|
lªp‰ »npYª Rx‹Ü{£~‹YK Ãxp
“nKr£f ƒ¥p‰â{”
»~£¼ãy¥ ~šlz x£»K..
Xtf …¹ þ yƒ»~ˆ
Uj©~¨»K ƒ¥¹[Œz£
r£»{v¨n R£Y£»~ˆ
nKr£f ƒ¥p‰â»N...
ƒŒy¥ t~‹p »K x£»K
~¨…»[‰ Rr á{Òz£
r‹xp[v¨ …`fv þ,
ƒn [¥»ƒp ƒ¥v »{»z‰
Xt{vx‹ v£ r¥lª»N
ƒŒv Yp‰nÃp‰ ~`{£
[p‰p t¦ Uj©~¨v »K..
R¥~ˆr‹xp‰ vl á{Ò
xp‰p Wr£ Xt »{p‰ þ...,
X»t ~¨{q v£ ´ý»xˆ
ƒ¨~ˆv »~ˆ R¥l …¹ þ
RKt»M yp‰[Œy »~ˆ
v»[ »z£»N r¦x¨»N
vz‰ ~¨{q ryn{p£
~¨{q Xtvx‹ v£»[‰
ly¥ øp »~ˆ ´»zp£
X»J »p»l‰ R£»z£‰»Y‰
Xtx‹ v»[‰ ~q üãù
´ýx R¥Ü»lY‰ v£»[‰
»plª S»K r£xz£
Sp‰p yp‰ly¥{ »~ˆ...
~‹l‰ ƒ¥`ªK r§t¨àz£
…¹ »{v¨n »K x£»K...
»nŠãp‰p »{l r‹xw£
r£f l{y£ ~‹ƒŒ»p‰
Xt v»[x‹ v£ Xt»[x‹
z‹xv¨ Rr‹ RKty»xˆ...
R£ny»xˆ
y~ ~‹lªýz‹ v{p, ~¨p‰ny nKr£f ƒ¥p‰â{Y‰ [¥p Ãxp »K [›lx »K ´p{z
RÜ|x‹p‰v cpr‹±xx‹. [›lx [£xp£ Yyp‰»p‰ p{ ryr§»M [£xp |Œz‰ršp‰ »n»npYª
{p ~Çp‰ ~ƒ yÅl
Al‰ [›l»xˆ lp¨ ëMv£jx r‹…‹tq{l‰, rn yapx r‹…‹tq{l‰ ý|£z rfz¥ýz‰zY‰
R¥Ü»{z£. A ~qƒ£ lªp‰»npYª Rx‹Ü{£~‹YK Ãxp{£.
~Çp‰ ~ƒ yÅlf Rp¨{ [›l»xˆ rn yapx Ü~y¥ »r»My£»[‰ lp¨ ëMv£jx Wy¹[
cx{¹|»[‰.
p{ ryr§»M [£xp |Œz‰r‹xYª {p [xp‰l Yy¥j£ÜzY Ãxp‰»p‰ Tf »{p~ˆ Yl£{Y‰.
Xƒ¨ Ãxp‰»p‰ »K [›l»xˆ lp¨ ëMv£jx Y»…‰ lvp‰ t{x‹. Wx [£xp£ »Y£f
W…‹áY‰þvf Yz‹p‰ »{pl‰ »YpYª lp¨{ ~Çp‰ ~ƒ yÅlf µ R¥Ü t{x‹.
»K Rly p{ ryr§»M [£xp |Œz‰r‹ÚxY {p Ò}£fl‰ »vƒŒµ S´ùrl‰ Yyp‰p
»a£‰np£{Y‰ Ü»tp{£. R¥x Ãxp‰»p‰ “nKr£f ƒ¥p‰â»N” [›l»xˆ »Y£f~ˆ [£xp£
Ãúvf lvp‰ àxY {« t{x‹. rn yaYx£»[‰ pv »z~ Ò}£ »{p¨{f Ü~y¥ »r»My£
»z~ »xµ»vp‰ lvp‰f R~£o£yjxY‰ {«§ t{x‹. (Ò}£»[‰ ~¥t¦ pv Ü~y¥ »r»My£)
»Y»~ˆ »{ll‰ »K rfz¥ýz‰z ë~£v »K ~‹xû »np£ ~v[v Yl£tƒ Ãúvf Rr Rnƒ~ˆ
Y…£.
“[›lx R»rˆ” -
~Çp‰ ~ƒ yÅl
yÅl »v£YY‰n »K “nKr£f ƒ¥p‰â»N”
r±|‰»p?
r±|‰»p lvx‹ »K [›lxf l{ »Y»pY‰ Rx‹Ü{£~‹YK Ãxp WY. Wx£ y¦r{£ƒŒë
p£z‹Y£{Y Ãxz£ Ü»xp{£ A [›lx Wx£»[‰ Ãxz£. Xx r±|‰»p lvx‹ Ü»xp‰»p‰.
Ãxp‰p Y¥v¥Ü n YNn »K Rx‹Ü{£~‹YK Ãxp‰»p Ãxz£.
Wxl‰ »K »¿}ˆl²»xˆ Sp‰p cpr‹±x »Y»pY‰. [xp‰l Yy¥j£ÜzY.
[xp‰l »K ý´ƒf Ãxp‰p »ƒ‰lª{ »z~ yÅl nÃp‰»p »v£YY‰n?
»K [›lxf lp¨{ áK»K Wy¹[. Wx£ AY r…v¨»{p‰v [£xp£ Yyp‰p µz£ Ü»xp‰»p‰
[xp‰lf. “R¼ãy¥ Rƒ~Y ø Y¥fxK” Ãxz£ »{pv v rn yapx Y… [›lxY‰. A»Y‰
rn yapx Y»…‰ ƒŒy£p‰. A [›lx [xp‰l [£xp£ Yyz£ Ü»xp{£. Rr‹ A Y£»z‰
Wy¹[l‰ WY‰Y {¥h Y»…‰ p¦. »Y£»ƒ£v ƒù [xp‰l A [›lx ƒùxf [£xp£ Yyz£
p¦. RëY A [›lx [xp‰l»[‰ ƒkf [¥…»rp‰»p‰ p¥Ü ë~£ Wy¹[ A [›lx Rr‹f
u£y ãp‰p£. Tf r~ˆ»~ lvx‹ Rr‹ A [›l»xˆ rn »{p~ˆ Yyz£ nKr£f ƒ¥p‰â»N
[›lx ƒ¥ã»N.
A [›l»xˆ rn yap£{ Y»…‰ YNn?
A [›l»xˆ rn yapx Y»…‰ Ü~y¥ »r»My£. A Ãxp‰»p‰ Ò}£.
[›l»xˆ Ò}£»[‰ pvY‰ ~qƒpY‰ p¦»p‰
Rr‹ Ò}£ Ãxz£ pv àz£ p¥l‰»l‰ R»rˆ [Œý~¨»K Ü»xp‰»p‰ Ü~y¥ »r»My£
Ãxz£. Wx£»[‰ ëxv pv Ü~y¥ »r»My£. Ò}£ Ãxz£ »{p~ˆ Yy[l‰»l‰ v¦lY.
[xp‰l Ãxp{£ lp¨{ Wx£»[ Ãxz£. A {»[‰v A [›lx z‹N»{l‰ Wx£»[‰
x£†»{Y‰ Ãxz£.
ƒŒy£p‰ ý»F~‹¹ƒ Ãxp‰»p‰ v»[‰ x£†»{Y‰. [xp‰l{ áYz{l‰, Yl£ Yyz{l‰
p¦. “R¼ãy¥ Rƒ~Y Y¥fxK” [›lx z‹xp‰p Ãxz£ Wxf lp¨ µz£ Üt¨»jl‰
Wy¹[. Tf r~ˆ»~ˆ ƒŒy£p‰ [›lx z‹xz£. AY Rrf Xrˆr§ Yyz£ »rp‰{p‰p
r§†{p‰.
yÅl »KYf [p‰p R{~p‰ òx£v£M[x »v£YY‰n?
Rr‹ t¦p‰H WYY‰. Sܹ t¦p‰H WYY‰ ý´ƒf Rr‹ »KYf [p‰p Bp ìÜvx òx£
v£M[x [p‰p{£. »K {»[‰ »nxY‰ »p£ýx x¨lª ë~£.
~fƒp
Sp‰´Y£ AYp£xY
“R¥l‰l Ãxp‰p vf Rx‹ÜxY‰
Ü»xp{£” - [xp‰l
[xp‰l “nKr£f ƒ¥p‰â{“ [›lxl‰
WY‰Y Xx£»[‰ ~Ktp‰ox »v£YY‰n?
vv v»[‰ lp¨{ ãp‰p£ Wy¹[f ´x¨j© Yyp‰ p ñY‰~ˆ Yyp‰p. Sܹ, Wx£ A{£
ýYªjz£.
»KY ~‹nŠo {§»j‰ »Y£x‹ Y£»zn?
2004 µ
»K [¥p Wy¹[»[p‰ ýv~švY‰ Y»…‰ p¥nŠn?
»v»ƒvx‹. vv lp¨{ Wy¹[f µz£ rn ƒnp‰p {~p‰l ãY‰[p‰p£y£zf ãp‰p£. ãY‰[p‰p£y£z
vf rn ƒnz£ µz£ vv [›lx [£xp£ Yyp‰p Yz‹p‰ Wy¹[ A lp¨{f rn àz£
W…‹nY‰{zl‰ S{yx‹.
[xp‰l »K [›l»xˆ Rx‹Üx n Sz‰zp‰»p‰?
vf »K {»[‰ Rx‹ÜxY‰ Wr£. vf »K{£ [£xp£ Yyp‰p Bpl‰ p¦... pv¨l‰ Wx£z£
»K [›l»xˆ ~Kr«Mj»xp‰v ~¹[›lx Yyz£ Ü»xp‰»p‰ Wy¹[ Ãxz£ àp{£. AYx‹
{¥y´. RëY nKr£f ƒ¥p‰â»N z‹xz£ Ü»xp‰»p‰ Ò}£. AY ~qƒpY‰ Yyp‰»pl‰
p¦. vf p¹ ƒŒ»lp‰»p‰ »r£Õ Rx »K ~¹[›l »¿}ˆl²»xˆ ìÜúÜ »v£p{l‰ np‰»p‰
p¦.
[xp‰l »K [¥p [p‰p òx£v£M[x »v£YY‰n?
òx£v£M[xY‰ p¦. r±Y£| ÃúvY‰ ýlyx‹ Yyp‰»p‰. »K [›lx vv Ãxzl‰ p¦.
»K [›lx v»[l‰ »p»{x‹. vv Sz‰zp‰»pl‰ p¦. A [›l{zf vv ƒ£ëxY‰ Yyzl‰
p¦. pv¨l‰ vf R¥l‰l Ãxp‰p Rx‹ÜxY‰ Ü»xp{£.
Xx£f, »K [›l»xˆ lp¨{ Xx»[‰ Ãxz£ Xrˆr§ Yyz£ »rp‰{p‰p r§†{p‰n?
Xrˆr§ Yyp‰p r§†{p‰ Rë{£M»xp‰v.
“~¨p‰ny »nxY‰ »{p¨»{p‰
R~¨p‰ny »nŠ{z‰ Yyp‰p vv Y¥v¥Ü p¦” - Ò}£
Ò}£f »v£YY‰n »K [¥p Ãxp‰p
Ü»xp‰»p‰?
vv V - 3 Girls
ƒnr§ n{~ˆ{z ~Çp‰, yÅl ÃN{£ R¥z‰tK WYY‰ ƒnp{£ »r£HhY‰ UnN Yyp‰p
Ãxz£. Tf r~ˆ»~ lvx‹ Rr‹ Y»…‰. u£Üx»[‰ ~ˆf§Õ»x£‰ W»Y‰ lvx‹ »y»Y£‰Õp‰
XY‰»Y£v Y»…‰, vf nKr£f ƒ¥p‰â»N lp¨{ WY ~Çp‰ ÃN{£ vv »KYf ~‹¹ã{Y‰
z‹xz£ »np‰p Ãxz£. »Y£»ƒ£v ƒù vv Xx [›lx ýp£Õ 15 Y‰ {»[‰ »r£Õ Y£zxY‰
R¥lª…l z‹N{ [›lxY‰. ý}§{z‰ WY ƒnz£ Ü»xp‰»p‰ XùËpz‰ f±¥Y‰ WYf »p»{x‹.
XùËpz‰ f±¥Y‰ W»Y‰ {¥Õ»xp‰ [£xp£ Yyp‰»p‰ vv. AY Wx£z£ ~¹~ˆYyjx
Yyz£ lvx‹ ý}§{z‰ WY Yyz£ Ü»xp‰»p‰.
yÅlz£ »K [›lxf ý}§{z‰ WYY‰ Yyp{£ Ãxz£ Ò}£ áp»[p ƒŒÑxn?
vv ~‹¹ã{ z‹xz£ [£xp£ Y…£f »K Rx v»[‰ pv{l‰ ~qƒp‰ Y»…‰ p¦. Rh¨v
[£»p‰ ý}§{z‰ WYY‰ Yyp{£ Ãxz{l‰ vf ÃN»{ p¦. Òþ W»Y‰ xnе lvx‹ vv
np‰»p‰ “nKr£f ƒ¥p‰â»N” ~‹¹ã{f ý}§{z‰ WYY‰ Yyz£ Ãxz£.
pv¨l‰, Ü~y¥ »r»My£ Ãxp‰»pl‰ Xtv »p‰n?
Al‰. v»[‰ »¿}ˆl²»xˆ pv Ò}£. »KY v¹ ƒŒlp‰»p‰ »vx£zf Bp YvY‰ Üt¨j
n np‰»p p¦ Ò}£ »KYf ~Ktp‰ox‹ Ãxp WY ƒ¹[p‰p. »ƒ‰lª{ vv np‰»p‰ p¦.
Ò}£ nKr£f ƒ¥p‰â{ [¥p [p‰p òx£v£M[x »v£YY‰n?
»v»ƒvx‹. vv Y¥v¥Ü p¦ ~¨p‰ny »nxY‰ »{p¨»{p‰ R~¨p‰ny »nŠ{z‰ Ãxp‰p.
[›lxY‰ Ãxp‰»p‰ ƒùv ~¨p‰ny »nxY‰. RëY nKr£f ƒ¥p‰â{ Ãxp‰»p‰ v»[‰
RÜp‰ z‹x{§j© ~¨p‰ny [›lxY‰. vv Y¥v¥Ü p¦ A z~ˆ~p ~‹p‰ã»N ~¨p‰nyl‰{x
p¥Ü»{p ý´»ƒ‰ »nxY‰ Rr‹ RÜp‰ ~‹nŠo »{p{f. »KYf ph¨ Ãxz{l‰, yj‰h¨
Yyz{l‰ {¥hY‰ p¦. »KY vp¨~ˆ~Yvl‰ WY‰Y Ü»xp‰p Bp ƒ¥`›vY‰.
b£x£y¦rx - ë|‰|¹Y ý»Fyl‰p |