|
~¨p‰ny
x¨{ÜxY»[‰ W‡‰ WK ~‹ƒŒpx
~È
‘vf Xx£ nÃp‰p Bp¦ Rp¬’
»v»lY‰ R£ ãy..
Rp¨y£[‰ W‡‰WK p£z‹Y£{ Ö.»F. »Y»pY‰. ~È Ñx¨}p‰ xp »Yz‰zY‰. X{§p‰
R£ny»xp‰ t¥»qp{£. ~È»[‰ »[ny »vxf ýy¥nŠo »{p{£. R¥»[‰ r‹x£ Xƒ¨»[‰
ñlªyYª»[‰ r§»lYªf ~È{ ý{£ƒ Yy »np{£. Rp¨y£[‰ R£ny»xp‰ ý»x£‰ þ
…l¥»{ñp‰ ~‹Ñp Rly ~È»[p‰ ãyYmp rÚ{§hxY‰ Wp{£.
Rn Wl¥p‰ ~‹f...
a¥pz‰
W»Y‰ ~Ü»xˆ ÷~ˆþv S{y {§j£. Y…vp£Yy¥»[‰ rK»r£‰ùx Rƒ»[p Sqz£ Rp¨y£[‰f
Wr£»{z£ Üt¨»j‰. ò…`f Yyp‰pf ~¬àpK {p »{p~ˆYK [¥p Y…vp£Yy¥ S´ùrl‰
Y…£.
“A»[£z‰z£ cpr‹±x Yyp ~‹p‰ã Rr‹ [ƒp{£. R»rˆ a¥pz‰ WY ~‹p‰ã ƒnp‰p
xp‰»p p¦. Rr‹f W»ƒv Yyp‰p Bp p¦. »v£Yn »K Ü»xp Rël‰ a¥pz‰{z [ƒp
~‹p‰ã cpr‹±x {§j£v Rr‹f [ƒp‰p lƒpK Yyp‰p t¦” Y…vp£Yy¥ ÃN{£.
“A {§j£f A»[£z‰»z£ Ãxx‹ Rr‹ Wx£z r~ˆ»~p‰ Wp{£ Ãxz£” Rp¨y£[‰ ÃN{£.
“Wx£z r~ˆ»~p‰ Wp{£ ÃN{l‰ Wx£z r£y Ãxp‰»p ÃN{l‰ Rr‹f YvY‰ p¦ Rp¨y£[‰.
RëY ñë~ˆ~¨p‰f Bp Yyp‰»p y»G cpr‹±x ~‹p‰ã. ñë~ˆ~¨p‰f Bp p¦ a¥pz‰{z
Yyp [£xp£. Rr‹f Ü»xp‰»p r§†{p‰ lyK cpr‹±x ~‹p‰ã [ƒp WY. »K ~¥»M
ù~MD ù»r£‰G~ˆ{z‹p‰ »rˆp{£»p y»G Sz‰ûv »v£Yfn Ãxz£. Rp¨y£[‰ øf {¥Õr§y
»c£‰Ü, ñz‰fp‰, R¥p‰cz‹p‰z£»[‰ ~‹p‰ã ÑYY‰ àp‰p...” v»p£‰F ÃN{£.
“ƒù l{ »v£p{ƒù Rnƒ~ˆ Ü»xp{n?” Xƒ¨ Rël‰ ƒ¥»v£‰»[v v¬j t¥û{£.
“{¥hY‰ p¦»p‰ SÜp‰ »vx£f »v£p{l‰ Ãxz£. Rr‹ Ãxp »nŠ Rƒp WYY‰x¥”
Rël‰ ƒ¥»v£‰v ƒŒlª»{ W»ƒv.
“yx‹G W»ƒpK” ÷~ˆþv R{~p‰ {§»j‰ W»ƒv.
“R¥Ü xp‰lK v¹ »r£y c£l»Y‰ S{y {§j£” v£»pz‰ Rp¨y£[‰»[‰ Ypf Yyz£
ÃN{£.
“XN t¹.. v¹ xp{£ xp‰p...!” Rp¨y£[‰ R£rƒ¨ y£Ü²xf Wp‰p Bp ƒŒp‰à SY‰vp‰
[vëp‰ »[ny xp‰p Bp Ãxz£ r‹fl‰ {§j£. Xƒ¨f rÕ»r… tƒŒp‰p {§»j‰ p¦
R¥vlªvY‰ R£{£, Xƒ¨»[‰ ãyYmpxf. Rp¨y£[‰ ãyYmpx ~{pf …¹Yy[l‰l£.
“ƒ»z£‰” Xƒ¨ W»ƒv Ãxz£ »ƒ£qf Yp‰ ãp‰»p p£¼ãpp R¹YxÃp‰ R£r§ ãyYmp
R¥vlªvY‰ ƒŒp‰à.
“ƒ»z£‰... v¹.. v¹... Rp¬... v¹” Rkp‰p …¹ »{Da ~ˆ{y»xp‰ Yl£ Y»…‰
~È. Rp¨y£[‰»[‰ »nr£ rj p¥lª{ xp{£ {»[‰ áp¨»j‰ A R£nyÛx Yfƒk ë~£
R¥Ü {§j© YKrpxf.
“~È... X.. Xx£...?” Rp¨y£[‰»[‰ ƒŒl r§ãv ~lªfÃp‰ r‹ùz£ SÜùz£ [Œx£.
“Rp¬... v¹... v¹... »[‰ …` »t£Y‰~ˆ W»Yp‰ »Y£‰z‰ WY [p‰»p. R»p‰
Rp¨... Rr‹f »K »v£YY‰n {§»j‰ Rp¬... vf Xx£ nÃp‰p Bp Rp¬... vv
»v£p{£ ƒù »t£y¥{Y‰ Ãxz£ Xx£{ tzp‰p Wp{£. Xx£f Xx£f ýlyx‹ Rp¬
v¹....” ~È Ã»xN{£.
“Xx£ Y{nn Wp‰»p? ~È v¹ v[ tz£»[p Sp‰p{£” Rp¨y£[‰f Ãx¥{§j£. Xƒ¨fl‰
Bp {§»j‰ ~È{ nÃp‰p.
“v¹ Xx£f R£»xl‰ Ãxp‰pK. Xx£ Wp{n W»ƒv {§»j£l‰...” ~È R¥ƒ¥N{£.
“XN XN Xx£ Ãxp‰p ~È v¹ Wp{£. Xx£ Ãxp Bpv l¥pYf v¹ Wp‰pK...” Rp¨y£[‰
ÃN{£.
“»K YG»{x‹ áp‰ W»ƒv {§»j£l‰ v¹ r~ˆ»~ R£»x [p‰pK. áp‰ »K rl‰lyxY‰
[p‰p Wp{£ Ãxz R£»N. R»p‰ Rp¬ Xx£ Wp‰p »ƒ£qn...” ~È Yl£ YyYy
S¼´nŠ´ R¥vlªv ý~p‰é {§j£.
“~l‰lÃp‰v ~È v¹ Wp{£ Xx£{ tzp‰p” Rp¨y£[‰ ƒŒlª{£.
Xƒ¨ rÕ»r… t¥ƒ¥z£ W…‹xf xp‰p ƒŒl£»[p R£{l‰ ƒŒlf áp¨j© ty ýq[p‰p
Xƒ¨ r£y ´»[‰ R¥ýn»[p {»[‰ xp‰p rfp‰ [l‰l£ Ryv¨jY‰{l‰ p¥lª{.
~È »[ny [ŒƒŒp‰ Y£vyxf {¥ãp£. R¥x r±~£nŠ»[‰ RKv£ WY‰Y {§jl‰ Yl£ »Yy¥»N
Rh¨»{p‰. R¥x Rƒp »nxf Ul‰ly »np{£ R¥»yp‰p R¥x {¥Õ»xp‰ Yl£tƒ »Yy¥»N
p¦.
‘p¦ áp‰ Ü»xp‰»p r±~£nŠ»[ RKv£ WY‰Y »ƒ£qf Yl£ Yyz£ Sp‰p WY. Rël‰
WY RKvf t»xˆ Sp‰p »ƒ£q p¦’ ~È rl‰l»M R»l‰ Üx£»[p Rp£[l
{¥hr‹…‹»{… [¥p Yz‰rp£ Y…£.
“ã{... ~È...” r±~£nŠ»[‰ RKv£ ~Èz»[‰ Y£v»M …`f R¥ýl‰ Yl£ Y…£.
“ã{ »l‰ »t£p{n?” ~È»[‰ p¥p‰à R¥ƒ¥N{£.
“R£ »t£p‰pK RKv£...” ~È lv p¥p‰nKv£ WY‰Y ~£vàp»xp‰ Sp‰p r…v¨
r‹x{y ƒ¥Ñxf rl‰l»M r¥l‰lÃp‰ Üxz£ p¥[ŒGf£.
“RKv£ »l‰ ïN{n?”
“XN ã{. Xp‰p Rû{£ Y¦z‰zYªl‰ R¥Ü..”
“A »Y£»ƒp‰n RKv£...”
“T»x Xx r«c£{Y‰ Üt¨j£û Ry |³£vz£»[‰. A ã{ »[pl‰ ãp‰p£” r±~£nŠ»[
RKv£ ÃN{£.
“ƒùv YKv¥z‹x‹... rl‰l»M »[p£{f tzp‰p »nŠYªl‰ p¦” ~È ÃN{£.
“r§l£ WY‰Yz y{§vY‰ [ŒƒŒp‰ Wp‰p Üt¨j£»p ë{£h¨ n{~ˆ{zf”
“»Y£‰ SÜp‰ Wx£f ´[fv {»[‰ {¥h»p.. vf ~¨rM v£MYG WYf xp‰p BpYvYªl‰
Üt¨j£”
“SÜp‰ ã{f r§†{p‰»p. ã{ [ŒƒŒp‰ Wp‰p. r±~£nŠf Ãxp‰p»Y£. ~z‰z‹l‰
Bpn ã{f. v¹ [£{l‰ ÑYY‰ R¥Ü ã{..” p¥p‰nKv£ ƒŒp£ {§j£ W»ƒv Ãxz£.
“K... RKvl‰ xv¨»Y£... RKv£...” ~È ÃN{£.
“R»p‰ ã{ vf t¦ B{»x xp‰p” r±~£nŠ»[ RKv£ ƒŒp£ »{þ ÃN{£.
ztp ~Üxf... |