|
U~~ˆ
»r… R£MÞY ýn³£{
ýxnK r±»N|x xf»l‰
c£ÜY ëv¥{§v [jp‰ t¥zšv
x~p‰l
vãyrˆ»ry¥v
YÞY£a£Mx
Y…vp£Yyj ƒ£ v¬z³ ršgx
»Y£…w ý|‰{ýn³£zx
c£ÜY
ëv¥{§v [jp‰ t¥z‹x ƒ¥Ã »l{p R£Y£yx »z~ ýxnK r±»N|x ƒ¼ãp‰{£ ´x ƒ¥Ãx.
aIJx r±{£ƒ R£Y¯Ü xf»l‰ ëv¥{§»vp‰ R£àxvl‰, R£àx»vp‰ ýxnvl‰ {p
t{l‰ nY‰{p zµ. Wt¥ýp‰ ëv¥{§K Y²vx xf»l‰ ƒ£ R£àxK Y²vx xf»l‰ [jpx
Yyp‰p£ {« c£ÜY R£àxK R[xp‰ ýxnK Y²vx xf»l‰ [jpx Yyp¨ ztp‰p£ {«
c£ÜY ëv¥{§»K ~¹Z³£{zf ~v£p »N.
»vv r±»N|»xˆµ ~‹ã{p‰»p‰ Yªf§Kuxp‰, {³£r£ùY R£xlp ƒ£ y£c³ u£j‰h
ƒ£ »~ˆ{£ ñz µ [p‰p£ R{~ˆm£»Nµ A »{p¨»{p‰ Yyp¨ ztp ýxnK ~¥zÃz‰zf
»[p c£ÜY [Œj©K r‹…‹»xz Ãúvx‹. pv¨l‰ »vƒŒµ vlY lt£[l x¨lª Yy¥jY‰{p‰»p‰
c£ÜY ýxnv xp¨ u£j‰h ƒ£ »~ˆ{£ ñzµ [¥ìv ~qƒ£ yfY {¥~‹xp‰ ý~‹p‰ »Y»yp
~‹xû ýxnK »p£{, »nŠ|›x »ƒ£‰ c£ÜY ë}ˆr£´lx ñz µ [¥ìv ~qƒ£ Yyp
ýxnvx‹.
»vƒŒµ ~zY£ t¥z‹x x¨lª {¥n[l‰ Yy¥jY‰ {p‰»p‰ c£ÜY ýxnK r±»N|x xf»l‰
[jpx Ãú»Kµ »nŠ|›x »ƒ£‰ c£ÜY ëv¥{§v ñz µ [¥ìv ~qƒ£ Yyp‰p£ {« ýxnv
rvjY‰ ~¥zÃz‰zf [p‰»p‰ R¥x‹ n xp‰px‹. Wxf r‹…‹lªy {p‰»p‰ r±£»x£‰[ŒY{
R£MÞYxp‰ ý{¯l {p ë~£ A{£»xˆ Rrpxp ƒ£ R£pxp Yfx¨lª áÃx ƒ¥Ãþvl‰,
ý»nŠ| v¬z³ [p¨»np¨ ~‹ãþvl‰x. Ã~‹xK R£MÞYxY‰ R£{¯lpK (Rrpxp R£pxp
[p¨»np¨ »p£v¥Ü pK) Wv R£MÞYxf ý»nŠ| R£MÞYxp‰»[‰ òx£Y£úl‰{x tz
»p£r£p t¥ýp‰ ërn{p¨ ztp u£j‰h ƒ£ »~ˆ{£ r±v£j»xˆ »ƒ£‰ Yªf§Kuxp‰»[‰
R£àx»K Ã~‹ã »{p~Y‰ ~‹ã »p£»N. Wt¥ýp‰ ýxn»Kµ »{p~Y‰ ~‹ã »p£{p t¥ýp‰
ëy£x£~»xp‰v c£ÜY ë}ˆr£´lx c£ÜY R£n£xvfl‰ c£ÜY ýxnvfl‰ ~v£p »N.
pv¨l‰ R£MÞYxY‰ ý{¯l{ òx£l‰vY þ»Kµ Wyf ëv¥{§vf »ƒ£‰ R£àxvf Rh¨
»ƒ£‰ {¥Õ ýxnvY‰ r¥{¥Üx ƒ¥Ãx. UàƒyjxY‰ »z~ Yªf§KuxY‰ ~‹ƒŒxf [p‰p
Wv Yªf§Ku»xˆ rù»u£‰cp R{|³l£{p‰ ~qƒ£ R~z R¥Ü Yªf§KuxÃp‰ Ã~‹xK
v¨nzY‰ jxf zt£»[p lv rù»u£‰cp R{|³l£{ ~r§y£[p¨ z¥t¨»N x¥x‹ ~‹lp‰p.
Wýf, r…v¨{ Ä jx zt£[l‰ Yªf§Ku»xˆ ýxnv X{§p‰»[‰ R£àxvf {h£ Sƒ…»[£~ˆ
R¥Ü t{l‰ »n{p¨{ Ä Yªf§Ku»xˆ WpK jx zt£ãp‰ Yªf§Ku»xˆ ýxnv R£àxvf
{h£ Rh¨t{ r¥ƒ¥´z‹ »N. »vv ll‰l‰{x R£MÞYxf Wv R£Y£y»xp‰v ~£o£yjx
»N. R£MÞYxY‰ »n~ tzp ýf y£c³ R¹|x »vp‰v »r°nŠ[z‹Y R¹|x ý»nŠ|xp‰»[p‰
jx zt£»[p r£ù»u£‰cp ƒ£ R£»x£‰cp Yfx¨lª{z ëx¥»…‰ Wt¥ýp‰ jx [p‰p£
{« y»fƒŒ R£àxvf {h£ ýxnv {¥Õ{p Rly jx ~rxp‰p£ {« R£MÞY»xˆ R£àxvf
{h£ ýxnv Rh¨ »N. »K ë~£ ý{¯l R£MÞYxY c£ÜY R£àxv c£ÜY ýxnvf ~v£p
»p£»N. Wt¥ýp‰ »vv ãM{zl£ v[ ƒ¥úv ~qƒ£ v¨† ýxn»vp‰, »nŠ|›x »ƒ£‰
c£ÜY ëv¥{§v ñz µ [¥ìv ~qƒ£ »Y»yp ýxnv rvjY‰ »l£‰y£ »Jy£ [¥ìv
R{|³ »N. Wt¥ýp‰ r±mv»xp‰v c£ÜY ëv¥{§v [jpx Ãúv ~qƒ£ ýxnK r±»N|x
»x£à [¥ì»Kµ Yªvp ýxnK »x£à[p‰»p‰ n Yªvp ýxnK t¥ƒ¥y Yyp‰»p‰ n
ƒ¼ãp£[¥ìv Y… x¨lª »N.
ýxnK r±»N|»xp‰ t¥ƒ¥y Yyp‰p£ {« ýxnK {M[
»vƒŒµ ë}ˆr£np òx£{z‹xYf ~Ktp‰o »p£þ, ýxnvY‰ rvjY‰ áÃx ƒ¥Ã [p¨»np¨
~zY£ t¥»z‰. W{¥ë ýxnK ë}ˆr£npx ñz µ [¥ìv ~qƒ£ {¥x »p£Yyx‹. W{p‰
[p¨»np¨ r±o£p R£Y£y 3Ã.
1) ~¹Y²v ýxnK
»K{£ [p¨»np¨ ~ˆ{y¦rxÃp‰ »l£y{ WY‰ r£M|‰{xÃp‰ l{l‰ r£M|‰{xYf ~‹ãYyp
»[þKx. »K{£x‹p‰ R£àx»K ƒ¨ã {³£rˆÜxY‰ rvjY‰ ~‹ã »N. »vƒŒµ r…v¨
r£M|‰{»xp‰ v¨nz‰ z¥t¬ »n{p r£M|‰{x r~¨ R{~ˆm£{Yµ u£j‰h ƒ£ »~ˆ{£
vl v¨nz‰ {¥xYyp¨ ztx‹. »vƒŒµ r…v¨ r£M|‰{x ƒ£ »n{p r£M|‰{x Rly ~‹ã{p
v¨nz‰ ƒ¨{v£y¥{ ~¹Y²v »z~ ~zY£ c£ÜY ýxn»vp‰ t¥ƒ¥y »Y»M.
Uàƒyj »z~ r£~zY |Œ}³p‰f z¥»tp |Œ}³l‰{ R£o£y, |Œ}³£o£y »vp‰v ycxY‰
ý~‹p‰ vƒ£ op~ˆYp‰oxY‰ {¥xYyp ~v¯nŠé R£o£y, ý|²£v {¥f§rˆ n áY‰ýx
ƒ¥Y. (pv¨l‰ »vv ýxnK »n{p R{~ˆm£»N µ u£j‰h ƒ£ »~ˆ{£ ñz µ [¥ìvf
{¥x {p ýf A{£ c£ÜY [Œj©K{zf R¥lª…l‰ »N)
2) ë}ˆr£np òx£{z‹xÃp‰ »l£y{ ~‹ã{p [p¨»np¨
»vv [p¨»np¨ ý»|‰}»xp‰v ~Ktp‰o{p‰»p‰ Yz‰ r{l‰p£ r£ù»u£‰[ŒY u£j‰h
ƒ£ R£»x£‰cp u£j‰h ~v[x. vp‰n »v{¥ë u£j‰h xK Y£zxY‰ rùƒyjx »Y£f
p¥{l {l£{Y‰ »{»…q»r£… lª… R»zý{p{£ áÃx ƒ¥Ã t¥ýë. »v{¥ë u£j‰h r±mv
{l£{f »{»…q»r£… lª… R»zý »N pK WƒŒµ ë}ˆr£np òx£{z‹xY‰ áÃx ƒ¥Ã
t¥ýp‰ c£ÜY [Œj©K{zf R¥lª…l‰ {«{n p¥{l R»zý þ»K µ ë}ˆr£np òx£{z‹xÃp‰
»l£y{ ~‹ã{p t¥ýp‰ [p¨»np¨»N nŠýr£M|‰þx ~ˆ{u£{xY‰ áÃx ƒ¥Ã {§{n c£ÜY
[Œj©K{z‹p‰ t¥ƒ¥y »Y»M. »vƒŒµ Rr áÃx x¨lª {p‰»p‰ ƒ¨ã ƒ¨{v£y¥{à p¥l»ƒ£l‰
Rx‹Üx v£y¥þvY‰ rvÚ.
Uà:- r¥yÚ ë{£~, r¥yÚ »v£‰fM ym, ShK {³£r£y »Y£f~ˆ
03) Rlyv¥´ ë}ˆr£np vl nyp ýxnK
»v{¥ë [p¨»np¨ nŠýr£M|‰þx, »vp‰v ë}ˆr£np òx£{z‹xY‰ lª…‹p‰ ~‹ã{p‰p£
{« [p¨»np¨x. pv¨l‰ »v{¥ë [p¨»np¨ ~¥zÃz‰zf [l»ƒ£l‰ c£ÜY ë}ˆr£´l»xˆ
~¹Z³£ ÃŒr [ªjxÃp‰ {¥Õýx ƒ¥Ãx. Wv »n£‰}x nŠý [jp »ƒ£‰ tƒ¨[jp
»n£‰}x »z~ ƒ¼ãp‰{p¨ ztx‹. Wx ~‹ã{p‰»p‰, Rlyv¥´ ë}ˆr£np rù»u£‰cpxf
»ƒ£‰ R£»x£‰cpxf ~¨ã~¨ ll‰l‰{xf rl‰{ »p£v¥Ü t¥ýp‰ Wx »xn{§vY‰ »z~
»{pl‰ YMv£p‰lxY‰ ý~‹p‰ »x£à [¥ìvx‹. »vv R{~ˆm£»N Rlyv¥´ »xn{§K {Ñp£Yv
ýxnvY‰ »z~ ~¥zYª{»ƒ£l‰, Wv u£j‰hx rù»u£‰cpxf »ƒ£‰ R£»x£‰cpxf ~¨ã~¨
vGfvYf rl‰»Y£f p¥{l R»zý Ãú»K µ p¥{l {l£{Y‰ c£ÜY [Œj©K{zf
R¥lª…l‰ þ»vp‰ c£ÜY ë}ˆr£´l»xˆ ýxnK ~¹Z³£ Sƒ… R[xY‰ [p¨ R¥l. »v»z~
xK u£j‰hxY‰ (Rly v¥´ ë}ˆr£npxY‰) YMv£p‰l ÃŒrxY‰ X~ˆ»~ˆ R{~£p ëv¥{§v
t{f rl‰»N pK »vv ll‰l‰{x l{ãyfl‰ U[²{p¨ R¥l.
Wt¥ýp‰ »vv ãM{zl£ v[ƒy{£ ýxnK r±»N|x xf»l‰ c£ÜY [Œj©K ~Y~ˆ Ãú»K
µ, l{ãyfl‰ ~Y~ˆ ÃúvÃp‰ »l£y{ rù»u£‰cpx »ƒ£‰ R£»x£‰cpx ~qƒ£ »x»np
u£j‰h vl nyp‰p£ {« ýxnK rvjY‰ ~¥zÃz‰zf [p¨ z¥»J. R£MÞYxY ërn{p
~‹xû R£Y£y»xˆ u£j‰h »vv {M[ »nYf R¥lª…l‰ »Y£f áY‰ýx ƒ¥Ã t¥ýp‰ ~‹xû
rù»u£‰cp ƒ£ R£»x£‰cp ýxnK R{~£p ýxnv t{f rl‰»N. R{~£p ë}ˆr£´lx
vl nyp ýxnK rvjY‰ ~¥zÃz‰zf »[p c£ÜY ëv¥{§v [jp‰ tzp¨ ztp t¥ýp‰
ýxnv R£Y£y »nYÃ.
1) rù»u£‰cp ýxnK
rù»u£‰cpx ~qƒ£ ycx »vp‰v »r°nŠ[z‹Y R¹|x n ýxnK Yyx‹. Wt¥ýp‰ rù»u£‰cpx,
Yªf§Ku rù»u£‰cp»xp‰ ƒ£ y£c³ rù»u£‰cp»xp‰ ~vp‰ýl »N.
2) R£»x£‰cp ýxnK
R£»x£‰cpx n »Y£f~ˆ »nYÃp‰ ~vp‰ýl »N. WpK ~ˆm£{y r±£[‰opx ƒ£
~¹~yj r±£[‰opxx‹. ~¹~yj r±£[‰opxf R¥lª…l‰ {p‰»p‰ »p£ëñ, RMoëK ƒ£
ëñ u£j‰h{z »l£[ »{p~ˆþKx.
Sƒl ƒ¼ãp£[p¨ z¥t¬ ýýo R{~ˆm£{p‰ xf»l‰ R£MÞY»xˆ ~‹xû [p¨»np¨
ƒ¼ãp£»[p, c£ÜY ëv¥{§v ýxnK r±»N|x xf»l‰ [jpx Yyp¨ ztx‹. |