|
~ƒz‰ ñz {¥Õþv ply {p‰»p‰
ûz£‰{ y¥. 100 Y‰ þ»vp‰ n?
 R»rˆ
y»G ~ƒz‰ ñz |›]²»xp‰ Sƒ… xñp‰ Ü»J. Wx vƒcpl£{f Ã~‹»~ˆl‰v áùx
»p£ƒ¥Ã tyY‰ þ R¥l. ƒ£z‰ ñz {¥Õ t{ vƒcpx£ áp [p‰»p‰ »{»…q»r£…f [Œx
ýfx. T»xˆ ñzf {h£ Rn ƒ£z‰ ûz£‰{Y‰ y¥r‹xzÃp‰ »nYÃp‰ {¥Õx. »ƒf
S¼ãy£v l{l‰ y¥r‹xzÃp‰ »nYÃp‰ {¥Õ{p¨ R¥l. »K{£ ñz {¥Õþv ply
{p‰»p‰ ƒ£z‰ ûz£‰{Y‰ y¥r‹xz‰ ~‹xxY‰ ñz þ»vp‰ áx‹ vƒcpl£{ r±|‰p
Yyx‹.
“áp‰ Rrf v¥»yp‰p ~‹nŠo»{z£ Ü»xp‰»p‰ Y£z£ »p»{x‹, th[Œp‰»p‰. T»xˆ
p£h¨ ûz£‰ WY y¥r‹xz‰ rp~ˆ »nYx‹. »ƒf [p‰p »{p‰»p‰ l{l‰ ÄxY‰ ƒù
{¥Õ»xp‰. vv ƒŒlp‰»p‰ »và ~¥»M ƒ£z‰ ûz£‰ WY y¥r‹xz‰ ~šx »{zx‹
ply »{p‰»p‰ Rrf tl‰ Yp‰p Üx£ Y¥q »t£p‰p{l‰ z¥»tp‰»p‰ p¦”.
´»pp‰ ´p Sƒ… xp ƒ£z‰ ñz ~Ktp‰o»xp‰ Rr ~v[ W»~ˆ Rnƒ~ˆ áY‰{«»xˆ
»r£»…£p‰py¥»N, Yãy¥»{z v¨~ˆz‹K cprn»xˆ µ v¨j [¥~¨j© WK. A. WK.
RY²K (46) vƒl£ x.
“R»rˆ r{§»z‰ ny¥»{£ XY‰»Y£v r´¹Ç »{z£ Sp‰»p‰ vƒp¨{y v¨y¥lz£»{.
Rr‹ ~¨† {³£r£y Yyp‰p »v»ƒ‰ R¥ýl‰ Sp‰»p‰. p¨{y r¥l‰lf »{p»Y£f
ƒ£z‰ ñz l{l‰ {¥Õx‹. W»ƒ‰ p£h¨ ûz£‰ WYY‰ y¥r‹xz‰ rp~ˆ rƒY‰ ýly
»{p{£. Rr‹f n{~f z¥»tp R£àxv Rh¨x‹. pv¨l‰ n{~ˆ [£»p‰ ýxnv {¥Õ
»{p{£. »Y£»ƒ£v Ì{l‰ »{p‰»p n Ãxzx‹ Rr‹ Yz‰rp£ Yyp‰»p‰”.
Sƒ… xp ~ƒz‰ ñz ƒv¨»N r£ù»u£‰[ŒY cpl£{ Rp‰l R~yj ll‰l‰{xYf rl‰ þ
~‹Ñx‹. »r£»…£p‰py¥{ t¥¼´{¥{ r±»nŠ|»xˆ µ Rrf v¨j [¥~¨j© ý|²£ñY
»ƒ´ ëzo£ùÚxY {p Ì. Wp‰. ýY²v~‹¹ƒ (70) vƒl‰ñx Ãx£ ~‹Ñ»xˆ Ì{l‰þ»K
Rv£y¥{ ´»pp‰ ´pv l´p‰ á»pp t{x‹.
“ý|²£v {¥f§»rp‰ áp‰ {¥Õ v¨nzY‰ nyp‰p »{z£ Ü»xp‰»p‰ Ãùr‹Ñ{zfx‹,
ƒ£z‰{zfx‹. »{pà ƒ£z‰ ûz£‰ WYYf ãp‰p¨ v¨nz {»[‰ »nlªp‰ [ªjxY‰ áp‰
»[{p‰p »{z£. Rrf vlY Ü»xp Y£»zY »K ý´xf R~šñl{ ƒ£z‰ ñz {¥Õ {§»j‰
p¦. áp‰ n{~ [£»p‰ ƒ£z‰ ñz {¥Õ »{p{£. »Y£x‹ Y£fl‰ »KY ny£ [p‰p
t¥ù ll‰l‰{xY‰...”
~ƒz‰ ñz Sƒ… x¦»K r±|‰px ycyf »[£ý ïK{zf n l´p‰v áì Ü»J. »vƒŒ
»t£»ƒ£‰ »[£ý»x£‰ ~‹x R~ˆ{p¨ »{»…q»r£…f ýÃÛ»vp‰ Rplªy¥{ T…` Yp‰p»xˆ
R~ˆ{p¨ Yr£ r£[£ [p‰p£ »lY‰ »{»…q»r£»…p‰ ~ƒz‰ ñzµ [¥ìv YyÜ. W»ƒl‰
»v{y Rp»rˆY‰}‹l »z~ ~ƒz‰ ñz Sƒ… x¦»vp‰ X{§ƒ¨ n tyrl… »z~ ~ƒz‰
RMt¨nxYf v¨ƒ¨j µ ~‹ÑÜ.
»r£»…£p‰py¥{ p[y»xˆ µ Rr ~v[ Yl£ tƒf WY‰ {« Ur£z‹ yl‰p£xY (48)
vƒl£ Ãx£ ~‹Ñ»xˆ, áp‰ y»G cpl£{f tl‰ Yp‰pf »p£{ Y¼ã† »t£p‰pf ~‹ãþ
R¥Ü t{x. Wxf »ƒ‰lª { áp‰ r{Üp ~ƒz‰ ñz Rp¨{ tl‰ Yp‰pf lt£ Y¥q
»t£p‰pf {l‰ ~ƒz‰ ÑYY‰ ñzµ [¥ìv R~šy¥ t{x‹.
“áp‰ ñë~ˆ~¨ Ì{l‰ »{p‰»p‰ th r‹»yp‰p tl‰ Y£z£ »p»{x‹, »z{Y£z£. A
Y£»z »r£»…£p‰py¥»N »[£ý cprn {³£r£y{z r´¹ÇY£y»x£‰ ÃN{v r‹f
r…£l‰{z Rx ÃN»N W»ƒpK »r£z‰ ~K»t£‰zx‹, tlªx‹ Y£z£ ƒù Ì{l‰ »{p‰p
r§†{p‰ Ãxzx‹. »r£z‰ ~K»t£‰zx‹, tlªx‹ Yp‰»p‰ »Y£»ƒ£vn? áp‰ »r£z‰
»[ÕxY‰ Äxn, {lªyx‹, tlªx‹ {l‰ Yp‰p ý´xY‰ p¦. ƒ£z‰ ûz£‰ WYY ñz
Äxn? A ƒŒp‰à áp‰ »K r…£l‰{z ñë~¨p‰fl‰ Ì{l‰ þv [¥fû{Y‰...”
Yªw¨y¥ Yrz£ - r£[z R~ˆ{¥p‰p [p‰p»Y£fv »và x»z‰ ƒ£z‰ [jp‰ [Œx£.
Ã~‹v n{~Y »K y»G »K ý´xf R~ˆ{¥p‰p »p…z n{~ˆ ÄrxÃp‰ ƒ£z‰ ñz [Œ»xˆ
p¦. »v£‰z‰Y£y»x£‰ áp‰ ƒŒlªv»l‰f ƒ£z‰ ñz {¥Õ Yyp{£.” R»rˆv y»G
ërn{p ~ƒzf ƒŒlªv»l‰ ñz ëxv Yyp »r°nŠ[z‹Y þ »v£‰z‰ AY£éY£ù»xˆ
R£érl³xf W»yƒŒ{ Ã~‹ã r‹x{yY‰ [p‰pf »p£ƒ¥Ã{ R£j‰h¨{ n Rn Rp‰l
R~yj ll‰l‰{xYf rl‰ þ ~‹Ò.
cpl£{f X»y£l‰lª »p£»np Rp‰nvf R»rˆ y»G »{»…q»r£»…‰ ~ƒz‰ ñz Sƒ… [Œ»xˆ
Rƒw¨ »z~ »p£»N.
Wx »K y»G vƒ£ rùv£j þ »v£‰z‰ AY£éY£y»xˆ ~¥z~¨K ~ƒ[l Yªvp‰l²jxY
r±ÜszxÃ.
»v{y xz Yp‰p»xˆ y»G v¨† þ ë}ˆr£npxv ñzµ [p¨ z¥t¬»xˆ »r°nŠ[z‹Y
»v£‰z‰ ƒŒñxp‰ ~ƒ þ v¨nz£z‹z£ ý~‹ë. »r£Õ »r£Õ »v£‰z‰ ƒŒñ»x£‰
W´»pà ñzµ [l‰ þ {z‹p‰ ~ƒz‰ ërn{£ r{Üp ñzYf ýYªjƒ. l{l‰ r‹ù~Y‰
~¨† z£uxY‰ R»rˆY‰}£»{p‰ lvp‰ ~lª þ »l£[{z‹p‰ ~l‰l‰{ R£ƒ£y ~qƒ£ ~ƒz‰
ërn{£ ~v£[K{zf R»zý Y…ƒ. »K ~‹xz‰z ~‹ã{« ýf ý|£z {|»xp‰ þ »l£[
SÜù {«»xˆ vƒ£ rùv£j þ »v£‰z‰ ƒŒñxp‰ Rl rvÚ. X{§ƒ¨ Yzãf§ Yz {… Sƒ
[p‰p£ {¥hr‹…‹»{…f R{ÝMj {«»xˆ Wl¥p‰ rfp‰ x. xz Yp‰p»xˆ
R~ˆ{¥p‰»pp‰ {¥Õv þ »l£[ r±v£jxY‰ ÷~ˆ Yy[l‰ »K r‹ù~ »{»…q »r£»…‰
»t£y¥ ~ƒz‰ ƒŒ`xY‰ v{£ r£ñp‰ ~šv£~ƒŒl »z~ ~ƒz‰ ë}ˆr£npx ~‹ã YyÜ.
~¥rx¨v tƒ¨z »p£{p‰pf {[tz£ »[p Yyp ~ƒz‰ ër¥x¨v lª… ñz Sƒ…f »[p
x¦vf ƒ¥Ã t{ X{§ƒ¨ Yz‰Üx£v »l‰y¥K [l‰ Rly áp‰ Wx Sl£vl‰ ~£MmY{ ~‹ã
Yyñp‰ ~‹ÑÜ.
y£c³ u£j‰h£[£yx v[Œp‰ ý|£z »r£zš ~ƒpxY‰ vl jx zt£»[p ƒ¥vàvl‰ »[£ýx£»[‰
þ ÑY Yªj© »Y£z‰zxf ñzµ »[p vÕx lyYy [p‰p£ v¨nz£z‹z£ »v{y »~£DaK
v¨nzY‰ »[£ýx£f {¥Õr§y »[{£ þ ÑY »y£Y‰ Yy [l‰»l‰ x.
Wv v¨nz »vp‰ ~‹x nƒ~ˆ [ªjxY‰ áp‰ z£u ztñp‰ ~‹l‰ »~ˆ ~ƒz‰ ûz£‰»{ƒŒ
ñz Sƒ… nvñp‰ ~‹Ñp Rly »K y»G {¥Õ r‹ù~Y‰ »[£ý cpl£{f r{£ ~ƒz‰ ñzµ
[p‰pf ~‹ã{ R¥l‰»l‰ »K Sƒ… ñzf x.
Rr y»G cpl£{»[‰ r±o£p R£ƒ£yx tl‰ {§{n, Wx ~rx£ µ»K c£ÜY r±Ürl‰ÜxY‰
R£j‰h¨{f »p£v¥Ü þv »vv ~‹xû RMt¨n{zf »ƒ‰lª{ »z~ áÃx ƒ¥Ãx. y»G
cpl£{»[‰ r±o£p Ì{»p£‰r£x {p þ »[£ýl¥ëp‰ z¥»tp R~ˆ{¥p‰p ~‹xz‰z
v¨nz£z‹»[‰ Yy r‹f rf{p y£c³ r±Ürl‰Üx ~ƒ {¥hr‹…‹»{… òx£l‰vY {plªy¥
Rrf »vv R[£o»xp‰ »[£h Avf »p£ƒ¥Ã{p¨ R¥l.
y»G cpl£{»[‰ r±o£p R£ƒ£yxf R{|³ Rv¨æ{³ {p ~ƒz‰ rvjY‰ »ƒ£‰ v£~
ÃŒrxYf {l‰ r±v£j{l‰ {p Rx¨ùp‰ WY‰ ÷~ˆ»Y£f lt£ [¥ì»K c£ÜY
{¥hr‹…‹»{…Y‰ »p£v¥Ü yfY »K Rx¨ùp‰ v¨nz£z‹»[‰ ƒ£z‰ »v£‰»z‰ [ŒëYp‰pf
~‹ãþv WlyK Ry¥vxY‰ n »p£»N.
c£ÜY R{|³l£{»xp‰ ý|£z r±v£jxY‰ ~ƒz‰ ~rx£ ´x ƒ¥Ã vƒ£ rùv£j ~ƒz‰
»v£‰z‰ {z‰ {´p‰pf Sh µ »K R£j‰h¨{ n ~‹xû rƒ~¨YK þ »v£‰z‰Y£yxp‰fv
ý{¯l »Y£f µ Ü»J.
r~¨[Œx vƒ Yp‰p»xˆ ~ƒ Tf »ry xz Yp‰p»xˆ yc»xˆ ~ƒÜY ñz xf»l‰ ñzµ
[p¨ z¥t¬ ý|£z þ »l£[x n R£j‰h¨{ r~¨[Œxà vƒ£ rùv£j »v£‰z‰ ƒŒñxp‰
ÃŒr »npYªf v¨à ƒ¥ù»xˆ x.
»vv þ »l£[x »v£‰z‰Y£yxp‰f ýYªjp ýf WƒŒ {Ñp£Yv {«»xˆ p£h¨ ûz£‰{Y‰
y¥r‹xz‰ 19.50 Y‰ ~ƒ ~Kt£ þ ûz£‰{Y‰ y¥r‹xz‰ 23.50 Y‰ x. »K {p ýf
»{»…q»r£»…‰ p£h¨ þ ûz£‰{Y‰ y¥r‹xz‰ 29.00 l‰ 30.00 l‰ Rly ñzÃ.
~Kt£ ûz£‰{Y‰ n y¥r‹xz‰ 23 - 24 Y‰ rvj x.
´{x‹»p‰ r±o£p þ ë}ˆr£np ´~ˆÜ²Y‰Y{z yc»xˆ [th£{z Üt¬ v¨† þ r±v£jx
»vѱY‰ »f£p‰ 50,000 Yf RéYx.
»r£»…£p‰py¥{ ´~ˆÜ²Y‰Yx lª… rvjY‰ þ ûz£‰ »nzY‰} ƒl…‹~ˆ nƒ~Yf RéY
»l£[xY‰ Üt¨Ú. ~£v£p³ cpl£{f »l‰y¥K [l ƒ¥Ã ~yz Y²vxf Ã{»ƒ£l‰ WY‰
þ ûz£‰{Ãp‰ y¥r‹xz‰ nƒxYf R£~p‰p z£uxY‰ þ{z {Ñp£Yvf Rn z¥»tp¨
R¥l. A Rp¨{ tzp ýf ~ƒz‰ t{f rl‰»Y£f l{l‰ RéY z£uxY‰ »p£z¥t¨{ n
þ{zf rvjY‰ z¥»tp z£ux y¥r‹xz‰ »Y£‰Ñ ý~‹rƒYf R£~p‰p x.
Rh¨v lyñp‰ ycx v[Œp‰ ñzµ [l‰ þ »l£[{z‹p‰ rvjY‰{l‰ y»G cpl£{f ~ƒp
ñzf ~ƒz‰ zt£ »np‰p¥x‹ »vv vƒ£ rùv£j »v£‰z‰ ƒŒñxp‰f ë»x£‰[xY‰ »np‰pf
R£j‰h¨{f r‹f»Y£p‰nY‰ »p£v¥Üþv Sl£v Yp[£f§àxYx.
ýýo ã}ˆYyl£, r±|‰p, [¥fû v¥n »[£ý cpl£{ ycxf R»zý Y… Sl£vl‰ ~¨r‹ù
ll‰l‰{»xˆ þ »l£[{z‹p‰ n Rn R~šñl »z~ z£u ztp¨»xˆ Wà »[£ýx£ ~¬y£
Y¦ »v£‰z‰ ƒŒñxp‰v þv l{l‰ WY‰ly£ »»n»{£‰r[l ~‹ãþvÃ.
òf ~Ü ÃƒŒrxYf »ry r¥{¥Ü ñzf {h£ »n[ªjxY‰ »ƒ£‰ Tfl‰ {¥Õ ñzYf áp‰
~ƒz‰ ñz {¥Õ þ R¥ll‰ »vv ~ƒz‰ ërnþv ~qƒ£ þ ñzµ »[p R¥l‰»l‰ y¥r‹xz‰
19-20 Y‰ »ƒ£‰ Tfl‰ Rh¨ ñzYf x.
»K ~‹xû »xn{§K ~qƒ£ Rr òf »ry »rp‰{£ ãp‰ Rp‰nvf v y£c³ u£j‰h£[£y»xp‰
ý|£z »r£zš‹ ~ƒpxY‰ vl »v£{§p‰ ý~‹p‰ jx zt£»[p Ü»J.
R£j‰h¨»N ~z‰z‹{z‹p‰ R£j‰h¨{fv »Y£Y£ »rp‰{p »v{¥ë ýFc£Y£yxp‰ y»G
»{pl‰ Ã~‹v »¿}ˆl²xY »p£v¥Ü lyK x.
»Y»~ˆ pv¨ã »K »v£»ƒ£»l‰ yf lª… ý|£z ~ƒz‰ ƒŒ`xY‰ v{£ »rp‰{ñp‰
RƒŒ¹~Y cpl£{ ~¬y£Y¦vf »K vƒ£ rùv£j ~ƒz‰ »v£‰z‰ AY£éY£yx R¥f{«
U[ª»z‰ R£j‰h¨{ n ƒ~¨ þ ƒv£yx.
y»G ~ƒz‰ ƒŒ`xY‰ r{Üp ýf R£j‰h¨{f Ü»tp WYv ýYz‰r òx£v£M[x yÑp‰
~ƒz‰ »[p‰þvx.
~ƒz‰ »vѱY‰ »f£p‰ 75,000 Y‰ R£pxpx Ãúvf A Rp¨{ Ýyjx »YùÚ. »v»lY‰
rp{£ Üt¬ Ýy¥ tã n S{l‰ »Y£f Wv Y£ùx n r¥{y¥»j‰ v¨nz£z‹»[‰ Yyr‹fv
x.
Rh¨ ñzf ƒ£z‰ »np R£pxëY ~ƒz‰ p¥{ Wp t{ Ãxll‰ Wx »vyff r¥ñ»jp
´pxY‰ l{vl‰ p¥l. Y{à »ƒ£‰ Wv p¥{ Wp »lY‰ Rrf th[Œp‰»p‰ ~‹Òvf n
»p£ƒ¥Ã x. W»ƒx‹p‰ ƒ£z‰ ûz£‰{ y¥r‹xz‰ ƒ¥ff »p£{ ~‹xxf »ƒ£‰ ñzµ
»[p n{~f lªp‰ »NzY‰ »p£{ WY »Nz{Y‰{l‰ Rrf tl‰ Y¦vf ~‹ã{ Ü»J.
z£u ƒ£z‰ p¥{ R»rˆ yff Wpýf vƒ£ »v£‰z‰ v¨nz£z‹»[‰ Ryv¨j »t£»ƒ£‰
ãyf Sf§ þ ƒv£y x. vƒcpl£{f z¥»tp ƒ£z‰ ~rxp p¥{ »vyf r¥ñj r~¨§{
»v£‰z‰ûp‰»[‰ T…` c{ëY£{ R¥y»L.
WpK áp‰ vƒ Yp‰p»xˆ Yyp þ {[£{z R~ˆ{¥p‰p ñzµ [¥ì»K Y£zxx‹. Wýf
»{»…q»r£»…‰ yf ~ƒz‰ ~¨zu þv ë~£ þ ûz£‰»{ƒŒ ñz ëy£x£~»xp‰v rƒ…
t¥~ˆvY‰ ~‹ã»N. Wx n »v£‰z‰Y£yx£»[‰ vÕx ly{p R{~ˆm£{x‹. ápf
r{l‰p£ ñzf {h£ lª»pp‰ WYY‰ lyvf rƒ… t~‹p þ ñzf Ýp‰ã{ »np‰»p‰ n
»K Unýxvx.
yc»xˆ ~ƒÜY ñz xf»l‰ U~~ˆv ll‰l‰{»xˆ þ ÑY R£j‰h¨»N [th£{f n »~~¨
þ »l£[ lªGf§ »nYf v¨nz£z‹»[‰ »v£‰z‰ ~v£[»K [th£{zf x¦v ~‹ã{p‰»p‰
{~y r§y£ »nYp‰p»xˆ WYv aY²xY‰ »z~‹ë.
»Y£x‹ R£Y£yxÃp‰ »ƒ£‰ v¨nz£z‹z£»[‰ vÕ ly Yyp ~ƒz‰ »v£‰z‰ AY£éY£yx
»ƒ‰lª»{p‰ »[£ýx£l‰, r£ù»u£‰[ŒYx£l‰ ~qƒfv t¥f Yñp‰ ~‹ÑÜ.
´»pp‰ ´p Xh¨ ã{ñp‰ r¥~{p lª{£zxY‰ t¼ã {« »vv r±|‰pxf ë~‹ ý~¼ãK
»np‰pf »x£v¨{p t{Y‰ »ƒ£‰ »r»pp‰pf n »p£v¥l.
~ƒz‰ ñz Sƒ… x¦v »vp‰v »{»…q»r£»…‰ U[² ~ƒz‰ ƒŒ`xY‰ R¥Ü{p t{f n Rr
r~¨[Œx ~ÜxY n »v{¥ë ~fƒpÃp‰ »rp‰{£ ãp‰»p‰ ý|£z »v£‰z‰ r±v£jxY‰ þ
ƒŒ`x ë~£ {¥~š xp R{àpv n nY‰{ñë. »K {p ýf Wx ~¥t¦{Y‰ þ Ü»J. ~¨†
ƒ£ vo³ rùv£j ~ƒz‰ »v£‰z‰ ý|£z r±v£jxY‰ »K {p ýf ~ƒz‰ ë}ˆr£np»xp‰
S{l‰ þ R¥l. áp‰ Wv ~ƒz‰ »v£‰z‰{z Ü»tp ý|£z r±v£j»xˆ ~‹»vp‰Ü
Yvl‰{z r‹f r…£l‰{z‹p‰ ÷»[p Wp¨ z¥t¬ Rv¨ [Kñù~ˆ, ýx…šv ~‹ã YyÜ.
[Kñù~ˆ ýx…šv ~qƒ£ Yvl Yªz‹xf µv lª…‹p‰ ´pYf y¥r‹xz‰ 1000-1500 Y‰
{¥ë v¨nzY‰ Urx£ [p‰p£ t{ n Wv »v£‰z‰ ƒŒñ»x£‰ Ãx£ ~‹Ñxƒ.
vƒp¨{y v¨y¥lz£{ r±»nŠ|»xˆ ~‹f [Kñù~ˆ ñzµ»[p A{£ ýx…£ [¥ìv ~qƒ£
»r£»…£p‰py¥»N Yãy¥»{z v¨~ˆz‹K cprnxf r¥ñj ~‹Ñ {³£r£ùY vƒlYª {p
WD. W~ˆ. WK. vµM vƒl£ Rr ~v[ Ãx£ ~‹Ñ»xˆ »{pà ƒ£z‰ »z£ù [jp‰
r¥f{« »vv r±»nŠ|»xˆ ~ƒz‰ »v£‰z‰ ƒŒñxp‰ lvp‰f X{§p‰»[‰ Yvl‰
Yªz‹xf µ R¥Ü t{x‹. ~ƒz‰ ñz Sƒ… x¦»K r±|‰px lv r±»nŠ|{z cpl£{f
l´p‰v tzr£ Ü»tp t{ r¥{~¬ vµM vƒl£ r~¨[Œx ~Ü»xˆ ~Kt£ ~ƒz‰
ûz£‰{Y‰ lvp‰ ñzµ [l‰»l‰ y¥r‹xz‰ 57.00 Yf t{ n r¥{~šx.
R»rˆv »[£ý cpl£{ R»rˆ y»G {[£ Y… þ »[£ýxp‰»[‰ Rf§ »Y£f§ lª… áp‰
R¥l‰»l‰ p¥l. Wx ~ƒz‰ »v£‰z‰{z v¨nz£z‹»[‰ [th£»N »l£[ r‹Ñp‰ ƒŒyþv
ë~£ y»G ~ƒz‰ ƒŒ`xY‰ v¥þ Ü»J. S´ùxfl‰ Rr‹ {{p »nŠ »K Rx¨ùp‰ ~ƒz‰
c£{£yKYy¥{p‰»[‰ »[£ãy¥ t{fv rl‰ {§{»ƒ£l‰ yf p[p‰pf {h£ »K
»v£‰z‰Y£yxp‰»[‰ th {hp‰pf Wx vƒl‰ r‹f§tzxY‰ {p¨ R¥l¥x‹ cpl£{
»rp‰{£ »nÜ.
~fƒp ~ƒ b£x£y¦r :-
Rp¨y£o ý|‰{p£l‰ |
