|
ýÇl² Çl²Yl£ Yz£»N »~£¼ãy¥
R£nyx ~‹lª{K Y… [ªjr£z cxzl‰
 Çl²Yl£
r£gYxp‰ Rly »t»ƒýp‰v cpr±‹xl‰{xf rl‰{«»xˆ ƒ¥l‰l¦{ n|Y»xˆ rvjx. A
lª…‹p‰ r£gY ƒn{lf »t»ƒýp‰v ~òr Çl² |Œz‰ršƒ¨ r‹ù~Y‰ n ~‹Ñxƒ. Wà
Üt¬ Çl² Yl£ rl‰ly lª…‹p‰ X{§p‰ ~ÜxYf {yY‰ ƒv¨{p lªy¥ »K Çl²Yl£
»z£‰zšp‰ tz£ ~‹Ñ»xˆ ~¥t¦v »p£S{~‹z‰zÃë. “~l‰~‹ù” Çl²Yl£ r§{l‰r»l‰
Sp‰~ˆ»rY‰fM Qp£l‰, ÷z‰z »{y…f R£n»yx‹, Rr‹ R»rˆ »p£»N {¥ë Çl² Yl£
lª…‹p‰ ƒv¨ {« [ªjr£z cxzl‰ n W»~ˆ r£gY ƒn{l‰{z Ãy¥… ny£ ~‹Ñ |Œz‰r‹»xÃ.
r§y£ n|Y ƒlyY‰ rvj Y£zxY‰ Ü~ˆ»~ˆ Çl² Yl£»{p‰ r£gY ƒn{l‰{zf R£vp‰l²jx
Yyñp‰ ƒv¨ {« [ªjr£z cxzl‰ ztp ~Ü»xˆ rfp‰ ‘ùýy’ r§{l‰r»l‰ “ãp¨»Y‰
x£x” Çl² Yl£»{p‰ ùýy r£gY ƒn{l‰{zf n ~òr »N.
»vƒŒ r…{p‰»p‰ Xƒ¨ ƒ£ ‘ùýy’ Rly R¥Ü {« Yl£tƒx‹.
r±: X»J Çl² Yl£ Ìýlx R£yKu {p‰»p‰ »Y£»ƒ£vn?
r‹: A Y£»z‰ “ùý÷~” rl‰l»M lë r‹f§»{p‰ S{y »{p Çl²Yl£{Y‰ r…{§j£.
1967 R{§y¥nŠ»nŠ n{~Y A r‹f§»N v»[‰ Yl£{Y‰ r…{§j£. “ëz»v»[ p…£{”
Ãxz£. AYlvx‹ v£ Çl² Yl£ Y‰»}ˆl²xf r‹ý~šv. r~¨{ »Y£f~ˆ {|»xp‰
»Y£‰G»G {³£]²x£, ylª»y£‰~ ~ƒ ýYf Çl²l‰ R¥p‰à. Tfl‰ r~¨ n{~ r§{l‰rlf
|£Y³£ ~ƒ Rïyƒ~ »Y£f~ˆ {|»xp‰ R¥p‰à.
r‹ : »z‰Y‰ƒ{§~ˆ R£xlpx X»J Çl² Yl£ Ìýlxf tzr¦vY‰ R¥Ü Y…£.
»z‰Y‰ ƒ{§~ˆ R£xlpxf t¥ãj© v£ “~lªf” rl‰l»Mf þy »Y‰lª, »r±£ñÜx~ˆ
ƒMK~ˆ {¥ë Çl² Yl£ ÷~Y‰ R¥p‰à. A Rly Y£f§p‰ Çl²l‰ R¥p‰à. ƒ¥l‰l¦{
n|Y»xˆµ “»và R{§y¥ã Yªv£yx£f ï¹ã{“ Ãxp Y£f§p‰ WY R¥qz£ »z‰Y‰
ƒ{§~ˆ W»Yp‰ W…‹xf áKv£. Tf r~¨{ tp‰ãz ~vy~‹¹ƒl‰ WY‰Y WYlª »{z£
Çl²Yl£ »r£l‰ Y…£. ~‹»p‰l² Ãxz£ rl‰lyxY‰ v£ Y…l‰ r~¨{ Wx {~yÃp‰
p{l£ nvp‰p ~‹ã{§j£.
r±:X»J cpr±‹xl‰{»xˆ R£yKux ~‹ã{p‰»p‰ “SÜp‰ Tf r~ˆ»~ˆ” lª…‹p‰
»p‰n?
r‹: “SÜp‰ Tf r~ˆ»~ˆ” Çl² Yl£»N ëMv£l¯{yx£ ~yl‰ vo¨ vƒl£x‹. Xƒ¨
ƒ´~‹»xˆv ‘~‹l‰ly’ rl‰l»yp‰ S{l‰{ [Œx£f r~¨ Wv r§{l‰rl‰ R£xlp»xˆ
Sz‰zšv vl v£ A Çl² Yl£{ S´ùxf »[p [Œx£. v£{ ‘~‹l‰ly’ rl‰l»Mf
ƒ¼ãp‰{£ ãp‰»p‰ Y¥ñz~ˆ »r»My£ vƒl£x‹. R{§y¥ã ƒlyY‰ rvj v£ ‘SÜp‰
Tf r~ˆ»~ˆ’ Çl² Yl£{ R¥p‰à Y¥ñz~ˆ »r»My£ vƒl£ “~l‰~‹ù” rl‰l»M R£yKu
Y…£f r~¨ vf ‘~l‰~‹ù’ rl‰l»Mf ~Ktp‰o {§j£. WƒŒµ v£ Sp‰~ˆ»rY‰fM Qp£l‰,
÷z‰z »{y…f R£n»yx‹, Rr‹ R»rˆ »p£»N, R¥»ƒp{£ pK ƒŒl ƒkp lyK {»[‰
Çl² Yl£ r£gYxp‰f Ü…‹j Y…£. Rnfl‰ v£ »~ˆ{x Yyp‰»p‰ Y¥ñz~ˆ rJz‹»Y‰}p‰
R£xlp»xˆ. ~l‰~‹ù rl‰l»Mf Çl² Yl£ R¼´p{£f Rvly{ {~y 14Y‰ Ü~ˆ»~ˆ
‘չÒ »ry r£~z‰ r§{l‰rl v£ ý~‹p‰ ~¹~ˆYyjx Yyp{£.
r±: Rnf {h£ v¨z‰ x¨[»xˆ Çl² Yl£{f r±ñÜxY‰ Üt¨j£ »p‰n?
r‹: ‘»Y£‰G»G {³£]²x£’ pñp‰ Wà R¥p‰»nŠ þ´x tj‰h£y Yl£p‰nyx‹. Wà
v£ rvjY‰ »p£»N »t£»ƒ£‰ |Œz‰ršp‰ »W܃£~‹Y Yl£»~ˆv ý|‰{ ~£ƒŒl³ Yl£,
Ry£ï ë»~£z‰z£~»xˆ Yl£l‰ Çl² Yl£ t{f rl‰ Y…£. »K Yl£ Y£»[l‰ vlY»xˆ
÷¼ãp aùl t{f Çl² Yl£ ë~£ rl‰{§j£. Rn ny¥»{£‰ »v{¥ë Yl£ np‰»p{l‰
p¦. Tf »ƒ‰lª{ W{¥ë Yl£ ëMv£jx »p£þv.
r‹: Wà Sƒ… r±Üa£yxY‰ z¥t¨ Çl² Yl£{Y Rn ll‰l‰{x YªvY‰n?
r‹: Çl² Yl£»{p‰ cpl£{f r±tz rÚ{§hxY‰ »np‰p r§†{p‰. v¨z‰ x¨[»xˆ
Çl² Yl£ lª… »ƒ£q r±ñÜxY‰ Üt¬ ë~£ cpl£{ A{£ l´p‰ {¥zq[l‰l£.
Al‰ r~¨ Y£zšp{ Çl² Yl£{ {³£r£yxY‰ t{f rl‰{§j£. Çl² Yl£ rl‰ly
ý|£z {|»xp‰ {p‰pf rfp‰ [l‰l£. »vx‹p‰ »t£»ƒ£‰vxY‰ r±ñÜ»xp‰
»l£y t£z {M[»xˆ A{£ {§j£. »K Rl»M y¦r{£ƒŒëxl‰ R£{£. AYl‰ Çl² Yl£»{p‰
y~‹Yxp‰ ãy~ˆ{p‰pf »ƒ‰lª{Y‰ {§j£
r±: ‘ùýy’ r§{l‰rÜp‰ r£gYxp‰f Ü…‹j Yyp‰pf tz£»r£»y£l‰lª {p
‘ãp¨»Y‰ x£x’ [¥p Yl£ Y»…£l‰?
r‹: ‘ãp¨»Y‰ x£x’ »t£»ƒ£v ~¨p‰ny W»ƒl‰ Rp¨»Nnìx Yl£{Y‰. »vƒŒ Yl£{
z‹xp‰»p‰ v»[‰ ïùq R»p£‰v£ [¹»[£h v»[‰ »t£»ƒ£‰vxY‰ Çl² Yl£{zf Yl£{
z‹xp‰»p‰ R¥xx‹. SÜp‰ Wà {»[‰v Rnl‰ v£ {f£ ~‹Ñp y~‹Y r‹ù~»[p‰ v£
Sz‰z£ ~‹Ñp‰p Y¥v¥Üx‹ ‘ãp¨»Y‰ x£x’ Çl² Yl£{ Ãx{£ y~ ý¼´p »z~f.
~fƒp -
ïx¹Y£ p£p£xY‰Y£y
b£x£y¦rx –
alªy W~ˆ »Y£ÕY£y |
