|
y¥{
[ªj {y¥j
“vƒ v¨ƒ¨n v¥n ƒ¨nYz£{ ~‹ÑnŠµ
Yý ~‹Üýz‹ rƒ… þv Ry¥vxY‰ »p»vx‹...” -
ùxM RnŠñy£z‰
~yl‰ þy»~ˆYy
 ƒ¥l‰l¦{
n|Y»xˆ µ Q z¹Y£ p£ýY ƒv¨à{f Y¥»hG ëzo£ùxYª {|»xp‰ »~ˆ{xf WY‰ {«
~yl‰ þy»~ˆYy ùxM RnŠñy£z‰ o¨yxf U~~ˆ þK z¥t ápf ~‹ýz‰ R£yY‰}Y
»nr£Ml»Kp‰lª»N Ro³Y‰} cpy£z‰ {|»xp‰ »~ˆ{x Yyx‹. Ulªy¥ p¥»[pƒŒy
r…£l‰{z »nv… cpl£{»[‰ ý|‰{£~x ´p£ [ëñp‰ yff áxf ý|Œ}ˆf »~ˆ{xY‰
Y… »ƒ»lv r£gYxp‰ Rlyf {h£ ~òr {p‰»p‰ ~Ü Rp‰l r§{l‰rlYf Xƒ¨ ~¥rx¬
Y£{³ yap£ ~ƒ z‹r‹ »ƒ‰lª»{ë. v¦lY µ lv ~£ƒŒl³ ëMv£j WY‰l¥p‰ Yyñp‰
Y¯Ü lªpY‰ z‹x£ r… Y… »ƒ»lv, ~‹ýz‰ R£yY‰}Y t…Y£x r‹ƒŒf§þv ~ƒ Wx
[ªj£l‰vY týp‰ U~~ˆ lzxYf »[p Av ~qƒ£ ý|Œ}ˆf {¥h»Y£f~Y‰ n Sf§
Y»…‰ x.
* Xt v¬z‹Y Ro³£rpx z¥t¨»N
»Y£»ƒn?
»Y£…w p£zp‰à ýn³£z»xˆ
* nŠýÝx‹Y Ro³£rpx z¥t¨»N?
R£pp‰n ýn³£z»xˆ. 1962 R{§y¥nŠ»nŠ R¥lª…l‰ {§»j‰..
* p£ýY ƒv¨à{f t¥¼ã»j‰?
1971 R»[£‰~ˆlª 1 {¥ëà
* »K {»[‰ ÷Ãx£{Y‰ »l£‰y [l‰»l‰ R¥x‹?
vv r£~»z‰ Sp‰p»Y£fl‰ |Œ}³ uf Yj‰h£x»K ƒŒÑx£. vzz IJh£ Y…£. r£~z‰
r£rp‰ã Yj‰h£x»K p£xYx£ »{z£ ƒŒÑx.
* p£ýY ƒv¨à{v »l£‰y [l‰»l R¥x‹?
vv p£ýY ƒv¨à{f {»[‰v x¨n ƒv¨à{fl‰ WYf »l‰y¥j£. pv¨l‰ A »{p»Y£fl‰
v»[‰ {¥Õvz‰ ~»ƒ£‰nyx x¨n ƒv¨à{f t¥¼´z£ ƒŒÑx. A ƒŒp‰n p£ýY ƒv¨à{f
t¥»qp‰p Ýyjx Y…£.
* »nv£r‹xp‰ Y¥v¥Ü {§j£n?
X{§p‰»[p‰ Ã~‹ã ý»y£‰oxY‰ Üt¨»j p¥ƒ¥. ~ƒ»x£‰[xY‰ z¥t¨j£.
* X»J »nv{§r‹xp‰ Y{§n?
v»[‰ r‹x£ tp‰op£[£y »nr£Ml»Kp‰lª»N r±o£p »FzM{y»xY‰. pv »vp‰Õ~ˆ
þy»~ˆYy. RKv£»[‰ pv ~¨vp£ þy»~ˆYy.
* r{§»z‰ ~»ƒ£‰ny ~»ƒ£‰nùxp‰ Ä »n»pY‰n?
vf ~»ƒ£‰nyxp‰ »np‰»pYªx‹, ~»ƒ£‰nùxp‰ lªp‰»n»pYªx‹ Sp‰p{.
* ƒv¨à »~ˆ{xf »x£v¨ {§»j‰ Xt »nr… ýly n?
XN. Rx‹xx‹, vvx‹ ýlyx‹.
* Xt ƒv¨à »~ˆ{xf WY‰ »{p Y£»z‰ p£ýY ƒv¨à»N ll‰l‰{x »Y£»ƒ£vn?
A n{~ˆ{z y»G l²~ˆl{£µ r±|‰pxY‰ Üt¨»j p¥ƒ¥. p£ýY ƒv¨à»N ƒŒÑ»xl‰
3000 Y‰ {»[‰ ~¨† »~t… ~¹Z³£{Y‰.
* p£ýY ƒv¨à»N Y£Mxu£yx {§»j‰?
Rnf {h£ ƒ£l‰r~‹p‰v »{p~ˆ y£cY£ù. ìÜ ý»y£‰ê ~¹Y²vÚYxp‰ r‹…‹tq
r±|‰p ý~¼µv ~ƒ r‹fyÑp‰ Wp »ƒ£yth¨ c£{£yK p¥{¥l‰þv, lvx‹ R»rˆ
r±o£p y£cY£ù {§»j‰.
* Ìýl R{àpvYf v¨ƒ¨j µr§ R{~ˆm£ Ü»tp{n?
Rpp‰l{l‰ Ü»tp{£. ƒ¥t¥x‹ A{£ ~‹nŠo {§»j‰ 1983 p‰ r~¨{ l²~ˆl{£µ
r±|‰p U[² {§j£vx‹.
* WY‰ R{~ˆm£{Y‰ ~‹ƒŒ Yyp‰p r§†{p‰ n?
1990 µ vv ‘WÕly’ »p°Y£»N Rj»np ëzo£ùx£{ ~‹Ñ Y£z»xˆ, vy£»[p v¥»yp
l²~ˆl{£µp‰ »t£‰Gf§ lªpÃp‰ R¥ýl‰ r±ƒ£yxY‰ Wz‰z Y…£. A »{z£»N Rr‹
r±Ür±ƒ£yxY‰ ´xl‰ Yyz£ ~£MmY{ Wx {¥…¥Y‰{«{£. W»ƒv »p£Y…£ pK R»rˆ
Ìýl ~‹xz‰z p¥Ü »{p‰p Üt¨j£.
* l²~ˆl{£µ r±|‰px rfp‰ [p‰p »ry Ulªy¥ p¥»[pƒŒy r…£l‰{z ll‰l‰{x
»Y£»ƒ£vn?
A n{~ˆ{z ~‹¹ƒz, »nv… r±|‰pxY‰ Üt¨»j p¥ƒ¥. »nv… ñë~ˆ~¨p‰»[p‰ r§ãv
~ƒ»x£‰[xY‰ Üt¨j£. Rr‹ »Y£‰DÇ»xˆ lvx‹ x£rpxf [Œ»xˆ. vf W»ƒ‰ »nv…
ñlªyp‰ ƒ¨`Y‰ ƒŒÑx£.
* Yý z‹xp‰p rfp‰ [l‰»l Y{à Sqzn?
p£ýY ƒv¨à{f R£{f r~ˆ»~ˆ. ÷Ãx£{ lvx‹ AYf ƒ¨`Y‰ tzr¦»N.
* A »Y£»ƒ£vn?
R»rˆ y£cY£ù Ìýl»xp‰ RhYf {h£ »[{§»j‰ vƒ v¨ƒ¨n v¥n. Y‰}‹Ücx rvjY‰
»r»pp vƒ v¨ƒ¨n v¥n ƒ¨»nYz£{ ƒŒ¼´nŠµ Yý ~‹Üýz‹ rƒ… þv Ry¥vxY‰ »p»vx‹.
* »nŠ|£p¨y£[x r‹…‹tq Xt z‹x¬ z‹r‹l‰ r£gY R{o£pxf t¼ãp‰ {§j£?
XN. »nŠ|£p¨y£[x, r‹…‹tq ƒ¥`›v R£»N r£~»zp‰. A Y£»z‰ R£pp‰n ýn³£z»xˆ
Rrf z¥t¨»j‰ ý}x ëM»nŠ|xf rvjY‰ ~šv£ »{Da Ro³£rpxY‰ »p»vx‹. ~‹¹ƒz
»t°nŠo cpl£{ ršh£{f rl‰ »{Da »v£»ƒ£lY yff ƒŒl¥Ü p£xYxp‰ 
Ãúvfx‹. A Ro³£rpx ~¥Y~¨»j‰. A Ro³£rpx X~ˆ»~ˆ v£ z¥t¬ c£ÜYl‰{x
r‹…‹tq ƒ¥`›K lvx‹ v£ r§{l‰rl‰{zf z‹N»N.
* R¥l¥K Yz£ ëMv£j r‹…‹tq{ Xt Y… ý»Nap vƒl‰ R£p‰»n£‰zpxf rl‰
{§j£?
Xt Xx Ãxp‰»p‰ “~¨…` Wp¨ r‹Ú~ Çl²rfx” [¥p»p‰. XN. vv A Çl²rfx
ëMnx »z~ ý»Napx Y…£ lvx‹.
* R¥x‹ Xt A Çl²rfxf WlyK ýy¥nŠo {§»j‰?
A ~‹pv£ ëMv£j»xp‰ ƒv¨à »~t†p‰ ýpxY‰ p¥Ü, ly¥Úxp‰ ä}jx Yyp Rx
ý´ƒfl‰, ~‹¹ƒzxp‰ xp¨ ~¹~ˆY¯ÜxY‰ p¥Ü Rvp c£ÜxY‰ t{l‰, Rp‰lMc£ÜY
r±c£{f »rp‰pr§ ë~£. AY Wz‰ÒÒT l²~ˆl{£nxf Uh»[Õ µvY‰.
* Yz£ ëMv£jxY‰ lª…‹p‰ x¨nŠox ƒ£ ~Ktp‰o r±|‰p ~£YDb£ Yyp‰p t¥ùn?
Rn Wz‰ÒÒT l²~ˆl{£n»xp‰ ~‹ã{p‰»p‰ »nŠ|r£zp Ryv¨jY‰ ~qƒ£ RƒŒ¹~Y
cpx£ ]£lpx Ãúv. W{¥ë l²~ˆl{£nxf Vc§{ »ƒ£‰ {Y²{ àxY {p{£ pK Xƒ¨
l²~ˆl{£nxf ƒŒl¥Ü Rp‰l{£´»xY‰ t{x‹ v£ Ãxp‰»p‰.
* Rà… Çl²rf»xˆ Ro³Y‰}{yx£ ~Ktp‰o»xp¨l‰ Xt W{¥ë ý»NapxY‰ Yy Üt¨j£?
vv WY‰ly£ r§{l‰rlYf z‹r‹xY‰ z‹N{£. c£Ü»æ£‰ƒ›p‰ Wz‰z£ v¥ùx x¨lªx‹
Ãxz£. pv¨l‰, Çl²rf Ro³Y‰}{yx£ Wx lvp‰f Rà… Yy [¥ìv ƒŒp‰à ý|£z
r±|‰pxY‰ {§j£.
* A »v£YY‰n?
vf r±¹|»xˆ Sp‰p z¹Y£ l£p£rÜ{yx£»[p‰ ënƒ~f Yy¥j© Sz‰z£ z‹r‹xY‰ z¥t¨j£.
* »v£YY‰n »a£‰np£{?
r±¹|»xˆ µ ~Kv£p z¥t¬ Çl²rfxY Ro³Y‰}{yx£ Wz‰z£ v¥ùx x¨lª x¥x‹ v£
r±Y£| Y… t{ lvx‹ A »a£‰np£{.
* Xt »v£Yn Y»…‰ ?
R¥l‰lfv vv W»ƒv »nxY‰ r§{l‰rlYf z‹xz£ p¥ƒ¥»p‰. z‹N»N Y{§y¥p‰
»ƒ£‰ »nŠ|»æ£‰ƒ›p‰ pK X{§p‰ Wz‰z£ v¥ùx x¨lªx‹ Ãxz£. vv A t{ X{§p‰f
r¥ƒ¥´z‹ Y…£.
* Xt r§{l‰rl‰ ƒyƒ£ A Çl²rfx ~Ktp‰o{ Y… ý»Napx r±ÜszàxY {§j£ Ãxz£
Xt ƒŒlp{n?
v¹ ƒŒlp‰»p‰ “~¨…` Wp¨ r‹Ú~” z¹Y£»N r±nM|px p¥{lª»j‰ W{¥ë ý»Nap
ë~£.
* Yz£Yy¥{p‰»[‰ ëMv£j{zf ~šv£ v£x‹K áòv x¨Y‰Ü ~ƒ[ln?
Yz£Yy¥{p‰»[‰ ënƒ~ ~šv£ Yyp‰p t¦ lvx‹. pv¨l‰ x¨nŠox {¥ë c£ÜY r±|‰pxY‰
[¥p Yl£ Ãú»K µ Yz£Yy¥{p‰ ~àa£y£l‰vY ~šv£{p‰ r‹…‹tq{ ~¥zÃz‹vl‰ ýx
x¨lªx‹. yff c£Üxf R»[°y{ {p rù´ ëMv£j »p£Y… x¨lªx‹.
* x¨nŠox r‹…‹tq{ l¥»pp Yz£ ëMv£jxl‰ »Y»~ˆ ýx x¨lª áx‹ Xt ƒŒlp{n?
Rë{£Mx»xp‰v Wx ƒv¨à »~t†p‰»[‰ Çl‰l »»oMxx {¥Õ Yyp ëMv£jxY‰ ýx
x¨lªx‹.
* z¹Y£»N l¥p¬ W{¥ë Çl²rfxYf UàƒyjxY‰ »np‰p r§†{p‰n?
vv áp¨{l‰{ pK WYY‰{l‰ p¥ƒ¥. ý»nŠ| yf{z pK R¥Ü.
* W{¥ë ý»nŠ| Çl²rfxYf UàƒyjxY‰ »np‰p r§†{p‰ n?
»t£»ƒ£‰ Sp‰´x£p¨ ~‹pv£ ëMv£j òf Uàƒyj. W{¥ë Çl²rf tzz£ pywp‰pp‰
W…‹xf Wp‰»p‰ “Sp‰´x£{f cx»N{£” Ãx£»[p. z¹Y£»N W»ƒv WY
Çl²rfxY‰{l‰ ƒnz£ Ü»xp{n?
* ܲYªj£vz»xˆ t¨ã r‹…‹vxY‰ ~Ktp‰o{l‰ Xt {yY‰ ý|£z ~fpY‰ »[ëDa£?
XN. vv A ~‹nŠéxf v¥´ƒl‰ »p£{§j£ pK c£Ü{£µ YztzxY‰ ܲYªj£vz»xˆ R¥Ü»{p‰p
Sh Üt¨j£.
* A ~‹nŠéxf Xt v¥´ƒl‰ {§»j‰ R¥x‹?
ܲYªj£vz»xˆ ~‹¹ƒz cpl£{ »{~Y‰ »l£yjY‰ [ƒp‰p t¥ù ƒŒp‰à p[yx v¥n
t¨ã r‹…‹vxY‰ ÜJt£. Wz‰ÒÒT WYf Bp¦ {§»j‰ AY Wl¥ëp‰ S{l‰ Yyp‰p.
X{§p‰ ý|£z YztzxY‰ R¥Ü Y…£. v»[‰v Bp¦Yñp‰ AYf v¥´ƒl‰»{z£ A r±|‰px
ý~¼ã{£. t¨ã r‹…‹vx ëYK ƒù ýp£| {§j£ pK Tf {h£ »z£Yª YztzxY‰
»{p‰p Üt¨j£.
* X»J òx£{f z¥t¨j© r±Üa£y »v£p{n?
v£{ Wl¥ëp‰ ƒ´~‹»xˆv v£y¥ Ãúv. pv¨l‰ r~ˆ»~ˆ tzo£ùp‰f »l‰y¥j£ vv
AY Y»…‰ p¥l‰pK c£Ü{£µ Ry[z R¥ý»…p{£ Ãxz£. A ƒŒp‰à ë»x£‰c³ v£j‰hz‹Y
r±o£ë lplªyYf v£{ rl‰ Y…£.
* Xt ý{£ƒ {§»j‰ Y{nn?
1978 µ. R¥x»[‰ pv »ƒ‰vp‰Ü. Rrf ny¥{p‰ »n»n»pY‰ Sp‰p{£.
* X»J Rnƒ~ˆ{zf Rp¨{ Y{§y¥ƒù Xt c£Ü{£´»xY‰ x¥x‹ »a£‰np£{Y‰
Y»…£l‰?
AY ~Kr«Mj»xp‰v {¥y´x‹. vv lyK »nv… cpl£{f UnN Yyr§ »Y»pY‰ p¥Ü{
R¥Ü. A ƒŒp‰à lvx‹ vv x£rp»xˆ Sqz£ »vƒ£f v£y¥»{z£ Wp»Y£f »nv… ñë~ˆ~¨
v£{ x…‹l‰ Sz‰zz£ »rl‰~K [¥ƒ¨»N.
* »nv… cpl£{f ý»|‰}‹l r±|‰p Ü»tp{£ x¥x‹ Xt ƒŒlp{n?
»nv… ñë~¨p‰f r±|‰p Ü»xp‰p r§†{p‰. A {»[‰v ~‹¹ƒz ñë~ˆ~¨p‰fl‰
r±|‰p Ü»tp{£. A r±|‰p »v£p{£ {§jl‰ l²~ˆl{£nx ~£o£yÛYyjx Yyp‰p
t¥ƒ¥.
* »nv… cpl£{f ~‹ã {« xK xK R~£o£yjYK ë~£, l²~ˆl{£nx »r£‰}jx {«{£
x¥x‹ Xt ƒŒlp‰»p‰ p¥Ün?
WY lvx‹ vv ÃN»N »ƒ‰lª{ YªvY‰ {§{l‰, l²~ˆl{£nx ry£cx Y… x¨lªx‹
Ãxz. »ƒ‰lª{f r‹…‹xK »xµv »nŠ|r£zpexp‰»[‰ {¥hY‰.
* ~‹ýz‰ R£yY‰}Y »nr£Ml»Kp‰lª{f Xt ~Ktp‰o »{p‰»p‰ »Y£»ƒ£vn?
2002 {~»M Rl‰~p‰ Y… ~fp‰ ýy£v [Œý~¨v ë~£ [²£v£yY‰}Y ƒv¨à{f Ü»tp
r‹…‹[¥ìv p¥Ü{ [Œx£. 2006 {~»M R£yY‰}Y »z‰YK{yx£ »vx r±Ü~¹ýo£px
Yyp‰p lvx‹ v£{ rl‰ Y»…‰.
* r±Ü~¹ýo£px Y»…‰ »Y£»ƒ£vn?
Rr‹ ƒ¥v [vYfv [ŒƒŒp‰ ly¥j ly¥Úxp‰ tq{£ [l‰l£. X{§p‰f ë~‹ »[°y{x
z¥»tp rù´ ëz R¥¼ãvY‰ {»[‰v »ƒ£q r§ƒ¨j©{Y‰ zt£ ãp‰p£.
* WƒŒµ Xt v¨ƒ¨j r¦ »z£Yªv RuŒ»x£‰[x »v£YY‰n?
[ªj£l‰vY týp‰ rùr«Mj ~‹ýz‰ R£yY‰}Y ufxp‰  Ãúv.
* X»J y£cY£ùx r‹…‹tq{ l¯rˆÜvl‰ n?
XN. ~‹ýz‰ R£yY‰}Y t…Y£x r‹ƒŒ»fN{f r~ˆ»~, »K {p »lY‰ [vYf áÕ r±ƒ£yxY‰
Wz‰z Yyp‰p l²~ˆl{£µp‰f t¥ù {§j£.
* ƒv¨à »~t†p‰ »{p¨»{p‰ Sf§ýx x¨lª ~v£cvx x¨lªYK »v£p{n?
~£v£p³ cpl£{ ƒv¨à »~t†p‰»[‰ v£p~‹Yl‰{x p[£~‹f§þvf àxY ýx x¨lªx‹.
»~t†p‰»[‰ ýlyY‰ »p»vx‹ »~t†p‰»[‰ r{§»z‰ Rx»[‰l‰ v£p~‹Yl‰{x [¥p
~v£cx òf {h£ r§†z‰ »z~ tzp‰p Bp¦. ý|£z »v»ƒx¨K{z µ ´p ƒlyY‰, rƒY‰
lv ~¥ñx£ r‹…‹tq{ »l£ylªyY‰ zt£ [p‰p t¥ù{ l¥»{p ïùp‰â{y¥p‰
Sp‰p{£. »~t…£ ñx xp‰»p‰ WY{yx‹. pv¨l‰ W{¥ë ïùp‰â{y¥p‰ ~‹Üp‰ ~‹x{yY‰
ñx xp{£. X{§p‰»[‰ Çl‰l »»oMxx p¹{p rù´ ~v£cx {¥h Yyp‰p Bp¦.
* áp‰ p£ýY ƒv¨à{f t¥¼µ »Y£rvj YzY‰ »{p{n?
R{§y¥ã 35 Y‰.
* Rp£[l tz£»r£»y£l‰lª »v£p{n?
»ƒ£q Yz£ ëMv£jxY‰ Yyp‰p tz£»r£»y£l‰lª{Y‰ Ü»xp{£.
~£YDb£ Y»…‰ : Yl³£p£ Rvy~‹¹ƒ
b£x£y¦rx :
alªy W~ˆ. »Y£ÕY£y |
