~‹l‰ R¥n[p‰p£~¨û R¦l [vYf {h£, {³£r£y yf£{Yf {h£l‰ ~¨ã~¨ {«»xˆ »K r§y{yxx‹. v£ p[y»xˆ ƒ¥µ {¥h¨j n, v»[‰ v¨lªp‰ñl‰lp‰»[‰ v¨z‰ [¥w¨yf R¥µ R¥Ü »Y£~¨[x£ Yªh£ [Kv£pxf l{vl‰ »[°y{ Yyñ.
…` µ Rr R»rˆ [Kv£p»xˆ »W܃£~‹Y »l£ylªy¥ ÷~Y‰v »~£x£[p¨ z¥t¨»N, r{§»z‰ r¥yÚ [th£{Ãë. Rr ñp‰ »YlyK r±»v£‰nxf rl‰ {«»xˆ n xl‰, »K »W܃£~‹Y z‹r‹ »z‰Zp Ro³xpx ~ƒ ~¹yY‰}jx Ãúvf ƒ¥Ã rnpvY‰ r‹ƒŒf{«»xv¨. ~ý~ˆly {« »K z‹r‹ »z‰Zp v[Œp‰, {~y 350Yf R¦l cr£p»xˆ [²£òx Ìýlx »n~ Svƒl‰ r±£»x£‰[ŒY R¥~Ãp‰ t¥zšvf ƒ¥Ã »N. Rr »K r¥yÚ {£Ml£ »z‰Zp[l »Y£f, A{£»xˆ r‹frl‰ cr£p»xˆ r§~ˆlY£zxp‰f ~ƒ ~y~ý{zf »tà ãp‰»pv¨. r¥yÚ [th£ »[x þãy¥ R£{yjxÃp‰ {~£ ÷Y [¥ìvf r‹x{y l¥t¨»{v¨. WƒŒ v¨z‰ Rp¨y¥{f Rp¨{ »[£hp[£ R¥Ü »lvƒz‰ r£xf U[lªp‰ r¥ñ»jp‰»p‰ A r¥yÚ »z‰Zp Ro³xpx Ãúvf x. »Y´pY »ƒ£‰ ý|²£v [Œx r~¨, »Y£~¨[x£ [»vƒŒ »W܃£~‹Y »z‰Zp r‹ùY‰~ñp‰ S܃£~x Ro³xpx Yyñp‰ Y£zx [l Ãúvf vv R»rˆY‰}£ Yyñ.
vr‹x£ v£ »Y»yƒŒ xK l³£[|›zš t{Y‰ áY‰ýx. ~vƒy ýf »t£»ƒ£‰ »npYªp‰f r~¨{ X{§pf Urp‰ WYv r§l£ v£ ë~£ ýx ƒ¥Y. Ìýl»xˆ v¨z‰v x¨[»xˆ µ v vf {³£r£y Ro³xpxY‰ zt£ µvf Xƒ¨ Ýyjx Y»…‰x. r{§»z‰ {¥Õvƒû r§l²x£ {p »ƒ»lv, Y£z£p¨y¦r{ ~¥Y~¨»jÃ. Xƒ¨ lv Ro³£rpx r«c£ Y»…‰ r{§»z‰ {£~p£{f x. Xƒ¨ Svƒl‰ r±£»x£‰[ŒY {« Rly vo³~ˆm r§nŠ[zxYª ýx. »ƒ»lv Bp¦{fl‰ {h£ SY‰vp‰ »{p~ˆþK{zf RY¥v¥Ü {«»{Ã. p{ R{~ˆm£{p‰ Uà {« ýf {³£r£ùY»xY‰ {ƒ£v Ýyj [l x¨lª t{ n, R~£v£p³ »nŠ{z‰ Y… x¨lª t{ n v»[‰ ƒ¥`›vx‹. ÝyjxY‰ [¥ìvf Xƒ¨f »t£»ƒ£‰ Y£z »Nz£ [l ýx. Xƒ¨ ëlyv xK »nxY‰ Rytx£ ãY‰ ýx. ãY‰ þvf Ã~‹ã »ƒ‰lª{Y‰ p¥Ü {§{ n, »ƒ»lv ãÃp‰ r~¨ {« t{ vf ƒ¥»`‰. ~vƒy x¨lªYK ~ƒ {[ÄK r¥ƒ¥y ƒ¥úv [¥p, vv ëly Xƒ¨ ~v[ nty Y»…ñ. »K Yªh£ {£n ý{£n ë~£ v£ S´ùxf r¥ñÛv Xƒ¨ R»rˆY‰}£ Y… Rly, lMY£p¨Y®{ {£n Ãúvf v£ »r…wþvf [l‰ r‹x{yY‰ »z~ vf á»p‰. »ƒ»lv v»[‰ »Y£‰rx, r§ƒ¨j©{Y‰ t{f ƒ¥yþvf Ul‰~£ƒ áúx. v£ {x~‹p‰ {¥»hl‰v Xƒ¨»[‰ ~vƒy ~¹{£n{zf WY` »p£{«»xñ. W»ƒl‰ Wv[Œp‰ R»rˆ r{§zf »~ˆ{xY‰ ýx. v£ W»z~ {£n ý{£n Y»…‰ p{ »{p~ˆþK{zf Xƒ¨ áY‰{« RY¥v¥l‰lf W»yƒŒ{x. Xƒ¨»[‰ {[Ã{x¨lª, rúY‰}£Y£ú {³£r£ùY »r°y¥}xf Rvly{, »ƒ»lv Uj©~¨K ~ƒ l³£[|›zš r‹xYª ýx. Xƒ¨»[‰ SÜù v¨† Y£zxv [l Y»…‰ ny¥{p‰ ~v[ x. Yªh£{§p‰ {« Rrf v£† t¦vf, r‹ƒŒìvf, ~Y‰vp‰ Ãúvf vr‹x£ »~»pƒ~‹p‰ U[¥p‰{« R£Y£yx [¥p ñx¨y¥ vlYxp‰ v£lª… R¥l.
l{ »Y£f~Y‰ ztp ~Ü»xˆ
[£ñÛ Yªv£y ýl£p