| “ënƒ~ˆ Ro³£rpx
cpl£{f W»yƒŒ »r±£‰h£{Y‰ »{z£” -
Rv£l³ R£a£Mx ~yl‰ Rv¨j©[v
 z¹Y£»N
Ro³£rp Y²vx ~Ktp‰o{ Uj©~¨K YÜY£{Y‰ »K {p ýf R¥Ü þ Ü»J. »t£»ƒ£‰ »np£
»K ~Ktp‰o{ »t£»ƒ£‰ Rnƒ~ˆ r… YyÜ. »K r‹…‹tq{ ~£YDb£ Ãúvf Rr‹
r~¨[Œx ´pY ƒ~… »nŠ|r£zpexYª »vp‰v ýnŠ{lYª n {p {³{~£x ~¹{Mop ƒ£
R£»x£‰cp r±{Mop Rv£l³ R£a£Mx ~yl‰ Rv¨j©[v vƒl£ ƒv¨þv¨. »K Xƒ¨»[‰
Rnƒ~ˆ »r… [¥»~p R£Y£yxx‹.
r±-ënƒ~ˆ Ro³£rpx »{z£ áp‰
{~y 60 Y‰ [l þ R{~£px‹. z¹Y£»N Ro³£rp Y²vx r‹…‹tq X»J lY‰»~ˆy¥{
YªvY‰n?
r‹ -R¥l‰l {|»xp‰v ënƒ~ˆ Ro³£rpx r‹…‹tq{ R»rˆ y»G Ü»tp‰»p‰ {¥y´
lY‰»~ˆy¥{Y‰. ënƒ~ˆ Ro³£rpx Ãx£ cpl£{f ƒ¼ãp‰{£ »np‰»p‰ RMo
~l³xY‰.
Yp‰pp‰[y vƒl£ W{Yf y£c³ vp‰l²j ~u£»N Ro³£rpx r‹…‹tq ýo£xY Yñf§»N
~u£rÜ{yx£ {|»xp‰ ƒ¼ãp‰{£ ãp‰ ënƒ~ˆ Ro³£rp r‹…‹»{lf ~£oY lªpY‰
Rh¹[ªx‹. r…v¨{¥p‰p Ro³£rpx »p£ñ»z‰ zt£ µv, »n{¥p‰p vo³ vƒ£ ýn³£z
~ˆm£r‹l Ãúv. lªp‰{¥p‰p vo³ vƒ£ ýn³£z{z Sƒ… »|²‰Ú{z Ro³£rp Yfx¨lª
S¹[›²~‹ u£}£»{p‰ ~‹ã Ãúv. Xx lªpv AY£tnŠo{ lvx‹ ënƒ~ˆ Ro³£rpx
»[£hp¥[ª»j‰.
ënƒ~ˆ Ro³£rpxf {~y 60 Y‰ r‹»yp Rn {p ýf Wx‹p‰ ~£oY »nYY‰ R»ƒ£‰~‹
»{z£. A »t£»ƒ£‰ »~x‹p‰v »nŠ|r£zp »ƒ‰lª vl. R¥l‰lv Ãxp{£ pK »y£‰n
lªpY‰ vl ´{ x¨lª{ Üt¬ xp‰l²jx Rn ã{p‰»p‰ WY »y£‰nxY‰ vl rvjx‹. A
Rp¨{ ënƒ~ˆ Ro³£rpx áp‰ tYz‰ [ƒz£. ënƒ~ˆ Ro³£rpx [¥p »n{yY‰ ~‹Üx
x¨lª Y£zxYf Rr R¥ýz‰z£.
»K ënƒ~ˆ Ro³£rp {³Ÿƒ»xˆ R¥Ü {§j© »{p~. A {»[‰v WƒŒ Ryv¨j©{zl‰ Rn
ý|£z »{p~ˆYK R¥Ü»{z£. òf R{§y¥ã ƒ¥fYf »ry Ro³£rpx rnpK {§»j‰ v£p¨}‹Y
Yz£{p‰ (Liberal Arts)
vl. ~£Y‰}yl£{ Rh¨, áp¨v p¥Ü ~v£cxY Wx W»~ˆ »{p{£. pv¨l‰ Rn Wx
»{p~ˆ »{z£. Rn Ro³£rpx rnpK »{p‰»p‰ l£Y‰}jx, [Úlx, ýn³£{ ƒ£ ý»nŠ|
u£}£{p‰ vl. »z£‰Y»xˆ »Y£l¥pl‰ W»ƒvx‹. pv¨l‰ R»rˆ y»G A »{p~ »{z£
p¥ƒ¥. A [¥pl‰ »K »v£»ƒ£»l‰ R{o£px »x£v¨ Y… x¨lªx‹.
r±- r~¨[Œx R{§y¥ã 60 v¨†z‰»z‰ v R¥Ü{§j© ~‹~¨ Ry[z{z r±o£p ~fp‰
r£gx {§»j‰ »K ënƒ~ˆ Ro³£rpx ÷Y [¥ìv. r{Üp R£j‰h¨ ënƒ~ˆ Ro³£rpx
Yrˆr£ã Yyp t{f »a£‰np£ ƒ¥vàvl‰ Wz‰z {§j£. R¥l‰lfv R£j‰h¨ ƒ£ ënƒ~ˆ
Ro³£rpx Rly Ü»tp »vv ~àlëY [¥Òv »v£YY‰n?
r‹-Ã~‹v [¥ÒvY‰ p¥ƒ¥. Wl¥p Ü»xp WYv r±|‰px |Œ}³xp‰ »K Ã~‹v »nxY‰
[¥p áp¨{l‰ u£{xY‰ p¥Ü r‹ù~Y‰ þv.
z¹Y£»N ënƒ~ˆ Ro³£rpx ÷Y [l‰»l‰ |Œ}³xp‰ »p£»{x‹. yf r£zpx Yyr§
R£j‰h¨x‹. |Œ}³xp‰f ënƒ~ˆ Ro³£rpx [¥p Yl£Yyp‰p Ã~‹v Rx‹ÜxY‰ p¦.
»ƒ‰lª{ Ro³£rpxf v¨nz‰ »{p‰ Yy ënƒ~ˆ Ro³£rpx R£yY‰}£ Yy [l‰»l‰
ycxp‰ þv ë~x‹.
~‹ùv£»{£‰ tj‰h£yp£xY v¥Üëx r£~z‰ cp~lª Y…£. v¨nz‰ R¥v¥Ü{yx£ {|»xp‰
v£ Yfx¨lª YynŠµ r{£ Ul‰~£ƒ [l‰»l‰ »{p R{§y¥ã{zf {h£ {¥Õ»xp‰ Ro³£rpxf
v¨nz‰ »{p‰ Yyp‰p. Rr‹ ënƒ~ˆ Ro³£rpx ÷Y [l‰»l‰ W»ƒvx‹. ÷{§z‰ {{£
[l‰ {£v£¹|ŒYxp‰{l‰, ylª Yñ~Y£yxp‰{l‰ ënƒ~ˆ Ro³£rpxf Yy R¥Ü »nxY‰
p¥ƒ¥. A ë~£ X{§p‰»[‰ vlx »vl¥p µ {¥n[l‰ p¥ƒ¥.
r±- Rn r…v¨ »|²‰Úxf ~‹~¨p‰ R¥lª…l‰ Yy [¥ìv ý|£z r±|‰pxY‰. U~~ˆ
»r… Ul‰ly rl² rúY‰}£ Ãúv Tfl‰ {h£ ý|£z r±|‰pxY‰. Ro³£rp»xˆ v¨z
~ƒ R[ xp »nYv R¼ãy¥x‹. »v£YY‰n »K rf…¥ýz‰zf »ƒ‰lª{?
r‹- òf »ƒ‰lª{ ý´xf v£ nÃp‰»p‰ R£j‰h¨{ Rp{|³ ý´ƒf Ro³£rpxf Rl [¥~šv.
AY ´[ª Y£zxY ~‹f ~‹ã{p »nxY‰.
ënƒ~ˆ Ro³£rpx òx£l‰vY Yyp‰p r§†{p‰ Y²v »nYY‰ Ü»xp{£. r…v¨{¥ë WY
~‹xz‰zp‰fv »p£ñ»z‰ Ro³£rpx zt£ µv. Wl¥p µ »Y£‰ÑrÜxp‰»[‰ ny¥{p‰fl‰,
v¥Ü R¥v¥Ü{y¥p‰»[‰ ny¥{p‰fl‰, Wà »Nz »ƒ£x£ [p‰p t¥ù ãrˆrlªp‰»[‰
ny¥{p‰fl‰ xp Y£fl‰ WY ý´xfv »p£ñ»z‰ Ro³£rpx ~¥r»xp{£. pv¨l‰ »KY
r±£»x£‰[ŒY p¥ƒ¥. Rn y¥~‹x£»{{l‰, Èp»xˆ {l‰, Sp‰´x£»N {l‰ »v»ƒv
Ro³£rpxY‰ p¥ƒ¥.
R»pY‰ Y²vx lvx‹ nY‰}xp‰f S»[p [¥ìv ~qƒ£ Ryv¨nz‰, |Œ}³l‰{ ~¥rxšv.
A lª…‹p‰ ãrˆrl‰ Yv Ãxp ~£oYx vl Ro³£rpx Rh£… Yy [p‰p |Œ}³xp‰f ~‹ã{p‰»p‰
p¥ƒ¥. »{pl‰ yf{z ~‹ã »Y»yp‰»p‰ Wxx‹. zz‹l‰ R¥lªzl‰v¨nz‹ vƒl£
z¹Y£»{l‰ “vƒ»r£…” Y²vx R¥Ü Y»…‰ Xx r‹…‹»{l R£nM|xf Ry»[p.
Rn z¹Y£»N ny¥{p‰»[p‰ ~¥zÃx x¨lª r±v£jxY‰ Xx ënƒ~ˆ Ro³£rpxf
R¥lª†»{z£ p¥ƒ¥. c£l³p‰ly r£~z‰{zl‰, R£o£y ztp r£~z‰{zl‰ S»[p
[p‰p£ ny¥{p‰ Tf Rxl‰ {p‰»p‰ p¥ƒ¥. »nŠ|r£zpexp‰ ënƒ~ˆ Ro³£rpx
o£lª Yyk©{Y‰ Y…£f AY [¥p áp‰ »n{yY‰ ~‹Üx x¨lªx‹. Rn z¹Y£»N r…v¨
»|²‰Úxf R¥lª† Ãúv ý|£z R{§zY‰ »{z£ Ü»tp‰»pl‰ Xx ll‰l‰{x {fƒ£
»p£[¥ìv ë~x‹. AY R»rˆ áY‰»K Ü»tp r±|‰pxY‰.
r±-»K {p ýf [Ktn r£~z‰ ýlyY‰ »p»{x‹, R¥l¥K »Y£…w r£~z‰ r{£ {¥~š»[p
xp{£. »K ll‰l‰{x lª…v l{l‰ ~¨†lyxY‰ {« r£~z‰ ÃŒrxY‰ ´»pp‰ ´pv
»r£‰}jx »{p{£. ën~¨pY‰ ý´ƒf »v£py£[z ´~ˆÜ²Y‰Y»xˆ Ro³£rpx ~qƒ£ {£M}‹Y{
{¥x Yyp v¨nzf ~v£p v¨nzY‰ »Y£…w ~¨r‹ù r£~zY r‹ƒŒp©K lf£Yx l¥ìvf
{¥x Yyp{£. »vt¼ã ý}vl£{Y‰ R¥Ü þ Ü»tp‰»p‰ R¥x‹?
r‹-BY {£v£¹|ŒYxp‰ »[£lp »t£y¥ Yl£{Y‰»p. Xx Yl£{ rGfrz‰ »t£y¥.
R£j‰h¨{ Ã~‹v r£~zY‰ {ƒp‰»p‰ p¥ƒ¥. r£~z‰ {ƒp‰»p‰ »nv{§r‹xp‰vx‹.
Rn »nv£r‹xp‰ Ã~‹ »Y»pY‰ lvp‰»[‰ ny¥{p‰ [»K r£~zf x{p‰»p‰ p¥ƒ¥.
X{§p‰ ƒ¥v »Y»pY‰v »ƒ£xp‰»p‰ p[y»xˆ »ƒ£q r£~z‰. Tf »ƒ‰lª{ [»K
r£~z‰{z ny¥{p‰f ƒùƒvp‰ Ro³£rpxY‰ »p£z¥ðv. Wýf W{¥ë r£~zYf ny¥{p‰
x{p‰p lyK r‹~ˆ~¨{Y‰ »nv£r‹xp‰f p¥ƒ¥.
Rn ýn³£{ U[p‰{p‰»p‰ R»rˆ y»G r£~z‰{z‹p‰ 8% Y rvjx‹. A Rp¨{
z¹Y£»N r£~z‰{z‹p‰ 92% Y r±v£jxY‰ pþp »z£‰Yx S´ù»xˆ R{z¹[ªx‹.
Y{§y¥ »v£p{ Ä{l‰ z¹Y£»N »»{n³{y¥p‰»[p‰, S¹Ë»p‰y¥{p‰»[p‰,
ýn³£exp‰»[p‰ RÜ tƒ¨lyx {p‰»p‰ [»K r£~z‰{z‹p‰ »p»{x‹, p£[ùY
r£~z‰{z‹p‰. »Y£Ñp‰v Ã~‹v {¯l‰Ýx ~ñÜY£y»xY‰{l‰ ylª Yñ~ Y£y»xY‰{l‰
÷{§z‰Y£y»xY‰{l‰ lvp‰»[‰ ny¥{p‰ [»K r£~zYf x{p‰»p‰ p¥ƒ¥. X{§p‰f
Bp¦Yv ÜJtl‰ X{§p‰»[‰ ïùp‰â{y¥p‰ AYf Sh »np‰»p‰ p¥ƒ¥.
r±-Ro³£rp Y²v»xˆ R¥Ü ýx x¨lª »{p~ [¥p Xt Yl£ Y…£. Wl»Y£f {Mlv£p»xˆ
R»rˆ y»G “[ªy¥{yx£»[‰” u®ñY£{ r‹…‹tq{ X»J ý[²ƒx »v£YY‰n?
r‹-ycx ƒ¥v r£~zY‰v r£zpx Yyp‰p xp ýf RÜ ý|£z [ªy¥{y¥p‰ ~¹Z³£{Y‰
ycxf R{|³ »{p{£. Wýf [ªy¥ »~ˆ{»xˆ [ªj£l‰vY u£{x S»Jv r‹ù»ƒp{£.
R»rˆ y»G [ªy¥{y¥p‰»[p‰ tƒ¨lyxY‰ pþp »z£‰Yxf [¥…»rp Ro³£rpxY‰ ´x
ƒ¥Ã Rx »p£»N. »t£»ƒ£‰ »np£ Tf p¨~¨ã~¨x‹. X{§p‰ rl‰ þ Ü»tp‰»p‰ »nŠ|r£zp
~¨ã~¨YK ƒ£ »{pl‰ t£ƒŒy tzr¦K vl. W»ƒv p¥Ü{ nY‰}YK vl »p»K. »Y£lyK
»ƒ£q [ªy¥{y¥ ƒŒÑxl‰ xz‰ r¥p [Œx ý}x v£z£ ë~£ X{§p‰»[p‰ Ã~‹ã
r±»x£‰cpxY‰ [p‰p t¥ù »{p{£.
r±-v¨nz‰ ýxnK Y… ƒ¥Ã rp‰Üx v¨nz‰ »[{£ Ro³£rpx zt£ [l x¨lªx‹ Ãxp
vl»xˆ Xt Sp‰p{£. pv¨l‰ Xt Ãxp Y²vx z¹Y£»N òx£l‰vY Y… ƒ¥Ãn? Ro³£rp»xˆ
rp‰Ü Y²vxY‰  Yyp‰pf xp{£ x¥x‹ »a£‰np£{ ël¥Üp‰v Tf W»yƒŒ{ Wz‰z
»Ný..?
r‹-Ro³£rp»xˆ rp‰Ü »u‰nx Ãxp WY Rn v¨†vëp‰v ñm³£{Y‰. v¥n rp‰Ü»xˆ
~¦v »Y»pY‰v Urùv Ul‰~£ƒx nyp‰»p‰ …vx‹p‰ r‹fyf x{z£ »ƒ£q Ro³£rpxY‰
zt£ »np‰p.
Rn t¹[z‹»nŠ|»xˆ z¹Y£»N …vx‹p‰ 800 »npYª S»[p [p‰p{£. »p‰r£z»xˆ …vx‹p‰
400 »npYª S»[p [p‰p{£. SÜ»x£‰r‹x£»N »ƒ£‰ »~£‰v£z‹x£»N ƒù z¹Y£»N
…vx‹p‰ S»[p [p‰p{£ Ãx£ Y{§y¥ ƒù Ä»{£l‰ v£ pK r§ãv »{p‰»p‰ p¥ƒ¥.
»v£Yn z¹Y£»N ƒ¥y »{pl‰ Bp¦v yfYf lvp‰»[‰ ny¥{p‰ x{z£ Ro³£rpxY‰
zt£ »np‰p »nv£r‹xp‰ ~¬àpK. z¹Y£»N Ro³£rpx A lyvf szY‰ p¥Ü »nxY‰
t{f rl‰»{z£. z¹Y£»N »ƒ£q Ro³£rpxY‰ Ü»tp{£ x¥x‹ Ã~‹ »Y»pY‰
r‹…‹[p‰»p‰ p¥ƒ¥.
z¹Y£»N »c³}ˆg rp‰Ü{z‹p‰ ~‹ã{p ~‹ã{p WYv ~v£c »v»ƒ{y lvx‹ ly¥j ny¥{p‰
{~y lªpY‰ Ü~ˆ»~ˆ ÷Ãx£ »{»…q »r£»…p‰ R¦l‰ Yy yq{£ [¥ìv. A r‹ù~l‰
÷Ãx£ »{»…q»r£…f R£»{£l‰ ý÷Ãx£{ l{l‰ U[² »{p{£. A ƒ¥»yp‰pf Ã~‹v
~v£c »v»ƒ{yY‰ R»rˆ r£~z‰{z‹p‰ ~‹nŠo {p‰»p‰ p¥ƒ¥.
U~~ˆ »r… ~vl‰»{z£ ~y~ýxf xp‰p z¥»tp‰»p‰ U~~ˆ »r…f »rì ~‹Ñp
~‹~¨p‰»[p‰ 10% Yf ýlyx‹. A 10% Ýyjx {p‰»p‰ ý|‰{ýn³£z{z R¥t¦Mlª
vl. R£j‰h¨»{p‰ v¨nz‰ ýxnK Yyz£ ~‹x »n»pYªf Ro³£rpx zt£ µz£ Wx‹p‰
U~~ˆ Ro³£rpx ztp‰p r§†{p‰ nƒ »npYªf rvjY‰ pK »v£YY‰n A Ro³£rpx.
»p£ñ»z‰ S»[p [p‰p ~‹x »npYª»[p‰ Rp¬ »n»pY‰v Rlyv¹ »{p{£ pK A lyK
RY£MxY‰}v Ro³£rpxY‰ »z£‰Y»xˆ »Y£»ƒ{l‰ p¥ƒ¥.
r±- Xt YzY‰ z¹Y£»N ý|‰{ýn³£z rnŠoÜxf ~Ktp‰o{ ~‹Ñ »Y»pY‰. Xt ~‹Ñ
Y£z»xˆ ~y~ýx ƒ¥¼´p‰{«»xˆ Yz£ »YlY‰ ý´ƒfx‹. pv¨l‰ Rn Wx x¨n r‹ÑxY‰.
ý|‰{ýn³£z ý{¯l Yy Ü»tp Y£zxf {h£ {~£ Ü»tp Y£zx {¥Õx‹. »K [¥p
ƒŒlp‰»p‰ YªvY‰n?
r- Rp£[lxY‰ p¥Ü …vx‹p‰ [£z‰ Yyz Ü»xp l¥pY Tf {h£ »nxY‰ tz£»r£»y£l‰lª
»{p‰p t¥ƒ¥. lvp‰f U[p‰{p ý}xp‰{z‹p‰ {¥hY‰ p¥Ü t{l‰, A{£x‹p‰ ÷Ãx£{Y‰
zt£ [p‰p Rrƒ~¨ t{l‰ ~‹~¨p‰ np‰p{£. X{§p‰ tƒ¨lyxY‰ tz£»r£»y£l‰lª
{p‰»p‰ yc»xˆ ÷Ãx£ rvjx‹. WY‰ R»lÃp‰ AYf X{§p‰f »à~ˆ Ãxp‰pl‰
t¥ƒ¥. Rr r{£ r¥ñÚ»xˆ W»ƒvx‹. W»ƒl‰ A ƒ¥»v£‰fv ÷Ãx£ zt£ »np‰pf
ycxf ƒ¥Ãx£{Y‰ p¥ƒ¥. AY R£MÞYxf tyY‰. »K »ƒ‰lª{ ë~£ lvp‰»[‰ Rp£[lx
Rp£yY‰}‹l t{ ~‹~¨p‰ np‰p{£. [¥f§K R¥Ü {p‰»p‰ ñìvy£ [p‰»p‰ A
R~ƒpx ë~£.
r±- »v{¥ë ý|‰{ýn³£z rnŠoÜxY ý|‰{ýn³£z R£a£Mx{yx£»[‰ u®ñY£{ »v£p
{»[‰ WYY‰n?
r‹- WY‰ u£}£{Y‰ rvjY‰ U[l‰ Rxf »ƒ£q R£a£Mx{y¥p‰ »{p‰p t¥ƒ¥. Rn
ý|‰{ýn³£z R£a£Mx{y¥ ƒ¨` »n»pY‰ AY u£}£l‰vY r~¨ïvY‰ R¥Ü Rx.
p¿}l²x, ~‹¹ƒz »{nYv, »l£ýz‰ rýz‰ R£µ ý}xxp‰ ÃŒrxY‰ R¥y¥pv Ã~‹v
ý}xY‰ WY‰ u£}£{Y‰ rvjY‰ U[l‰ Rxf U[p‰{p‰p t¥ƒ¥. A Rx …vx‹p‰
S´ù»xˆ Yyp‰»p‰ »r±£‰h£{Y‰. ~fƒp‰ ÑYY‰ WY‰~x‹~ˆ »r£l‰{z z‹x£»[p
X{§p‰ »nŠ|p |£z£{z {v£yp{£. …vx‹p¨l‰ A{£ Yf r£hK Yy»[p ýu£[ z‹xp{£.
Wl¥ëp‰ Wƒ£f Ã~‹v rM»xˆ}jxY‰{l‰, [»N}jxY‰{l‰ p¥ƒ¥.
r±- z¹Y£»N r£~z‰ rnŠoÜ»xˆl‰, ý|‰{ýn³£z rnŠoÜ»xˆl‰ R¥Ü Rh¨r£h¨
÷~Y‰ Xt lntz »z~ ý»Napx Y…£. pv¨l‰ »K Rh¨r£h¨ ~qƒ£ {¥Õ {|»xp‰
R¥`Œz‰z ´[ª Yyp‰pf »{p‰»p‰ {~y 60 Y‰ Ü~ˆ»~ˆ »K yf r£zpx Y… R£j‰h¨{zfv
»p‰n?
r- R£j‰h¨{zfv {[Äv r¥{ùx x¨lª x¥x‹ v£ ~‹lp‰»p‰ p¥ƒ¥. AYf v¨† ~v£cxv
{[Ã{ x¨lªx‹.
Rr Ì{l‰{p‰»p‰ t£z {¥h{zfv bp‰»n »np ~v£cxY. t£z {¥h Yyp‰p Yyp‰p
bp‰n z¥»tp{£.
RÝl»xˆ »ƒ£q vo³ vƒ£ ýn³£z ÷~Y‰ z¹Y£»N Üt¨j£. Al‰ R»rˆ »nŠ|r£zpexp‰
Y»…‰ »v£YY‰n? ÑY Y£zxY‰ xp ýf [»K ~£v£p³ r£~zYl‰ »t£‰H z¦z‰z [z{z£
AYf “vo³ vƒ£ ýn³£zx” Ãxp pv ãp‰p£. Tf r~¨ v¥Ü{yj»xˆ µ Y¦ [¥ƒ¨{£
Rr vo³ vƒ ýn³£z »vDay  Y…£x Ãxz£. pv¨l‰ »{p~ˆ {§»j‰ r£~»z‰ pv
ýlyx‹. Ru³p‰lyx »{p~ˆ {§»j‰ p¥ƒ¥. vo³ vƒ£ ýn³£z ~¹Yz‰rx v¨†vÚp‰v
Y£t£~‹ëx£ Yy áKv£. ënƒ~ˆ Ro³£rpx cpl£{f W»yƒŒ »r±£‰h£{Y‰ t{f rl‰
Y»…‰ A ý´ƒfx‹.
~£YDb£ Y»…‰- y~‹Y cx»Y£Õ
rasika@rivira.lk
***
r…v¨
»|²‰Úxf ~‹~¨p‰ R¥lª…l‰ Ãú»K p{ aY²»z‰Zx
‘»ƒ£y Xrˆr§{zf »t£y¥ ~ƒÜY{zf
zYªj© »np{£f {h£ »K Y²vx ~£o£yjx‹’ -
cp£érÜ ìÜe v»p£‰ƒy n ~‹z‰{£
 r…v¨
{~yf ~‹~¨p‰ R¥lª…l‰ Yy [¥ì»K Y²v»Nnx r~¨[Œx Y£zx r§y£v ~v£cx lª…
Sl£ Uj©~¨K v£l¯Y£{Y‰ t{f rl‰ {«»xˆ x. »K {p ýf A ~qƒ£ p{lv
aY²»z‰ZxY‰ »|²‰}ˆg£éYyjx ý~‹p‰ Rp¨vl Yyp¨ z¥t Ü»J. cp£érÜ ìÜe
v»p£‰ƒy n ~‹z‰{£ vƒl£ »vv RéYyjvx òx£{z‹x lª… Sl£v ~òx àxYl‰{xY‰
~¥rx¬ aùlxÃ. »vv p{ aY²»z‰Zx ~¥Y~švf v¨z‰ {«, »Y£…w R£pp‰n ýn³£z»xˆ
R£´ |Œ}³ ~¹[vx S´ùrl‰ Y… »rl‰~»K r¥ñÚz‰»z‰ ìÜex£ {«»xˆ n v»p£‰ƒy
n ~‹z‰{£ vƒl£ x.
r±-r…v¨ »|²‰Úxf ~‹~¨p‰
R¥lª…l‰ Ãú»K Y²v»Nnx »K {~y lª… µ rvjY‰ r~ˆ {l£{Y‰ ~¹»|£‰op{zf
zY‰ {§j£. ñp‰ »ry Ã~‹ã R{~ˆm£{Y Wt¼ã »nxY‰ ~‹nŠo {§»j‰ p¥ƒ¥. »v£YY‰n
»K rf…¥ýz‰z?
r‹-SYªl‰ v£Mlª v£~»xˆ µ »|²‰}ˆg£éYyjx ph¨ Ýp‰ã{Y‰ zt£ ãp‰p£ Rp¨r£l
Rp¨{ ~‹~¨p‰ tq{£ [¥ìv {³{~ˆm£{f rfƒ¥ë t{ Ãxñp‰. |Œ}³xp‰»[‰ ~¨ã~¨YK
~zYp‰»p‰ p¥Ü{ »{pl‰ Y²v{zf …vx‹p‰ R¥lª…l‰ Yy [¥ìv ~¨ã~¨ p¥Ü t{l‰
Sp‰ Ãx¥{§j£. ý»|‰}»xp‰ v »r°nŠ[z‹Y r£~z‰{z ~‹ã Yyp R£Y£yxf
»Y£‰f£ Y²vxY‰ p¥Ü{, yc»xˆ r£~z‰{zfl‰ ~‹~¨p‰ R¥lª…l‰ Yy [¥ìvf
Y²v»NnxY‰ ~¥Y~š»K R¥Ü ƒ¥Ãx£{ rùY‰}£ Yyp‰pl‰ Sp‰ Ýyjx {§j£.
cp£érÜ »z‰YK{yx£ ƒyƒ£ »vx u£y {§»j‰ c£ÜY Ro³£rp »Y£ñ~vfx‹. c£ÜY
Ro³£rp »Y£ñ~v zt£ ãp‰ ëM»nŠ| v£z£{ Yz‹p‰ r¥{Ü Y²v{zfl‰ Rp‰l WYY‰
t{ Rr r§{l‰rl‰{z‹p‰ ãf§{£. Wx‹p‰ ~‹ã {« »nŠ r±£mñY R¹| R»ƒ£‰~‹
þvl‰, [²£v»~ˆ{Y ƒ£ ýãƒz‰rÜ{y¥p‰f r…v¨ »|²‰Úxf ~‹~¨p‰ tq{£ [¥ìv
u£y þvl‰ rvjx‹. A Y²vx »t°nŠo r£~z‰{zfl‰ RƒŒlYy »z~ tzr£p{£. A
t{ Rr‹ cpl£{f Ä{£.
Wv ëM»nŠ| »p£r‹…‹[l‰ cp£érÜ »z‰YK{yx£ ~¨ã~¨ Y²vxY‰ ~Y~p »z~ Ro³£rp
Rv£l³£¹|xf r¥{~¨{£. pv¨l‰ Rv£l³£¹|x ~¦ä Y²vxl‰ »|²‰}ˆg£éYyj Ýp‰ã{f
rfƒ¥ëx‹. A Rp¨{ RéYyjx ph¨{f v¥´ƒl‰ {§j© R»pY‰ r£M|‰{{zf R¥yx¨K
Y…£ Y²v»NnxY‰ ~¥µvf ~ƒ£x {p »z~f. R£´ |Œ}³ ~¹[K, »nv£r‹xp‰ R¥lª†
ýýo r£M|‰{ Ä »nŠ ~¥zÃz‰zf [ëñp‰ RéYyjx »x£‰cp£{z‹xY‰ ~¥Y~¨{£. ~‹nŠo
{§»j‰ Wxx‹.
r±-~‹~¨p‰ [¥ì»K Y²v»Nnx ~Ktp‰o»xp‰ R¥Ü {§j© »{p~ˆþK{z µ r£~z‰{z
“R£[ñY rnpv” ý|£z u®ñY£{Y‰ ëy¦rjx Y…£. R£[ñY rnpvf R¥Ü »K {¥n[l‰Yv
YªvY‰ n?
r‹-Réy£c³{£µp‰ Rp³£[ñYYyjx ~qƒ£ u£ýl Y… {¥n[l‰v »v{zvY‰ {§»j‰
Ro³£rpxx‹. X{§p‰ ò~ˆÜx£ë R£[K rlªy{p‰pf ò~ˆÜx£ë rnpvY‰ R¥Ü RpM]
r£~z‰ ÷~Y‰  Y…£. A r£~z‰ »ƒ£q Ro³£rpxY‰ zt£ »np Rl»Mv Ãlªj¨ {fr‹f£{Y
ny¥{p‰ »z£Yª vƒl‰ Y…£. »t°nŠoxp‰fl‰ »K Rh¨{ áp¨j£. A Rp¨{ lvx‹
1886 {~»M »Y£…w v¥z‹tp‰ v£{»l‰ R¹Y 61 nyp ~ˆm£p»xˆ S¹[›²~‹ »t°nŠo
r£~z pñp‰ »Y£…w R£pp‰n ýn³£zx  {§»j‰. Wl¥p‰ rfp‰ »t£»ƒ£‰ »t°nŠo
r£~z‰ R£yKu {§j£.
r~¨Y£zšp{ Wv R£[ñY r£~z‰{z ~v£yKuYx‹p‰f Wv r£~z‰ Yy»[p x£vf t¥ù
ll‰l‰{xY‰ Uà {§j£. A{£ ycxf r{y [l‰»l‰ A ë~x‹. »t°nŠo r£~z‰{z‹p‰
~£Ü|x tƒ¨lyxY‰ »K xf»l‰ ycxf r{y [l‰ll‰ ò~ˆÜx£ë r£~z‰{z‹p‰ ~¥zÃx
x¨lª r±v£jxY‰ ycxf r{y£ [l‰»l‰ p¥ƒ¥. yc»xˆ R£o£y p¥Ü{ rz‰z‹»xˆ
v¨nz‰{z‹p‰ r£~z‰ r{l‰{£»[p xp‰p Wv ò~ˆÜx£ë r£~z‰{z u£yY£yx‹p‰
WY` {§j£. R£[ñY r£~z‰ ycxf r{y£ [¥ì»K µ A{£»xˆ R£[ñY Rp¨r£l
»{p~ˆ »p£Yy r{l‰{£»[p xp‰pl‰ »r£»y£p‰ã{Y‰ zt£ ãp‰p£.
1981 R¹Y 65 nyp rpl v[Œp‰ »ry Ä R£j‰h¨{f r{y£ »p£[l‰ ò~ˆÜx£ë
r£~z‰ vƒcp v¨nz‹p‰ phl‰lª Yyp‰p ycx WY` {§j£. Al‰ A{£»xˆ Rx‹Üx
r¥{y¥»j‰ rz‰z‹xf. rz‰z‹x Wv r£~z‰{zf lvp‰f U{vp£ rù´ ò~ˆÜx£ë
~‹~¨p‰ tq{£ [l‰l£. pv¨l‰ »t°nŠo r£~z‰{zf »K ƒ¥Ãx£{ Üt¨»j‰ p¥ƒ¥.
»K ë~£ »t°nŠo r£~z‰{z »t°nŠo Rpp³l£{x R£yY‰}£ Yy [¥ìv ~qƒ£ ý|£z
Y£Mxu£yxY‰ Yyp‰p ~‹nŠo {§j£.
r±-»|²‰}ˆg£éYyj v£M»[£‰r»nŠ|{z Sl£v ý»Napxf t¼ãp‰ {« Yy¥jY‰ lvx‹
Rx¥ãKYyp ny¥{p‰f z¥»tp t¨nŠé rúY‰}jx. R{~£p»xˆ ~Kvl {§j©
Y²v»Nn»xˆ Wx t¥ƒ¥y »Y£f p¥ƒ¥. »t£»ƒ£‰ »npYª RY¥v¥Ü »vv t¨nŠé rúY‰}jxf
xp‰pf »|²‰}ˆg£éYyjx r‹x{y [l‰»l‰ R¥x‹?
r‹-Yz‹p‰ Üt¨j© aY²»z‰Zx xf»l‰ r…v¨ »|²‰Úxf ~‹~¨p‰ tq{£ [¥ì»K µ
r£~z R£~p‰p»xˆ »nŠr… Rx‹Üxf {¥Õ zYªj© r±v£jxY‰ ƒŒñ {§j£. ~‹p‰pY‰Yy
Xrˆr§ ~qƒ£ zYªj© 25Yªl‰ r´¹Ç Xrˆr§ Yyp »{pl‰ z‹xýz‹ ~qƒ£ Tf {h£
Rh¨ zYªj© r±v£jxYªl‰ r‹ùp¥v¨j£. »K Rp¨{ xƒñp‰ v¨nz‰ R¥Ü r§nŠ[zxp‰f
lvp‰»[‰ ny¥{p‰ r£~zf R¥lª…l‰ Yyp‰p r§†{p‰ {§j£. ãrˆrlªp‰f Wv
R{~ˆm£{ Uà {§»j‰ p¥ƒ¥.
y£cÄx ýn³£zx R{f R¥Ü y£cÄx v£{l, úH v£{l, lM~ˆfp‰ r£y {¥ë r±»nŠ|xÃp‰
ShvY‰ [p‰p ìÜexYª {|»xp‰ vf{l‰ ƒ¥Ãx£{Y‰ p¥ƒ¥. SÜp‰ ~£v£p³
r§nŠ[zxp‰ [¥p Yl£ Yyp‰p »nxY‰ p¥ƒ¥»p. WY‰»Y£‰ Wv r£~z‰{zf
R¥lª†{p ny¥{p‰»[‰ »nv£r‹xp‰f »vv r±»nŠ|{z ~‹p‰pY‰Yy Xrˆr§ Ü»tp‰p
Bp¥. p¥ÜpK X{§p‰ »t£y¥ z‹xÃxýz‹ ƒnp‰p Bp.
RéYyjx ƒŒlª{£ »K »nŠr… Rx‹Üx lª…‹p‰ »nv£r‹xp‰»[‰ {l‰»r£»ƒ£~l‰YK
vëp{n, W»ƒvl‰ p¥l‰pK »nv£r‹xp‰»[ U[l‰Yvf ~ƒ ÷Ãx£{f xK zYªj© r±v£jxYªl‰
ny¥{£»[‰ t¨nŠé r±v£jxf xK zYªj© r±v£jxYªl‰ »np{n Ãxz. »{p‰ »{p‰
{|»xp‰ [l‰»l£l‰ »KY ý»Napx Yyp‰p r§†{p‰. pv¨l‰ Yz‹p‰ Üt¨j© Y²vxf
~£»rˆY‰}{ »vx ~£o£yjx‹.
vyàp [²£v»~ˆ{£ {~v lª… ƒxnƒ~ˆ [jpY cp[ƒpxY‰ ~‹Ñxl‰ Wx‹p‰ »t°nŠoxp‰
~‹Ñp‰»p‰ 2,107Y‰ rvjx‹. v£z‹[£Yp‰n r±»nŠ|»xˆ Rfnƒ~Y r‹ù~Y‰ ~‹Ñxl‰
»t°nŠoxp‰ ~‹Ñp‰»p‰ 2,088 »npx‹. Yz‹p‰ r¥{Ü Y²vx Üt¨j pK {~yY‰
R¥lª…l R£pp‰nx Rp³£[ñY r£~zY‰ »{p{£.
r±- »vlp ´ »a£‰np£{Y‰ Wz‰z »{p{ »|²‰}ˆg£éYyjx zt£ ãp‰ ëM»nŠ|
v£z£{ WY‰ly£ r£~zY R£´ |Œ}³ ~¹[vxY U{vp£{ vl ~¥Y~¬ WYY‰ t{f.
»Y…‹p‰v Yl£ Y»…£l‰ A »a£‰np£{ Wz‰z »{p‰»p »Y£…w R£pp‰nxf. »K [¥p
X»J Rnƒ~?
r‹- c£ÜY Ro³£rp »Y£ñ~v r±|‰pxf ý~¼ãvY‰ zt£ »np‰»p p¥Ü{ r±£mñY
R¹|x R»ƒ£‰~‹ Yyp‰pf [l‰ vƒáp v¨l‰l£»[‰ Ýyjxl‰ ~v[ »|²‰}ˆg£éYyjx
r¥{~¨{£ Rr …` Ü»tp »x£‰cp£ zt£ »np »z~. Rr A{£ ãp‰»p‰ »|²‰}ˆg£éYyj»xˆ
v£M»[£‰r»nŠ| lª… ƒŒ¼´ñp¨x‹. »nvNr‹xp‰ »{p¨»{p‰ »rì ~‹Ñ ìÜe{y¥p¨l‰
Yz‹p‰ ph¨{f »rì ~‹Ñ ìÜe {y¥p¨l‰ WƒŒ µ Rnƒ~ˆ áY‰{«{£. »|²‰}ˆg£éYyjx
lvp‰»[‰ ëM»nŠ| zt£ »np‰»p‰ »K ~‹xz‰z ~zYñp‰. W»ƒv p¥lª{ X{§p‰ Rv¨
Rv¨»N R»rˆ »x£‰cp£ Rp¨vl Y»…‰ p¦.
r±- Ro³£rp »z‰YK{yx£ RéYyj»xˆ v£M»[£‰r»nŠ|p»xp‰ t¥ƒ¥y{ Rûl‰
aY²»z‰ZxY‰ ~¥Y~¨»N r£Mz‹»Kp‰lª»N ~£YDb£ {« Yy¥j© Rp¨{x‹. pv¨l‰
»|²‰}ˆg£éYyjx Y»…‰ »z‰YK{yx£ rvjY‰ U~£ýxf Y¥q{p WY. r£Mz‹»Kp‰lª»N
~£YDb£ {§j© »nŠf Rp¨{ aY²»z‰ZxY‰ ~¥Y~¬ yc»xˆ ëzo£ù»xY‰ »v»z~
»|²‰}ˆg£éYyjx ƒv¨{f Y¥qþv r£Mz‹»Kp‰lª {yr±~£n Uz‰z¹]px ÃúvY‰ t{f
»a£‰np£ Wz‰z {§j£. AY R¥l‰l n?
r‹-r£Mz‹»Kp‰lª»N ýýo Rx ýýo Rnƒ~ˆ r… Yyp{£. »K r±|‰px ~Ktp‰o»xp¨l‰
ýrY‰} p£xYlªv£ Rnƒ~ˆ r… Y…£. l{l‰ »nŠ|r£zpexp¨l‰ Rnƒ~ˆ áY‰{§{£.
pv¨l‰ »K [¥p r£Mz‹»Kp‰lª»N »x£‰cp£ ~Kvl ÃúvY‰ »ƒ£‰ rpl‰ ~Kvl
ÃúvY‰ {§»j‰ p¥ƒ¥. ~£YDb£ {§j£ rvjx‹. r£Mz‹»Kp‰lª»N ~£YDb£ Y…
rvÚp‰ RéYyj»xˆ v£M»[£‰r»nŠ| t¥ƒ¥y Yy aY²»z‰Z ƒnp‰p Ro³£rp »z‰YK{yx£f
x¨lªYvY‰ p¥ƒ¥. »|²‰}ˆg£éYyj Ýp‰ã{Y‰ »{p~ˆ Y… ƒ¥Y‰»Y‰ r£Mz‹»Kp‰lª»N
rplY‰ ~Kvl Ãúv lª…‹p‰ rvjx‹.
»vlp l{l‰ »nxY‰ Ü»tp{£. aY²»z‰Zx ƒnp‰p S~ˆ»~z‰z£ Ro³£rp »z‰YK{yx£
ìÜrÜ{yx£ ƒyƒ£ lvp‰»[‰ »x£‰cp£ lªpY‰ »|²‰}ˆg£éYyjxf S´ùrl‰ Y…£.
Wx‹p‰ WY‰ »x£‰cp£{Y‰ »|²‰}ˆg£éYyjxl‰ r‹…‹[l‰l£. »K Rp¨{ »r»pp{£
U{vp£{Y‰ Üt¨j£ pK X{§p‰f U~£ýxf R¥ýl‰ ~¹»|£‰op Yyp »z~ Sz‰zšvY‰
Yyp‰p Üt¨j£.
r±- Xt Ãxp Rp‰nvf Ro³£rp »z‰YK{yx£ ~‹ã Yy Ü»tp‰»p‰ {ynY‰ pK,
Xƒ¨f »|²‰}ˆg£éYyjxf Rrƒ£~ Ãúv r‹…‹tq{ nk©{K ëxv »p£{§»j‰ R¥x‹?
r‹- »v»ƒvx‹. Ro³£rp »z‰YK{yx£f nk©{K Yyp‰p pK »vv ph¨{ ~Kr«Mj»xp‰v
ýu£[ Y… x¨lª{ Üt¨j£. pv¨l‰ W»ƒv »nxY‰ Y…£ pK ztp {~»M …vx‹p‰f
r£~z‰ xp‰p Sh z¥»tp‰»p‰ p¥ƒ¥. Wl¥p µ Rr‹ …vx‹p‰»[‰ c£ÜY xƒrl »{p¨»{p‰
~v£àpxYf r¥ñÚx£. r§nŠ[zxYª {|»xp‰ »z‰YK{yx£f nk©{K Yyp‰p [Œ»x£l‰
Wv ~‹~¨ ryr§yf {p Rxƒrl [¥p ƒŒ‹lzx‹ Rr »v{¥ë ~v£àpxYf Y¥v¥Ü
{§»j‰.
r±- ~‹~¨p‰ R¥lª…l‰ Yy [¥ì»K Y²v»Nnx r‹…‹tq{ r~¨[Œx à R¥Ü {«
RéYyjvx òx£{z‹ r‹f§r~ ~‹Ñ “vƒ »v£…x” Xt x¥x‹ R¥l¥v¨p‰ Ãxp{£. »K
[¥p Xtf Ãxp‰p Ü»tp‰»p‰ YªvY‰ n?
r‹- vf r£~zf nvp‰p r§»lY‰ p¥ƒ¥. R»pY v»[‰ ny¥{p‰ »n»np£v ápfvl‰
r£~z‰ xp{£. Wv ë~£ r§nŠ[z‹Y Ryv¨j© vf p¥ƒ¥. v£ »K x¨lªYv Y»…‰
R£´ R£pp‰µxYª {|»xp‰.
Rr ý・z‰ R£´ ~‹~¨ ~¹[vx v»[p‰ Sz‰zšvY‰ Y…£ »K r‹…‹tq{ Ur»n~ˆ zt£
»np »z~f. A {»[‰v l{l‰ R£´ |Œ}³ ~¹[K 35Y‰ ~¦v ~ÜxYv R¥ýl‰ »K
r‹…‹tq{ ~£YDb£ Y…£. v£ Y»…‰ X{§p‰»[‰ Rx‹Ü{£~‹YK zt£ [¥ìv [¥p
X{§p‰f v£M»[£‰r»nŠ| zt£ µv rvjx‹.
r±- Xt »ƒ… Uy¥vx ý~‹p‰ »v»ƒx»{p t…z‰ RlY‰ x¥x‹ »a£‰np£ Wz‰z
»{p{£. A »a£‰np£»N ~l³xY‰ Ü»tp{ n?
r‹- Xx »a£‰np£{ Wz‰z Y»…‰ ýrY‰} p£xYlªv£. Xƒ¨ ëGfw¨»N µ r±Y£|
Y…£ v£ c£ÜY »ƒ… Uy¥v»xˆ r±tz ~£v£ËYxYª t{.
v£ Ìýl»xˆ Ã~‹v ´»pY »ƒ… Uy¥v»xˆ ~£v£ËYl‰{x zt£»[p p¥ƒ¥. v£ »ƒ…
Uy¥v»xˆ ~ˆ{£òp‰ {ƒp‰»~ˆz£ »r°nŠ[z‹Y{ ƒ¼ãpp{£. Up‰{ƒp‰»~ˆz£»[‰ Sz‰zšv
vl ìÜ Ur»n~ˆ zt£ »np{£. pv¨l‰ R{|³ pK »ƒ… Uy¥v»xˆ ~£v£ËYl‰{x
[p‰pl‰ vf t£o£{Y‰ p¥ƒ¥.
v£ »K ~‹xû »nŠ Y»…‰ »t°nŠoxYª ƒ£ R£´ R£pp‰µxxYª {|»xp‰. v£ [¥p
Wt¼ã {¥y´ r±Y£|xY‰ Yyp‰p Yz‹p‰ ýrY‰} p£xYlªv£f A r‹…‹tq{ ýv~švY‰
Yyp‰p Üt¨j£. Wt¼ã Ã~‹ »nxY‰ »p£Yy Wlªv£ vf R~l³ »a£‰np£{Y‰ Wz‰z
Y»…‰ v»[‰ ~£v£ËY Y£Hrl tzz n Ãx£ ýv~‹x x¨lªx‹.
~£YDb£ Y»…‰- y~‹Y cx»Y£Õ
rasika@rivira.lk |
