c£l³p‰ly r±c£{ ƒ£ v£p{ ƒŒñYK
Ulªy¥
p¥»[pƒŒy RMt¨nxf Üy~£y ý~¼ãvY‰ »~£x£ xp [v»p‰ µ »Y£Ñ l²~ˆl{£nx v¨z‹p¨r§f£
áòv »ƒ£‰ WƒŒ »Y£¼ã p£yÑx ~‹q ïq áòv Rë{£Mx ~£oYxY‰{ R¥Ü {[ Rv¨lª»{p‰ »p£Ã{vp£
x. {~y 26 Y Y£zxY‰ r§y£ »vy»G Y²v Y²v»xp‰ R¥Üy r¥Üy xñp‰ r{Üp »Y£Ñ
l²~ˆl{£nx r‹x{»yp‰ r‹x{y tz{l‰ {«»xˆ »y£‰[xf ~ùzp ë~‹ r±ÜY£y »p£z¥ðv
»ƒ‰lª »Y£f»[p t{ ~Y‰~¨nY‰ »~ˆ r¥ƒ¥´z‹ x.
Y»zY x¨nŠoxfl‰, l{l‰ Y»zY {³£c ~£vxfl‰ ~šy¥ v£y¥»{ñp‰ n|Y »nYƒv£yY‰ r§y£
R¥µ R£ »K [v»p‰ µ l²~ˆl{£nx {h£l‰ tz ~Krp‰p {«»xˆ r§ƒ¨ R£»f£‰rx ~qƒ£ ~£v
{¦xK ~‹ã »Yy¥j© {Y{£p¨{z µ x. v[ »ƒ£qf »r»pnŠµl‰ R¼ã»M Rlrl[£ñp‰ Rx£»z‰
[Œx [vpY r±Üsz »K yfl‰, cpl£{l‰ áp‰ xƒñp‰ uªY‰Ü ý¼´ñp‰ ~‹ÑÜ.
»{»pYY‰ {§{vp£ p¥l. Ulªy¥ - p¥»[pƒŒy RMt¨nx “cp{£M[ŒY [¥fû{Y‰” »z~ nÃñp‰
r¥p‰l£z‹»xˆ Ãw¨zp‰ »~£xp »n~ˆ ý»n~ˆ Rq t£zxp‰ »Y£»lY‰ pK »{l‰n? »vƒŒ
r{Üp‰»p‰ cp{£M[ŒY [¥fû{Y‰ pK r±u£Yyp‰»[‰ »{Õ Uj‰h{zf ïz‹ {« R¥z‰‡±H »à»MRrˆr£,
A. RñMlz‹¹[K, Uv£ v»ƒ‰}ˆ{yp‰, ìzp‰ Üy¥»az‰{K, ƒ£ zY‰}ˆvp‰ Y´y[£vM {¥p‰p{§p‰»[‰
]£lp [¥p X{§p‰ ý[²ƒ Yyp¨»xˆ Y{y R£Y£y»xp‰ áx‹ tyrl… r¥pxÃ.
WrvjY‰ »p£»N. »K T»xˆ »r»Mà ~fp‰ ýy£v [Œý~¨»vp‰ S{l‰ »{ñp‰ ycx »Y£Ñ
l²~ˆl{£nxf tyrl… Rplªy¥ ~¹Ð{Y‰ ëYªl‰ Yy R¥Ü »v£»ƒ£lY µ r{£ c£l³p‰ly
r±c£{l‰ Rk© ýƒŒà [l‰ t¬{z‰zYª »vp‰ yf r§y£ ýƒŒµ R¥Ü ~£v p£h[v y`p Wp‰ÌB
RGf£zYy¥{p¨l‰ l{vl‰ ƒk lzp‰»p‰ l²~ˆl{£n»xˆ ÷Y{yjx ~qƒ£v x.
Ulªy¥ p¥»[pƒŒy [¥fû{f Üy~£y ý~¼ãvY‰ »~þvf pK »Y£Ñ l²~ˆl{£nx Rhrj Yy X{§p‰
~£vx x´p l¥pfv ãMv¨Z Y… x¨lª t{ »p£{¥f»ƒp‰»p‰ vp‰n v£p~‹Y »[£ïzp‰f rvjÃ.
pv¨l‰ l²~ˆl{£nxf v¨†vëp‰v W»yƒŒ {p t{ r§p r§p£ »n~£ t£p c£l³p‰ly r±c£{
l²~ˆl{£nx vMnpxf n {Y²£Y£y»xp‰ W»yƒŒ »{x‹. A Q z¹Y£»N ~¹{Mop òx£àvxf zt£
»np R£o£y p{l‰{p t{f Vc§ ƒ£ {Y² lMcpxY‰ Wz‰z Yyñë.
»K lMcpxp‰»[p‰ ýn³v£p {p‰»p‰ c£l³p‰ly r±c£{ nŠýl‰{ aùl y¹[pxY ëyl{p t{Ã.
Q z¹Y£{ l²~ˆl{£nx v¨†vëp‰v vÕp‰pf xl‰p nyp »v£»ƒ£lY Wt¼ã lMcp Yyñp‰
YYª»zp‰ R´p‰pf Ul‰~£ƒ áúv r±u£Yyp‰»[‰ l²~ˆl{£n»xˆ r¥{¥l‰vf Vc§{v R£{¥ÖvÃ.
Q z¹Y£ ycx æýh cpl£{»[‰ v£p{ ƒŒñYK Uz‰z¹]px Yyp t{ r§p r§p£ ƒ¨{£ nY‰{ñp‰
»Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ »vp‰v “v£p{ ƒŒñYK” »z‰tzx v¨zf nv£»[p Wp‰ÌB RfKrƒ¨y¥{z
y` »np ~£v YhY£yxp‰ n »z£‰Yx£ ƒv¨»N ñìvy¥ l²~ˆl{£n»xˆ r¥{¥l‰v »{p¨»{p‰
x£Ð YyÜ.
cpl£{»[‰ v£p{ ƒŒñYK Uz‰z¹]px {p rù´ Ã~‹{Yªfl‰ Yfx¨lª Ãúvf Sh l¥ïx x¨lª
p¥l. pv¨l‰ “v£p{ ƒŒñYK” ~‹x »[£‰~ˆlyx Yy [l‰l{§p‰»[‰ Ryv¨j “v£p{ ƒŒñYK”
~¨÷Äv pK »p£»N. Tf v¨{£ þ ~‹x Unyx ly Yy [¥ìv rvjÃ.
òf ~£»rˆY‰}{ tzp Yz Q z¹Y£ yc»xˆ l²~ˆl vMnp c£l³p‰ly r±a£yY {¥hr‹…‹»{…
r{Üp‰»p‰ Sl£ rƒ… l¥»pY x. ë{¥y´ ƒ£ x£{l‰Y£zšp ~p‰ë»Nnpx Sï [v»p‰ [£fp ýf
c£l³p‰ly r±c£»N ƒ¥~‹úv lª… r{£ {Y²£Y£y»xp‰ »Y£Ñ l²~ˆl{£nxf R£{hp ~zYªj©
rƒ… þv Ry¥vxY‰ pK »p£»N. yc»xˆ x¨nvx x£p‰l²jx v¨{ƒl‰ »{nŠµ r±a£y£l‰vY
x£p‰l²jx Tf ~v[£ò{ rp‰pyx »p£z¥ðv òf »ƒ‰lª{x‹. Tf ë~‹ r‹…‹xK »x£à
r±a£y£l‰vY x£p‰l²jx {¥y [p‰{plªy¥ »K ãM{zl£{»xˆ R£µp{ xƒñp‰ uªY‰Ü
ý¼´p‰pf Q z¹Y£{f ~‹ã{p¨ ëxl x.
R»pY‰ Rlf “v£p{ ƒŒñYK” »z‰tzx [~£[l‰ »t£‰H z¦z‹ ~¹ýo£p{z ~‹f§{y¥ ƒ£ ï»~£‰{y¥p‰»[‰
vz‰zf xvƒñp‰ »h£zM, r{§K {¥»fp‰»p‰ yf lª… v£p{ ƒŒñYK {¥Õ {¥Õ»xp‰ Uz‰z¹]px
{p t{f lvpf R£o£y r§np ~ˆY¥p‰Õ»p‰ýx£p¨ Wp‰ÌB vN ~¹ýo£p{zf UnŠ»]£‰}j
»r…r£…‹{z y¦r y£v¨, ƒk rf ƒ£ {³£r¯Ü {£Ml£{p‰ S´ùrl‰ Y… lyvfv x. »K
tz»N[»xˆ »[£ãy¥ t{f rl‰ þ ƒp‰´xY‰, ƒp‰´xY‰ [£»p‰ U[ªy »z‰ yƒ{plªy¥ Y¦
»v£y »np ršÕl RƒŒ¹~Y»x£‰ A [¥p ƒ£¹Yý~‹xY‰{l‰ »p£nëÜ. »vy»G “v£p{ ƒŒñYK”
»[£‰~ˆlyx Yy[l‰ Acp‰lz£»[‰ xÑ Ryv¨j© ƒ£ »ƒ…‹{p ~¥t¦ ëy¥{l »KY x.
yf, c£Üx r£{£ »nñp‰ »Y£Ñ l²~ˆl{£n»xˆ xƒ r¥{¥l‰vf R£{hp tƒ¨ly Wp‰ÌB
y¦Yh{zf R»rˆ R~z‰{¥~‹ vƒ tz{l£ {p Sp‰´x£{ S܃£~»xˆ rfp‰v ƒŒl®vp£»rˆ pfp‰pf
Ã~‹ã ShY‰ l¥t¨»N p¥l.
Sp‰´x£»N »nŠ|r£zpx ƒ£ ~£v£cx‹Y yf£{ ý»nŠ|›x tzr¦K Rp¨{ »{p~ˆ Ãúvf l¥l‰
Ãúv ë~£ Sp‰µx ycx ý~‹p‰ 1986 {~»M µ ~¥Y Yfx¨lª y£c³ »p£{p ~¹ýo£p [jp£{Y‰
A r‹…‹tq{ Y… rúY‰}j{z‹p‰ r~¨{ lƒpK Yyp zµ. “v£p{ ƒŒñYK” »z‰tzx [~£»[p
»r£ã cpl£{»[‰ ƒŒl~¨{ r‹Ú~ Yfx¨lª Yyp v¨{£»{p‰ »vv RYfx¨lªYK ~‹ãYy R¥Ü t{
WƒŒµ »ƒ…‹ ýx. R£xlp ƒlY‰ lƒpvf zY‰ {« Rly l{l‰ rƒ»…£{Yf ly»xˆ R{{£n »YùÚ.
W»vp‰v R¥l¥K c£Ü{£µ Yztz{zf Wv ~¹ýo£p ~Ktp‰o t{ n Rp£{yjx ýx. Sp‰´x£»N
Wv y£c³ »p£{p ~¹ýo£p{zf 1980 µ z¥t¨j© v¨nz Sp‰µx yc»xˆ ~¹Z³£ »z‰Zp{zf Rp¨{
y¥r‹xz‰ n| zY‰} 4180 Ã. 1985 {~»M µ Wx n| zY‰} 4660 nY‰{£ {¥Õþv Sp‰µx
yc»xˆ »vv ~¥Yv¨~¨ R{o£px rúY‰}jxY‰ r¥{¥l‰þvf lyK ãy´[ [Œ»xˆ x.
pv¨l‰ Q z¹Y£»N ~¥Y Yfx¨lª y£c³ »p£{p ~¹ýo£p ƒ£ Acp‰l{y¥p‰ »Y£rvj ~‹Ñxl‰
X{§pf ù~‹ »~ˆ »h`£ p¥Ñx ƒ¥Ã {£l£{yjxY‰ »K yf lª…v ~Y~£ µ Ü»J. X{§p‰ »rì
~‹Ñp‰»p‰ Y{y xÑ Ryv¨jY‰ »{p¨»{p‰ áx‹ xp‰p [¥p Ã~‹ã »~£x£ t¥zšvY‰ ~‹ã »Y»yp‰»p‰
n p¥l.
»YÑ»xp‰ Ãxp‰»p‰ pK »K »t£»ƒ£‰ »np£»[‰ {¦xv Wà Sp‰´x£»N ~‹ã {«{£Y‰ »vp‰ Q
z¹Y£»N n »nŠ|r£zp, ~£v£cx‹Y yf£{ »vp‰v »Y£Ñ l²~ˆl{£n»xˆ Syjv n ý»nŠ|›x
tzr¦K Rp¨{ »{p~ˆ Ãúv x. Wt¥ýp‰ »K y»G R£j‰h¨{ »v»lY‰ {fƒ£ »p£[l‰ »p£»r»pp
tz»N[xY‰ l²~ˆl{£n»xˆ r¥{¥l‰v »{p¨»{p‰ Rn¯}³v£p{ òx£{f p¥¹þ R¥Ü t{ »p£rv£{
~‹ƒŒYfx¨lª x. Rý tz»xp‰ »Y£Ñ l²~ˆl{£nx vÕp‰pf ܲýo ƒv¨à{p‰ ƒ£ »r£z‹~‹x
nyp {¦xv »vp‰v l²~ˆl{£n»xˆ r¥{¥l‰v »{p¨»{p‰ Sƒl Ä tz»N[ vl{£µ{ c£ÜY{ ƒ£
c£l³p‰ly{ »[p xp ~¬Y‰}ˆv {³£r£yx n v¨z‹p¨r§f£ áòv »Y»yƒŒ {[Ã{x¨l‰lp‰»[‰
áÕ R{o£px »x£v¨ýx x¨lªv x. |
