|
vyj£~p‰p Rl‰áÄK
r£z‹Y£{ ~‹ƒŒ»pp‰ ãf§ »ƒ´x»[‰ vyjx
r£z‹Y£{ n ~‹ùl‰ rù´ »p‰{£~‹Y£[£y»xˆ ~‹~¨ýxp‰
r‹…‹tq{ rúY‰}£ Yy tz£ R¥x n ~‹x Y£vyxf »[£~ˆ ëp‰nf [Œx£x. n{»~ˆ {¥hYfx¨lª ëvþ
~‹Ñ R¥x SY‰vëp‰ ëp‰nf {¥f§Ú. ln ëp‰»nŠ r~¨ {« R¥xf ƒ´~‹»xˆ YN»n£‰ Yl£Yyp ƒkY‰
R~p‰pf z¥t¨Ú. Wv ƒ¾Õp‰ Ãx£ ~‹Ñ»xˆ
“p¥[ŒÑp‰p, p¥[ŒÑp‰p Yª~¨K ñx [Œx£” xp‰px.
vƒp¨{y vƒ »y£‰ƒ»z‰ r§ƒ¨j© »ƒ´ ~‹~¨ýxY »z~ ~‹Ñ
Yª~¨K ply þ ~‹Ñ»xˆ »y£‰ƒz r£»M ë»{~Y x. Wx »ƒ´ ~‹~¨ýxp‰ ~¼nƒ£ r¥{Ü »p‰{£~‹Y£[£yxÃ.
»ƒ´ ~‹~¨ýxp‰ n~ »npYª rvj WƒŒ p{£l¥p‰ »[p ~‹Ñxƒ. Yª~¨K ~‹Ñ Y£vy»xˆ l{l‰ WY‰ »ƒ´
~‹~¨ýxY‰ ply þ ~‹Ñx£x. »p‰{£~‹Y£[£y»xˆ r£z‹Y£{ »vv »ƒ´ ~‹~¨ýxp‰»[‰ ~‹xû Yfx¨lª
rúY‰}£Y£ú{ ~‹Ñ Rly X{§p‰f R{|³ ~‹xû R£yY‰}£{ ~z~£ »np¨ z¥ðx. »ƒ´ ~‹~¨ý»x£‰ n r£z‹Y£{f
vƒl‰ »~ˆ [y¥ Yyp‰pf {«ƒ. r£z‹Y£{»[p‰ R{~y »p£»[p ë{£h¨ ´pxY µ {§{ n [vp‰ ïvp‰
x¦vf r{£ X{§p‰ Upp‰ã »p£þx. r£z‹Y£{ n »ƒ´ ~‹~¨ýxp‰f ~zYp¨ z¥t¨»N »~£»ƒ£x¨ùxp‰f »z~‹ë.
ë»y£‰[Œvl‰ ly¥ÚxY {« Yª~¨v£ A {p ýf ý~‹ »n{¥ë ý»xˆ r~¨ýx. R¥x Rp‰ ~‹~¨ýxp‰f {h£
RƒŒ¹~Y ly¥ÚxY‰ ýx. {¥Õ Yl£tƒY‰ »p£v¥Ü R¥x lv Ro³£rp Yfx¨lª ëƒk{ Yy[¥ìvf Upp‰ã
{«{£x. Yª~¨K Rp‰ ñlªùxp‰fl‰ {h£ {¥Õ {|»xp‰ ~òr þ ~‹Ñ»xˆ r£z‹Y£{f x. ~¨† R~ìrxY‰
{§{ n R¥Ü{§{»ƒ£l‰ r£z‹Y£{f r¥{~šv n »vv »ƒ´ ~‹~¨ýxp‰»[‰ ~‹ùl þ ÜïÚ. r£z‹Y£{ n
»p‰{£~‹Y£[£y»xˆ ~‹Ñ »ƒ´ ~‹~¨ýxp‰ r‹…‹tq X{§p‰»[‰ »~°Z³ ll‰l‰{x r‹…‹tq{l‰ ëly ëly
ýv~švf n r§y¥ã{ ~‹Ñx£x. ~¦v ´pYv y£Ü²»xˆ ~‹xûv »ƒ´ ~‹~¨ýxp‰ ~v[ {apxY‰ »nYY‰ Yl£
Yy X{§p‰»[‰ Ã~‹xK r±|‰pxY‰ R¥l‰n xp‰p ýv~švfl‰ r£z‹Y£{»[‰ ´p aMx£{f R¥lª…l‰ þ
ÜïÚ. A Rp¨{ R¥x »ƒ´ ë{£~»xˆ ~‹xûv ~‹~¨ýxp‰ r‹…‹tq{ ´prl£ »~£x£ t¥zšvf r§y¥ã{ ~‹Ñx£x.
´pY‰ Yª~¨K R¥xf ~¨† ƒŒ~ynxY‰ R¥Ü t¥N r£z‹Y£{ ~v[ Ãx£ ~‹Ñx£x. Wx ~£v£p³ ƒŒ~ynxY‰
»z~ n Yª~¨K ý~‹p‰ r£z‹Y£{f »ƒ…‹Yy ~‹Ñx£x. ý»NY»xp‰ ~‹Ñp »z~ r£z‹Y£{ R¥xf Ur»n~ˆ
ãp‰p£x. Yª~¨K »{pàf {h£ SY‰vëp‰ ëp‰nf xp t{l‰ R¥x r£z‹Y£{f r¥{~šx. Ã~‹xK »y£‰[›
ll‰l‰{xY‰ R¥l‰pK r±ÜY£y [¥ìvf xp »z~ n r£z‹Y£{ R¥xf Ur»n~ˆ ãp‰p£x. W»ƒl‰ Yª~¨K
Ãx£ ~‹Ñ»xˆ lv ƒŒ~ynx ~£v£p³ »{pà rù´ R¥Ü{p ƒŒ~ynxY‰ t{ x. A ë~£ R¥x »{pàf Yz‹p‰
ëp‰nf xp t{ r{~£ Yª~¨K R¥»[‰ Y£vyxf [Œx£x. Y£vy»xˆ ~‹Ñ ñlªùx ~v[ Yl£tƒ Yyñp‰ ~‹Ñ
Yª~¨K ëp‰nf [Œx£x.
r£z‹Y£{ n ~‹ùl‰ rù´ »p‰{£~‹Y£[£y»xˆ ~‹~¨ýxp‰ r‹…‹tq{ rúY‰}£ Yy tz£ R¥x n ~‹x Y£vyxf
»[£~ˆ ëp‰nf [Œx£x. n{»~ˆ {¥hYfx¨lª ëvþ ~‹Ñ R¥x SY‰vëp‰ ëp‰nf {¥f§Ú. ln ëp‰»nŠ
r~¨ {« R¥xf ƒ´~‹»xˆ YN»n£‰ Yl£Yyp ƒkY‰ R~p‰pf z¥t¨Ú. Wv ƒ¾Õp‰ Ãx£ ~‹Ñ»xˆ
“p¥[ŒÑp‰p, p¥[ŒÑp‰p Yª~¨K ñx [Œx£” xp‰px.
A ~v[v R{´ {« r£z‹Y£{f lv£ S´ù»xˆ ~¨ã R¥¼ãñp‰ ~¥y~š ~‹Ñ b£x£{Y‰ n nY‰pf z¥t¨Ú.
{ƒ£ R¥»qp‰ p¥[ŒÑ r£z‹Y£{ {ƒ£ lv Y£vy»xˆ Üt¬ Xy»z£‰~¨{ »n~ t¥zšx. WƒŒ »Nz£{ ƒlyx‹
ý~ˆ~ xp¨»{p‰ nY‰pf z¥ïÚ. A {p ýf r£p‰ny 4.20 þ ÜïÚ. »v£»ƒ£lY‰ Yz‰rp£ Y… r£z‹Y£{f
WY‰{yv ~‹ƒŒxf R£»N »ry ´p y£Ü²»xˆ ƒŒ~yn»xp‰ ~‹Ñ Yª~¨K x. R¥x Y£vy»xˆ »ày ý{¯l Yy
Yª~¨v£ ~‹Ñ Y£vyx »{l r‹x p¥[ª{£ x. R¥x Yª~¨K»[‰ Y£vyxf xpýf WƒŒ ~‹Ñ ~‹~¨ýxp‰ »n»np£v
ln ëp‰»nŠ r~¨{p t¥N nY‰pf z¥ïÚ. R¥x {ƒ£ Y£vyxf |Jn Yy »ày ý{¯l Yyp »z~ Sz‰z£ ~‹Ñx£
x. A Rp¨{ Yª~¨K»[‰ Y£vy»xˆ ~‹Ñ R»pY‰ ~‹~¨ýx Y£vy»xˆ »ày ý{¯l Y…£x. lv£ ãf§ ~‹ƒŒpx
Wv ~‹~¨ýx ~v[ »ƒ…‹ Y… r£z‹Y£{ {ƒ£ Yª~¨K »[‰ R¥q »{l [Œx£x. R¥x ln ëp‰»nŠ r~¨{p
t{Y‰ nY‰pf z¥ïÚ. X{§p‰ »n»np£v WYlª þ Yª~¨Kf Yl£ Y…£x. W»ƒl‰ R¥x ë»~£z‰vp‰{ ~‹Ñp
t¥N nY‰pf z¥ïÚ. r£z‹Y£{ {ƒ£ R¥»[‰ ~‹y¥yf Rl lt£ R¥x »~zþx. W»ƒl‰ Yª~¨K»[p‰ Ã~‹ã
r±Üa£yxY‰ »p£þx. r£z‹Y£{l‰ ñlªùxl‰ {ƒ£ Yª~¨K{ áÕ »z~ rúY‰}£ Yy t¥zšx. R¥»[‰
~‹y¥»yp‰ ~ˆ{~px ~‹ã{p t{Y‰ n nY‰pf »p£z¥ïÚ. l{ãyfl‰ R¥x{ rúY‰}£ Y… r£z‹Y£{f R¥x
ñx»[£~ˆ R¥Ü t¥N nY‰pf z¥ïÚ.
»p‰{£~‹Y£[£y»xˆ Rp‰ ~‹~¨ýxp‰{l‰ R{´ Yy Yª~¨K ñx»[£~ˆ R¥Ü r§{l Rp‰ Rxf n áp¨K µvf
Yfx¨lª Y¥ùj. Sp‰ Rplªy¥{ Yª~¨v£»[‰ vyjx r‹…‹tq{ rúY‰}jxY‰ r¥{¥l‰ýj. A r‹…‹tq vyj
rúY‰}jx vƒp¨{y ƒ´~‹ vyj rúY‰}Y{yx£ ý~‹p‰ r{l‰{p¨ z¥ðx. RéYyj »»{n³ ëzo£ù{yx£
ý~‹p‰ r{l‰{p zn r|‰a£l‰ vyj rúY‰}j»xˆ µ Rp£{yjx {«»xˆ vyjxf »ƒ‰lª{ Sl£v Yz£lªyÃp‰
ly¥j ý»xˆ µ R¥Ü{p »y£‰[› ll‰l‰{xY‰ »z~ R¥»[‰ vyjx ~‹ã þ R¥Ü t{ x. vyj rúY‰}j
{£Ml£»N ~qƒp‰ Yy Üt¨»j‰,
“DEATH WAS CAUSED BY ANEURISM FOLLOWED BY THE RUPTURE OF A BLOOD VESSEL IN THE
BRAIN”
xp¨»{ë. Yª~¨K»[‰ vyjx ~ƒ r£z‹Y£{ ãf§ ~‹ƒŒpx r‹…‹tq rM»xˆ}j r¥{¥l‰þ»K µ Wv r£z‹Y£{
ƒv¨ þ A r‹…‹tq{ ýv~švf Rrf R{~ˆm£{ z¥ïÚ. WƒŒ µ R¥x»[p‰ p[p zn r±|‰pl‰ R¥x ãp‰
r‹…‹lªy¥l‰ ~fƒp‰ þ R¥Ü Rx¨ùp‰v »v»~ˆ x.
r±|‰px- Xt Wà ~‹ƒŒpx ãf§ »{z£{ vlYn?
r‹…‹lªy- XN. U»nŠ r£p‰ny ƒlyl‰ ƒlyx‹ ý~ˆ~l‰ Rly. (4.00-4.20)
r±|‰px- Xt v¨ƒ¨j ãp‰ Wv Rl‰áÄv YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- v£ ëp‰»np‰ R{´ {«»xˆ YfƒkY‰ |²{jx þv ë~x‹.
r±|‰px- Xtf |²{jx {« A Yfƒk YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- “Yª~¨K ñx [Œx£. p¥[ŒÑp‰p, p¥[ŒÑp‰p” xp¨»{p‰ »n{yY‰ R¥ƒ¨j£.
r±|‰px- Wýf Xt Y»…‰ YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- v£ WY‰{yv R¥»qp‰ p¥[ŒGf£. Wýf v£ S´ù»xˆ ~¨ã b£x£{Y‰ R¥Ü t{l‰ v£ ãf§{£.
r±|‰px- Xt Wxf ïx{§»j‰ p¥nŠn?
r‹…‹lªy- Wx ~‹ƒŒpxY‰ ë~£ v£ ïx{§»j‰ p¦.
r±|‰px- T…`f Xt Y»…‰ YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- v£ R¥»qp‰ p¥[Œf »Nz£{ t¥û{£.
r±|‰px- A »{z£{ vlY n?
r‹…‹lªy- XN v»[‰ Xy»z£‰~¨»N »Nz£{ 4.20 {»[‰ ãf§{£.
r±|‰px- Xt ãf§ ~¨ã b£x£{ YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- Wx [¥ƒ¥p¨ R¥¼ãvY‰ {»[‰ vlYx‹.
r±|‰px- Tf r~¨{ Xt Y»…‰ YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- v£ »v£»ƒ£lY‰ Yz‰rp£ Y…£.
r±|‰px- Wýf Xtf Ã~‹{Y‰ vlYxf p¥[ªj n?
r‹…‹lªy- XN vf WY‰{yv Yª~¨K{ vlYxf p¥[ªj£. R¥x »ry ´p y£Ü²»xˆ R~ìr þ ~‹Ñ t{
vlYxf R£{£.
r±|‰px- Wýf Xt Y»…‰ YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- v£ {ƒ£v Yª~¨K»[‰ Y£vyx »{l [Œx£.
r±|‰px- WƒŒ µ Xt ãf§»N YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- v£ xp ýf R¥»[‰ Y£vy»xˆ R»pY‰ ~‹~¨ýx ~v[ X{§p‰ ln ëp‰»nŠ ~‹Ñp t¥N ãf§{£.
r±|‰px- Wýf Xt Y»…‰ YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- v£ »àyf |Jn Yy X{§p‰ R{´ Ãúvf Ul‰~£ƒ Y…£.
r±|‰px- Tf r~¨{ ~‹ã {«»xˆ YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- Yª~¨K»[‰ Y£vy»xˆ ~‹Ñ R¥»[‰ ñlªùx R{´ þ »ày ý{¯l Y…£.
r±|‰px- Xt R¥»[p‰ ýv~¨»N YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- v£ ãf§ ~‹ƒŒpx R¥xf Ä{£. Wýfv Rr »n»np£ {ƒ£v Yª~¨K »[‰ R¥q »{l [Œx£. Rr‹
tzp ýf R¥x ln ëp‰»nŠ ~‹Ñp t{Y‰ ãf§{£. R¥x R{´ Ãúvf Rr‹ Ul‰~£ƒ Y…£. W»ƒl‰ R¥»[p‰
Ã~‹ã r±Üa£yxY‰ z¥t¨»j‰ p¦. R¥x ë»~£z‰vp‰{ ~‹Ñx£. Wýf v£ R¥xf Rl lt£ Yl£ Y…£. Al‰
Rx Yl£ Y»…‰ p¦.
r±|‰px- Wýf Xt Y»…‰ YªvY‰ n?
r‹…‹lªy- v£ R¥x »~£z{£ t¥û{£. W»ƒl‰ R¥x ëƒkx‹. Wýf Rr‹ »n»np£v R¥x{ {h£l‰
»ƒ£¼´p‰ rúY‰}£ Y…£. R¥x |‰{~px Yyp t{Y‰ »ƒ£‰ ãf§»N p¦. l{ãyfl‰ rúY‰}£ Yyp ýf R¥x
ñx»[£~ˆ R¥Ü t¥N ãf§{£. Tf r~¨{ Rp‰ Rxf n R{´ Yy R¥»[‰ vyjx áp¨K ãp‰p£.
Yª~¨K r‹…‹tq{ vyj rúY‰}jx ~‹ãYy R¥l‰»l‰ W´p ~{~ lªpf rvj x. WƒŒ µ vyj rúY‰}j»xˆ
µ Rp£{yjx {«»xˆ R¥»[‰ vyjx ~‹ã þ R¥l‰»l‰ ƒùxfv Tf r¥x »à…ƒYf rvj »ry t{ x. A Rp¨{
Yª~¨K»[‰ vyjx ~‹ã þ R¥l‰»l‰ U»nŠ r£p‰ny 3.30-4.30l‰ Rly t¥N nY‰pf z¥ïÚ. r£z‹Y£{f
Yª~¨v»[‰ vyjx áp¨K µ»K ƒkl‰ b£x£{l‰ nY‰pf z¥ð»vp‰ r~¨{ R¥x R{´ þ R¥l‰»l‰ R¥»[‰
Y£vy»xˆ Üt¬ Xy»z£‰~¨»N »Nz£»{p‰ ƒùxfv r£p‰ny 4.20f x.
Yª~¨K ~v[ Wà WYv Y£vy»xˆ p{£l¥p‰»[p ~‹Ñ R¥»[‰ ñlªùx ƒv¨þvf n Rrf R{~ˆm£{ z¥ïÚ. A
{p ýf R¥x n 23 ƒ¥ýù´ ly¥ÚxÃ. R¥x Rr ~v[ r±Y£| Y… rù´ r£z‹Y£{ R¥»[‰ Y£vyxf r¥ñ»jp
lªy¥ R¥x Yª~¨K ñx[Œx t{Y‰ áp »p£~‹Ñx£x. r£z‹Y£{ r¥ñj R¥»[‰ Y£vyx ý{¯l Yy{£ R¥x
~v[ Yª~¨K»[‰ R¥q »{l xpýf X{§p‰ ãf§»N Yª~¨K ln ëp‰»nŠ r~¨{p t{ x. W»ƒl‰ R¥xf Är
ýfY‰v Yl£ Ãú»vp‰ r~¨ R¥x ë»~£z‰vp‰ þv ë~£ R¥x n r£z‹Y£{ ~v[ Yª~¨K rúY‰}£ Yy R¥l.
“vvl‰ r£z‹Y£{l‰ WYlª»{z£ Yª~¨K »~£z{£ rúY‰}£ Y…£. W»ƒl‰ R¥x ë»~£z‰v»p‰ {¥Üy ~‹Ñx£.
r~¨{ tzp ýf R¥x ñx »[£~ˆ Üt¨j£’ x‹ Yª~¨K»[‰ Y£vy»xˆ ñlªùx »K r‹…‹tq{ ~‹ã Y… rúY‰}j»xˆ
µ Rp£{yjx Y…£ x.
Yª~¨K»[‰ ñlªùx r±Y£| Y… rù´ R¥xf r£z‹Y£{ R{´ Yy R¥l‰»l‰ R¥»[‰ Xy»z£‰~¨»N ãf§
»{z£{ Rp¨{ U»nŠ r£p‰ny 4.25 rvj r£z‹Y£{f Yª~¨K»[‰ vyjx ~‹ƒŒ»pp‰ áp¨K µ R¥l‰»l‰
ƒùxfv U»nŠ 4.20f x.
r§pMu{ rM»xˆ}j{z µ Rp£{yjx þ R¥Ü R¥l¥K ~‹ãþK Rly n vN{y¥p‰f nY‰pf z¥t¬ ~‹ƒŒp
v[Œp‰ n »v{¥ë »nŠ ~‹ã þ R¥Ü t¥N nY‰pf R¥l. R¥l¥K »ryu{x »ƒ…‹ Y… ny¥{p‰ vN Yª~
lª… ~‹Ñx µ ~ƒ r‹…‹~‹q [¥ìvf r…v¨{ n vN{y¥p‰ ãf§ ~‹ƒŒp »ryu{x ƒ£ ~Ktp‰o t¥N nY‰pf
z¥»J. R¥l¥K ny¥{p‰ Rp£{yjx Y… »ryu{»xˆ l¥p¥l‰lp‰»[‰ vyjx ~‹ã {« R{~ˆm£{z µ Wv ny¥{£
r‹…‹~‹q»[p ~‹Ñ v{ ñx [Œx l¥p¥l‰l£ ~‹ƒŒ»pp‰ áY Üt¬ R{~ˆm£ n rM»xˆ}j{zf zY‰ þ Ü»J.
Ü~ˆ~ cx{Mop
|
