|
y¥{ [ªj {y¥j
“vv z‹r‹ »p£z‹N{ rl‰lyxY‰ ~`y£{Y‰ z¹Y£»N
p¥ƒ¥” - R£pp‰n ýcxþy
1939 {M}»xp‰ rfp‰ »[p »K nY‰{£ »z‰Zp Yz£»{ƒŒ
»xµ ~‹Ñp R£pp‰n ýcxþy x¨[ ÃŒrxY‰ r~¨ Yyñp‰ »p£Yh{£v r¦p »v»ƒx {« »z‰ZY»xÃ.
z‹r‹Yy¥»{Yª {|»xp‰ yc»xˆ »~ˆ{xf WY‰ {« »ƒ»lv, y£c³ u£}£ »nr£Ml»Kp‰lª»N ~ƒ ìÜrÜ
»nr£Ml»Kp‰lª»N u£}£ rù{MlYxYª {|»xp‰ n »~ˆ{x Yy R¥l. “~‹¹ƒz »t°nŠox£” r§{l‰rÜp‰
rfp‰ »[p z¹Y£»N r… {« W»lY‰ »v»lY‰ z¹Y£»N r… {«¨ ~¦v r§{l‰rlYf v ~`y£{Yf v r£»ƒ‰
z‹r‹ ~¥rx¬ »ƒ»lv ýýo ý}xxp‰ xf»l‰ [²p‰m [jp£{Y‰v z‹x£ r… Y… Y¯lƒ~ˆl »z‰ZY»xÃ.
 * X»J Urp‰
[v »Y£»ƒn?
»nýp¨{y »ƒ{l‰ »n{§p‰ny
* Ro³£rpx z¥t¨»N?
»nýp¨{y àr§†»~p‰ ýn³£z»xp‰ r±£mñY Ro³£rpx z¥t¨{£. Sp‰r~ˆ»~ˆ S¹[²›~‹ S»[p [p‰p
»Y£…w R£{£.
* A »v£p R{§y¥nŠ»nn?
1937 µ.
* S¹[²›~‹ S»[p [l‰»l »Y£»ƒp‰n?
{¥z‰z{l‰l Q »»{|£Z ýn³£z»xˆ ƒ{~ rp‰Ü{zf [ŒƒŒp‰.
* rl‰ly{zf z‹xp‰p rfp‰ [l‰»l‰ Y{n Sqzn?
1939 Sqz£.
* v¨z‹p‰v z‹x¬ rl‰lyx?
"~‹¹ƒz »t°nŠox£"
* »K »{p lªy¥ rl‰ly »Y£rvj [jpYf z‹xz£ Ü»xp{n?
vv »p£z‹xr§ rl‰lyxY‰, ~`y£{Y‰ z¹Y£»N p¥lª{ R¥Ü. ~vƒy rl‰ly ~`y£{z pK Rn Y£»z‰ Rx
Rƒz{l‰ p¥Ü{ R¥Ü.
* A »v£p{n?
ãrˆrl£, þyx£, x¨n »ryv¨j, …v£ ƒk
* »v£p {»[‰ »nŠ{z‰ n ƒ¨`Y‰v z‹N»N?
v»p£‰ ýn³£{ ƒ£ ~Ktp‰o z‹r‹.
* »z‰ZYxYª »{p‰p r~¨ïv ƒ¥ã»j‰ »Y£»ƒ£vn?
Ãxþ»vp‰. vv z‹N{£f {¥Õx Ãx{r§ »Y»pY‰. Y»hp‰ ûj© ÑYY‰ Xl£»[p R£r§ rl‰ly Y¦z‰zY‰
RƒY nvp‰»p‰ p¥Ü{ Ãx{r§ »Y»pY‰.
* »Y£…w R£{f r~¨{ Ãxþvf z¥t¨j© rƒ~¨YK {¥Õ »{p‰p R¥Ü?
{¥z‰z{l‰»l‰ Rƒ¹[v rdŠÍ»z£‰Y ƒ£v¨ãy¥{p‰»[‰ rp‰~zY‰ Üt¨j£. A rp‰~»z‰ ryj rl‰ly ƒ¥v
WYY‰v {£»[‰ Üt¨j£. vv »t£»ƒ£v R£~£»{p‰ A{£ ûxN{£.
* A rl‰ly »v£p{n?
zY‰ñÚ rƒp, ~¨t~, Ðp£nM|x {»[‰ rl‰ly{z »t£»ƒ£v ~£y[Mu z‹r‹ Üt¨j£.
* S¹[²›~‹ Ro³£rpx ƒv£y Yyz£ »v£Yn Y»…‰?
zp‰hp‰ ý|‰{ýn³£z»xˆ ð.A. »[°y{ Ur£éx Y…£. r±o£p ý}xx ~‹¹ƒz. Rp¨ ý}xx r£z‹.
* v¨z‰v ÷Ãx£{ »v£YY‰n?
»Y£…w vƒ£ »y£‰[³ |£z£»N z‹r‹Yy¥ lplªy.
* A »v£p R{§y¥nŠnn?
1948 µ.
* ÷Ãx£{ Yyp [vp‰v »z‰Zp Yfx¨lªl‰ Y…£?
A ýlyY‰ »p»vx‹. ~v£c »~ˆ{£ Yfx¨lªl‰ Y…£.
* A »v£p{n?
1943 µ vv {¥z‰z{l‰l Q ýcx£y£v ýƒ£y»xˆ nƒK r£~zY‰ rfp‰ [l‰l£. A r…£»l‰ nƒK r£~zY‰
Üt¨»j‰ p¥ƒ¥. vv »[{z‰ [£»p‰ [ŒƒŒp‰ »nv£r‹xp‰f ÃN{£ …vx‹p‰ nƒK r£~zf W{p‰p Ãxz£.
* X»J Ul‰~£ƒx ~£MmY {§j£ n?
XN. A ýlyY‰ »p»vx‹. vv ÑY n{~Ãp‰ rp‰~»z‰ S¹[²›~‹ rp‰ÜxYªl‰ áKv£. …vx‹p‰f »p£ñ»z‰
S[¥p‰p¨{£.
* yc»xˆ »~ˆ{YxYª »z~ X»J ÷Ãx£{ [¥p l¯rˆÜvl‰n?
XN. ý»|‰}»xp‰v R¹»[£h v£p~‹Y »y£‰ƒ»z‰ vv {¥h Yyr§ Y£zx [¥p l¯rˆÜxY‰ Ü»xp{£.
* X»J Rl‰áÄK [¥p Yl£ Y»…£l‰?
R¹»[£hµ vv áYr§ »nxY‰ lvx‹ v£p~‹Y »y£‰[›p‰f Ã~‹v ý»p£‰à~ˆ{£n v£M[xY‰ p¥ƒ¥ Ãxp
WY. vv A ƒŒp‰à R¹»[£h v£p~‹Y »y£‰ƒ»z‰ p¯l³ ~¹[vxY‰ rfp‰ [l‰l£.
* »v£p{n A ~¹[v»xp‰ Y… Yz£ Yfx¨lª?
Rr‹ p£f³ ƒnz£ »rp‰p¨{£. ~vƒy »p‰{£~‹Y »y£‰[›p‰ ~£l‰lª »~ˆ{Yxp‰ {»[‰v Y£Mx£z»xˆ
z‹r‹Y£y vƒl‰{y¥l‰ »K p£f³{z y`r¦{£.
* »Y£»ƒ£vn z¥t¨j© r±Üa£y?
ƒ¨`Y‰ Sƒ…x‹. ~‹†ñj, ´pñj {»[‰ rl‰ly{z‹p‰ R»rˆ {¥»H [¥p ý~ˆly, z‹r‹ W»ƒv r… {§j£.
Q ap‰æyl‰p v£p{~‹¹ƒ z¹Y£µr»xˆ z‹x¬ {[lª[ Ýy¥ z‹r‹»xl‰ {yY‰ A [¥p z‹x¥{§j£.
* Xx Y£z{Y{£p¨{ [¥p ~qƒpY‰ Y»…£l‰?
1950 ~‹f 1955 nY‰{£ Y£zx.
* Tf r~¨{ Xt »{pl‰ »nr£Ml»Kp‰lª{Yf [Œx£n?
1955 µ vv y£c³ u£}£ »nr£Ml»Kp‰lª»N rù{MlYxYª ý´ƒf t¥¼ãj£.
* A Y£zx »Y£»ƒ£vn?
A Y£»z‰ v»[‰ Ìý»l‰ ý»|‰} R{~ˆm£ »nYY‰ ~‹ã {§j£.
* A »v£p{n?
zp‰hp‰ ý|‰{ýn³£z»xˆ ð.A. »[°y{ Ur£éx zt£ [¥ìv. RëY v»[‰ Ì{p [v»p‰ ~ƒY£ùx ƒv¨þv.
* Y{§n X»J ~ƒY£ùx {§»j‰?
R»rˆ »nr£Ml»Kp‰lª»Nv z]¨ »z‰ÅY£{Y‰ ý´ƒf {¥h Y… ly¥ÚxY‰. R¥x v£zì ýËl£. R¥x
ƒv¨»{p‰p Yz‹p‰ vv ý{£ƒ »p£þ Sp‰px‹ Ýyjx Yyz£ Üt¨»j‰.
* A R¥x‹?
v»[‰ v¨† Y£zxv ~v£c »~ˆ{xf Y¥r»{zx‹ Üt¨»j‰. pv¨l‰ y£c³ u£}£ »nr£Ml»Kp‰lª»N »~ˆ{x
Y… v»[‰ WY‰ly£ r±o£ëxYª lvx‹ v»[‰ A Rnƒ~ »{p~ˆ Y»…‰. Xƒ¨ Wz‰.»F. n W~ˆ »~»pýyl‰p.
Wlªv£ ÃN{£ ý{£ƒ »{p‰»p‰ p¥Ü pK vƒj »{p‰p, [ŒƒŒ Ìýl»xˆ ~‹Ñp{£ pK Ìýlx ~Kr«Mj
{p‰»p‰ ý{£ƒ {«{£x‹p‰ r~¨{ Ãx£.
* Xt ý{£ƒ {§»j‰ Y{nn?
1961 {~»M.
* Xt ƒ¨`Y‰ r§{l‰rl‰{zf z‹r‹ z‹x¬ »z‰ZY»xY‰. Xt ƒ¼ãp£ [l‰ ý|Œ}ˆf r§{l‰rl‰ Ylª{y¥p‰
Y{§n?
ƒly »n»pY‰ Sp‰p{£.
* pK {|»xp‰ ÃN»{£l‰?
r‹x»~ˆp ë|‰|¹Y, Q z£z‰ ƒŒY‰Yh¨{ z‹xp»[‰, Ö.ð. opr£z, Ö.W‡‰. Y£ùxYy{p.
* r§{l‰rl‰ Yz£»N ýrˆz{xY‰ ~‹ã Y… Ylª{yx£ Y{§n?
Ö.ð. opr£z vƒl£. z¹Y£µr»xp‰ lvx‹ A »{p~ Y»…‰.
* opr£z aùlx Xt nÃp‰»p‰ »Y£»ƒ£vn?
Ö.ð. opr£z Ãxp‰»p‰ nY‰}»xY‰. ~‹¹ƒz WlyK t¥ù {§j£f r§ãv ~¹ýo£p |Y‰ÜxY‰ Üt¨»j‰. Y£f{l‰
tÚp‰»pl‰ p¥ƒ¥. {¥Õx Yl£ Yyp‰»pl‰ p¥ƒ¥. "R£pp‰n z‹xp z‹r‹ WYY‰{l‰ RƒY nvp‰p Wr£."
Ãxz£ z¹Y£µr»xˆ Ylª vk©z‰»z‰ Rxf opr£z vƒl‰lx£ Ãxz£ Üt¨j£.
* r§{l‰rl‰ Yz£»N´xYª »{p‰p ƒŒlz£ p¥nŠn?
p¥ƒ¥. vf Bp¦ Y»…‰ R£j‰h¨»N ÷Ãx£{ Yyp [vp‰ r‹f Sqz£ rl‰ly{zf z‹xp‰p.
* YMl¯ vj‰hzxYf WYlª »{p‰p R£y£op£ z¥ïzl‰ p¥Ün?
z¥t¨j£. 'Q' ~`y£{f rfp‰ [p‰p »Y£f W»ƒv R¥yx¨vY‰ z¥t¨j£. pv¨l‰ vv Y¥v¥Ü {§»j‰ Ry
ý´ƒf t£ƒŒy »z‰ZYxYª ý´ƒf z‹xp‰p.
* A Y£»z‰ »[þK z¥t¨»j‰ »Y£»ƒ£vn?
rp~ˆ [jp‰{z rl‰lyxY r… {« v»[‰ z‹r‹xYf y¥r‹xz‰ 15Y‰ z¥t¨j£. A Y£»z‰ ƒ¥Ñxf AY
»z£Yª [£jY‰. [ªjà~ z‹xp»[‰ YlªYv áy¦ r§{l‰rl‰{zf z‹N{£v Tfl‰ {h£ z¥t¨j© t{l‰
vlYx‹.
* Xt A Y£z»xˆ Y£p‰l£{p‰ [¥p z‹r‹ ƒ¨`Y‰ z‹N{û?
XN. vv v¨z Sqzv Y£p‰l£{p‰ »{p¨»{p‰ X{§p‰ R£yY‰}£ Yyp‰p z‹r‹ z‹xr§ »Y»pY‰. »z‰Y‰ƒ{§~‹»xp‰
r… Y… "ly¥Ú" rl‰ly»xˆ pv »x£‰cp£ Y»…l‰ vvx‹.
* »nŠ|r£zpxf ƒŒl [ŒƒŒp‰ p¥Ün?
vf Y{nl‰ {£v£¹|ŒY Rnƒ~ˆ Üt¨j£. pv¨l‰ »nŠ|r£zpxf [ŒƒŒp‰ p¥ƒ¥. ~vƒy »nŠ|r£zpexp‰
v¨zµ Sl£ …`Œp‰ R¥~¨y¥ Y…l‰ X{§p‰ tzxf rl‰ {« r~¨ X{§p‰ WY‰Y {apxY‰{l‰ Yl£ Yyp‰p
[ŒƒŒp‰ p¥ƒ¥.
* W»ƒv »Y»pY‰ Ãxp‰p r§†{p‰n?
ƒŒfr§ cp£érÜ R£M. »r±ˆvà~. v£ Xƒ¨ ƒ¼ãp£ [l‰»l‰ Xƒ¨ ly¥jxYª Y£z»xˆ Sqp‰.
* ƒ¼ãp£ [l‰»l‰ »Y£»ƒ£vn?
A Y£z»xˆ »r±ˆvà~ ~¨aùl {£[‰ {Mop …v£ ~ñÜx r‹ƒŒf§{£ »[p Üt¨j£. A ~ñÜ»xp‰ r{l‰{r§
…v£ YÞY ly[ W»ƒv ýë|‰ax Yyp‰p Wp‰p Ãxz£ Xƒ¨ vf R£y£op£ Y…£. vv A {¥h{zf A Y£»z‰
ƒ¨`Y‰ UnN Y…£.
* S~ˆ~y »{z£v »r£lY‰ r… Y»…‰ Y{nn?
1943 "p£ùzl£" Ãxz£ Yý »r£lY‰ r… Y…£.
* yc»xˆ »~ˆ{»xp‰ ý|²£v z¥t¨»N Y{nn?
1980
* z‹xp‰p »{z£{ »{p‰ Yy [l‰»l‰ »Y£»ƒ£vn?
vv ƒ¨`Y‰v z‹xp‰»p‰ øf. ƒ¥t¥x‹ z‹xp{£fl‰ {¥Õx Ãx{p{£.
* X»J ä ny¥{p‰ [¥p ÃN»{£l‰?
vf ã{z£ »np‰»pYªx‹, r§»lYªx‹ Sp‰p{£. WY‰ ã»{Y‰ »»{n³{ùxY‰. R»pY‰ ã{ X~ˆ»G±z‹x£»N
r´¹Çx. r§l£ {£ùv£M[ »nr£Ml»Kp‰lª»N.
* áp‰ {x~ Äxn?
82x‹.
* Ìýl Y£z»xˆ S»[p [l‰ »ƒ£qv r£hv »v£YY‰n?
A vv [»K r£~»z‰ lªp‰{¥ë rp‰Ü»xˆµ S»[p [l‰ r£hvY‰. AY Rn nY‰{£v Rp¨[vpx Yyp{£. A
lvx‹ "lv£»[‰ t¥[¦ t{ Rp¨p‰f »p£»rp‰{p¨" xp‰p. vv th[Œp‰»p‰ ƒŒÑxl‰ Y£f{l‰ jx »{z£
p¥ƒ¥.
* »K n{~ˆ{z »v£Yn Yyp‰»p‰?
»r£l‰ z‹xp{£. rl‰ly{zf z‹r‹ z‹xp{£.
* R£r~¨ ƒ¥ú t¥û{v Ìýlx [¥p l¯rˆÜvl‰n?
»v»lY‰ Yz‰ Ìý»l‰ Ã~‹v »nxY‰ [¥p Yp[£f§{Y‰ Üïz£ p¥ƒ¥. pv¨l‰ »K »{p »Y£f WY »nxY‰
[¥p pK »r£Õ Yp[£f§{Y‰ Ü»xp{£.
* A »v£YY‰n?
R»rˆ ny¥»{£‰ ´{£ ø p¥Ü{ ÷Ãx£ Yyp‰p »{»ƒ~ vƒp‰~‹ »{p ƒ¥Ñ áY‰Yv ƒ¨`Y‰ ãY ƒŒ»lp{£.
~£YDb£ Y»…‰ :
Yl³£p£ Rvy~‹¹ƒ
b£x£y¦rx :
añz Yy¥j£yl‰p |
