|
Yªzz‰
Y¦v ƒ£ tz Ry[zx ë~£ r‹ùƒ¨j©
v£x£ |Œ}ˆf£a£y»xˆ
RÝl ýu®Üx
 R~‹ùvl‰
v£x£ |Œ}ˆf£a£y»xˆ þvl‰, {Mopx þvl‰ r~¨[Œx z‹r‹»xp‰ Ãx¥ýÚ. »K
WƒŒ »n{¥ë »Y£f~x‹. {~y rp‰~‹xxYf RéY Y£zxY‰ nYªj© R¥»vùY£p¨ »vY‰~‹»Y£‰
~ƒ »[£‰lv£z£ r±»nŠ| {~£»[p r¥Üy [Œx ´x¨j© |Œ}ˆf£a£yxY ïq {¥Òv »K
z‹r‹»xp‰ Ãx¥»N.
ò~ˆlª {M} 800 WY‰ly£ R¼ãy¥ ´pxY v£x£ |Œ}ˆf£a£y»xˆ ~£vY£ò p[yxY‰
{« ‘Y¥p‰Y³™Wp‰’ “Yªj£f§{Ãp‰” Y¥zô [Œ»xˆ x. Rplªy Yz‹p‰ ãf§{£Y‰ »vp‰
Wp¨{y yc§ {« Y¥p‰ v£Y‰~ˆ v£…‹[£{f XJ»tp‰ R£yY‰}‹l ~ˆm£p ~¦µvf Rj
ãp‰»p‰ x. W»ƒl‰ yc§ rv£ {«{£ {¥Õx. ~lªy¥ »~ˆp£ R[p¨{y {p~£ yc§
R¥lª† l{l‰ 31 »npYª Rl‰Rh¹[ª{f [l‰ƒ. A Rly yc r{§zf ~Ktp‰o
Y£p‰l£{p‰ n, …vx‹p‰ n W»vp‰v [¥ïë v{§{y¥p‰ »n»npYª n ýx. A Ã~‹{Yª»[‰
R£uyj, {Ñp£ Ãxp â [¥p Upp‰ã{Y‰ ~lªy¥ »~ˆp£{zf Üt¨»j‰ p¥l. X{§pf
Üt¨»j‰ WYv Ryv¨jÃ. A »K yc r{§z {p~£ p¨{y tzx Rz‰{£ [¥ìvx.
»K Ü~ˆ WY‰»np£ y£cÄx Un³£p»xˆ µ Yªùy¥ »z~ ]£lpx »Yy¥»j‰ Wt¥ýë.
X{§p»[‰ v… ~‹y¥y¥ y£cÄx cz lf£Y»xˆ l¥p‰rl‰ »YùÚ. yc§ ~ƒ ÷cp»[‰
~‹y¥y¥ »{pv v£…‹[xf RûÜp‰ WY‰ Yyp zn »Y£f~Y l¥p‰rl‰ »YùÚ. A {p
ýfl‰ yc§»[‰ ƒŒ~l‰, lv£ Y¥p‰Y³™Wp‰ ƒŒ |ªnŠo {« r£zYx£ t{f ~¹»Y‰l{l‰
»Y»yp Xf§p‰pl‰, v¨lª »r£fl‰ S{l‰ »Yy¥»j‰ p¥l. »K ~v¬ƒ “]£lpx”
‘»[£‰Ü²Y a£ùl²£p¨Y®z{ ~‹ã »Yy¥jY‰ t{ {¥p‰hMïz‰G ý|‰{ýn³£z»xˆ r§y£ýn³£e
R£lM Õvy~G r{~p‰»p‰ x. »Y»~ˆ »{ll‰ v£x£ |Œ}ˆf£a£y»xˆ R{~£p
u£[»xˆ ïq{¥f§j© r±tzlv p[yx Y¥p‰Y³™Wp‰ {p‰»p‰ x. Y¥p‰Y³™Wp‰ ƒŒ
Rp»rˆY‰}‹l ïq {¥Òvl‰ ~v[ nYªj© R¥»vùY£p¨ r±»nŠ| {~£ r¥Üy [Œx
v£x£ |Œ}ˆf£a£y»xˆ SÜù y£co£ë n WÃp‰ WY ïq {¥»fp‰pf rfp‰ [l‰»l‰
x. R¥l¥K y£co£ë n WÃp‰ WY ïq{¥»fp‰pf rfp‰ [l‰»l‰x. R¥l¥K y£co£ë
x¨nŠo»xp‰ n, l{l‰ R¥l¥vY‰ »ƒ‰lª{Y‰ p¥Ü{v n rùƒ£ëxf rl‰ {«»xˆ x.
v£x£ ƒŒ |ªnŠo {« r£zYxp‰ »ry »vp‰ p{ S´ÃúK [¥p Upp‰ã {«»xˆp¥l. ´x¨j©
RY‰}y, ´p nM|p u£ýlx [¥p ~£Y‰}³ »Y»vp‰ [Œz‹ƒ› [Œ»xˆ x. cp[ƒjx
|›]²»xp‰ Rh¨ýx. ynz r¥z¥p‰Üx v£…‹[£ ƒ¥y [Œxƒ. ~£v£p³ cpx£ {p[l
ÌýlxYf ƒ¨y¥ {«ƒ. Rp‰Ü»K µ ~‹xz‰z Rït{ñp‰ {~y ~‹x nƒ~ˆ [jpY
~¹~ˆY¯Üx ]p {¥~‹ {p£p‰lyxÃp‰ {¥~š [Œ»xˆ x.
W»ƒl‰ »[£‰lv£z£{ ~ƒ nYªj© »vY‰~‹»Y£‰{ R£|Œ²l ršGp‰ r±»nŠ|x,
ý»|‰}»xp‰v r±tz ÑY£z‰ p[yx R{~£px nY‰{£v ~‹x ~fp Rlƒ¥ù»xˆ p¥l.
WƒŒ n R{~£p ~ˆv£yYx S´»Yy¥»j‰ {M} 869 ò. {. 1000 {p ýf ÑY£z‰ n
RÝlxf WY‰ þ ÜïÚ. v£x£ |Œ}ˆf£a£yx v¨†vëp‰v ïq {¥ÑÚ.
»vlyK ´x¨j© |Œ}ˆf£a£yxY Rp»rˆY‰}‹l ïq{¥Òv {~y [jp£{Y‰ xplªy¥v
r§y£ýn³£exp‰f [¥fû{Y‰ þ ÜïÚ. ~ˆ{u£ýY R£rà{Y‰, [ŒëYã r‹r‹úvY‰,
~¨…‹ ~¨…`Y‰ »ƒ£‰ v£y£p‰ÜY {~¹[l »y£‰[xY‰ xp£µ ýýo »ƒ‰lª Yz‹p‰
Yzf ~¥Y »YùÚ. W»ƒl‰. v£x£ |Œ}ˆf£a£yx ïq{¥»fp‰pf {~y 200Y‰ [lþv,
»v{¥ë ƒ´~‹ Uræ{ r‹…‹tq ~¥Yx ïq{¥Òvf »ƒ‰lª {p‰»p‰x. |Œ}ˆf£a£yx
r‹ùƒ›v {«»xˆ ƒ´~‹ ~ˆ{u£ýY R£rà{Y‰ ë~£ pK A ~qƒ£ {~y 200 Y‰ [l
{p‰»p‰ p¥l. »rp‰~‹z‰»Nëx£ ~y~ý»xˆ ~x‹vp‰ v£MÑp‰ »K [¥p S´ùrl‰
Yyp‰»p‰ {h£l‰ ~£o£yj Rnƒ~Ã. Xƒ¨f Rp¨{ |Œ}ˆf£a£yx ~lª ~ˆ{u£ýY ~Krl‰{z‹p‰
phl‰lª Yy[l »p£ƒ¥Ã lyvf v cp[ƒjx RéY{p ýf r£zY r¥z¥p‰Üxf n lv
~¨»Z£‰r»u£‰[› Ì{p yf£»{p‰ lyvY‰ ãyf »ƒ£‰ Rl‰ñ»np‰pf ~‹ãýx. A ~v[
yc§p‰ [¥p cpl£{»[‰ Üt¬ uY‰Üx ïq {¥»fp‰pf R¥l. y£c³ R~ˆm£{y þv R¥y»wp‰»p‰
Wl¥p‰ rfp‰ x. »v»lY‰ Yz‰ ÷Y»[p R£ ~vtyl£{ ïq {¥»fp‰pf rfp‰ [l‰
Yz‰ƒŒ, ~lªy¥ R£Y²vj n y£c³xf {h£l‰ RƒŒlYy »z~ tzr£p‰pf R¥l.
{~y 1000 Yf RéY Y£zxY‰ v£x£ {¥~‹xp‰ lv r£zYxp‰ v ~¥zY®»xˆ »nŠ{
älxp‰ »z~x. X{§ƒ¨ ýýo£Y£y ~Kr±àxp‰ ~ƒ a£ùl² ýé v[Œp‰ »nýxp‰ ~ƒ
~£v£p³ cpx£ Rly Rlyv¥´xp‰ »z~ y`r¦vY »xãjƒ. »K Ì{p yf£{, U~~ˆ
~¹~ˆY¯ÜY R¹[ zY‰}jxp‰»[p‰ ~¥ãKzl‰ ´x¨j© |Œ}ˆf£a£yxY‰ vGfvf ýY~px
{«»xˆ ~ˆ{u£{ oMv»xp‰ z¥»tp ~Krl‰{zf ny£[l ƒ¥Ã vGfvY‰ nY‰{£ rvjÃ.
Yªh£ p[y, ~¨† cp[ƒjxY‰ Tf ny£[l ƒ¥Ãx. W»ƒl‰ ò~ˆlª {M} 800 µ
ñz‹xp 10 Y cpl£{»[‰ R{|³l£{p‰ ~r§y£zšvf v£x£ ƒŒ rƒl‰ ïK{zf »p£ƒ¥Ã
{p‰pf R¥l. 21 {p |l{M}»xˆ Rn {«{l‰ A r±»nŠ|»xˆ Ì{l‰ {p‰»p‰
370,000 cp[ƒjxÃ.
WrvjY‰ »p£{ p{ {p |l{M}x R¥yôvl‰ ~v[ nYªj© R¥»vùY£p¨ »Yl‰ ïK ny¥j©
ëx`xp‰ [jp£{Yf v¨ƒ¨j ãp‰ t{f r£}£j ýn³£l‰vY ~£Y‰}³ Ü»J. »vx
{h£l‰v ny¥j© »z~ tzr¦»N ÑY£z‰ p[yxf x. v£x£ {¥~‹»x£‰ {[£{f »vp‰v
r£ìx czx ~qƒ£ n x¥r§»j‰ {¥~‹ ´»xë. Wë~£ ëx`x X{§p»[‰ Ìýl
Uh¨xÑYªy¥ Yyp‰pf R¥lª{£f ~¥YxY‰ p¥l. W»vp‰v r£}£j ýn³£
Ro³xp{z‹p‰ »ƒ…‹{p rù´ »K Y£z»xˆ nYªj© R¥»vùY£p¨ r~ n WlyK ~£y{l‰
»p£þx. ´[Œp‰ ´[fv |l{M} [jp£{Y‰ {[£{pf Y¥z¦ W…‹ Ãúvl‰ ~v[v r~
ë~y¥ þ ÜïÚ.
»K ~‹xz‰»zp‰ »[£h Av r‹Ú~ r£zY r¥…¥p‰Üxf Y… ƒ¥Ã »nŠ ý|£z »p£þx.
~‹xz‰z pyY Rlf ƒ¥»yl‰ µ yc r{§z Rly ý{£ƒ ~Ktp‰ol£ ë~£ r£zY
r¥…¥p‰Ü»xˆ ~¹Z³£{ n Y²v Y²v»xp‰ Sƒ… p¥[ªÚ. yc§f cpl£{f ~¨t»~l ~¥z~švf
Rvly{ lv r{§z‰{z Rx»[‰ ~¨»Z£‰r»u£‰[› ´ý r¥{¥l‰v phl‰lª Ãú»K {[Äv
n r¥{ùÚ. W»~ˆ Ãúvf R~vl‰ {« Yz‰ƒŒ yc§, yc r{§»zp‰ lë Yyp¨ ztp‰»p‰
x. r§y£j v£x£ |Œ}ˆf£a£y»xˆ yc r{§z‰ Rly vl [¥ÒK, ƒ¥zƒ¥rˆršK R¥Ü{p‰»p‰
W»z~ x.
»Y»~ˆ »{ll‰ ly[Y£úl‰{x WY‰ly£ ãyYf ´x¨j©{f »ƒ‰lª {p‰pÃ. v£x£ |Œ}ˆf£a£yx
~¹~ˆY¯ÜY {|»xp‰ WlyK Sƒ… p¥[ª»j‰ x£tn y£c³xp‰ WûpY Rly {h£l‰ Y¥rš
»rìvf l¥l‰ áú»K r±ÜszxY‰ {|»xp‰ t{ n Ãx¥»N. òf »ƒ£qv ën~¨p ÑY£z‰
~ƒ {Mlv£p »vY‰~‹Y£p¨ rƒl‰ ïK{z r‹ƒŒÑ ‘Y¥zY‰vz‰” pK y£c³xp‰ x. »K
y£c³xp‰ Rly ly[Y£ùl‰{x ë~£ r£zYxp‰f lv r±»nŠ| {h£l‰ ´x¨j© Yyþvf
{§{vp£{Y‰ ÜïÚ. Rlùp‰ rly [¥f§K, x¨n R{~ˆm£ »p£Üt¨j£ »p£»N. pv¨l‰
~‹xz‰z ~vty{ {~y 130 Y‰ r¥{ÜÚ. ýnŠ{lªp‰ »K Yl£{ ~v£p Yyp‰»p‰ {Mlv£p
R¥»vùY£ WY‰~l‰ cprnx ~ƒ y¥~‹x£{ Rly R¥Ü ~šlz x¨nŠoxf x.
»nr£M|‰{xv lv tzx lƒ{§y¥ Yy[l‰l£ ýp£ ýp£|Y£ú x¨nŠoxYf R¦¼ã»p‰
p¥l. W»ƒl‰ »K ~£vY£ò v¨ƒ¨j©{y WlyK Yz‰ »p£r¥{ÜÚ.
ò. {. 630 µ ÑY£z‰, “Y¥zY‰vz‰” f xfl‰ r±»nŠ|{z r‹ƒŒÑ »{»…q v£M[{z
tzx Rl‰rl‰ Yy [¥ì»K Ryv¨Úp‰ “»a£rˆ r‹z£~ˆ” pK Rlyv¥´ p[yxY‰
Yy [l‰»l‰ x. ò. {. 635 µ »vƒŒ r£zYx£ »z~ tz£F a¥p‰ Y£ýz‰
Yªvy£ rl‰ »YùÚ. »K y£c³ ƒ¨»nY‰ tzx Rl‰rl‰ Yy [¥ìv r‹Ú~ ~ƒ x¨nŠo
Ãú»K rƒ~¨{ lY£ »[£h p¥[ªjÃ. òf {~y 6 Yf »ry Yªj£f§{Ãp‰ S´ú {¥f§j©
[~Y‰ xf Üð ƒv¨ {« r‹x[¥f »r…Y {« ~fƒp‰ »K Yl£»N SÜù »Y£f~ ~Kr«Mj
Ãúvf ~£Y‰}³ ~rxp‰»p‰ x.
tz£F a¥p‰ Y£ýz‰ lv y£c³ r£zpx R¥yô»vp‰ r~¨ lv y£c³x Rlƒ¥y “Y¥zY‰vz‰”
»{l ~ƒ»x£‰[x r… Y»…‰ x. R{~£p»xˆ Xƒ¨ “Y¥zY‰vz‰” ƒv¨à{pf p£xYl‰{x
»nñp‰ lv v{§ïv {« ‘ÑY£z‰’ f W»yƒŒ{ x¨nŠoxYf W…w¨»p‰ x. A ò. {.
679 µx. lv ~»ƒ£‰nyx£ vy£ nv£ tz£F ÑY£z‰ lv r£zpxf plª Yy[l‰»l‰
x.
{~y [jpY‰ »K y£c³x Rly r¥{Ü x¨n [¥f§K ~v[v WƒŒ {£~p£{p‰l Y£zx n
R{~£p ýx. x¨n {´p{£f {h£ y£c³xY‰ ´x¨j© Ãúvf »ƒ£‰ cpl£{f ~¨t»~l
~¥z~švf r£zYxp‰f Y£zxY‰ »ƒ£‰ ƒ¥Ãx£{Y‰ »p£þx.
v£x£ |Œ}ˆf£a£yx R{~£p Y£z»xˆ WpK {M} 800 rvj {p ýf lyvY‰ »ƒ£‰
~ˆm£{yl‰{xY‰ zt£ ~‹Ñ WYv y£c³ Y¥p‰Y³¨Wp‰ x. WƒŒ yc§ ò. {. 757 µ
tzxf r¥ñÚ 15 ƒ¥ýù´ f£F a¦p‰ R£Y‰ Y¥p‰Y³™Wp‰ ý~‹lªy¥ p[yxY‰ t{f
rl‰ Y»…‰ x. WƒŒ vo³»xˆ {M[ RÕ 270,000 Y »lvƒz‰ yc v£…‹[£{Y‰ Xƒ¨
S´Yyþx. W»vp‰v {~y 40 Y Xƒ¨»[‰ r£zp Y£zx lª… x¨n {¥ãj© t{f Ã~‹ã
~£oYxY‰ n p¥l. W»ƒl‰ 795 µ Xƒ¨»[‰ vyjxl‰ ~v[v Xƒ¨»[‰ r§l‰ Yªvy¥
ycYv u£y [l‰»l‰ x.
r‹x£»[‰ RÕr£»M xñp‰ S´ÃúK ´x¨j© Yyþvf »{»ƒ~¨j n ýýo£Y£y [¥fû{zf
v¨ƒ¨j »nñp‰ Ru£{xf xñp‰ Üt¬ |Œ}ˆf£a£yxYf x…‹l‰ rj »np‰pf Xƒ¨f n
ƒ¥Ãx£{Y‰ »p£þx.
R»p‰Y ýo ƒ¥zƒ¥rˆršK ƒv¨»N rù~yx cx[l‰ v£x£ |Œ}ˆf£a£yx R{~£p»xˆ
r£zYxp‰»[‰ x¨n {¥µ»K {§{vp£{p‰ ë~£ {¥p~š [Œ»xˆ W»z~ x.
»vzë Rvy~¬ùx
p¥}pz‰ Ë»x£[²¥‡‹Y‰ R¥~¨ùë |
