|
t¨l‰lzl‰
áp‰ v£x‹K [vY‰ {»[‰
“»ƒ‰p‰ »[£þp‰»[‰ vyj{zf
»r£z‹~‹x {[ Ãxp‰p Bp¦.” -
[K{¥~‹»x£‰ »n£‰}£»y£‰rjx YyÜ
 ~¨ã
»Y£Õ, ~¨ã r£f t¥pM ƒ£ R{v`ªz‰ ~¥y~‹z‹ ƒ¥»yp‰pf Rn t¨l‰lz p[y»xˆ
»{p Ã~‹{Y‰ nY‰pf p¥l. v¨† vƒl‰ t¨l‰lz p[yx r§y£v »r»pp‰pf Ü»tp‰»p‰
v¬~z r£†{Ã.
Yh~£rˆr§ {¥~š »[£~‹ë. t~ˆ p¥{lªK»r£… r£†{f »[£~‹ë. Rl³{|³v R{~ˆm£{Y
ƒ¥y Ã~‹{Yª ë{~‹p‰ W…‹xf tƒŒp‰»p‰ p¥l. R¥l‰»lp‰v cpl£{»[‰ â~ˆ{z
yc Yyp‰»p‰ n u›ÜxÃ. l²£~xÃ. ýY‰}‹rˆl t{Ã.
»K v¨~ˆ»rˆp‰lª t{ t¨l‰lz rvjY‰ »p£{ A R{f »t£»ƒ£‰ [Kv£p{z n yc
Yyx‹. XY‰YKr‹Ñx, v£z‹[£ýz, ëxâz‰z {¥ë A R{f r‹ƒŒÑ [Kv£p{z n ll‰l‰{x
Wt¼ã x. WYv »[nyY ñì »rGÑ »nY lªpY‰ l¥Krl‰ »Y£f R¥l. R¥l¥K
l¥p‰{z ñë~ˆ~¨ y£Ü² Y£zxf ë»{~ˆ{z ÷¼µ »p£~‹ÑÜ. X{§p‰ Rp£[lx [¥p
~‹lp‰»p‰ »n[ŒÕx£»{ë. ƒ¥t¦{fv »vx Yz‹p‰ R»rˆ y»G Üt¨j© v£x‹K [Kv£p{z
ll‰l‰{xf ~v£p x.
»K Y£zYp‰ë Syj»K R¥lª…l Yl£{ »~£x£ Rr‹ r~¨[Œx t²ƒ~ˆrÜp‰à A r±»nŠ|{zf
[Œ»xv¨. A [v»p‰ µ »v»lY‰ »ƒ…‹ »p£{« »t£»ƒ£‰ Yy¥j© Rrf »ƒ…‹nyN
Yy[l ƒ¥Ã ýx.
Rr v¨z‹p‰v [Œ»xˆ x£z {p£p‰ly»xˆ r‹ƒŒÑ »ƒ‰pY µ »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰
ý~‹p‰ vy£ áv¨j© »[£þp‰ 6 »np£ {£~x Y… rƒ…[v [Kv£pxfx‹. XY‰YKr‹Ñxf
Wr‹Ñp‰ Üt¨j© Wv [Kv£px v£x‹K {p‰»p‰ x£z {p£p‰lyxfx‹. A {p ýf vy£
áv¨j© »[£þp‰»[‰ ~‹y¥y¥ [Kv£pxf »[p¥ýl‰ Üt¨Ú. v¨† rƒ…[v v WYv v…[vY‰
»z~ »rëÚ.
Rr rƒ…[v [Kv£pxf r‹ý~¨j£ rvÚ. “Rp‰p x£z Y¥»z‰f [Œx ƒv¨à uf»x£x‹
»Y£Ñx‹ »{Õ Üx£[p‰p{£...” rÚ{§hx [v r§y£ ýãz‹ »N[»xp‰ r¥Üy [Œ»xˆ
x. [K{¥~‹xp‰ ~v[ Rr‹ ƒ¥Ã SY‰vëp‰ A »{lf [Œ»xv¨.
rƒ…[v [Kv£p»xˆ v£x‹v {p‰»p‰ Yªw¨Y‰Yp‰ Xx x‹. Yªw¨Y‰Yp‰ X»xˆ Wr‹f
R¥l‰»l‰ x£z {p£p‰lyxx‹. rƒ…[v [K{¥~‹xp‰»[‰ »ƒ‰p‰ Ü»tp‰»p‰ x£z
{p£p‰ly»xˆ A v£M[»xˆv l{l‰ ûz£‰òfM 4Y‰ 5Y‰ rvj [Œx l¥p µ x. WƒŒ
RY‰Yy 1500Y‰ rvj X{§p‰ Sù`ª, yfYc§ ~ƒ þ {[£ »Y£f Ü»J. »[£ýxp‰f
»Y£Ñ r±ƒ£yx Wz‰z {«»xˆl‰ ƒv¨à{ ~ƒ »Y£Ñ Rly »{Õ ƒ¨{v£y¥{ ~‹ã {«»xˆl‰
WƒŒ µ x.
Yªw¨Y‰Yp‰ Xx ƒyƒ£ {¥Ò Üt¨j© r£zv lyjx Y… Rr‹ x£z r‹ý~¨v R~zf
»~ˆp‰ã {§»jv¨. A {p ýf [K{¥~‹xp‰ y£|ŒxY‰ Wl¥p ÷~ˆ{ ~‹Ñ»xˆ Bp¦v »nŠYf
~¬àpñë. lª{£z z¥t¬ ufxp‰ »[p x£v ~qƒ£ [Œzp‰ ymxY‰ n Wv ~ˆm£pxf
»[pýl‰ ÜïÚ. ~¨† »v£»ƒ£lÃp‰ l{l‰ Yv£p‰»h£‰ ufxp‰ ý|£z r‹ù~Y‰
[ª{p‰ v[Œp‰ [Kv£pxf »[p Wp zµ. ~‹xû »np£ lª…v r¥{lª»j‰ ~p‰l²£~xÃ.
R¥l‰l {|»xp‰v RƒŒ¹~Y »ƒ‰p‰ »[£ýxp‰ {£~x Y… rƒ…[v [Kv£px r~¨[Œx
t²ƒ~ˆrÜp‰à n{~ lª… Üt¨»j‰ x¨n ~¬àpvYx.
[Kv£p»xˆ l{ »Y…{yY Üt¨»j‰ òf {h£ »{p~ˆ ll‰l‰{xÃ. vy£ áv¨j© »ƒ‰p‰
»[£ýxp‰»[‰ R{v`ªz‰ Yfx¨lª ~‹ã »Yy¥»j‰ WƒŒµx. Wlpµ [K {¥~‹xp‰ r…
Y… Rnƒ~ˆ Sl£vl‰ R£»N[£l‰vYx.
v¨z‹p‰v Yl£ Y»…‰ ñx [Œx »ƒ‰p‰ »[£ýxp‰»[p‰ »Y»pYª {« hJ.WK. ap‰ær£z»[‰
{¥Õvƒz‰ »~£»ƒ£x¨y£ {p hJ.WK. R»|£‰Y cxyl‰px.
“R»rˆ r{§»z‰ W»Y£»…£~ˆ »np£»[p‰ vz‰z‹ ƒl‰»{ëx£. Wx£ lvx‹ R»rˆ
r{§zf ƒŒfr§ tz{p‰lx£. vz‰z‹»[x‹ Wx£»[‰ v~ˆ~‹p£ ~¨Ël‰ Yªv£y»[x‹
~‹y¥y¥ vz‰z‹»[‰ »[ny l¥p‰rl‰ »Y£f Ü»tp{£.
“»K vyj{zf »Y…‹p‰v {[ Ãxp‰p Bp t¨l‰lz »r£z‹~‹x. z¹Y£»N ƒ¥v »r£z‹~‹xYv
ëzo£ùp‰f vv »à~ˆ Ãxp‰»p‰ p¥ƒ¥. Al‰ R»rˆ r…£lf z¥ïz£ Ü»xp »r£z‹~‹»xˆ
ƒ¥Ñ W»ƒvx‹. »K »Y£Ñ [¥p Ãxp‰p ñë~ˆ~¨ nƒ {l£{Y‰ ýly »r£z‹~‹ [ŒƒŒp‰
Ü»xp{£. Al‰ Ã~‹ »Y»pY‰ [jp‰ Ryp‰ ƒùxf rúY‰}j Y»…‰ p¥ƒ¥. A ë~x‹
[¥fû Ü»xp‰»p‰.
áp‰ Rrf r±|‰»p Ü»xp‰»p‰ Ì{l‰ þ»K Rx‹Üx [¥p. Rr‹f »r£z‹~‹x Wr£.
»r£z‹~‹»xp‰ r±v£j{l‰ R£yY‰}£{Y‰ z¥»tp{£ Ãx£ Rr‹ Y£»[{l‰ ý|‰{£~xY‰
p¥ƒ¥. Rr‹ Ãxp‰»p‰ [vf R£ñ W»Yp‰ ƒù W~ˆ.Ò.W‡‰. W»Yp‰ ƒù R£yY‰}£{
»np‰p Ãxzx‹. W»ƒv t¥ùpK ñë~ˆ~¨p‰f lª{Y‰Yª »np‰p. »r£z‹~‹xf t¥ù
{§j£f Rrf r§†{p‰ »Y£Ñl‰ WY‰Y ƒ¥rˆ»rp‰p....”
R»|£‰Y cxyl‰p Ãxp Rp‰nvf »r£z‹~‹x »vƒŒµ Yfx¨lª Yy R¥l‰»l‰ Sl£ RY£MxY‰}v
R£Y£yxfx. »{Õ l¥ð»vp‰ r~¨{l‰ »r£z‹~‹x ëxv Rp‰nvf Yfx¨lª »Y£f
lª{£zYy¥{p‰ SY‰vëp‰ [vf »[p Wp‰pf Yfx¨lª »xã»N pK »~£»ƒ£x¨y£»[‰
Ìýlx »Jy£ [¥ìvf ƒ¥Ã{ Üt¬ t{ R»|£‰Y r¥{~¨»Nx.
“Y¥»zp‰ W…‹xf »[‰p »Y£fl‰ vz‰zš »[p£r§ Rxl‰ WY‰Y Yl£ Yy Yy lvx‹
R¥ýl‰ Ü»xp‰»p‰. SY‰vëp‰ Wx£{ »[p Wp‰p »r£z‹~‹x Yfx¨lª »xã{£ pK »vzƒYfl‰
vz‰z‹ Ì{lªp‰ Rly. [»K ñë~ˆ~¨ [ŒƒŒz‰zx‹ Wx£{ Ryp‰ R£»N. »KY lvx‹
Rr‹f Ü»xp »z£Yªv ãY.”
Xƒ¨»[‰ R~z‰{¥~‹xYª {p Ëpà~ n r¥{~¨»N R»|£‰Y»[‰ Yl£{f ~v£p »nxÃ.
“òf ÑY YzYf Yz‹p‰ R»rˆ »ƒ‰p‰ x£»xˆ r¥…Y xf zš»xˆ »nv… RYªy¥ {[xY‰
z‹xz£ Ü»xp{£ áYz£ Rr‹ ýryK Y…£. Wl¥pµ Rrf r¥ƒ¥´z‹ {§»j‰ A z‹xz£
Üt¨»j‰ ‘lñz‰ »~z‰{K v¥y¦ rz‹x [p‰p{£. òf Wz‰.Ò.Ò.T.x’ Ãxzx‹. Rr‹
»K{£ »r£z‹~‹xf áp‰p¨{£. Al‰ ƒùxf rúY‰}jxY‰ {§»j‰ p¥ƒ¥. »K ƒ¥v ýp‰p¥ƒŒxY‰v
~‹nŠo {§»j‰ A ƒŒp‰nx‹.”
»K r±ƒ£y ë~£ [KïK ƒ¥y xp‰pf »vƒŒ {¥~‹xp‰ ~¬àpK p¥l. X{§p‰f R{|³
R£yY‰}£{x‹. ý»|‰}»xp‰v »K R~ˆ{¥p‰p »p…p Y£zx lª… r±v£j{l‰ R£yY‰}£{Y‰
X{§p‰f {§{vp£ þ Ü»J. A R£yY‰}£{ z¥»J pK x£z {p£p‰ly»xˆ »ƒ‰p‰{z
lv {[£ Yfx¨lª ´[fv Yy»[p xp‰p n XNƒ¨ ~¬àpK{ ~‹ÑÜ.
“R~ˆ{¥p‰p »p…p‰p Rr‹ ~¬àpK »{ñp¨x‹ ƒŒÑ»xˆ. »K Yztz»xp‰ r~ˆ»~ˆ
l£v Rr‹f »ƒ‰p‰ tzp‰p xp‰p t¥ù{§j£. WYl‰ WYfv T»xˆ øx‹ Rn øx‹
»ƒ‰pf Rz‹ rëp‰p R¥Ü. W»ƒv {§»j£l‰ R{§y¥nŠnY‰ Ü~ˆ»~ˆ »{Da R»rˆ
vƒp‰~‹x {lª»M. v¨† RY‰Yy 1500 v Ü»xp {[£{p‰ S{y »{p{£. Wl»Y£f R£rƒ¨
»[£h[p‰p Rv£y¥x‹. W»ƒv »{p{f {h£ »ƒ£qx‹ Rr‹l‰ v¥ùz£ xp WY.” rƒ…[vµ
Rrf ƒv¨ {« r±‹xp‰l r¥{~¨»Nx.
XY‰YKr‹Ñ»xˆ »vp‰v t¨l‰lzf p¨ãy¥ »ƒz[v, v£z‹[£ýz ƒ£ ëxáz‰z R£µ [Kv£p
n r¥{lª»j‰ òf ~v£p ll‰l‰{xYx. A{£»xˆµ »t£‰Kt r±ƒ£y»xp‰ ƒ£ Sp‰
Rplªy¥{ Y… »{Õ l¥ð»vp‰ ñx [Œx r§nŠ[zxp‰»[‰ R{v`ªz‰ Yfx¨lª ~‹ã »YùÚ.
hJ.A. »~£‰vzl£, R£M.WK. Õ¹[Œù tj‰h£, R£M.WK. R»Jr£z, »Y‰.WK. tj‰h£y
v¥ÚY£, Ò.WK. [ªjà~ ƒ£ »~£‰v£{Ý xp Rx»[‰ ~‹y¥y¥ t¨l‰lz »ƒz[v
~¨~£p u®ñ»xˆµ ñƒŒnp‰ »YùÚ. ~Krl‰ ~qy¥{p‰, r±µrˆ ap‰np, Ö.WK. [ªj»~ˆp,
Ö.WK. Rvyr£z, WD.WK. Rp¨}ˆY£, R£M. ap‰æ£{Ý ƒ£ R»p£‰v£ cxp‰l xp
r‹ù~»[‰ ~‹y¥y¥ n ~v[Œr§y ~¨~£p u®ñ»xˆµ ñƒŒnp‰ »YùÚ.
»ƒz[v »r£ã ~¨~£p u®ñ»xˆµ ƒk£ {¥zr§j© WY‰ly£ r§¹Ç ´xÚxY‰ [¥p
Y£»[l‰ R{o£px »x£v¨ ýx.
R¥x »ƒz[v r£~»z‰ S»[p¨v ztp W»Y£»…£~ˆ ƒ¥ýù´ áùxÃ. R¥»[‰ v{ ~‹Ñp‰»p‰
ý»nŠ|[l{x. r‹x£ »K »t£‰Kt r±ƒ£yxl‰ ~v[ v…{§p‰ Rlyf WY‰ þ R¥l.
“l£l‰l£ p¥Ü{ vv »Y£»ƒ£vn Sp‰»p‰? áp‰ Y{§n vf Slªy¥ »{z£ Sp‰»p‰?”
x¥x‹ Ãxñp‰ R¥x Sà Ｔñp‰ ƒkp‰pf rfp‰ [l‰l£x. Wx ãf§ »t£»ƒ£‰ »npYª»[‰
»n»pl‰ Y¼ã…‹p‰ ty ýx.
»ƒz[v ~¨~£p u®ñ»xˆ Wv v… ~‹y¥y¥ ƒx u®ñàp Yyp R{~ˆm£»Nµ n Ã~‹xK
Rp‰nvY Uj©~¨K {£[‰ r±ƒ£yxY‰ r±»nŠ|{£~šp‰»[p‰ »r£z‹~‹xf Wz‰z ýx.
X{§ƒ¨ n ~¯c§{v A r‹…‹tq t¨l‰lz »r£z‹~‹xf »a£‰np£ Y…ƒ. Wlpµ n
X{§p‰ r§p r§p£ r±Y£| Y»…‰ ÃŒr{yY‰v »r£z‹~‹xf »[£~ˆ »K ƒv¨à
R¥¼ãK R¥q[l‰ p£¼ãpp r‹ù~ˆ [¥p np‰{£ ~‹Ñxl‰ »r£z‹~‹x Wx ýƒŒ†{f
[l‰ t{x‹. »r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰ n Wl¥pµ Tf W»yƒŒ{ r±Üa£yxY‰ nY‰{p‰pf [Œ»xˆ
p¥l. X{§ƒ¨ ëƒk{ ~‹Ñxƒ. R¥l‰»lp‰v Wx tyrl… »a£‰np£{Ã.
»K ~v[v »vƒŒ r±»nŠ|{£~šp‰»[p‰ »ƒ…‹ {« l{l‰ {¥n[l‰ »l£ylªyY‰ R¥l.
WpK r~¨[Œx Y£z ~šv£»Nµ t¨l‰lz p[yx R{f ~‹ã {« Yh{z‰ ï¼µK ÃŒrxÃ.
r~¨[Œx Y£z»xˆ Yh{z‰ ý~ˆ~Yf RéY ~¹Z³£{Y ~¨† ~¨† »ƒ£yYK ~‹ã þ R¥Ü
t{ r±»nŠ|{£~šƒ¨ r¥{~¬ƒ. ~‹xz‰zY‰v ~‹ã þ R¥l‰»l‰ y£Ü² Y£z»xˆµ x.
»vƒŒ R¥Ü ý»|‰} Yy¥j pK X{§p‰ »ƒ£yYK Y… u£j‰hx‹. Yh{z‰ ~‹xz‰»zp‰v
»ƒ£yYK Yy Üt¨»j‰ t¥fù »rGÑ, ~‹[yG, Ãùr‹Ñ ƒ£ Yªh£ ýãz‹ rp‰nKx.
R¥l‰l {|»xp‰v t¥ü t¥z‰vf »r»pp‰»p‰ »K{£ Sl£ ~¨† rùv£j»xˆ »~£yYK
»z~x. A ë~£v WlyK ãyf A{£ r~¨r~ »p£r¥p‰p¬ t{ n r±»nŠ|{£~šƒ¨ r{~Ü.
»K ~‹xz‰z [¥pv X{§p‰ ~‹lp‰pf rfp‰ »[p R¥l‰»l‰ »K »Y£Ñ r±ƒ£y{z‹p‰
Rplªy¥{x.
»ƒz[v, ëxâz‰z ƒ£ A R{f [Kv£p{z n »K ´p{z r¥Üy r{Üp‰»p‰ Rëxl »Y£Ñ
u›ÜxÃ. l{vl‰ A r±»nŠ|{z cp Ìýlx xm£ ll‰l‰{xf rl‰{ p¥l. ý»|‰}»xp‰v
y£Ü² Y£z»xˆµ W…‹xf t~‹p‰pf r±»nŠ|{£~šƒ¨ áÕ u›ÜxY‰ nY‰{Ü. ~‹ã {«
»nŠ áp‰ ~‹ã þ R{~p‰x. »K »v£»ƒ£»l‰ R{|³ {p‰»p‰ S´ù»xˆµ »ƒ£‰
»vt¼ã R{£~p£{p‰l ~‹nŠê R¥Ü þv {…Y‰{£ [¥ìvx. W»vp‰v l¥p‰ l¥p‰{z
~¥`þ ýp£|Y£ú òx£ ~‹ã Yyp l²~ˆl{£µp‰ »Y£f§ Yy [¥ìv n SY‰vëp‰v Y…
x¨l‰lY‰ t{ r±»nŠ|{£~šp‰»[‰ vlxx‹. X{§p‰»[‰ Rnƒ~ W»~ˆ »p£Yyp‰»p‰
pK lv Ìýlx [¥p Ã~‹»{Yªf tz£»r£»y£l‰lª lt£ [l »p£ƒ¥Ã t{x‹.
S´ù»xˆµ »K cpl£{»[‰ Ìýl Ýyjx {p¨ R¥l‰»l‰ {[Ã{ x¨lª R¹| [p‰p£
W{¥ë r‹x{yl‰ ~v[x.
»ƒz[v ~¨~£p u®ñ»xˆµ »r£z‹~‹xf
W»yƒŒ{ ny¥j© {£[‰ r±ƒ£y ÷~Y‰ Wz‰z ýx. Wx‹p‰ »Yy¥»j‰ Sl£v tyrl…
»a£‰np£x. WK. ÑÃù tj‰h£y WƒŒµ áY‰{« Rnƒ~ˆ ý»|‰}»xp‰v ~¥zÃz‰zf [l
x¨lªx. R¥l‰»lp‰v Xƒ¨»[‰ »~£»ƒ£x¨»yYª n »t£‰Kt r±ƒ£y»xp‰ vy¥v¨{f
rl‰ þ ÜïÚ.
“R»rˆ [»K Rx ÃŒr n{~Y Sqp‰v »K ƒv¨à R¥¼ãK R¥q[l‰ p£¼ãpp r‹ù~ˆ
áY Ü»tp{£. »K{£ [¥p »r£z‹~‹xf r¥ñÚz‹ Y…£v Rƒz£ Ü»xp‰»p‰ ‘lv¨»~z£
»Y£»ƒ£vn Up‰ »Y£Ñ Ãxz£ R¼ãjp‰»p‰? r§z‰z‹ áY‰Yn? {z‹[ Ü»xp{£ áY‰Yn?’
{»[‰ r±|‰p. Rr‹ »K{£ Ãxp‰»p‰ Sl£v {[Ä»vp‰ x¨lª{x‹. Bp¦v l¥pY
»K{£ [ŒƒŒp‰ Ãxp‰pl‰ Rr‹ ~¬àpK. »t£‰K»t r‹r§y¥p n{»~ˆ U»nŠ »v£py£[z
S~ˆr‹ùl£»z‰ {¥h Yyp R»rˆ [»K »Y»pY‰ »K »t£‰Kt r±ƒ£yx Wz‰z {§j©
l¥ëp‰ xnŠµ »K p£¼ãpp r§nŠ[zxp‰ ~¥Y Yfx¨lª ý´ƒf Sp‰p{£ áY Ü»tp{£.
A Xƒ¨ r£p‰nyv ÷Ãx£{f xp Rl»yx‹. SÜp‰ »K r§nŠ[zx£ S~ˆr‹ùl£»zf xp‰»p‰
p¥Ü{ »Y…‹p‰v [ŒƒŒp‰ Ü»xp‰»p‰ »r£z‹~‹xf. Al‰ »r£z‹~‹»xp‰ [jp‰
Ry»[p p¥ƒ¥. ‘R£... Rr‹ AY tz£ [p‰pK Ãxz£’ A r§nŠ[zx£f Ãxz£ Xƒ¨
r‹fl‰ Yy W{z£. A ~‹nŠé»xp‰ ýp£Õ ƒl…‹~ˆ rƒY‰ [Œ»xˆ p¥ƒ¥ »K »t£‰Kt
r±ƒ£yx Wz‰z {§j£.”
WƒŒ r±»nŠ|{£~‹xYª {« ‘ý»F~‹¹ƒ’ r¥{~¨»N »K »l£ylªy¥ r{~p ë~£ lvp‰
r~¨r~l‰ »r£z‹~‹x ûƒ¨t¼´p‰pf Sh R¥Ü t{x‹. A ë~£ lvp‰f R£yY‰}£{ ~¥rxšvf
UnN Yyp »z~ Xƒ¨ cpv£o³{z‹p‰ n Sz‰z£ ~‹Ñ»xˆx.
“ñë~ˆ~¨ »Y‰p‰Üxf Xx {»[‰
Yl£ Ãxp{£.” -
»r£z‹~ˆ RéY£ù zz‹l‰ rÜp£xY
»vƒŒ R¥l‰l p¥l‰l áp [¥ìvf Rr‹
t¨l‰lz »r£z‹~‹»xˆ ~ˆm£p£érÜ{yx£f R¥vÝv¨. WƒŒµ Xƒ¨ »{p¨{f
r‹…‹lªy¥ ãp‰»p‰ »r£z‹~ˆ RéY£ú zz‹l‰ rÜp£xY vƒl£x.
r± - »t£‰Ktx r§r§y£ [Œx n{»~ˆ U»nŠ r±»nŠ|{£~‹xYª »r£z‹~‹xf r¥ñj
~¥Y Yfx¨lª r‹ù~Y‰ [¥p r¥ñÚz‹ Y… t{ áp [p‰p z¥»tp{£. »KY R¥l‰ln?
r‹ - vv áp¨{l‰{ pK W»ƒv »nxY‰ p¥ƒ¥. vv np‰p ý´ƒf Xƒ¨ A [¥p »{p
»{p Rxf Ãx£ Ü»tp t{ R£y¹Çx‹. pv¨l‰ »r£z‹~‹xf R£ t{Y‰ pK v£ np‰»p‰
p¥ƒ¥.
r± - Wl»Y£f Tf Yz‹p‰ [K {¥~‹xp‰ ~¥Y Yfx¨lª r§nŠ[zxp‰ [¥p r¥ñÚz‹
Yyz£ Ü»xp{n?
r‹ - XN.
r± - A [¥p Ryp‰ Ü»xp r‹x{y »v£p{n?
r‹ - »r£z‹~‹x r±»nŠ|{£~šp‰ ~v[v [ŒƒŒp‰ A A l¥p‰ rúY‰}£ Yyz£ Ü»xp{£.
pv¨l‰ »v£Yªl‰ »ƒ£x£ [p‰p z¥ïz£ p¥ƒ¥. rúY‰}j Y»…‰ p¥ƒ¥ Ãxz£ Ãxp{£
pK AY {¥y´x‹.
r± - r±»nŠ|{£~šp‰»[‰ »r£z‹~‹»xˆ ~fƒp‰ »{z£ Ü»xp{n?
r‹ - AY [¥p pK r¥ƒ¥´z‹{ vf Ãxp‰p Rv£y¥x‹. vv ý»|‰} y£cY£ú ~qƒ£x‹
»vlp Sp‰»p‰.
r± - »Y£Ñp‰ x¥x‹ ~¥Y Yyp r§nŠ[zxp‰ Sp‰p t{ Ãx¬ ýf »r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰
‘Up‰»[‰ r§z‰z‹ Ü»xp{£ áY‰Yn, {z‹[ Ü»xp{£ áY‰Yn?’ x¥x‹ Ãxñp‰ A
r±Y£| ýƒŒ†{f [l‰ t{f tyrl… »a£‰np£{Y‰ Wz‰z »{p{£. »K [¥p Ãxp‰p
Ü»tp‰»p‰ YªvY‰n?
r‹ - AY pK vv ƒùxf v np‰»p‰ p¥ƒ¥. »K [¥p ~ƒY£y »r£z‹~ˆ RéY£ú
»y£}£p‰ ý»F~‹¹ƒ vƒl£»[‰ p£xYl‰{»xp‰ x¨lª ý»|‰} »r£z‹~ˆ Yj‰h£xvY‰
rúY‰}j Yyp{£. A»Yp‰ ~‹xû »l£ylªy¥ áp [p‰pf z¥»tx‹. W»ƒv p¥Ü{ »r£z‹~‹xf
»a£‰np£ Ãú»K rnpvY‰ p¥ƒ¥. »Y£»ƒ£vl‰ »t£‰Kt r±ƒ£yxY‰ Wz‰z {§j£v
ñë~ˆ~¨ »Y‰p‰Üxf Xx {»[‰ Yl£ Ãxp{£.
y~‹Y
cx»Y£Õ
rasika@rivira.lk
b£x£y¦r- añz Yy¥j£yl‰p |
