News

@

yc pf Uz
K pfx Y Rr nvNrxp[ vnz{zp
yc pf Uz qv RoY}Y - lpc {pRyD

~y~ ~~p ~ly np. K Rlp }z xvY YvY R r{zY lyjx. X U~~ rp { zYj zt [v ~ vr |}l{xf YK xx. K ztp |}oy vnz x[p pnY xY [{p X[ rK{x ay pK N. YzY [l {n Rx [Jty N. Rxf p{lp zt npp }z[ lyp np x. ~yl ~vc{x. Al K r|px vN X rv{pv rp xx. n{p{ }z  [ pv x{l rpx. S {pp ay  [Kp rv. [Kp ~N n{lY Rll. X ayf RKYp nx. R[ Y Nnp{ lyK [. Al Xl lv y x xx ay x {px. K {f r[~p RMtn v x{z pfx RplM[l N.
~vYzp zx lyjx vjnp ~vc, RMY, n|rzY RMtn{zp Yf~ rnY Yy[l pfxY. K RMtn Mvjx Yypp al rY {f
v~ N lpc {pRyD. Rx pfx RoY}Y{x. qv RoY}jx, qv pfx Rl ~Kvp rxYv  Yy [vf K pfx ~vl x.
lpc Srn  {hj nYj rl x. A [zz tnn[vx. R[ v{ Yvz Yv[ {p Rly rx r. {pRyD x. v{ [y{x. rx {rYx. Rxf {vz ~xyY n tz ~xyY n {.
Rxx[x v[x {x~ rylyx `Y Rhx. Rr npp WYl{z A Yz `Y n` {h Y. vzz pK vf {h [hY rx. v vzz{ tz [ll lpc r{~pp lv Rl vlYxp WYl Yy.
Rx r~z [x tnn[v ~ln{ tzY nzxfx. ~vp r nY{ W RYy Y Rx U~~ r yN [zz ~]ll tzY{. Rx U~~ rf ly [ll Yz }x oy{p x. A pMlpx ~q t Yvll ~ x.
pfK{zf Rvly{ n|rzp n{x, pf  y[ Yz{x ly [ll. YzxY xn pfK{zf {h v Yv {j pf  y[ Yz{f
R[ NY pf lx r~v ~Y~pp Xx RYyx. r~z }x uy{ ~ p} ~vp  ~[Y xp [y{xp [ v[ rpv Rxf zt.
r~z R{x  rop al yrjx Y rnv{  oy xp pM pfxp f{Mz pf nY{v cx[jx zt t. Yzx W~ [ xlv lpc Yzx ~y~xf lyj x. W rv {~M  pf  y[ Yz{, cp ~pNnpx  ~vc n{ Rx Roxpx Y x. }xxp l{xfv { zYj zt t tp Bpv }xp |}N UrxY vf Rxf R{~m{ U x. Rx ly [ll pf  y[ Yz{x.
v  R[ rx[Y }x uy [y{yx {x SpY Mpph vlx. K {pf pf  y[ Yz{ y |} r~ Sl ~l R[xY [ll x.
Rx lv [y{yx |}xp ~y{p RYyx tz ~x x. Wv[p pf Yz{ rtq R{toxY zt [vf ~N {~yY R{vp Rxf R{~m{ U x. v  YYa v[zY cxl[, zY n ~z{ vpx  r|p py[h xp vlp[p Rxf l{l [yyYK zt.
Yv Yvxp ~y~ x v {p . R{~p rY}jxf tpopxY  pfxY }rnpx Y xl x. Rx ly [ll pfxY }rnpx vx.
r{Mlp, Rp{Mlp Yyp{f SpY ~M Yv {j p. A p ~{lpl pfxY Yypp l{
rp tz~x lvx rfrl yap Y. X lvx v{ Upp Y. v~ 1 1/2 p ly Rr rjK Yyz vzv nM|px NY[l Y
Rr ly [ll r~no Rx pvx. nY} NY pf p{. Al c[l az, rx tlc Wv YMx tzx. A Rx[ xYl{xl Rrf ztj
R[ R{~p rY}jxf Mvjx {j K pfx 2006 {~M x{p ~Kvp Uzl ~Kvp [jp{Y p [p z. qv pf }rnpx Rl ~Kvp rxp Wl rK zx.
2006 {~M x{p pf Uzl 2007 {~M yc pf Uzl qv pf { vx lpc[ Yz Mvjxx.
K ~Kvpx vf ztx xz Yvf{l l{ p. vYn ly[ Y z~ r~ Rxl WYY p{xp. rj r~ RlM v {[ YpYf K ztj cx[jx Slv {p{
~Kvpx ztjv Upp{ R~{ {{p{. l{l pfxY Yypp lp{. Al vzvx RMtn lvx xpp. K pfx Y v[ nvrxp[x rp[ nvrxp[x vnz{zp
v rfrl yaYx { rp tz~x qv rfrl yaYxf  ~Kvpx p [ll x. X lpc[ ~t lx rK{lx. l{ pt ppv Yz[f xK RrY}{p v{p nnp r~{.
v `Y Yvllp Spp [y {lxf. Al l{ YzxY [p  npp WYY WYl {z pfxY Yypp Rn~Y xp{

***

~Kvpx vf MulYvY zt pp
yc pf Uz qv p{ v x{z pfx [Kp - zYpl [zq{ll

X l~l zYpl [zq{ll. K {~M yc pf Uz qv p{ z~ rK ztN l~l x. A v x{z pfx [Kp[ alx y`rv {p{p.
X[ [v R[[p x. WK..WD. cx{Mop nzxp  Yw Rppn nzxp X Rorpx ztz tpp. K {~M p{l {l{Y U~~ rf r ~K tzryll{p ~p l~l l{vl vz x{px r~{ppY. ~y~ {p K ShYh {p {pp X[ l{l lyly p [vf x.
p{Y y[p |zrxY z~ yc pf Uz  K ~Kvpxp rK zv rtq Xt nyp Rn~?
Rllfv ~Kvpx zv rtq v ~lfx. A {jf ~Kvpx vz Yy[p {yr~n zvf  cprxl{ r~ r~ xpp p. t np ~Kvpxp r~~ tzryll {pp A {[ n{z.
vv pK npp Sxf xpp oMxxY ztj xz. NY p{Yf ~pf xvY xpp r{pYv x xlx. A ~q MulYvY ztj lyx.
v x{z pfx alx [p xvY Yl Yl?
vx |{nz |}xp ly npY {f [lj Yl{Y. ay xp [p vx }z xp |}x[ rK{x. }z ~ ay [Jty {p{. Rx{ p{l{pp [, ~yl ~ [Kp[ p{lpr. K Rlp v y`r{ [Kp[ alxx. pxY [f vN RpY ~x al v  p{lp rp xp{. Al [Kp Rpp[ Y lyK [ll RKYp np alxY. [Kp tv ~Nx. A {[v `Ktyx.
v lpnp vlp rp [xl [Kpf ay z xpp r{p {ppl p. Rllfv vf K alxf r}f {pp UnN Y SpY Mpph vl. vx RoY}jx Y Yzx ~y~x lpc {pRyDl rfrl yapx Y rp tz~xl |}xpv ~rl Yypp Bp.
f Yzp Xt y`r pf ~rl Yl?
SpY Mpph[ ~{xx {| YlN r x{ppY z~ ~Ktpo {j. tn U[ ~ rx Yz~ rx  AY pxY xp Y pf nY y`r{. ~zzK [ny pfx  zxK ~YG[ yx czxG S[~ pfxl y`r{. AY v[ l v ztr {pv RlvY. Al K v WYpv { {y [jpY rpp{ v x{z pfx.
K ~Kvpxl ~v[ y`rvf l{ l{l Ryop zJp. W  al ly Jy [vY Yyp{n?
Yfl {[ vfl p{Y xf RMYx {n[l. p yrx  pKYK vl WY vlp p{Y {ppl r{p. Al r~~p K [vp xpp Bp. vYn ly {ppl r{p. tz xppl r{p. p{Y {jv v alxYv Yypp x{Y xpp Bp. Al vf ~vcxf xpp R{| nxY xp{. AYx K {lx qpp.
Yv {jl RMYxl, ~vcxf Rvpljxl WYY r~~p Sxf xpp tzp{. vf Yypp r{p n Yyp{.
S l Yv {xn?
SpY Mpph[  cp QYpl[ Rl pf{z y`rvf tzryll {p{. v l }rnpxY pvx. v rfr~ ~p v np WYYv Sxf xppx tzryll{.
v K R[~l v~ U~~ rf r ~p{. A p Ryop ztjl l{v uy [ll p.
r{z lyly ~qp Yl?
RKvx, Rxxx WYY Spp. Rxx rn[zY RxlpxY ~{x Yyp{.

***

v[ NaYx ~x- rY}Yx rl
yc pf Uz qv x np{y nppY pfx pn - v vz{ll

K {~M yc pf ~Kvp Uz qv xp nnpYf ~v ~Kvp z. A nnp[p WY xY ~Kvp Uzf rj p~x x. Rx v vz{llx. ~~z [jylp[ np{y nppY pfx pn[ alx yrjx Y Rxx.
* K ztj ~Kvpx [p vYn lpp? ~Kvp Uzf Xt rj ~xl p pn?
~Kvpx zv rtq{ pK `Y ~lfx. Rpc RYY {[ YpY WYY ~v ~KvpxY ztj xpp vf zY RuvpxY. Rx |{ Mxf rl y[p |zrxY. A {[v Rx krzpx U[p{p rj YzYxY. vv lv S[p [pp{. Rrf ~v ~Kvp ztjl vv Y{{l Wx  ~v {j xz lpp p.
RpY vf ~Kvpx [pp xpp t {j rl  R~r lll{xp ~ ~x. ~Kvpx vzpv [p{l yzf. n{~Y v AY tj yz K~x Uh. ~Kvp Uzf xpp pzv [p r YY xp{.
* f Yzp ~Kvp zt tp{n? Xt R[xvYf zY { R{~m vlY Yl?
~Kvp ztj pK p. Al 2002 {~M qv ~x x z~ Mn| {j. A cprx cx~[ {y {zN v{  ~ pfxf. 2005  vpl r~n[ vz~y ~N pfx qv x z~l A {~Mv ~z ap~[ p c{p pfx ~x x z~l Mn| {j. 2006  NY{p v r{f pfx y`rv {p{p cx |} ~KvpxY  {j. 2007  lvx qv x {j.
* np{y nppY pfx alx rtq pvY Yl?
vx y~xp r{MlpxY. v v y`rN pn alx. y~xp rz{xp r~ [hp[p Yl{Y. ~vc{nx l R{p AYY t{ ~ |px  pn xp al 02 Y ]Gfpxf zY {p{. v xK lyvYf ~vc{nx Napxfl ucpx {p{. ~N vp} [pnp{Y RplM[l vx rY}Yx NY{f Yq{p r~p pfxY.
~~z Rxx K alxf vf Ryop YypYf W X N{. K alxp qv x {pp r{p xz. K R{~mN Rr Rly [x ~~z Rxx{ [y{xp ~rl Yypp Bp.
* vlY Yz Xt r [vp v[ ~ Yl?
r~z R{xl, nK r~zl pf{zf xY {j. Al xfv K }x p [ll lyj ~{ ~uN y[ |zrxlpxp. W WD. A. rMy, h[z~ ~{Mop, ||Y nnx, {[ rj r~Y[ [yyYK ztj. Sp r~~ cxzl vpylp vl n|pxYf R{. Wlp X[ Ypy vz pfxf 6 npY ly [ll. vl A Rlyf Rl {j. A v[ rv{ pfx.

Sp r~~ vpK ~{, ~t, ~~{z alx, ~xvp p{[ll[v[ ~t ~ x~ rj~p [j~[ Ylz Yz[z, r~p YYy[ x Yzzx
v[z ~ppxY[ Yv Y pf, cx ppn~[ Q [ct, ~z ap~[ vxn pf{zl y`r{.
cxzl vpylp[ zYx l xxY, Y. . yl[ x|ny, vpl r~n[ y}vp {[ pf{zp al yrjx Y.
* NY{l WYY ~p v npv xpp NY{ Rr lx xz...?
XN, NY{p lvx Rr rj ztpp. ~ voxY ~ Rr [j ~ W{zv Rrf ztp{. Rhrh r[p n{~p n{~ Rl tzpp r{p. v Yv v[ Rhrh rp{ np{ pK. Wlp alxf Rl n WYYy [pp r{p.
Al NY{ xpp {pl rllY. vYn fz pf{z p xp{ rY}Yx Rly cprx {jf NY{f Wv lpY p. yc pf ~Kvp Uz rtq{l ~~ l p{lvY p.
* NY xY z~ [fv qpp n tzryll{?
RMY{ pK AY Rvy nxY. Al NY{ Rlpp pK p. oYy al ~v[ qpp Yvx. K ~M yc pf Uzf np{y nppY {[v Q [ct  vxn pfxl lyj. K pf{z v Yypp WpYf {p~ al.
RY xY xp pvf {h yrj |zrxY z~ p{p{ pK {h qx. y[pxf qv lY}jx ztpp NY{p.
fz pf{zfl xY {j. ~pv{f pK Ryop ztj p. nY}l rp{pp r{p q alxY ztjl uy [pp{.
* r{z lyly YY xv pn?
RKvx, lllx RYYx, vzzx lv vf Spp. v[ ~x M. X {lxp ~z [y{yxY. }lxfl ~Ktpox. rfrl yaYxY, RoY}{yxY ~ y[p |zrxY. A {[v v[ qv NaYx X.
v[ rl lvx v[ qv rY}Yx. v rjK{zf xpYf rl{l WYY[p xp{. v[ y[px  tzz ~vy {z{f xxp p{p{. {z{Yf vj `Kty {p{. A SxN Y}jx vp v[ y`rv vf R{to Yy[pp r{p. Wxfl pf [l, nt~ Wv Yf rhK. R{Mxxpv }lxf A.
p} vly RyD
bxyr- aly W~. YYy