
r£gY Xt»[‰ [»K, r±»nŠ|»xˆ Xt R~p,
nÃp r±|‰p »x£‰cp£, »a£‰np£ »{p¨»{p‰ »{p‰{ R¥Ü r‹f§{ cp»~lx‹.
»~£xp‰pf tzp‰pf Ã~‹{Yªl‰ p¥Ü, Y£f Ä{l‰ rzY‰ p¥Ü X»J »p£ý~¼ãp¨ [¥fû{zf Rr
Rà… R¹|{z‹p‰v ý~¼ãK zt£ »np‰pf ~¬àpK.
X»J ~‹xû [¥fû rƒl z‹r‹pxf Rr »{l W{p‰p.cp»~l, ùýy òÕx£ »Y£‰r»M}p‰, 742,
vyàp r£y »Y£…w 10
***
vlf Üll‰ »ƒ£qx‹ l¥t¦y¥vf ÜlY‰ ÜJ»t£l‰..
»t°nŠoxp‰»[‰ v¨ãp‰ vz‰YhY‰ tã {« Qr£n
~ˆm£pxf r±o£p v£M[xY‰ þ R¥Ü yl‰pr§y Q rz£tnŠnz v£M[»xˆ vz‰{z ƒ¹´xf lyvY‰
»p£ãùp‰ RyY‰Yª l¥t¦y¥vY‰ R¥l. Wx vz‰{z vo³ vƒ£ ýn³£zxf »r»pp v£p»xp‰ vz‰{z
ycvƒ£ ýƒ£yxf p¨ãùp‰ n r‹ƒŒf£ R¥l. Qr£n {p‰np£{ t¥Ü ~‹Üp‰ Yyp v¨l‰ »K l¥t¦y¥v
nÃp Rx t¥Ü~‹Üp‰ vp‰vl‰ Yy [p‰pf RvlY »p£Yyx‹. U»nŠ ƒ{£ r£~z‰ xp ny¥ áùxp‰
nÃp »K l¥t¦y¥v X{§p‰»[‰ r§¹Ç ~‹l‰ lª…f Ã~‹xK {« pyY R£nM|xY‰ {p t{ nëv¨.
r±»nŠ|{£~šp‰»[p‰ áÕ ý»y£‰ol£{Y‰ ÃŒr {yY‰ Wz‰z {§{n »nŠ|r£zYxp‰»[‰ ~yj
vl l{vl‰ RyY‰Yªƒz r{Ý. vlf Ül ìÜxf Ã~‹ã {z¹[ªl£{Y‰ »p£»rp‰{p »K l¥t¦y¥v
l{vl‰ cxf Yy»[p xx‹. ~Kt¨ã ƒŒñxp‰»[‰ Qr£n ~zYªj R¥Ü ~vp… Rhýxf Rxl‰ »K
l¥t¦y¥vf tzoyxp‰ nY‰{p ´x£y¥ r±Ürl‰Üx Yp[£f§{f Yy¥jÃ. Qr£n»xˆ {p‰np£»Nµ
Rrf ƒv¨{p R¥ƒ¥zYj©{, ƒ¥yñÑr£p, {¥ë [Œvp‰ƒz‰ »~ˆ vz‰{z l¥t¦y¥v [Œvp‰ ƒzY‰
»p£»N{£x‹ rlp Rly W»~ˆ þvf »ry A ~qƒ£ Xtlªv£»[‰ R{o£px »x£v¨Yyp »vp‰
Y£y¥ÚY{ Sz‰z£ ~‹Ò.
vz‰{z r£~»z‰ ~‹~¨p‰
yl‰pr§y ~¨y£tã »Y£v~£ù~ˆ»[‰ r‹…‹lªy
»K R»zý~zf ìl³p¨Y®z tzrl‰ Ü»xp{£. r£~zYf, rp‰~zYf »ƒ£‰ »{pl‰ r«cìx ~ˆm£pxYf
tzr£p‰»p‰ òfM 100 ãyY‰ rvjx‹. pv¨l‰ »vƒŒ R¥Ü ~ˆ{u£{x »~£x£ tz£ {¥Õãy rúY‰}j
r{l‰{p‰»pñ.
***
y£c³ »~ˆ{xf »ƒ£q R£nM|xY‰
1935 {M}»xˆ Urˆr¥p‰pxY‰ zt£ [¥ìvf
»p£»t£‰à Rl‰lp[z‰z r±£»nŠ|›x »z‰YK Y£Mx£zxf x£vf v£ ƒf ~‹ãýx. Urˆr¥p‰p»xˆ
z‹x£r´¹Ç R¹Yx Üt¨j pv¨l‰ W´pv Wx zt£ [¥ìv »ƒ£‰ ´y£rl‰ {« t{Y‰ vf áp [¥ìvf
»p£ƒ¥Ã ýx. »Y»~ˆ »{ll‰ Tf r~¨´pv RxãKr»l‰ ll‰l‰{x áp [¥ìv ~qƒ£ {¥yµvÃp‰
r±£»nŠ|›x »z‰YK{yx£ ãyYmpx v[Œp‰ R¥vÝvf ~‹ãýx. W»ƒl‰ »vv Y£yjx Wlªv£»[‰
ý}x rmxf Rxl‰ »p£{§jl‰ ýp£Õ ÄrxÃp‰ Rx¥ãKr»l‰ ll‰l‰{x »~£x£ tz£, »Y£…w
vo³v »z‰Zp£[£yxf RxãKrl »x£v¨ Ãúvf Yfx¨lª ~Y~ˆ Y… t{ v£ ƒf np‰{p zµ. »vv
~‹nŠéx r§{l‰rlYf z‹x£ áp‰þvf Rnƒ~ˆ Y»…‰ ãyYmp»xp‰ Üx£ Y£Mx£zxf [Œxl‰ »z‰YKlª»vY‰
Sl£v ~¨† Yy¥jYf »ƒ£‰ v¨j[¥~šv Sl£v R~šy¥ Y£MxxY‰ t{ ~£v£p³ ~‹nŠéxÃ. l{n
r±£»nŠ|›x »z‰YK{y»xY‰ á{ r±{£ƒp tzrlY‰ ëYªl‰ Ãúv ~qƒ£ Rz‰z~Y‰ »[p Rz‰z~ˆ
»Y£v~£ù~ˆ{yx£»[‰ ëzo£ùp‰ ý~‹p‰ Rl‰Rh¹[ª{f »[p R¥Ü t{ r§{l‰rl‰ v[Œp‰
»p£»t£‰à Rp£{yjx Yy Üïj.
»v{¥ë r~¨ïvY‰ lª… Rl‰lp[z‰z r±£»nŠ|›x »z‰YK{yx£»[‰ òx£v£M[x r¥~~švf »ƒ‰lª{Ã.
»Y»~ˆ »{ll‰ ãyYmp v£M[»xp‰ Yl£ Ãú»vp‰ rvjY‰ v»[‰ Urˆr¥p‰p »z‰Zp »~þ»K r±Üsz
r‹frlY‰ zt£ [¥ìvf ƒ¥Ã ýx. y£c³ rùr£zpx Y£MxY‰}v Ãúv ~qƒ£ R¥v¥Ülªv£ [p‰p£
Ul‰~£ƒxf »v{¥ë ëzo£ùp‰ »~ˆ{»xˆ ~‹Òv ~lªff Yy¥jY‰ t{ »vx‹p‰ r±Y£| Yyp¨
Y¥v¥l‰»lñ.
~£v ýë~¨y¥ R¥~ˆ. ´~£p£xY, Yh{l.
***
R{§y¥ã àƒlyÃp‰ phl‰lª »p£Y… r£yY‰
[z‹[v¨{ v¥Ü{yj »Y£Gg£~xf Rxl‰ Ryp‰ny
»v£»y£p‰»l£f r£y Sl£ Rtzp‰ ll‰l‰{xY v£p£ r¼ãy¥{z‹p‰ r£y »nr~ {¥~š R¥l.
ûz£‰ òfM 7 p‰ r…v¨ {¥ë »t£‰Y‰Yª{ »ƒ{l‰ r£zv Yh£ {¥»fñp‰ r{Ý.
R{§yã àƒlyÃp‰ ë~‹ phl‰lª ÃúvY‰ ~‹ãþ p¥l. »Y£p‰l²£l‰Yy¥{p‰ r‹pþv ~qƒ£
{¥~‹ ~vxY l£y áòv ~‹ãþ R¥ll‰ Sp‰ cpl£{f z¥t¨j »~lY‰ p¥l. ë~‹ rù´ Y£p¨
phl‰lª ÃúvY‰ p¥l. czx t¥~ x£vf ~¨ã~¨ rù´ »t£‰Y‰Yª |ªnŠo ÃúvY‰ p¥l. »vv
r£y ~ty[v¨{ r…£l‰ ~u£{f Rxl‰ ~š {M[»xˆ r£yÃ. òf »ryl‰ v£~ »nYY Y£zxY‰
»vv r£»M o£{px Y… z¹[v t~ˆ ymx p{l£ nv£ Üt¨Ú. áp‰ x…‹l‰ SqƒŒf o£{px ~‹ã»N.
[z‹[v¨{ v¥Ü{yj »Y£Gg£~xf Rxl‰ ~‹xûv Rlªy¥ v£M[ òfl‰ {h£ Rtzp‰ ll‰l‰{xY
r{Üp t{f vƒcpx£ »a£‰np£ YyÜ.
R£x¨M»Nn »»{n³ ~£v ýë~¨y¥ |£~ˆl²rÜ
rš. R£M. p{yl‰p.
[z‹[v¨{ r±£»nŠ|›x ~u£»N ~u£rÜ ~pl‰ cx~‹¹ƒ vƒl£»[‰ r‹…‹lªy
»K r£y [z‹[v¨{ r±£»nŠ|›x ~u£{f Rx‹Ü p¥ƒ¥. »KY Rx‹Ü ~ty[v¨{ r…£l‰ ~u£{f.
[z‹[v¨{ »K r£y ýlyY‰ »p»{x‹ [Kv£p 23Yf xp r£y{z‰ Y¥Õz£. [z‹[v¨{ R£~p»xˆ
r£y{z‰ 9 Y‰ Y¥Õz£. Rr‹f »K r£y{z‰ ƒnp‰p lyK ~Krl‰ p¦. Al‰ Rr‹ [K{£~šp‰
WY‰÷~ˆ Yy»[p |²vàp r{l‰{z£ r‹…‹~Yy ÃúK r±v£j{l‰ p¥ƒ¥. Rr‹ ƒù Y¥v¥Üx‹ »K
r£y{z‰ Rr‹f ƒnz£ »np{£ p¹. »K Y¥h¨j© r£y{z‰ »ƒ‰lª»{p‰ R~yj »{z£ Sp‰»p‰
ãrˆrl‰ RƒŒ¹~Y ñë~ˆ~¨ Rr‹ »K r‹…‹tq{ ~ty[v¨{ r…£l‰ ~u£{f {£ÇY{l‰, z‹Ål{l‰
áp¨K µz£ Ü»xp{£. W»ƒl‰ X{§p‰ »K r‹…‹tq{ Ã~‹v r‹…‹xvY‰ »x£np‰»p p¦. »K ~Ktp‰o»xp‰
[z‹[v¨{ r±£»nŠ|›x ~u£»N ~u£rÜ R¥lª† R£j‰h¨ rY‰}»xˆ ~‹xû vp‰Ý²{y¥p‰ ý»y£‰ox
r±Y£| Yyp{£.
***
p¦th-Y†ly t~ˆ ym ƒŒ`x‹
v[›{£y r±»N| rl²x Rl¥Ü{ z¹[v t~xY‰
Wplªy¥ v[ tz£ ~‹Òvf p¦th - Y†ly (v£M[ R¹Y 423) v£M[»xˆ r£~z‰ |Œ}³
|Œ}³£{p‰f ~‹ãþ R¥l.
Uâ~pf Y†lyf r¥ñ»jp t~ˆ ymxYªl‰, r£~z‰ R{~£p {« r~¨ p¦th xp t~ˆ ymxYªl‰
Wplªy¥ v[ tz£ ~‹Òv »vv r£~z‰ ny¥áùxp‰f áp‰ ƒ¨y¥r§y¥ã Y£yjxÃ. Wrvjfv Y†ly
p¦th v£M[xf z¹[v t~ˆ RƒŒlYy þ R¥Ü »~xY‰ »r»px‹.
~¥t¦{fv Uâ~pf pK z¹[v t~ˆ ymxY‰ r¥ñ»jp‰»p‰v »p£v¥Ü lyKx. Wt¥ýp‰ »r°nŠ[z‹Y
t~ˆ ym{zf v¨nz‰ »[{£ Uâ~pf r£~zf r¥ñÛvf r£~z‰ ny¥ áùxp‰f ~‹ã{p‰»p‰ r±v£n
þ r£~zf r¥ñÛ»vp‰ {¥…Äv U»n~£x. Wx n YK p¥l. ë~‹x£Y£y{ r¥ñÛvf »r°nŠ[z‹Y
t~ˆ ymxY‰ »ƒ£‰ Rr v£M[»xˆ Uâ~pf »p£v¥l.
r£~z‰ R{~£p {« r~¨ n ~‹ã{p‰»p‰ n »{pl‰ t~ˆ p¥{lªK»r£…{z‰{zf R¥µ xp t~ˆ
ym »n~ tz£ ~‹Òvx‹. »t£»ƒ£‰ ´p{z µ z¹[v t~ˆ ymxY‰ nvp‰»p‰ ~{~ 3.00 n r~¨
{« ýfx. pv¨ã r£~z R{~p‰ {p‰»p‰ r. {. 1.30 f rvjx. r¥x WYƒv£yY‰ {plªy¥l‰
z¹[v t~ˆ ymxY‰ Rrf ƒŒñ »p£»N.
p¦th Y†ly v£M[»xˆ [vp‰ [p‰p£ ny¥ áùxp‰ {p Rr»[‰ WYv Sz‰zšv »vrvjÃ. Uâ~p
6.15 f rvj p¦tÕp‰ z¹[v t~ˆ ymxY‰ n, ~{~ r£~z‰ R{~p‰ {« r~¨ r. {. 2.00 f
rvj t~ˆ ymxY‰ nvp »z~x‹.
p¦th - Y†ly, r£~z‰ |Œ}³ |Œ}³£»{£‰
Y†ly Õ»r£‰ RéY£ù ~¨ëz‰ |£p‰l »ƒGÑR£yDÇ vƒl£»[‰ r‹…‹lªy
p¦th Y†ly v£M[»xˆ »K {p ýf z¹[v t~ˆ ym 5 Y‰ o£{px »{x‹. r…v¨ t~ˆ ymx o£{px
Rywp‰»p‰ r£p‰ny 4.15 fx‹. A Rp¨{ R»pY‰ t~ˆ ym ƒly n A A »Nz£{p‰ ƒŒ y£cY£ù
ƒ£ r£~z‰ xp Rx»[‰ Y£zx Rp¨{ o£{px »N. Tf Rvly{ “R£x¨M»Nn »y£‰ƒz pñp‰ n
t~ˆ ymxY‰ p¦tÕp‰ r£p‰ny 5 f [vp‰ Rywp{£. Tf Rvly{ r£~z‰ …v¨p‰ »{p¨»{p‰v
»lt¨{ëp‰ n t~ˆ ùxY‰ ƒy{p{£.
pv¨l‰ R¥l¥K »{z£{p‰ ƒŒ ~¨† ~¨† Y£MñY »n£‰} ë~£ Rà… »Nz£{p‰ƒŒ Yz£lªyÃp‰
»K t~ˆ ym o£{px »{p~ˆ »{p{£. vv »r°nŠ[z‹Y{v r£~z‰ …v¨p‰»[‰ [vp£[vpx [¥p
»~£x£ tzp »Y»pY‰. »K »a£‰np£{ r‹…‹[p‰p t¦. t~ˆ p¦ Ãxp Yl£{ »t£y¥{Y‰ Ãxp
WYx‹ vf Ãxp‰p Ü»xp‰»p‰.
***
Rr‹ xp‰»p‰ »Y£x‹ r£»M
[y¥ RY‰òvp r±£»nŠ|›x ~u£ ~u£rÜlªvë,
[£z‰z ´~ˆÜ²Y‰Y»xˆ RY‰òvp r±£»nŠ|›x tz ~u£ r±»nŠ|xf Rxl‰ r«M{£y£v v£{l ƒ£
~¨vpÜ~ˆ~ v£{l »K ´p{z r±»nŠ|{£~šp‰f x£ »p£ƒ¥Ã vGfvf Rtzp‰ þ R¥l.
W…»wp vƒ {¥~‹ ~vx ~v[ »K r£y{z‰ l{ãyfl‰ Rtzp‰ ýx ƒ¥Y. {~y 5 Y‰ 6 Y‰
Ü~ˆ»~ˆ »K r‹…‹tq{ Rà… tzo£ùp‰f Yy¥j© S´ùrl‰ Y… n Ã~‹ã »~lY‰ Rl‰þ »p£v¥l.
bp‰n Y£zxf rvjY‰ r±»nŠ|xf r¥ñj r£y r‹…‹~Yy Yy »np t{f »r£»y£p‰ã µ [Œx n
Ã~‹ã »nŠ|r£zYxYª »K r‹…‹tq{ Ã~‹ã òx£v£M[xY‰ »p£[ì.
tfä{ ylp»c£‰Ü vƒ£ ýn³£zx, r«M{£y£vx, ~¨[l£y£vx xp ýƒ£y~ˆm£p Yy£ xp »K v£M[{z
[vp‰ Yyp nƒ~Y‰ »np£»[‰ Rrƒ~¨l£{ [¥p ~zY£ tz£ »ƒ£‰ [y¥ RY‰òvp r±£»nŠ|›x
~u£ ~u£rÜlªvë, Xtlªv£»[‰ R{o£px »K »Y»yƒŒ »x£v¨ Yy »K v£M[x ~£à µvf
r‹x{y [p¨ v¥pý.
r§}ˆrYªv£y, tfä{.
r±£»nŠ|›x ~u£rÜlªv£»[‰ r‹…‹lªy
Wv v£M[»xˆ »K {p ýf czp… rnŠoÜx ~¥Y~švf u£y µ Ü»tp{£. l{vl‰ WƒŒ {¥h R{~p‰
þ p¥Ü t¥ýp‰ v£M[»xˆ Rûl‰{¥Õx£ Yfx¨lª Yyp‰p Rrƒ~¨x‹. cz p… rnŠoÜx ~Y~£
R{~p‰ {« {ƒ£v v£M[x ~Y~£ µvf tz£»r£»y£l‰lª »{p{£.
***
“[vf l£Y‰}jx” {§j£f rù[jY ƒŒ`xY‰
r¥z‰vh¨z‰z r±£»nŠ|›x ~u£ tz r±»nŠ| ~šv£{
lª… Ü»tp »zz‰ûr‹Ñx ýàl£ l£Y‰}j vo³~ˆm£p»xˆ r{Üp rù[jY ƒŒ`x ë~£ Wv
vo³~ˆm£p»xp‰ rù[jY r£gv£z£ ƒàyp »t£»ƒ£‰ r‹ù~ˆ YzÃúvf rl‰{ R¥l. “[vf
l£Y‰}jx” xp R£nM| r£gx ~¥t¦{Y‰ Yyñp‰ »K {p ýf ~š[² ´x¨j©{Y‰ ztp »zz‰ûr‹Ñx
r±»nŠ|»xˆ ýàl£ vo³~ˆm£pxf »t£»ƒ£‰ r‹ù~ˆ r¥ñ»jÜ. rù[jY 05 rvjY‰ Ü»tp »vƒŒ
Y£Mx£z Yfx¨lª{zf WY‰ rù[jYxY‰ »{p‰Yy Ü»tp Rly r§ƒ¨j©þK ~qƒ£ R¥l‰»l‰
rù[jY 04 rvÚ. 75 »n»pYªf RéY r‹ù~Y‰ »vv rù[jY rùƒyjx Yyp¨ ztp ë~£ r£gv£z£
ƒ¥âúvf tz£»r£»y£l‰lª{ ~‹Ñp Rx áÕ Rrƒ~¨l£{Yf rl‰þ Ü»J. »K [¥p »~£x£ tz£
l{l‰ rù[jY ÃŒrxY‰ zt£ãp»ƒ£l‰ »K ll‰l‰{x »{p~ˆ þvf Sh Ü»J. »K [¥p ë~‹
tzo£ùp‰»[‰ R{o£px »x£v¨ þ “»zz‰ûr‹Ñx ýàl£ vo³~ˆm£pxf” R{|³ rù[jY zt£ »np
»vp‰ Sz‰z£ ~‹Ñv¨.
~‹~¨p‰ r‹ù~Y‰
ýn³£ ƒ£ l£Y‰}j Yfx¨lª Rv£l³ »r°nŠ[z‹Y »z‰YK»[‰ r‹…‹lªy
ápf {¥Õ Yyp‰p t¦, Rrf z¥ð Ü»tp r±Ür£np Rp¨{ rù[jY zt£ »np‰p Rrƒ~¨x‹.
pv¨l‰ S´ù»xˆ µ Rr‹ rù[jY zt£ »np‰p Yfx¨lª Yyp{£.
***
S¹[Œù»xˆ ‘ìÜ[l’ Y~‹rˆr§..!
S¹[Œùx r±»nŠ|»xˆ »ƒ£y vl‰r¥p‰ (Y~‹rˆr§)
ë}ˆr£np ƒ£ R»zý ~ˆm£p »nYY‰ Ã~‹ã t£o£{Ãp‰ »l£y{ r{l‰{£»[p xx‹. Sp‰ WY‰
~ˆm£pxY‰ pKtr£p Yhvj‰Õx ([¹[£»N) r±»nŠ|»xˆ r{l‰{p Rly R»pY [` W»[£h (pKtr£p)
Sw¨z‰»[£h r±»nŠ|»xˆ r{l‰{£»[p xx‹. »K r‹…‹tq{ S¹[Œùx »r£z‹~‹xf ÃŒr{yY‰v
r¥ñÚz‹ Y… pv¨ã A ~qƒ£ »r£z‹~‹x Ã~‹ã xƒrl‰ r±Üa£yxY‰ nY‰{£ p¥l. r¥ñÚz‹
Ãúvf [Œx ýf Sw¨z»ƒ‰p »ƒ£y vl‰r¥p‰ ~ˆm£px S¹[Œùx »r£z‹~ˆ {~vf Rx‹Ü p¥Ü
t{l‰, Wx ÃùR¥z‰z »r£z‹~ˆ {~vf Rx‹Ü t{ S¹[Œùx »r£z‹~‹x r{~x‹. »K r‹…‹tq
ÃùR¥z‰z »r£z‹~‹xf r¥ñÚz‹ Y… n »ry Ul‰lyxv »ry…£ z¥»J. p¥l»ƒ£l‰ r¥ñÚz‰z
»r£lf ~šv£ »N. »Y»~ˆ »{ll‰ »vx‹p‰ r¥ƒ¥´z‹ {p¨»xˆ ìÜx ƒ£ ~£vx yÃp ëzo£ùp‰»[‰
r«Mj R£|ŒM{£nx »vv Y~‹rˆr§ Ürˆ»r£… »[p x£vf z¥»tp t{x. r~¨[Œx »{~Y‰ Ul‰~{x
»{p¨»{p‰ r¥p {« ~ÜxY vl‰r¥p‰ lƒpv »vv ~ˆm£pxp‰f tzr¦»Nv p¥l. RÜ[y¥ cp£érÜlªvë,
»r£z‹~ˆrÜlªvë, ~£yoMv r‹ù ~v£cxY‰  Ãúvf Ul‰~£ƒ nyp Xt»[‰ {¦xvf »v{¥ë
ll‰l‰{xY‰ lª… µ ƒ£~³xYf zY‰»p£»Nn?
[K{¥~‹»xY‰.
S¹[Œùx »r£z‹~ˆ ~ˆm£p£érÜlªv£»[‰ r‹…‹lªy
Rr‹ ´[fv {¥fzšK Yyp{£. Al‰ WY{yv »vx p{l£ nvp‰p t¥ƒ¥. Rr‹ ÃŒr »n»pYªf
Rrƒ~¨x‹ »vx p{l£zp‰p. {¥y´Yy¥{p‰ Rz‰z£ U~£ýxf S´ùrl‰ Y… n p¥{l X{§p‰ Wv
Yfx¨l‰l R£yKu Yyp{£. »K ~ˆm£p r‹…‹tq rúY‰}jxY‰ r{l‰{p‰pK.
***
l¥r¥z‰ Y£Mx£zx RƒŒñ {¼ãyw
tnŠ»nŠ[v v¥Ü{yj »Y£Gg£~»xˆ Ur p[yxY‰
{p {¼ãyw l¥r¥z‰ Y£Mx£zxY‰ R£yKu Yy R{§y¥ã 50 {h£ {¥Õx. W»ƒl‰ l¥r¥z‰ Y£Mx£zx
»v»lY‰ r{l‰{£»[p xp‰»p‰ »nr£Ml»Kp‰lª{ ~ƒ »[£hp¥[Œz‰zY »p£{ RéY tã v¨nz‰
»[{p Rp‰~lª »[£hp¥[Œz‹{zx. ápf l¥r¥z‰ Y£Mx£zx r{l‰{£»[p xp Yªzš »[£hp¥[Œz‰z
n R{§y¥ã [jp£{Ãp‰ Ã~‹v phl‰lª{Y‰ »p£Ãúv ë~£ ´y£rl‰{ Yh£ {¥Òvf R£~p‰px.
ápf »vƒŒ r~¨r~ »Y£f~ Yh£ {¥Ò R¥Ü Rly {ƒz v¨†vëp‰v ´y£rl‰ þ R¥Ü ë~£ {¥~‹
´p{z Ã~‹»~ˆl‰v y£cY£ù Yfx¨lª Y… »p£ƒ¥Y.
»K [¥p Rr ´[Œp‰ ´[fv l¥r¥z‰ R¥v¥Ü{yx£fl‰, »r£‰~ˆG v£~ˆfM cpy£z‰{yx£fl‰,
[£z‰z l¥r¥z‰ RéY£ù{yx£fl‰ áp‰þ»K r±ÜszxY‰ {|»xp‰ l¥r¥z‰ R¥v¥Ü{yx£»[‰ ë»x£‰[»xp‰
»[£hp¥[Œz‰z ~ƒŒl Shv »nr£Ml»Kp‰lª{ ý~‹p‰ ñzxf »[p WƒŒ Rû»lp‰ »[£hp¥[Œz‰zY‰
l¥ìvf y¥r‹xz‰ zY‰} 55 Y v¨nz‰ »{p‰ Yy ~‹xz‰z ~¬àpK Yyp¨ z¥ðx. »K Rp¨{
2006 XY‰»l£‰tM 24 l¥r¥z‰ R¥v¥Ü ´. v¬. cxyl‰p vƒl£ ý~‹p‰ »[£hp¥[Œz‰»z‰
S´ÃúK Yfx¨lª R£yKu Yyp t{f »r£‰~ˆGv£~ˆfM cpy£z‰{yx£ R£y£op£ rl² r{£
v¨æjx Yy »tàƒ¥y ~‹xû Yfx¨lª ~¬àpK Yy Üïxµ tnŠ»nŠ[v r±£»nŠ|›x ~u£»N ~u£rÜ{yx£
Wxf áÕ ýy¥nŠol‰{x r… Ãúv ë~£ Wx p{l£ áòx. W´p WƒŒ r‹ƒŒf§þvf »[p£ ~vy¥
szYx n ëzo£ùp‰ ý~‹p‰ R£r~¨ »[p xp zµ.
l¥r¥z‰ Y£Mx£z »~ˆ{Y r‹ù~ »{p¨»{p‰ »Y‰. Ì.
ÜzY~‹ù
[£z‰z l¥r¥z‰ RéY£ù ð. Ì. opr£z vƒl£»[‰ r‹…‹lªy
»K »l£ylªy¥ ~‹xz‰z ~l³xÃ. pv¨l‰ »vƒŒ {¥h Rlyv[ p¥{lª»p‰ Sƒ…‹p‰ r¥ñÚ ë»x£‰[xY‰
vl ñ~ r±£»nŠ|›x ~u£»N ~u£rÜ{yx£»[‰ tzr¦vf ë~£ x¥x‹ Ãxp‰pf v£ np‰»p‰ p¥l.
***
vƒy[v t¨{»pYt£ ýãƒzf R»rˆ ny¥{p‰
xf»Nn..?
»vv
r‹p‰l®y»xp‰ »r»pp‰»p‰ vƒy[v t¨{»pYt£ ýn³£z»xˆ r¥yÚ »[£hp¥[Œz‰zY‰ Yh£ {¥Ò
R¥Ü R£Y£yxx‹. l{n »vv »[£hp¥[Œz‰»z‰ ïl‰Ü Yh£ {¥Òvf R£~p‰p t¥ýp‰ A{£
l£{Y£z‹Y{ v¨Y‰Yª »x£à {…Y‰{£ R¥l. RY£Mx¿}v Y…vp£YyjxY‰ r{Üp »vv r£~»z‰
»vv »[£hp¥[Œz‰z ýp£| þvf Rl‰ƒ¥úv ë~£ WƒŒ p¥{l r±»x£‰cpxf [l ƒ¥Ã ý|£z ~Krl‰
r±v£jxY‰ áp‰ r±»x£‰cpxf [l »p£ƒ¥Ã ll‰l‰{xf rl‰{ R¥l. »vv »[£hp¥[Œz‰z Yh£
S{l‰ »p£Yyp‰»p‰ »ƒ£‰ ~¹{Mopx »p£Yyp‰»p‰ pK ïl‰Ü{zf xfþ RƒŒ¹~Y ny¥{p‰
ÃŒr »npYª R{~p‰ [vp‰ xp »lY‰ n? xp‰p r±|‰pxÃ. »vv »[£hp¥[Œz‰z rvjY‰
»p£{ »vv r£~»z‰ v¨† r£~z‰ rnŠoÜxv »vv [y£ {¥f§j© »[£hp¥[Œz‰z »vë. [y¥
t~ˆp£ƒŒy r…£l‰ r±o£p Rv£l³lªvë »K r‹…‹tq Xt»[‰ R{o£px »x£v¨ Yyp »vp‰ Sz‰z£
~‹Ñv¨.
»nv£r‹xp‰ r‹ù~Y‰
***
»~£x£ »np‰p
»lz‹Fcýz,
R¥z‰[Œùx “cx ë{»~ˆ” r´¹Ç{ ~‹Ñ ƒ¥l‰l¦ ƒly ƒ¥ýù´ R»JýY²v cx»~ˆYy r‹xà~ vƒl£
SYªl‰ v¥x‹ 22 à Uâ~p ~‹f R£[Œx RlY‰ p¥l. Xƒ¨ r‹…‹tq »l£ylªyY‰ »{ll‰ Sƒl
z‹r‹pxf »ƒ£‰ 041-5672622 ãyYmp R¹Yxf áp¨K »np »z~ Ð݃¨ np‰{£ ~‹ÑÜ.
|