@

 
   
HOME
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 


“»Y£Õýp Yyp‰p np‰p »Y»pY‰ v»[‰ ~p¨ƒ»M p¦”

»v»lY‰ Yl£{
ÝY‰}j, p£[ùY ~v£c»xˆ ƒ¥ãj© {¥h¨j© ly¥j»xÃ. W»ƒl‰ Xƒ¨ p£[ùY ~v£c»xˆ ƒy~¨p‰ ~‹ùl‰ ýùl‰ ~zYp‰»p‰ Uà~šp »z~ x. Ìýl»xˆ lv£f ƒv¨ »p£{«, lv£ ý~‹p‰ ~ˆrM| »p£Yyp zn S~N »Y»yƒŒ ýv~‹z‹vl‰ {p Xƒ¨f lv£ ëx¥…š ~‹Ñp r§{l‰rl‰ Yz£{ X~ˆ»~ˆ n A ~qƒ£ Ã~‹xK Shƒ~yY‰ r¦»nx‹. Rp¨yY Çp‰lpxÃp‰ x¨lª ~‹x v{»[‰l‰, »~£»ƒ£x¨ùx»[‰l‰ R¥{lªK, r¥{lªK n Xƒ¨f y¥Ç »p£»N.
~¨p‰nú pK {« ýy¦rš ly¥ÚxY ~v[ lv£ ý{£ƒ {p¨ áÄv v{»[‰l‰, p¥[Úx»[‰l‰ tz£»r£»y£l‰lª{ {p t{ ÝY‰}jf {¥f»ƒ‰. A ~¨p‰nú ~lª opx ë~£ {p t{ n Xƒ¨ nì. ~‹x »rK{Üx {p »Y‰lªvÝ ƒ£ yƒ»~ˆv ý{£ƒ {p‰pf Xƒ¨ »x£v¨ {p‰»p‰ W»ƒx‹ë. »K Rly pp‰´l£ pK {« ÝY‰}j»[‰ p¥[Úx n ý{£ƒ þ ë{~‹p‰ t¥ƒ¥y »N. ƒ¨»nYz£ {p v{ pp‰´l£ ý~‹p‰ r{l‰{£»[p xp¨ z¥t¨ y¦rz£{j³£[£yx ~‹xlf [ì. »K [¥p »p£~lªff rl‰{ ~‹Ñp ÝY‰}jf x¨[ ´ý»xp‰ n RñƒŒù ll‰l‰{xYf v¨ƒ¨j r£p‰pf ~‹ã»N. ý{£ƒxf »ry »Y‰lªvÝ »{Üp‰ lv£ ãf§ RýƒŒ¹~Y ëM{³£cu£{x v£x£{Y‰ »vp‰ Xƒ¨f »rì xp‰pf »{x‹.
Ìýl»xˆ ýh£{ ƒ£ R~ƒpx v[ƒ¥y [¥ìv ~qƒ£ ÝY‰}j Ur»n~ˆ rlp‰»p‰ Y£z‹¹[ pK {« lzlªp£ ý»xƒŒ r~¨{p ñlªyYª »{Üë.
»K Rly ~¨p‰nú pK ly¥Úx»[p‰ n ÝY‰}jf ãyYmp R¥vlªK ÃŒrxY‰ z¥»J. ÝY‰}j R¥»[‰ nM|px r‹±x »p£Y… n ÷ƒ¥p‰ X~ˆ»~ˆ R¥µ Wp R¥x»[‰ ñx¨y¥ ƒk Xƒ¨»[‰ ~‹l‰ t¼´x‹.
Rn Wl¥p‰ ~‹f...

Ã~‹àY »p£{« ly»K R¼ãyY‰ Rƒ»~ˆ r¥Üy Ü»J. Rëxl {« ïxY‰ v»[‰ ~‹lf á»pñp‰ r{Ý. ~ˆ{u£{oMv»xˆ ~vlªz‹ll£{ SYªl‰ x¨[»xˆ µ tyrlz »z~ {¥p~š R¥Ü t{ áp [p‰pf z¥ð Üðv »K ïxf »ƒ‰lª{ ýx ƒ¥Ãn? v¨ƒ¨ã [¥zšK, p£x x£K R£µ ýýo£Y£y {« {³~pxp‰f Rr‹ SYªl‰ x¨[»xˆ v¨ƒ¨j r£ R¥l‰»lv¨. Rn »ƒ£‰ »ƒf ~‹ã{p {³~px »K ~‹xz‰»zp‰ rùt£ƒŒy {«{Y‰ ýx ƒ¥Ãx. Uz‰Y£r£lxY‰ Yh£ {¥Ò»vp‰ »z£{ [Œë [p‰p£ Rx¨y¥ SYªl‰ ´»pY vv ~‹ƒŒp»xp‰ ãf§»{ñ. Wx v»[‰ ~‹l áÕ »z~ ~~z Yy{p‰pY‰ ýj. »K ~‹xû [¥fû{zf v£p~‹Y ýx{§z‰{zf »ƒ‰lª{ R~šñl{ Rr »{l [z£»[p Wñp‰ r{Üp “áp¨v” ýx ƒ¥Ãn? {³~pxY‰ ~‹ãþvf »ry A [¥p áp»[p ~‹Òv {h£l‰ RpMmY£ú »p£{p‰»p‰ n? vyjx ~‹ã{p Y£z{Y{£p¨{ Rp¨v£p {|»xp‰ »ƒ£‰ áp [p‰pf z¥ðv »ƒ‰lª»{p‰ »p£v¥ú v¥»yp ñë~¨p‰ »Y£»lY‰ pK ~‹Ñp‰»p‰ n? ~¥ƒ¥z‰û»{p‰ Ì{l‰{p, ýz£~‹l£ R[xp ~¨p‰nú {¥ë ly¥ÚxY lª… W{¥ë v¨ƒ¨Yªy£ [Œx áìvY‰, R{»t£‰oxY‰ AYy£|Œ þ R¥l‰»l‰ Y{y pK R£p¨u£{xÃp‰ n?
r~¨[Œx ~Ü»xˆ ´p »nYYf {h£ y£cY£ù ~qƒ£ {£Ml£ Ãúvf vf »p£ƒ¥Ã ýx. A ÑY ´pY ~‹f »Y‰lªvÝ lyvY‰ R~ìr [ÜxÃp‰ r~¨{p »ƒx‹ë. »»{n³ r±ÜY£y Ã~‹{Ãp‰ R¥»[‰ »y£‰[xf ~¥zÃx x¨lª ~¨{xY‰, ~ƒpxY‰ ~¥z~š p¥l. R¥xf Ã~‹ã R£ƒ£yxY‰ »Y»yƒŒ r‹±xl£{Y‰, y¥ÇxY‰ »p£þx. y£Ü²»xƒŒ {ùp‰{y R{´{p R¥x ýãz‹ rƒp nz‰{£ vãy¥{p‰ vyñp‰ »t£»ƒ£‰ »Nz£{Y‰ R{´»xp‰ ~‹Ò. rƒp‰ R£»z£‰Yx v»[‰ ëp‰nf t£o£ rv¨j©{p t{ »ƒ£‰ ~‹l£ [¥ì»K ƒ¥Ãx£{Y‰ R¥xf p¥l. »K R£l‰v£MmY£òl‰{x v»[‰ »Y£‰rx R{§†{p~¨û {§{ n R¥»[‰ R~ìr ll‰l‰{x [¥p ~‹l£ A ~‹xz‰z S{~£ ~‹Ñp‰pf áp‰ áp‰ vv ƒ¨y¥{ ~‹Ññ. »»{n³ r±ÜY£y{z‹p‰ [ªjxY‰ »p£{p ë~£ X°}o{z‹p‰ rùt£ƒŒy {« »{pl‰ r±ÜYMvxY‰ ~qƒ£ »x£v¨ýx x¨lª{ R¥l¥x‹ »Y‰lªvÝ»[‰ v{ v£ ~v[ Ä{£x. vv Ã~‹{Y‰ »p£Ä»{ñ. Y£z‹v¦Úxp‰»[‰ R£y¦i»xp‰ »zh ~¨{Yyp Y£p‰l£{Y »{l T»xˆ U»nŠ ÷x‹p‰v r‹f{ [Œx R¥x R£r~¨ r¥ñÚ»xˆ R{l£yxY‰ ãf§ Y»zY »vp‰ l¥Ü[l‰ ýz£~xÃë.
“»KY p¹ Sܹ tz tz£ Sp‰p »ƒ£q »nxY‰ »p»{x‹.” x‹ R¦ v£ »n~ tz£ Ä»N »p£Ä xvY‰ v£ lª… {p t{ vf Al‰lª xp R£Y£yxf x.
“»KY »Y£ÕýpxY‰”x‹ Rplªy¥{ R¥x Ä»N v¨ƒ¨j r§y£ vlª{ Üt¬ h£ ï¼ã »z‰p‰~¨»{p‰ r‹~ ƒùñë.
“ƒl‰ Rf v£»~Yf S~ˆ»~z‰zx‹ »Y£Õý»p‰ Yyz Ü»xp‰»p‰. AY rz»np‰p lªp‰ v£»~Yf {¥Õx [l»{p{û. ny¥{£ p¥Ü {§»jl‰ AYvû. Xx‹p‰ ply »{p WYYªl‰ p¥Üû.”
»Y£Õýp Ãúvf lyK {p tyrl… {ynY‰ »Y‰lªvÝ RÜp‰ »ƒ£‰ v£ RÜp‰ ~‹ãýx ƒ¥Ã »p£{p t{ {fƒ£ [¥ìvf lyK »ƒ£‰ »v£…xY‰, ~‹ƒŒ t¨nŠéxY‰ »K [¥ƒ¥ëx ~lª »p£þv r‹…‹tq Yp~ˆ~z‰zY‰ »vp‰v »Y£‰rxY‰ n v»[‰ ~‹lf áp¨»j‰ x.
“Y{§n Sܹ »K Rrf »Y£Õýp Yyp‰p ~z‰z‹ ý~‹Yyp »v£‰hx£?”x‹ vv ~‹p£»~ñp‰ R¥~¨»{ñ.
“A{ p¹ Sܹ »nx‹»x£‰ nì” Ãxñp‰ R¦ »nUy ƒ¥Ã†{£x.
“Sܹ »nx‹»x£‰ ÃN»N p¥nŠn A Y{§n Ãxz£”x‹ v£ R¥~¨»N n Urƒ£~x W…‹nÃp »~ˆx.
“pK [K p¹ ÃN»N p¦. AYf »v£Yn ÃN»{p¹ lvp‰»[‰v YGÑxx‹ Ãxz£. A ÃN»N »z‰ p¦»x£‰”
v»[‰ ~‹y¥»M »z‰ Uj© þ xp‰p£Y‰ »vp‰ vf ƒ¥`ª»j‰ x. »Y‰lªvÝ»[‰ v{ »p£Ãx£ Ãxp‰»p‰ Y{§y¥p‰ r‹…‹tq{ áx‹ »n{yY‰ ~‹l£ t¥z‹x x¨lª »p£{p t{ vf ƒ¥`Œë. v»[‰ ƒŒlª{Y‰Y£y ý{£ƒxf RKv£l‰, p¹[›l‰ áÕ »z~ ý»y£‰ox r… Y… v¨l‰ X{§p‰ Rrf »Y£Õýp Ãúvf lyK ~¥ƒ¥~‹ »p£{p t{ pK vv S¼ãy£ áp ~‹Ññ. Rjýp, »Y£Õýp, ƒ´ ƒ¬ëxK r‹…‹tq{ R~£ áp ~‹Ñxl‰ W{¥ë Üy~ˆÈp òx£Y£yYK r‹…‹tq r…r§y¥nŠnY‰ X{§p‰ ~lª »p£{p t{ n vf ~ƒÜYx. R»pY‰ Rlf Y£z£p‰lyxYf r~¨ RKv£l‰, »Y‰lªvÝl‰ Rl»M ~¨ƒnl£{Yf n v¨z r‹»yñp‰ Ü»J.
“B{ rGfrz‰ »t£y¥ Yl£. Xx ~ƒ[ƒp Yl£ v£l‰ WY‰Y Ãxp‰p Wp‰p Wr£”x‹ vv »Y£‰r»xp‰ Y¦[¦»{ñ.
“»Y£Õýp Yyp‰p np‰p »Y»pY‰ v»[‰ ~p¨ƒ»M p¹ R¥l‰»lv p¦. BY Y»…‰ v»[‰ RKvx‹ Ãxz£ ÃN{p¹ »ƒj [ƒp‰p Bp Xx ~£l‰lyY£ùf.”
»Y£‰rx v¨~¨ t¥z‰vY‰ v£ »{l »ƒ…£»[p ~‹Ñ R¦ ‘Y£»[{l‰ pK [K Ãx£r§ WYY‰ p¦. A vp¨~ˆ~x£”x‹ Rplªy¥{ Ä»N R{~ˆm£»N ƒ¥Ñxf v£ R~ˆ{~£z‹x x¨lª {« ë~£ ñ~ Rnƒ~ »{p~ˆ Yy[l‰ ë~£ pK »p£{p t{ vf ~ƒÜYx. R¥x »Y‰lªvÝ S´ù»xˆ »K [¥p r{~p‰»p‰ òf {h£ ~r§y£ »{p~ˆ R£Y£yxÃp‰ {p t{ n vv S¼ãy£ nëñ. Bp¦v »YpYªf Bp¦v »nxY‰ Ãx£ Al‰lª [¥p‰ýx ƒ¥Ã R£Y£y»xˆ ãtz ƒŒlY‰ »Y‰lªvÝ ~lª{ R¥Ü t{ ý{£ƒxf »ry pK v£ áp ~‹Ñ»xˆ p¥l. R»pY‰ Rlf Wx »Y‰lªvÝf rvjY‰ »r£ã {« ãtzl£{Y‰ »p£{p t{l‰, ýÐp{£µ{ Bp¦v »nxY‰ r‹…‹[¥ìvf ~¥µ r¥ƒ¥µ ~‹Ñp‰»p‰ ~ˆÝ² rY‰}xv t{l‰ Rplªy¥{ vf ~‹lª»j‰ x. ~ˆÝ² o¬MlxYª {p ~¨r‹±x Rltz£ |£~ˆl² Ãxp‰pf »x£v¨{p ~¦v R{~ˆm£{Y µv vƒl‰ Upp‰ã{Ãp‰ Xƒ¨f Rl µvf S´ùrl‰ {p [¥ƒ¥p¨p‰ ~¥zÃx x¨lª ~¹Z³£{Y‰ R»rˆ Y£Mx£z»xƒŒ n ~‹Ò. ƒ~ˆl »MZ£ |£~ˆl²x r‹…‹tq Rz‰r v£l² {§ »ƒ£‰ ƒ¥âúvY‰ lv£ Yy p¥Ü t{l‰, W»ƒl‰ lv£ r{~p »t£»ƒ£‰ Rp£{¥Ã ~l³ »z~ ƒ¥hlz [p‰{£ [¥ìvf ~ƒ£x ~¹~ˆY£ùY£{p‰ r{£ »x£v¨ þ ~‹Ñp t{l‰ {yY‰ vo¨ýÜp‰ rnK{ ~‹Ñ R{~ˆm£{Y ~¨r‹±xv r¥{~¨»Nx.
»Y»~ˆ {§{ n »K ãtz v£p~‹Yl‰{x »ƒ‰lª»{p‰ ñm³£{ yc þvf R¥Ü ShYhf n {h£ ux£pY {p‰»p‰ lvp‰»[‰ R~z‰{¥~‹xp‰, ñlªyp‰, ÐÝp‰ ~lªyp‰ t{f rl‰ Yy [¥ìvf Sp‰ z¥»tp Ul‰»l‰cpx t{ vf {¥fƒŒj. vƒl‰ {« »|£‰YxÃp‰, YzÃúvÃp‰ v»[‰ ~‹l v¥k©»j‰ x. T»xˆ Unx {y¥»N ~¨p‰nú vf RƒKt »z~ v¨j[¥~¨j R{~ˆm£»N n v£ r~¨{«»xˆ »K Rl¯rˆÜYy v£p~‹Yl‰{x lª… »n£‰zpx »{ñë.
“Uh tz£»[p »Y£»ƒn xp‰»p‰?”
vv Ü[¥~ˆ~š ply {§»jñ. Rplªy¥{ v£ lª… ývÜxY‰ p¥[ª»j‰ v£ R~zv ply { Üt¬ ù»xƒŒ Üù¹[ ln{p ƒk »ƒ£‰ p¦~š [Œ»xˆ »Y»~ˆ áx‹ Ãx£ x.
“Y{§n Uh tz£»[p [Œ»xˆ? v¹ [Œ»xˆ ïv tz£»[p »p‰”
“ïv tz£»[p xp»Y£f lvx‹ Uh »rˆp‰»p‰”
ýx{§z‰ {« v£p~‹Yl‰{x lª… {§{ n ƒkp[£ ƒŒp£»{p‰pf vf ƒ¥Ãx£{Y‰ z¥t¨»j‰ x.
‘p[Œp‰p”
ùx¥ãy¥ R~¨»p‰ ~‹Ñ R¦ S´ùr~ »à»M R`ªz v¨à ƒùñp‰ Ä{£x.
v¹ xp‰»p‰ »Y£…wf»p‰?”
“ƒù Yp‰»l£‰y¥{f»p‰? v¹ [ŒƒŒp‰ t~ˆ~p‰p¹”
“Rx‹»x£‰ AY ƒù p¦. »K Ö~z‰, »rf±z‰ [j¹ Y£»z‰”x‹ ~‹p£»~ñp‰ Ãxñp‰ vv ymxf »[£h {¥ã»jñ.
“XN »rf±z‰ [£~ˆlª{ ýlyY‰ »np‰p. R~£o£yj ý´ƒf Rx Yyp‰»p‰ p¦ v¹” x‹ R¦ {£ƒpx rj [p‰{ñp‰ Ä{£x.
ƒx‹»z{z‰ r£y X~ˆ»~ˆ Rr‹ Ãy¥zrpf r¥ñj ~‹Ñ»xv¨. ymx Ré»N[xÃp‰ [vp‰ [p‰»p‰n? Ãx£ vf ~‹lª»j‰x. r±x‹{G t~ˆùxYf »[£h {« ýf ƒ¥»`p á»pp ll‰l‰{x A »N[x R£|‰aMxvl‰ »z~ »{p~ˆ þ Üïj. t~ˆ ùxY µ p¥{lªvY‰ Yy£ xp‰pf [l{p Y£zx r¥x [jpY‰ »z~ ƒ¥»`x‹. W»ƒl‰ ~¨p‰nú»[‰ ymx ´»{p‰»p‰ Rƒ~ˆ x£pxYfl‰ {¥Õ »N[xÃë. l{ »v£»ƒ£lÃp‰ [vp£p‰lx Yy£ …`£ ýx ƒ¥Ã{p¨ R¥l¥x‹ ~‹Ý»vp‰, zt£[l ƒ¥Ã ~ƒpx ~lªf {z‰{¥µ »[£~‹ë. »{pà {£ƒp lntnxf |£r Yyp ~‹l Rn »p£~p‰~¨p‰{ r{Üp‰»p‰ v£{l ´[ r…z‹p‰ {¥Õ þ R¥Ü t{Y‰ »r»pp ë~£x. »{pà ƒ¥v v¹~p‰éxYµv áz‰»{p ylªW…‹x n Rn »p£´»…x‹. ~‹l ýh£rl‰ Yyp »Y£…W…‹ YƒW…‹ A ƒ¥v l¥pYµv vf ~‹p£»~p¨ »r»p‰.
“~£~ˆly [¥p” Rp£{¥Ã [¥p Xx£ »v£p{n ƒŒlp‰»p‰?”x‹ ƒ´~‹»xˆv {£»[‰ vv ~¨p‰nú»[p‰ R¥~¨»{ñ. v»[‰ ~‹»l‰ Y¥Y¦»yñp‰ r¥{Ü {³£Y®z [¥fû ~v¨àx ´[ƒ¥úvf »tà ƒà [¥ìvf »K »v£»ƒ£»l‰ µ vf Sh z¥ð R¥l‰»l‰ ~¨p‰nú ~v[x.
“A{£ [¥p ý|‰{£~ Yyp{n?”
“v¹ A{£ ý~ˆ{£~ Yyp‰»pl‰ p¦, Rý~ˆ{£~ Yyp‰»pl‰ p¦”
“A ÃN»N?”
“p¦ Sܹ ƒù {§jl‰, {¥y´ {§jl‰ ~‹nŠo »{p‰p Ü»xp Ã~‹v »nxY‰ Yz‹p‰ áp»[p {¥hY‰ p¦ Ãxzx‹ vv ƒŒlp‰»p‰.”
“AY l{ ÑYY‰ r¥ƒ¥´z‹ Yyp‰p r§†{p‰n?”
“r§†{ë. Rr‹ ëY¹ »v»ƒv ƒŒlv¨. Rrf »{p‰p Ü»xp »ƒ£qY‰ - A ÃN»{ cx[²ƒjxY‰ {»[‰ »nxY‰ Yz‹p‰ áp[p‰»p »v£Yfn? W»ƒv áp[l‰lx‹ Ãxz£ R¥l‰lfv R¥Ü {¥»H »v£YY‰n? Tf r~ˆ»~ˆ Rr‹ AY [¥p ƒŒlz£ A [¥p UnK Rpz A ~lªf ´xYy [p‰p{£. Rr»l‰ Rùp{£. SÜp‰ cx[²ƒjx R¥l‰lfv Uà {§j »{z£{f AY r‹†j© »{z£ {»[‰ á»pp‰»p‰. A »{p»Y£f A»Y‰ ~lªf ƒŒl ýqz£ S{yx‹. v¹ Rƒz£ Ü»xp{£ Urë}nŠ{zl‰ Xx {»[‰ ll‰l‰{xY‰ [¥p Ãx»{p{x‹ Ãxz£.”
“»Y£x‹ {»[‰ ll‰l‰{xY‰n?”
“xvY‰ ~‹nŠo »{p‰p Yz‹p‰ Rr‹ A [¥p Ãx Ãx£ ~p‰»l£‰~ {§»j£l‰ AY R¥l‰lfv ~‹nŠo »{p‰p Ü»xp ~Ku£ýl£{ Är [ªjxÃp‰ Rh¨»{p{û.”
“Wl»Y£f W»ƒp¹ pyY »nxY‰, {³~pxY‰ [¥pl‰ Yz‹p‰ áp[p‰p pyYn?
“A »v£Yfn? Rrf Rƒ{z‰ n{»~´ r‹…‹Y£{Y‰ {¥z»np{x‹ Ãxz£ Rp£{¥Ã Y£y»xY‰ ÃN»{£l‰ Rr‹ A »v£»ƒ£»l‰ Sqzv r‹…‹Y£ »y£‰[Œ»xY‰ »{p{£. SÜp‰ A Rp£{¥Ãx R¥l‰lv {§j£ {§jl‰ »v£Yfn AY Yz‹p‰ áp [p‰»p‰? »Nnp£ ý¼´p Y£»z ´Y‰[¥»ƒp WY R¥y »{p {¥hY‰ »{x‹ n A»Yp‰?”
vv Yz‰rp£Y£ú{ v£{l »n~ tz£ ~‹Ñ»xñ. Rr [vp‰ [ëñp‰ ~‹Ñ»xˆ [Œz‰‡±H ap‰æ{¹Yx ƒyƒ£x. U~ˆ{ p¥[ªj© lªy¥v¨ãp‰, v£{lf »~{j »nñp‰ Üïj. »Y£…wf p¨ãy¥{ r‹ƒŒÑ »K »r»n»~ˆ »K lyK ë~ˆYz¹Y rù~yxY‰ ëMñl {«»xˆ »Y»~ˆn? »K yv³ {« rù~yx u£{p£p¨»x£‰[›{ ~‹Ñp‰pYªf r{£ »x£‰[³ »p£{p‰»p‰n?
v»[‰ v¨ýp‰ Ã~‹ã ƒkY‰ r‹f »p£»{x‹. vv n Ã~‹xK ~v£éxYf ~v{¥µ ~‹Ññ. v£ r£}£Úu®l{ ~‹Ñp‰»p‰ A áp¨v- A R{»t£‰ox ~¨p‰nú lª…f Y£p‰ã {«»xˆ »Y»~ˆ áx‹ ~‹lñë. R¥»[‰ Ro³£rp ll‰l‰{x YªvY‰áx‹ vv »p£nëñ. R¥x ý|‰{ýn³£z Ro³£rpxY‰ zt£ R¥l‰»l‰ n? W»ƒl‰ ~¨pZxp‰f R|‰{xp‰f r{£ zt£ ´x ƒ¥Ã áp¨v ñ~ Üù~p‰ ~lªpf Ã~‹»~ˆl‰ R{»|£‰}jx Yyýx »p£ƒ¥Ã” R{»t£‰ox” zt£ »np ~‹rˆƒzY‰, ~y~ýxY‰ [¥p v£ R~£ p¥l. W»ƒl‰...? RƒKt ~‹ãþK R£|‰aMxcpY ~‹ãþK n SqƒŒf »ƒ£‰ »z£{ ~‹ã»{x‹. Yz‰r£p‰l»xƒŒ v¨ƒ¨n ~‹¼µ xp t{ Sy ƒlY‰ r£xp t{ Rr‹ R~£ R¥l‰»lñ. A Rp¨{ ~¨ã ~vp‰ r‹Da vz‰ {Mj [¥p‰»{p R{~ˆm£ n SqƒŒf »ƒ£‰ Üïx ƒ¥Ãx.
“»v£p{n Yz‰rp£ Yyp‰»p‰?”
vv v¨ƒ¨»j‰ ~‹p£{ r§†z‰ »z~ rlªy¥{£ ƒ¥úñ. W»ƒl‰ v»[‰ v¨ë{l »p£ï»qx‹. ~‹l lª… {p ƒ¯nx£¹[v ƒ¥`›v W…‹áY‰{«»N pK v£ R¥xf Ã{ x¨lª{ R¥l‰»l‰ “Xx‹f {¥Õx ÑYY‰ »ƒñp‰ h²x‹N Yyp‰p t¥ùn?” Ãx£ x. W»ƒl‰ W{¥ë R{¹Y, R{³£c Rnƒ~Y‰ R¥x S´ù»xˆ W…‹áY‰þvf vf t¥ùx.
“Y£ »M~ˆ{zf W»ƒvl‰ xp{n?”
ýƒŒ†{Y ~ˆ{y»xp‰ v¨l‰ v£ W»~ˆ R~p‰»p‰ xÑ ~‹»l‰ R¹|ª{Y‰ »ƒ£‰ W…‹áY‰»{p rù´ x.
“R¥x‹ W»ƒv R¥ƒ¨»N?”
“R¥x‹ SÜp‰ v£lzš»[‰ {»[‰»p‰ ~ˆršH WY”
“A ÃN»N?”
“Rƒz£ p¥nŠn |Y² »nýxp‰»[‰ ym£a£Mx£ [¥p?”
“ƒù ƒù Xx Ãxp‰»p‰ ´{³»z£‰»Y‰ Sp‰p v£lzš [¥p»p‰? v»[‰ X†{f R£»N vp¨~ˆ~ »z£‰»Y Sp‰p »r£yY‰.”
“v£lzš Ãxp pv ñë~ˆ~¨p‰fl‰ Ü»xp{ n?”
“á¹ »Y£x‹ pv n ñë~¨p‰f p¥l‰»l‰.”
r£j‰h¨YKtz »»|z£~px Uj© þ R~¨y¥~¥Úp‰ {³~pxf rl‰ l¥p¥l‰l£ »~£x£ xp ~Y‰ »ný¼ãf »vp‰ vf ƒ´~‹xY‰ p¥l¥x‹ ~¨p‰núf Ãx£[l »p£ƒ¥Ã{ vv zl¥»{ñp‰ ~‹Ññ. rl‰ly Yp‰»l£‰y¥{ R¦l Üx£ ãf§ v£ lª… »vt¼ã ƒŒ~ˆ ƒ¥`›vY‰ »|£‰YxYˆ R¥Ü {« ´pxY‰ ñp‰ »ry {«»xˆ p¥l. ~¨p‰nú {£ƒpx ply»Y£f v£ »n~ tz£ ~‹Ò. áp‰ v£ t¥~ x£ x¨lª x.
W»ƒl‰...
ztp ~Üxf