|
v¥z‹tp‰ »ƒ‰v£~ˆ µ[x »p£»Y»yp
Ĵh
»vyf r±o£p »r»…‰ »nŠ|›x YMv£p‰lxY‰
»z~ r{Üp v¥z‹tp‰ ï~ˆYG ~v£[v, »ƒ‰v£~ˆ ~v£[v ~v[ R¥Ü Yy [¥ìvf [Œx
»{»…q ƒ{§z‰Y£úl‰{x r‹…‹tq Rnƒ~ Rl‰ƒ¥y nv£ R¥Ü t{ {£Ml£ »N. »vv
ƒ{§z‰Y£úl‰{x ~vtp‰o{ r~¨[Œx ´p{z {³£r£y Y‰»}ˆl²»xˆ vƒl‰ R£p‰»n£‰zpxY‰
R¥Ü{ Üt¨ Rly v¥z‹tp‰ ~v£[v ý~‹p‰ ~‹ã Yyp zn Ro³pxp‰f Rp¨{ »vv
ƒ{§z‰Y£úl‰{ {¥h~fƒëp‰ ë~‹ r±»x£‰cp Rl‰ »p£{p ë~£ Wx Rl‰ƒ¥y áv¬
t{ »{»…q R£y¹Ç v£M[ ùýyf Rp£{yjx Y»…‰x.
»vv R£y¹Ç v£M[{zf Rp¨{ v¥z‹tp‰ ~v£[»K {³£r£y Rpp³l£{ l{l‰ ~v£[vYf
Rl‰rl‰ þv ~Ktp‰o»xp‰ ýýo R¹| »{Üp‰ ~v£[vf R£ ý»Napxp‰ n »vv
Ýyjxf tzr£p‰pf R¥Ü t{n r¥{»~ˆ.
***
p{ r±»N|xYf R~v~v R{~ˆm£
áp‰ »~z£p‰ t¥¹Yª»{p‰
[p¨»np¨Y£y u{lªp‰»[‰ rƒ~¨{ ~qƒ£
Y²ñY{ ´x¨j© Yyp zn p{ l£Y‰}jx u£ýl»xp‰ »~ˆ{£ ~¥rxšv Ryv¨j© Yy[l‰
»~z£p‰ t¥¹Yª{ »K {p ýf RÜ|x ~£MmY{ ~¨ƒn ƒnY‰ R¥Ü »nŠ|›x t¥¹Yª{
»z~ ~£MmYl‰{xY‰ zt£ »[p R¥l.
»~z£p‰ t¥¹Yª{ lv ƒ¥Ãx£{, |Y‰Üx ƒ£ Y£Mxu£yx v¥pýp‰ {fƒ£»[p x£ x¨lª
´|£{ Ýyjx Ãú»vp‰ r~¨ lv [p¨»np¨Y£y u{lªp‰f Urùv t¥¹Yª Y£zxY‰ zt£
µv, ~Ü Rp‰l t¥¹Yª Yfx¨lª ~qƒ£ Sh r±~ˆm£ ~¥z~šv R¥lª† rƒ~¨YK ÷~Y‰
~z~£ R¥l. 365 n{~v 24 r¥x r§y£ t¥¹Yª Yfx¨lª ~¥z~š»Kµ »~z£p‰
t¥¹Yª{ r§»y£‰[£ò »v»ƒ{yY »x»nx‹.
»~z£p‰ t¥¹Yª»N t¥¹Yª |£Z£ 93Y‰ ~ƒ ~òr t¥¹Yª vo³~ˆm£p 23Y‰ R¥Ü
Rly ~‹xûv |£Z£{zµ RÜ|x v£p¨}‹Y ~l‰Y£yxÃp‰ [p¨»np¨ Yfx¨lª ~‹ã
Ãúvf ~¥µ r¥ƒ¥ãp¨ Y£Mx vj‰hzxÃp‰ ~vp‰ýlx. ~¨ƒn ƒ´p‰ »~ˆ{x ~¥rxšv
r±o£p Ryv¨jx‹.
Tf Rvly{ »~z£p‰ t¥¹Yª |£Z£{ r‹ƒŒÑ r±»nŠ|xp‰f ãy t¥ƒ¥y Ì{l‰ {p [Ktn
cpl£{ ~qƒ£ t¥¹Yª Yfx¨lª ~¥rxš»K »vƒŒ c¹[v t¥¹Yª »~ˆ{£ ~¥rx¨v ë~‹
Yzf »Nz£{f [p¨»np¨Yy¥{p‰ »~£x£ »[£~ˆ »~ˆ{x ~z~p - R{|³l£ ~r§y£zp
c¹[v t¥¹Yª 30 Ãp‰ n Wx ~vp‰ýlx.
»~z£p‰ t¥¹Yª»N [p¨»np¨Y£y u{lªp‰f t¥¹Yª ë{£h¨ r‹…‹tq Yp~ˆ~ûþvf
R{|³ »p£»N. yfr§y£ r‹ƒŒÑ ATM xp‰l² 104 ~v[ c£z[l {« t¥¹Yª Yfx¨lª
v[Œp‰ 365 n{~ r§y£ 24 r¥xv »~ˆ{x ~¥rxšvf »~z£p‰ t¥¹Yª{ t¥¼µ ~‹Ñx‹.
Wv[Œp‰ [Œj©K »|‰}x ýv~šv, v¨nz‰ ƒ¨{v£y¥ Ãúv, ïz‰rl‰ »[þv ~ƒ v¨nz‰
zt£ [¥ìv ~‹ã Y… ƒ¥Ãx.
»~z£p‰ t¥¹Yª{ ~v[ »z£{ »Y£l¥pY ~‹f »ƒ£‰ Bp¦v »v£»ƒ£lY Rp‰lMc£zx
ƒyƒ£ Yfx¨lª Ãú»K ƒ¥Ãx£{ n R¥l. Rp‰lMc£z t¥¹Yª Yfx¨lª{zµ ~‹ã »Y»yp
any where rƒ~¨Yv v[Œp‰ Bp¦v R»xYªf lvp‰»[‰ l¥p‰rlª r‹…‹tq ý~ˆly
zt£ [l ƒ¥Y. »Y²ÕG Y£H, jx [p¨»np¨, v¨nz‰ ƒ¨{v£y¥ Yfx¨lª, t¥¹Yª{
lª… ~‹ã Yyp »[þK, ïz‰rl‰ »[þK, »[þK ply Ãúv, t¥¹Yª RjYy ëYªl‰
Ãúv, Yz‹p‰ ~‹ã Yyp zn t¥¹Yª [p¨»np¨ ý~ˆly rܲY£ zt£ [¥ìv ~ƒ Ur»n~ˆ
zt£ [¥ìv rù[jYx R¥~¨ùp‰ ~‹ã Yy [l ƒ¥Y.
W»vp‰v ‘»~z‰»‡£‰p‰’ rƒ~¨Yv ƒyƒ£ c¹[v ãyYmpx R¥~¨ùp‰ n Xtf R{|³
»l£ylªy¥ ~ƒ rƒ~¨YK ~rx£ [l ƒ¥Ãx. Wx ãyYmp t¥¹Yª »~ˆ{£ ~¥rxšvÃ.
Wv[Œp‰ t¥¹Yª »r£zš Rp¨r£l ~ƒ ƒ¨{v£y¥ Rp¨r£l zt£ [¥ìvf n r§†{p.
»~z£p‰ t¥¹Yª»N r±o£p Y£Mx£z»xˆ r‹ƒŒf£ R¥Ü “ñ»z‰ëxK |£Z£{“ v[Œp‰
365 n{~ r§y£ 24 r¥»xˆµv R~v~v r±Üz£u ~ƒŒl{ RZj‰h »~ˆ{£{Y‰ ~¥rxšvf
Bp¦v »v£»ƒ£lY ý{¯l{ r{Üp t¥¹Yª »~ˆ{£ ~¥rxšvY‰ ~‹ã Yyx‹. Wx {h£l‰
v£p¨}‹Y v¨ƒ¨j©{yY‰ [ëñp‰ [p¨»np¨Y£y u{lªp‰f Sf§ Yyp »~ˆ{£{Ã.
***
hx»z£[‰ »fz‹»Y£K »{Üp‰ yl‰vz£p
Rq ù r£~zf
ÕËfz‰ l£Y‰}j»xp‰ rùr«Mj |²{j ýn³£
vo³~ˆm£pxY‰
hx»z£[‰ »fz‹»Y£K ~v£[v l{l‰
~l‰ »v»ƒ{yY »x»nñp‰ Q z¹Y£»N r±mv {yf ÕËfz‰ l£Y‰}j»xp‰ rùr«Mj {«
RÜ pþp |²{³ ~ƒp vo³~ˆm£pxY‰ yl‰vz£»p‰ r‹ƒŒÑ z¹Y£ Rq ù r£~zf
t£y »np z´.
z¹Y£ Rq ù r£~z‰ rù|²»xˆ S´Yyp zn “yl‰vz£p |²{³ ~ƒp vo³~ˆm£px”
Rq ƒ£ ù Rx ~qƒ£ c§ë 15 {¥ë ´p ~‹f lv »~ˆ{£ Yfx¨lª R¥yôvf ëxñl
x. RÜ pþp l£Y‰}j»xp‰ x¨l‰ »y£‰[ ýë|‰ax Ãú»K UrYyj{z‹p‰ ~vp‰ýl ~£xpxY‰
~ƒ ý|£z »y£‰[ rùY‰}Y ~¹Z³£{Y‰ Ãú»K rƒ~¨YK »vv vo³~ˆm£px ~lª »{x‹.òf
Rvly{ ý|Œ}ˆf r§ƒ¨j©{Y‰ zn {¯l‰ÜYxp‰ »{Üp‰ Ymp ÇÃl‰~£{, Ur»nŠ|p
|²{j R£o£yY Rûl‰{¥Õx£ {¥ë r~¨ UrY£yY »~ˆ{£{p‰ ÷~Y‰ n »vv vo³~ˆm£p»xp‰
zt£ [¥ì»K R{~ˆm£{ ~z~£ Ü»J. WYv {ƒzY‰ xf µ ~‹xûv |²{j R£t£o ~qƒ£
»y£‰[ ýë|‰axp‰ Yy{£ [l ƒ¥Ã Rp‰nñp‰ ~¥z~¨K »Y£f R¥Ü »vv vo³~ˆm£p»xˆ
r|‰a£l‰ »y£‰[ ýë|‰ax »~ˆ{£{Y‰ n r{l‰{£»[p xp¨ ztx‹.
»K r‹…‹tq{ Rnƒ~ˆ áY‰{« hx»z£[‰ »fz‹»Y£K ~v£[»K r±o£p ýo£xY
ƒ£p‰~ˆ ýcx~¬ùx vƒl£ »v»~ˆ r¥{~šx.
yl‰vz£p |²{³ ýn³£ vo³~ˆm£px …vx‹p‰ lª… R¥Ü{p |²{j U°jl£ Yz‹p‰v
Rp£{yjx Yy [¥ì»K ƒ¥Ãx£{Ãp‰ x¨lª RÜ pþplv »y£‰[ ýë|‰ax Ãú»K
UrYyj{z‹p‰ ~vp‰ýlx‹. Q z£¹ÃYxp‰f tƒ¨ ~¹»Nµ ~Ktp‰ol£ rƒ~¨YK ~¥rxšv
~Ktp‰o»xp‰ hx»z£[‰ ~v£[v lª… r{Üp nM|px ýnƒ£ áY‰þ»K Ü…‹jxY‰ {p
»vv yl‰vz£p |²{³ ýn³£ vo³~ˆm£px Rr ~v£[»K {³£r£ùY ý}x ry£~x n SY‰v{£
xñp‰ cpl£{ v¨ƒ¨j r£p RuŒ»x£‰[{z µ X{§pf UrY£y Ãúvf Rr ~v£[v lª…
R¥Ü nM|px ƒk [£ r{~p‰pY‰. »K RÜ pþp l£Y‰}j»xp‰ x¨l‰ »y£‰[ ýë|‰ax
ÃúK vo³~ˆm£px lª…‹p‰ »vyf |²{j U°jl£{z‹p‰ »r»…p cpl£{f xK ~ƒpxY‰
Rl‰ Yy ´x ƒ¥Ã t{ Rr ý|‰{£~ Yyp{£.
***
»nyj v¨z‰ r§f§{ zY‰~‹ù
ýY²v»[‰f
Q z¹Y£»N R»zýYyj »¿}ˆl²»xˆ
r±|¹~ìx pvY‰ ´p£ [l‰ zY‰~‹ù ýY²v»[‰ v¦lY µ “»nyj” ~u£rÜ »z~ rl‰ýÚ.
2005 XY‰»l£‰tM v~ ~‹x ýY£|p Yfx¨lª R¥yó “»nyj” »K {p ýf U~~ˆ [j»xˆ
r±{¯l‰Ü ƒ£ ý»p£‰àl‰vY {¥h~fƒp‰ ´{x‹p r§y£ ýY£|x Yyx‹. tz£»r£»y£l‰lª
»p£{« Rx¨ùp‰ »r±ˆY‰}Y r±Üa£y ztñp‰ S´ùxf R£ “»nyj” {h£l‰ ´x¨j©
Yyp zn t{ {¥h~fƒp‰ ÷~Y‰ ~v[ p{ ~u£rÜ xf»l‰ l{l‰ r‹KvY‰ r¥ìvf áp‰
~¬npK{ ~‹Ò.
vƒp¨{y ܲl‰{ ýn³£z»xˆ ëv¥{§vY‰ {p zY‰~‹ù Q z¹Y£»N R»zýYyj
»¿}ˆl²»xˆ n|Y »nYY Y£zxY‰ Y¥rš »rp¨j© »~ˆ{xY‰ Sf§ Y»…‰x. Xƒ¨
ý»|‰}»xp‰ Q z¹Y£»N {h£l‰ R£nyxf rl‰ {« Rz‹x£ ðv ~p‰p£vx, Rn zt£
R¥Ü ~ˆm£pxf »[p Avf ý|£z àxYl‰{xY‰ zt£ ãp‰»pÃ. »c£‰p‰ Äz‰~ˆ ~v£[vf
Rxl‰ Rz‹x£ ðv ~v£[v »{Üp‰ S{l‰{p ýf Xƒ¨ »c£‰p‰ Äz‰~ˆ ~v¬ƒ»xˆ
R£ƒ£y ƒ£ ðv R¹|»xˆ Ur ~u£rÜ {|»xp‰ Yfx¨lª Y»…‰x.
WûpYf v¨~¨ {« U~~ˆ ýp‰npxÃp‰ x¨l‰ ý»|‰}£¹[ »vp‰v r±{¯l‰Ü ~ƒ Y£zšp
{¥h~fƒp‰ ~v[Œp‰ »nyj ´pYf r¥x 16Y‰ ~‹x ´{x‹p r§y£ {« ýY£|p Yfx¨lª
~‹ã »Y»M. “R»rˆ »nŠ ÷Y»[p Rûl‰ »nŠ Ry»[p” »l‰v£{ xf»l‰ ý»|‰}e ~òY‰}j
~v£[K ÃŒrxY‰ »x£n{£ zt£ [l‰ nl‰l vl ýn³£l‰vY{ ~¥Y~¬ »vv {¥h~fƒp‰
»[£p‰p ~v[ l£y¥j³x ƒ£ »x°{pl‰{x »ƒ£¼´p‰ {fƒ£[l‰ {¥h~fƒp‰ ÷~Y‰
S´ùrl‰ »Y£f Ü»J. òf Rvly{ Sl£ U~~ˆ [j»xˆ r±{¯l‰Ü ýY£|p »nYY‰,
WpK y£Ü² 8 r±o£p r§{l‰ ýY£|x ~ƒ y£Ü² 10 r±{¯l‰Ü ýY£|x {|»xp‰ ´prl£
ýY£|x Yyx‹. òf Rvly{ 360— ~v£c ~¹{£n ƒ£ ´prl£ Uâ~p S´ùrl‰ Yyp
“»nyj Ry¥j” Y£zšp r§{l‰ {¥h~fƒp »vv {¥h~fƒp‰ ÷~f Rxl‰ »N.
***
y£Ú “~¼ãp‰” »{Üp‰ R[p£ }{M
»cz‰
Q z¹Y£»N r±mv »nŠ|›x y¥{ {hp
~tp‰ ~p‰p£vx {p y£Ú ~¼ãp‰»{Üp‰ Y£p‰l£{p‰ ~qƒ£ ~‹l‰ R¥q [p‰p£
~¼ãp‰ ~¨{¼´p‰ x¨l‰ “}{M »cz‰” »n{M[xY‰ »{»…q»r£…f ƒ¼ãp‰{£ µ R¥l.
“y£Ú ~¼ãp‰ }{M »cz‰” ~ƒ “y£Ú ~¨ã ~¼ãp‰ }{M »cz‰” pK {« »vv p{
ë}ˆr£np ýfñp‰ E ~ƒ »v£x‹~ˆaMx‹~M ~¹»x£‰[ Rh¹[ª ë~£ ~»K »llvpx ~ƒ
»r£‰}jx ÷Y [¥ìvf S{ƒz‰ {p t{ ýn³£l‰vY{ ~p£mYy R¥l. ~¼ãp‰ ƒ£ ~¨ã
~¼ãp‰ »vv }{M »cz‰ƒŒ Rh¹[ª {p t¥ýp‰ Wx ~v ~¨v¨ã ~¨~‹ëã Yyp£ »~ˆv
~vf ´ãzp ~ˆ{u£{xY‰ ƒ£ p¥{§K t{Y‰ zt£ »nŠ. ~¼ãp‰ƒŒ R¥Ü ~ˆ{u£ýY
~¨{q r¥x [jpY‰ v¨†z‰»z‰v ~v r±»t£‰ovl‰{ r{l‰{£ [¥ìvf S{ƒz‰ {p t{
~ˆ{»nŠ|› ~v£[v r{~x‹.
y£Ú ~¼ãp‰ »cz‰ ëMv£j|›zš ë}ˆr£np »vp‰v [ªj£l‰vY ë}ˆr£np ~qƒ£
Y¥v¥l‰lY‰ nY‰{p r£ù»u£‰[ŒYxp‰ Rly cpr±‹x {p¨ R¥l¥x‹ ~v£[»K r±Y£|ŒY£{Y‰
ý|‰{£~x r… Y…£x.
***
~p‰ z¹Y£ »{Üp‰ z¹[vf t~ˆ
Wp‰Ëp‰ 91Y‰
Q
z£¹Äx cp ~v£c»xˆ {¥n[l‰ ~ˆm£pxY‰ r±{£ƒp R{|³l£ ~qƒ£ »{p‰ þ R¥l.
{£ƒp R£yY‰}Y rnŠoÜ, {£ƒp Rz¹Yyj Ur£¹[, Y£M ÖþÖ, ù{M~‹p‰ »~p‰~M,
r{M }fM~ˆ R£µ ýýo Ur£¹[ R£pxp»xp‰ 2000 {~»M µ Q z£¹Äx »{»…q»r£…f
~p‰z¹Y£ X»f£‰ »G±hM~ˆ R£xlpx {Mlv£p»xˆ WƒŒ Sƒ…v ~£MmYl‰{xf …`£ þ
R¥l.
lv »~ˆ{£{p‰ U~~ˆ, ~¨r‹ù r±ñÜxÃp‰ ~¥rxš»vp‰ rvjY‰ »p£p¥{lªj »vv
R£xlpx 2007 »rty{£ù v~, ~‹x Uàyly Ryv¨j© ƒ£ RuŒvl£Mmxp‰ Q z£¹Äx
cp Ìýl»xˆ ~¨t~£opx »[£h p¹{p¨ {~ˆ, t~ˆ ym Wp‰Ëp‰ 91Y‰, Q z¹Y£ [vp£[vp
vj‰hzxf rùl³£[ Y»…‰x.
»vv t~ˆ ym Wp‰Ëp‰ 91p‰ ~vƒyY‰ ápfvl‰ v[› t~ˆ ym{zf ~ý Yy o£{p»xˆ
»x»np t{ n Xt ~¥vf np‰{£ ~‹Ñp‰»p‰ ~lªÑë. y¥r‹xz‰ ñz‹xp 50Y‰ rvj
{Ñp£ »vv t~ˆ ym Wp‰Ëp‰ Q z¹Y£{f vƒcp Èp»xp‰ R£pxpx Yyp¨ z¥t¨»N
~p‰z¹Y£ X»f£‰ »G±hM~ˆ ƒŒ Ro³Y‰} Èp c£ÜY »~£¹[‰ x¥¹[‰ vƒl£ ý~‹ë.
2006 {~»M »n~¥KtM v~ v¨z‰ u£[»xˆ µ W{Yf r±{£ƒp R¥v¥Ü{ ~‹Ñ [y¥.
A.WD.WK. ‡{§~‹ vƒl£»[‰ v£M[»xp‰ »~£¹[‰ x¥¹[‰ vƒl£ ý~‹p‰ »vv Wp‰Ëp‰
([ŒxM YGfz n ~v[) r~¨[Œx à Q z¹Y£ cp£érÜ RÜ[y¥ vƒŒp‰n y£crY‰} v¥Ülªv£f
t£y »np¨ z¥ðx. Q z£¹Äx cpx£f {h {h£l‰ U~~ˆv »~ˆ{£{p‰ S´ùxfl‰ ~¥rxšv
~p‰z¹Y£ AY£xp r¥lªv x.
***
p{lv
HSBC t¥¹Yª
|£Z£{ »v£yf§»N ý{¯l »N
HSBC
t¥¹Yª»N p{lv |£Z£{ »vv v¥x‹ v~ 09 {p tàà »v£yf§{ Shv r±»nŠ|»xˆ
ý{¯l ýx. »vv HSBC
|£Z£{ W´p Ul‰~{£Y£y»xp‰ MAS Intimates
(r§nŠ[z‹Y) ~v£[»K v¬z³ Ro³Y‰}Y ~¨»Mp‰ r±p£p‰ã vƒl£ ý~‹p‰ ý{¯l
Yyp zµ. R£y£él Rv¨l‰lp‰ Rly Q z¹Y£»N ƒ£ v£z´{x‹p‰{z
HSBC R£xlp»xƒŒ
r±o£p ýo£xY ëzo£ù »HýH »F.WD. [²Œ‡‹l‰~ˆ ~ƒ
HSBC ƒŒ Ur
ýo£xY ëzo£ù »f±ýp‰ r±p£p‰ãr§z‰»z‰ ~ƒ »v£yf§»N p[y£érÜ ~vp‰z£z‰
r±p£p‰ã R¥lª† »v£yf§{ r±»nŠ|»xp‰ »l£‰y£ [l‰ »~~¨ r£ù»u£‰[ŒY»x£‰
÷~Y‰ {«ƒ.
r±o£p r£yf v£x‹K{ r‹ƒŒf£ R¥Ü »vv ~¨ý~z‰ t¥¹Yª |£Z£{ [p¨»np¨Yy¥{p‰»[‰
Yfx¨lª {h£l‰ rƒ~¨ Yyp Rly {³{~£xYx‹p‰ ~qƒ£v »{p‰ {« ý»|‰}
R¹|xÃp‰ n ~vp‰ýl »N. r¥x 24 r§y£v òx£l‰vY {p ~ˆ{x¹Ã²x t¥¹Yª
»~ˆ{£ vo³~ˆm£pxY‰, ~ˆ{x¹Ã²x »fzM xp‰l²xY‰ ƒ£ Rp‰lMc£z rƒ~¨YK n »vƒŒµ
~z~£ µ Ü»J. Easy Pay
xp‰l²xÃp‰ n ~vp‰ýl »vv t¥¹Yª |£Z£{ »r.{.9.30 ~‹f r.{. 1.00 nY‰{£l‰
ý{¯l{ r{Ý.
MAS Intimates
(r§nŠ[z‹Y) ~v£[»K v¬z³ Ro³Y‰} ~¨»Mp‰ r±p£p‰ã ršl‰lrÑx Yr£
HSBC
t¥¹Yª»N »v£yf§{ |£Z£{ ý{¯l Y… Rx¨y¥.
***
Q z¹Yp‰ Wx£Mzx‹p‰~ˆ cx[²£ƒY»x£‰
Qz¹Yp‰
Wx£Mzx‹p‰~ˆ ý~‹p‰ Rp‰lMc£zx ƒ£ [ª{p‰ýãz‹x ƒyƒ£ S´ùrl‰ Yyp¨ z¥t¬
òYG »z£‰Y Yª~z£p áp¨v ñp¨v ly[£{z‹»xˆ cx[²£ƒYx‹p‰ ƒf
~‹¹[rˆr«y¥{f x£vf ƒ£ Avf [ª{p‰ r±»N| rl² 4Y‰ ~ƒ Qz¹Yp‰ Wx£Mzx‹p‰~ˆ
ƒŒ »nŠ|›x R¹|x {p Qz¹Yp‰ Wx£Mf¥Y‰~‹ »~ˆ{£{ ý~‹p‰ R£YM}Ûx ~¹a£yxp‰
n r‹ùpvp¨ z¥ðx.
Qz¹Ypˆ Wx£Mzx‹p‰~ˆƒŒ R£xlp ~p‰ë»Nnp r±o£ë ap‰np n ~‹z‰{£ vƒl£
»v»~ˆ r{~x‹. “Q z¹Y£{ lª… Rp‰lMc£zx ƒyƒ£ »v{¥ë ly[xY‰ Qz¹Yp‰ Wx£Mzx‹p‰~ˆ
~v£[v ~¹ýo£px Yyp znŠ»nŠ r±mv {yf {p Rly A ~qƒ£ r¥{Ü ~ƒu£[Œl‰{x
[¥p n Svƒl‰ UnŠàvxf rl‰ »{v¨”
»vv ly[£{z‹x ~qƒ£ Rx¥ãKrl² 3,000Yf {h£ {¥Õ r±v£jxY‰ z¥t¨j© Rly A
Rlùp‰ Rx¥ãKrl‰ 1,700Y‰ rvj [ª{p‰ýãz‹ ly[Yy¥{p‰»[p‰ zl‰ Rx¥ãKrl²
»N.
Wz‰.B.Wz‰.~š. (LOLC)
~v£[»K ~ƒY£y [jY£éY£ù{yxYª {p ~¹cx ´~£p£xY vƒl£ Rp‰lMc£zx ƒyƒ£
r¥{Ü ly[»xˆ cx[²£ƒYxYª {« Rly Xƒ¨ ~‹¹[rˆr«y¥{f [ª{p‰ r±»N|rl‰
2Y‰ ´p£ [l‰»l‰ x.
cx[²ƒj»xp‰ UnŠàvxf rl‰ ´~£p£xY vƒl£ “Qz¹Yp‰ Wx£Mzx‹p‰~ˆ »{J
Rhýxf »t£»ƒ£‰ ýf r±»N| {p Rly »z£‰Y Yª~z£p ly[£{z‹x Rlylªy µ ýY£|px
{« Qz¹Yp‰ Wx£Mzx‹p‰~ˆ r±a£yY áp‰þv p¥yô»vp‰ Rplªy¥{ »{J Rhýx ƒyƒ£
»vv ly[£{z‹x ~qƒ£ r±ý}ˆf {«»xñ” x¥x‹ r¥{~šx.
[ª{p‰ýãz‹ áp¨v r‹ùY‰~¨K ly[»xˆ cx[²£ƒYx£ {«»xˆ [£z‰»z‰ r´¹Ç »àp‰
[£ñÛ n ~‹z‰{£ vƒl£ x. Xƒ¨ ý~‹p‰ ~‹¹[rˆr«y¥{f [ª{p‰ r±»N| rl²xY‰
´p£[p¨ z¥ðx.
Qz¹Yp‰ Wx£M f¥Y‰~‹ [ª{p‰ [vp‰ ~qƒ£ cx[²£ƒYx‹p‰ {«»xˆ Yh{l r´¹Ç
r§t¨ã v£x£ãp‰p, »r£z‰»ƒ‰p‰»[£h r´¹Ç »y£}£ë ýY²vyl‰p, [£z‰z
n¹»[ny r´¹Ç ~¨y¹cì [ªy¥~‹¹ƒ xp Rx{ûp‰ x.
»z£‰Y Yª~z£p ly[£{z‹»xˆ ýýo R´xyxp‰ ~qƒ£ ë{¥÷´{ r‹…‹lªy¥ ~¥rxšv
ly[Yy¥{p‰»[p‰ tz£»r£»y£l‰lª {« Rly A R´xy pK r±o£p Yj‰h£xK 8
(Super 8)
~qƒ£ »l‰»yp yf{z‰, R{~p‰ r«M{ ly[x ~ƒ R{~£p vƒ£ ly[x xp£µ {|»xë.
»Y£…w »z£‰Y »{»…q vo³~ˆm£p»xƒŒ r‹ƒŒÑ Qz¹Yp‰ [ª{p‰ »~ˆ{£ r±o£p Y£Mx£z»xƒŒ
µ ap‰np n ~‹z‰{£ vƒl£ Qz¹Yp‰ »ƒ£z‹»H~ˆ ƒŒ ~£v£p£³éY£ù Rñl‰ ~¨vpr£z
vƒl£ ~ƒ ~v£[»K Q z¹Y£ Y…vp£Yy¥ ‡x£~ˆ lƒ£ vƒl£ ý~‹p‰ cx[²£ƒYxp‰ ~qƒ£
l³£[ »tà »np¨ z¥ðx.
Qz¹Yp‰ »ƒ£z‹»H~ˆ, ~£v£p³£éY£ù RËl‰ ~¨vpr£z vƒl£ ~¨y¹cì [ªy¥~‹¹ƒ
ñx »{l Rà… ÑYGrl r‹ùpvp Rx¨y¥. Qz¹Yp‰ Wx£Mzx‹p‰~ˆ ~v¬ƒ ~p‰ë»Nnp
Y…vp£Y£y ap‰np ~‹z‰{£ vƒl£ n b£xy¦r»xˆ »{x‹. |