ly¥{y¥j
v£Mlª 30 {¥ë à ~‹f Yªc vj‰hz
»x£‰[x Uà»N»nnƒ~ˆ
ƒl {~y r±o£p »r»…‰ [²ƒxp‰ Är »n»pYª»[‰v y£|Œ v£y¥þK ~‹ã{p Y£zxY‰
{p Rly »~°y [²ƒ vj‰hzxf Rxl‰, W»ƒl‰ r‹fl [²ƒxYª {|»xp‰ ~zYp R`ƒy¥»[‰
v£y¥þK ÃŒrxY‰ ~¨ý»|‰} R£Y£y»xp‰ ~‹ãþv R{o£pxf »x£v¨ Y… x¨lª Yy¥jÃ.
Yªc »p£»ƒ£l‰ R`ƒy¥ ƒ¼ãp‰{p¨»xˆ u®ñr§l² {|»xë. W»~ˆ pK Yªc vƒ
»r£»…£{ »Y»M RÜ ý»|‰} tzr¦vY‰ R¥Ü Yyp t{ Wv[Œp‰ ~‹l£ [l ƒ¥Y.
ý|‰{ »Y‰p‰æ»xƒŒ z[‰p£érÜx£ »vp‰v Rf RérÜx£ (Url-ýrl) »z~ R¥Üþv
~ƒ p¥Üþv ~Ktp‰o [²ƒx£ {|»xp‰ n Ã~‹xK »Y£‰jxÃp‰ ~¥z»Yp R`ƒy¥ »~°y
þy tzry£Y²vx ë»x£‰cpx Yyp‰p£ n {p Rly |úy»xƒŒ pK yY‰l£p¨ ~ƒ v£¹|
»rˆ|‹ r‹…‹tq Rx‹ÜY£yYv nyp‰p£ »N. yfY‰ y£c³xY‰ ~Ktp‰o»xp‰ ~¥zÄ»K
µ pK R`ƒy¥{£ ܲýo ƒv¨à{f Y£yYx£ {p Rly v¨† vƒl‰ ly¥j r¥…¥p‰Üxv
R`ƒy¥»[p‰ ë»x£‰cpx »N. R`ƒy¥ vƒ£ v¥y{yxYª »z~ ý»fY òx£l‰vY »N.
l{l‰ ý»fY »vv R`ƒy¥ ý|‰{ »Y‰p‰æ»xˆ z[‰p£érÜx£ ë~£ ê |Y‰Üx »ƒ{l‰
t¨nŠéx »r°y¥}l‰{x n ë»x£‰cpx Yyp‰»pY‰ {p¨ R¥l.
»v{¥ë ýýo Yy¥j© Y£yj£{zf tzr¦vY‰ R¥Ü Yyp Yªc »ƒ{l‰ R`ƒy¥ ƒŒ~Y‰
p¥Ü [²ƒ»xY‰ »~ˆ ~¥z»Yp Rýa£yvl‰ t{ ~ƒ RMt¨nY£ú t{ ë»x£‰cpx Yyp
y£ƒ¨ ~v[ WY‰þvf v[ r£à [ëñp‰ 2007 v£Mlª 30 YªKu y£|Œxf r¥ñ»j‰.
áp‰ y£ƒ¨ [vp‰ Yyp¨»xˆ YªKu»xˆx. YªKu»xˆ R[ ~‹f r~¨r~f Wp y£ƒ¨
YªKu»xˆ v¨z ~‹f S´ùxf xp R`ƒy¥ ƒ£ WYf WY‰þv Rv¨lªv v£´z‹»xˆ aùl
»nYY‰ ƒv¨þvY‰ {¥ëx. »vv ƒv¨þv ~‹ã{p¨»xˆ R»r±ˆz‰ 24 {¥ë à x. WpK
Yªc ~ƒ y£ƒ¨ WYv R¹|YxY‰ lª… »x£‰[ þvx‹. »vv R`ƒy¥ v£Mlª 30 à
YªKuxf r¥ñj y£ƒ¨l‰ ~v[ WYv¨lª YK r{l‰{£ x…‹l‰ YªKu»xp‰ T…` y£|Œxf
v£y¥ {p¨»xˆ v¥x‹ 07 à x. ~£v£p³»xp‰ R`ƒy¥ WY‰ y£|ŒxY ~‹Ñp Y£z ~šv£{
n… {|»xp‰ v£~ WY ƒv£yY‰ {§{l‰ »v{y Xƒ¨ ~‹Ñp¨»xˆ Tf Rh¨ Y£z ~šv£{Ã.
A Rp¨{ Yªc ~£v£p³ vGfvf {h£ |›]² [vpY »x»nŠ. A Rp¨{ R`ƒy¥»[‰
tzr¦v l{ l{l‰ {¥Õ»N. »vÄ Y£z ~šv£{ lª… µ R`ƒy¥ [vp‰ Yyp¨»xˆ n
R`ƒy¥fv Rxl‰ »npf, y£ƒ¨f Rxl‰ ~‹x£{~ ~ƒ R{~£p»xˆ µ [ªy¥f Rxl‰
r§{r§f§r p¥Y»l‰ x. Yªc, y£ƒ¨ WYf WY‰{p¨»xˆ y£ƒ¨fv Rxl‰ ~‹x£{~ p¥Y»l‰
t{ RvlY »p£Y… x¨lªx. v¨yj‰h¨ R`ƒy¥, nhJty y£ƒ¨ ~v[ Xƒ¨»[‰v p¥YlY
WY‰»N. r£l£z»x£‰, r£l£zxp‰fv [¥…»rp ~ˆm£pxY z¥[ªK[l‰l£ t¼ãx.
Sƒl Ä R£Y£y»xp‰ v£Mlª 30 à ~‹f v¥x‹ 07 nY‰{£ Y£z ~šv£{ lª… µ
R`ƒy¥ YªKu»xˆ [vp‰ Ãúv »vyf ~Ktp‰o»xp‰ ~¥zÄ»K µ {§{n p£p£r±Y£y
ýrMx£~xp‰ ~‹ãþvf v[ r£nx‹. »nŠ|r£zp »z£‰Yx Y¥zô xp¨ R¥l. R`ƒy¥
z¹Y£ »Y‰p‰æ»xˆ y£c³u£{x RérÜ {p »ƒx‹ë. xK xK Rx Rly r{Üp ~v[Œ, ~Kv¨Ü
WY`l£{p‰ »nny£ [Œz‹ƒ› »[£~ˆ Rûl‰ Rûl‰ ~¹ýo£p R¥Ü ýx ƒ¥Y‰»Y‰x. »nŠ|r£zpx,
l£y¥j³x ë»x£‰cpx Yyp ~¹ýo£pxp‰ƒŒ ~¹{y|›zš t{ »p£{ YztzY£ú t{v
Sz‹rˆ»rp¨ R¥l. R£y¿}Y R¹|xp‰ƒŒ Y£yYx£ {p Yªc, y£ƒ¨ ~v[ WY‰ þv
ë~£ xK xK R£y¿}Y r‹x{y{z‰ ƒ£ ~fp‰ ´xl‰ Ãú»K µ n {fr‹f£{ vp£ »z~
»~£‰´~‹»xp‰ tz£ òx£ Y… x¨lª Rly W»~ˆ »p£{§{»ƒ£l‰ r~¨ l¥»{p‰pf
~‹ã »N. r~¨[Œx Y£z ~šv£{ lª… µ ƒv¨à, ~ƒ R£y¿}Y t¨nŠé R¹|xp‰ Sl£
r±|¹~p£l‰vY »z~ »vv Yfx¨lª{z ëx¨lª {« t{ r¥ƒ¥´z‹ Yy¥jÃ. W»ƒl‰ ƒŒ~
p¥Ü y£ƒ¨ ~v[ Yªc WY‰þv ë~£ R¥Ü{p Rxƒrl‰ tzr¦v vl ýv¹~p|›zš
t¨nŠé»xp‰ »l‰y¥K »Jy¥K Yy [ëñp‰ òx£ Y… »ƒ£l‰ ãMýr£Y v¥k[l ƒ¥Y.
»n{yY‰ »p£{ »l{yY‰v ~‹l£ R£y¿}£{ lƒ{§y¥ Yy[l x¨lªx.
Ul‰~{, vƒcp ~¹ýo£p, »r…r£…‹, UnŠ»]£‰}j rvjY‰ »p£{ xK xK ly¥j »Y£f~ˆv
ë»x£‰cpx Yyp ~¹[›l ~¹nM|p »ƒ£‰ W{¥ë IJh£ ly[ {¥ë ~lªf UnŠ»x£‰[x
»[p »np WY‰ ÷~ˆþK ~‹ã {p R{~ˆm£{zµ {§{n Rp»rˆ¿}‹l ršh£{p‰ R¥Üýx
ƒ¥Ã »ƒx‹p‰ Yz‰rp£Y£ú ýx x¨lªx. y»fƒŒ r±o£p vMv~ˆm£pxp‰f Rà… {§{n
ýp£|Y£ú R{~ˆm£{p‰ l²~ˆl{£µ tz»N[ lª…‹p‰ R¥Ü ýx ƒ¥Ã ë~£ {h£l‰ ~¥zÃz‹vl‰
ýx x¨lªx.
2007 v£Mlª 30 ~‹f v¥x‹ 07 nY‰{£ Y£z ~šv£{ lª… Ur´p …vx‹p‰»[‰
»Y‰p‰æ{z »vv Yªc, y£ƒ¨ ~¹»x£‰[x r{Ý. YªKu z[‰px Rp¨{ z[‰p»xˆ n,
~‹¹ƒxf pK ƒl‰ {¥p‰»p‰ n »vx r{Üp ë~£ lyvY‰ áÕ »z~ tzr{l‰{p »u°v
»n£‰}x »x»np »ƒx‹p‰ X{§p‰»[‰ Rp£[l ý{£ƒ Ìýl{zµ Rxƒrl‰ tzr¦K R¥Ü
ýx ƒ¥Y. Wë~£ v£r‹xp‰ Wv ä ny¥{p‰»[‰ ý{£ƒvx Yfx¨lª{zµ »r£»y£p‰nK
rú¿}jxf {h£l‰ v¨z‰ l¥pY‰ ´x x¨lª Rly {[ ýu£[»xp‰ x¨lª{ X{§p‰»[‰
ý{£ƒxp‰ ~‹ã Y… x¨lª{ R¥l. YfY ~ƒ vYy z[‰p ƒŒñxp‰f n »vx Rf
{¥p‰pf ~ƒ »n{¥p‰pf »x»np »u°v »n£‰}x »N. Wv z[‰p{z‹p‰ Ur´p ä ny¥{p‰»[‰
n ý{£ƒ»xˆ µ Yz‰rp£Y£ú ýx x¨lª{ R¥l.
Yªc ƒ£ y£ƒ¨ WYf WY‰þv ƒ¼ãp‰{p¨»xˆ Yªc vj‰hz »x£‰[x {|»xë. »vxf
»ƒ‰lª{ pK y£ƒ¨ [²ƒxp‰ Rly Sl£ µp rƒl‰ »r»…‰ [²ƒxYª »~ˆ ~zYp
ë~£x. A Rp¨{ ~¥zÄ»K µ {§{n Yªc y£ƒ¨ WY‰þv WlyK xƒrl‰ xx‹ Ã{
»p£»ƒ‰. A A z[‰p Rp¨{ ñp‰ R¥Ü Yyp r±Üsz »v»~ˆx.
»K}- Rp»rˆ¿}‹l op z£u R¥Ü Yyx‹. »z£l÷x‹, ~ˆþrˆ ´p¨K xp£´»xp‰ ýx
ƒ¥Y. v¨nz‰ z¥»tp¨»xˆ xƒrl‰ v£M[{zf {h£ »p£r‹…‹[l‰ v£M[{z‹p‰ x.
{¯}u- ÷Ãx£»N »{p~ˆþK R¥Ü Yyx‹. ¿}ÚY{ »vp‰ R¥Ü Yyp R£p‰»n£‰zp£l‰vY
Yy¥jY‰ ë~£ r±~‹nŠéxY‰ R¥Ü Yyx‹. W»ƒl‰ Wx xƒrl‰ ~‹nŠéxY‰v »p£»N.
ñm§p- Yªc, y£ƒ¨ pv {¥p‰»p‰ WY‰þv vl, r{Üp l¥p‰rl‰ t{ »{p~ˆ »N.
R£[ñY R¥nƒ›K r{£ WlyK [jp‰ »p£[ì. ãy [vp‰ »x´x ƒ¥Y.
YfY- ƒŒÑ ƒ¥Ñ»xˆ R¥Ü Yyp ƒ´~‹ Rplªy¥ ršh£, »z‰ »~zþK{zf »t»ƒýp‰
Sh R¥l. ÷Ãx£ ~Ktp‰o»xp‰ »a£‰np£ R¥Ü »N. pKt¨{, »[°y{x r†ã ýx
ĴY.
~‹¹ƒ- ý{£ƒ ~Ktp‰ol£{ {¥ë â »nny£x£vf Sh »x´x ƒ¥Y. Yz‰rp£Y£úþ»vp‰
»vx v¥kr¥{¥l‰»N. v¹[z »x£‰cp£´x ~ˆm£{y Yy [¥ìv R~šy¥ »N. [ªn
»y£‰[ ~¦´x ƒ¥Y.
Yp³£- ~x {¥p‰»p‰ »x»np »vv [²ƒ »x£‰[x ë~£ xK xK ýy¥nŠo{£µp‰
vMnpx »N. W»ƒl‰ Rf RérÜ y£ƒ¨ ~v[ ~¹»x£‰[ þv ë~£ »t»ƒýp‰ R£y¿}£
ýx x¨lªx.
lªz£- ny¥ r±~¬Üx tz£»r£»y£l‰lª {p‰pp‰ ~¥výfv R£y¿}£Y£ú {p‰p. ly¥j
»r… »p£ë~‹ ~tql£{xp‰ R¥Ü Yy [¥ìvf »rz¥óx ƒ¥Y. Wv ë~£ ýv~¨K p¨{Úp‰
Yfx¨lª Ãúvf Ul‰~¨Y ýx x¨lªx.
{¯|‰ÇY- ÐÜ tp‰o¬p‰f Rrz ršh£ »[p´x ƒ¥Ã R{éxÃ. ShYhK Uy¥v r‹…‹tq
R£y{§z‰{zf Sh r±~ˆm£ »x»nŠ. áÕ Ýyj vl R£»N[|›zšl‰{x vlª Yyx‹.
op¨- lªp‰ {¥p‰»p‰ ýY²v~ˆm£p[l{ »vv »x£‰[x ë~£ lv£»[‰ tzx |Y‰Üx
S~ˆvlª ýx ƒ¥Ãx. lv ~»ƒ£‰ny£µp‰ ~Ktp‰o»xp‰ pK RƒŒlYy r±Üsz R¥Ü ýx
ĴY.
vYy- »n{¥p‰»p‰, Yªf§Ku ~ˆm£p[l{ »x»np »vv [²ƒ »x£‰[x WlyKv ƒŒlYy
p¥l. r{§»z‰ ~v[Œx, ~v£àpx [¥p ~¥zÃz‹vl‰ {p‰p. U[ªy, »tz‰z ~Ktp‰o
ršh£{zf Sh r{Ý. lv Yl£»{p‰ Rp³xp‰f »Nnp£ »[p »nŠ.
YªKu- Sl£ v¨yj‰h¨ ƒŒlª{Y‰Y£y Ýyj [p‰p£ R{éxÃ. »K ë~£ Rp{|³ r±|‰p{zf
v¥´ƒl‰ »N. ƒ¥Õ áÕ Ýyj ë~£ ÷Ãx£»N µ n R{§z‰ vlª Yyx‹. S{~‹z‹vl‰
{p‰p.
òp- »vv »x£‰[x »x»np¨»xˆ »à»…£~ˆ {¥p‰»p‰ x. Sl£ RéY ýxnK, op
ƒ£ë, ìÜ r±|‰pxp‰f Sh R¥Üýx ƒ¥Y. ƒŒÑ ƒ¥Ñ»xˆ ý»nŠ|xp‰f x£»K R{~ˆm£{p‰
n »x´x ƒ¥Y. v¨nz‰ R£»x£‰cpxp‰ »p£Y… x¨lªx.
y£ƒ¨ Y£zx
11 Sùà ~{~ 4.52 ~‹f ~{~ 6.22
nY‰{£
11 Sùà y£Ü² 4.50 ~‹f ~¼ãà U»nŠ 6.20 nY‰{£
12 ~¼ãà U»nŠ 7.50 ~‹f U»nŠ 9.21 nY‰{£
12 ~¼ãà y£Ü² 7.52 ~‹f y£Ü² 9.22 nY‰{£
13 R`ƒy¥{£à ~{~ 3.22 ~‹f ~{~ 4.52 nY‰{£
13 R`ƒy¥{£à R†xv 3.20 ~‹f Rûxv 4.49 nY‰{£
14 tàà nƒ{z‰ 12.21 ~‹f nƒ{z‰ 1.51 nY‰{£
14 tàà y£Ü² 12.21 ~‹f y£Ü² 1.50 nY‰{£
15 t²ƒ~ˆrÜp‰à nƒ{z‰ 1.51 ~‹f ~{~ 3.21 nY‰{£
15 t²ƒ~ˆrÜp‰à y£Ü² 1.50 ~‹f Rûxv 3.20 nY‰{£
16 ~‹Yªy£à n{z‰ 10.50 ~‹f Rûxv 3.20 nY‰{£
16 ~‹Yªy£à y£Ü² 10.51 ~‹f y£Ü² 12.20 nY‰{£
17 »~p~¨y£à U»nŠ 9.19 ~‹f U»nŠ 10.50 nY‰{£
17 »~p~¨y£à y£Ü² 9.21 ~‹f y£Ü² 10.51 nY‰{£
~l‰ ´p |ªu p¥Yl‰
11 Sùà U»nŠ 6.56
tfƒŒy tz£ ìÜe vƒlªp‰ ƒv¨þvf |ªux‹.
12 ~¼ãà U»nŠ 6.45 f
Ulªy tz£ {¥N, …‹¹, »r£Yªj© Yfx¨lª{zf |ªux‹.
13 t²ƒ~ˆrÜp‰à U»nŠ 8.22 f
Ulªy tz£ »Y»~z‰ r¥… ~‹f§þvf |ªux‹.
14 tàà U»nŠ 7.45f
p¥»[pƒŒy tz£ ýu£[{zf ~Kv¨Z rú¿}j{zf |ªux‹.
15 t²ƒ~ˆrÜp‰à U»nŠ 10.54f
tfƒŒy tz£ ÷Ãx£ t£y [¥ìvf |ªux‹.
16 ~‹Yªy£à U»nŠ 6.20f
nYªj tz£ X°}o ërnþ»K Yfx¨lª{zf |ªux‹.
17 »~p~¨y£à U»nŠ 7.25f
nYªj tz£ ShK ~Ktp‰o Yfx¨lª{zf |ªux‹.
***
Yf§ ~fƒp
ƒ¨»nYz£ {« p¨{y Yz£ý»xˆ
Yz£ Yyw¦»N rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥»{£‰
Rp¨y£or§yx »ƒ{l‰ p¨{y Yz£ýx
xp¨ Y{nl‰ »K y»G rùr£zp»xp‰ y£c³ r£zp»xp‰ »vp‰v »{pl‰ Yªã vƒl‰
op£l‰vY tzr¦K{z‹p‰ ~£oìx r±Üz£u ƒŒñ »p£{« ƒ¨»nYz£ r±»nŠ|xÃ. {M}
1956 µ vƒ£a£Mx ÷z‰‡‰ ršù~ˆ»[‰ Sinhalese Social Organization pK
~¨r±Yf rM»xˆ}j [²p‰m»xƒŒ p¨{y Yz£ýx »ƒ{l‰ Rp¨y£or§y ´~£{ ƒ¼ãp‰{£
µ R¥l‰»l‰ Isolated Province »ƒ{l‰ ƒ¨»nYz£ »r»n~Y‰ xp¨»{ë.
~ˆ{Äx Ìýl»xˆ ƒ¥l‰l¦ ƒx {¥ë ~¥lr§K Yj©{ r~¨ Yyñp‰ ~‹Ñp {»x£‰{¯nŠo
~¨»rˆ|z |ŒY‰}£Y£ò vƒ£ »ly pvY‰ [¥p Rn Yf§ ~fƒp ëúY‰}jx Yyp¨ ztx‹.
r±~ˆlªl v¥n[v oKv£y£v rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥{p‰ {ƒp‰»~ˆ {¥h {£~x Yyp‰»p‰
p¨{y Yz£ýx nYªj© Yz£[K r…£»l‰ x. p¨{y Yz£ý»xˆ r‹ƒŒÑ »t£»ƒ£‰ »{»ƒy
ýƒ£y {£~š‹, Up‰pÜY£ò [¥ñ cpl£{ r‹ù{y£ [l‰ »ly¥p‰ {ƒp‰»~ˆz£ pK
Rnfl‰ A ƒ¨»nYz£»{p‰ ñµ »p£v¥Ü t{ pK vv r±l³Y‰}»xp‰ v nëñ.
z¹Y£»N r‹Ñ~y R£y£v {£~š, uŒY‰}§p‰ {ƒp‰»~ˆz£ [¥p r§{l‰rlY ~fƒpY‰
z‹x¥»{p‰»p‰ n, Sl£ Yz£lªyÃë. A ~fƒp‰ lª… R¥l‰»l‰ R£~p‰p {|»xp‰
Uƒ¨ l²~ˆl r±ƒ£yxÃp‰ »ƒ£‰ ý¼´ ãY‰Z »n£‰vp~ˆ~xp‰ [¥p ñ~ Up‰{ƒp‰»~ˆz£
yff, [vf, R£[vf WY‰ Y… xƒ[ªj [¥p pK »p£»N. W»ƒl‰ r‹f yfY {~y ý~‹
[jpY‰ oMv r±a£yx Y… »vyf {¥hv Y… uŒY‰}§p‰ {ƒp‰»~ˆz£ [¥p r‹f§ [jp‰
z‹x¥»N.
|²› z¹Y£ y£vdŠd vƒ£ ëY£»xˆ r£zY ~u£»N Rp¨ýFcY ƒ£ ´~£ r£zY o¨yp‰oy,
y£cÄx rj‰Õl ýpx£a£Mx r«c³ v¥n[v oKv£y£v vƒ£ ~ˆmýy r£nxp‰ {ƒp‰»~ˆ
|£~ëY ƒ£ ~v£c »~ˆ{»xƒŒ ëyl ~¨ý»|‰}š vƒ »ly pvÃ. Up‰ {ƒp‰»~ˆ Yy¥j©
y£|ŒxY‰ ë~£ Y£zšp ~¹{£nxYf ~¨ý»|‰} »{Ü. {~y 44Y r±u£~ˆ{y S܃£~xYf
ƒŒñYK Ãxp Rp¨y£or§y Yz£ Yyw¦»N |²› ýn³£o£y »c³}ˆg r‹ù»{p R£yKu
Ãúv Sp‰ r…v¨ {¥p‰p x. Wv r‹ù»{p r‹ƒŒf£ R¥l‰»l‰ Yz£ {¥»{p‰ R£yKu{
Ü~£ {¥{ »lY‰ [z£ xp ~¨r±Yf »x£‰o R¥… {K S{§»yƒŒ r‹ƒŒÑ Yz£ Yyw¦»N
x. Rn »vp‰ »p£{ Wà ãrˆrl‰ [vY r‹ù»{pY‰ Ryw£ phl‰lª Ãúv xp¨ áÕ
RuŒ»x£‰[xÃ. Up‰{ƒp‰»~ˆ A RuŒ»x£‰[xf cx[²£ƒŒ{ v¨ƒ¨j ãp‰ƒ. 44 {~yY‰
Wx r¥{Ýv Tf »ƒ£qv ën~¨pÃ.
1963 c§z‹ v~ 12 »{ë ´p »vv r‹ù»{p R£yKu ýx. W´p {p ýf Rp¨y£or§y
´~ˆÜ²Y‰Yxfv r¥{Ü»xˆ vƒ£ ýƒ£y r‹ù»{p ~ƒ p¨{y{¥{ þyY‰»Y£Õ r‹ù»{p
xp r‹ù»{p‰ »nY rvjÃ. Yz£ Yyw¦»N |²› ýn³£o£y »c³}ˆg r‹ù»{p ~‹ã Y…
u£}£ |£~ˆÝ²x »~ˆ{x RÜ vƒl‰ x. »K r‹ù»{p R£yKu Y… v¨z‰ »n{~y lª…
ý|‰{ýn³£z Ur£éx ~qƒ£ rp‰Ü r¥{¥l‰þvf lyK v¥n[v oKv£y£v rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥»{£‰
»»oMx{p‰l {«ƒ.
rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥{p‰»[‰ r¥ÑÃùx »n{p ý»|‰}l‰{x »N. Wlªvp‰ Yªh£ {¥N [Kv£pxY
ãrˆrl‰ [¥ñ r{§zY Urp‰ ny¥{Yª þvx. Rp¨y£or§y ´~ˆÜ²Y‰Y»xˆ Y¥Ãy£{
p[y»xp‰ R¦l »Y£pY r‹ƒŒÑ v¥n[v µ 1930 c§ë v~ 20 »{ë ´p »vlªvp‰
»~»pýyl‰p »[£‰vy v¨´xp‰»~ˆz£»[‰ yp‰ tj‰h£ pñp‰ »v»z£{ W…‹x ãf«ƒ.
»~»pýyl‰p »[£‰vy v¨´xp‰»~ˆz£»[‰ v¨nz‹ƒ£ñ ~ƒ »~»pýyl‰p »[£‰vy
v¨´xp‰»~ˆz£»[‰ Y†ƒ£ñ »nv£z‰zp‰ »vlªvp‰»[‰ »nv£r‹»x£‰ {«ƒ. r…v¨{
R¥…[v¨»N yc»xˆ r£~»zp‰ RYªy¥ ~l ƒ¥ây¥ »vlªvp‰ 1939 {M}»xˆ Yyw¦»N
|²› cx{Mop£y£vxf r¥ñj r¥ýnŠnf R{|³ ~£v»j‰y tj nƒK ƒ¥âúx. 1941
c§ë v~ 11 »{ë ´p Sƒ…[v |²› Íj~£[y vƒ£ ~ˆmýy r£nxp‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰
R£a£Mxl‰{»xp‰ ~ƒ »N»në[v ývz£z¹Y£y vƒ£ ~ˆmýy r£nxp‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰
Ur£o³£xl‰{»xp‰ v¥n[v oKv£y£v pñp‰ r¥ý´ ïvf rl‰ {«ƒ.
r¥ýnŠ»np‰ r~¨{ rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥»{£‰ vynp‰Yh{z »Y£~ˆ»~£‰Yp‰n r§y£j
ycvƒ£ ýƒ£y»xˆ »p‰{£~‹Y {«ƒ. »vv »Y£~ˆ»~£‰Yp‰n ýƒ£yxf n, ~¨ý»|‰}
»W܃£~‹Y {Ñp£YvY‰ R¥l. vƒ£a£Mx »~pyl‰ ryjýl£pf Rp¨{ [›»xp‰ z‹x¥{§j©
r…v¨ »~z‰ z‹r‹x ƒv¨ {p‰»p‰ »vƒŒµ x. ãf§ [¥v¨j© yc§»[‰ yvÚ pK ïùx
ý~‹p‰ »vv ýƒ£yx Y… t{ Wv z‹r‹»xˆ áY‰»{l¥x‹ ryjýl£p»x£‰ Ry¥l‰ nY‰{Ü.
oKv£y£v rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥{p‰ »vƒŒ r¥ñÚ R{é»xˆ ~¨r±Yf »t°nŠo xÜ{yxYª
{« rj‰Õl tnŠ»nŠ[v ývz{¹| ~ˆ{£ñp‰ {ƒp‰»~ˆ »vv ýƒ£y»xƒŒ R£[p‰lªY
uŒY‰}§{Y »z~ {¥h {£~x Y…ƒ. A »Y£…w r¥{¥Ü x¨n Yztz ë~£ x. »vv ~tql£
ë~£ v¥n[v oKv£y£v ~£v»j‰yxp‰ {ƒp‰»~ˆ ~‹x Ro³£rp Yfx¨lª ~qƒ£ 1944
v¥x‹ v~ 24 »{ë ´p v£l»z‰ Yx‹Y£{z |²› ~¨nM|p r‹ù»{pf R¥lª† ýx.
»K [vp n rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥{p‰»[‰ ~¨ý»|‰}l‰{x r‹…‹tq {¥n[l‰
~¹~‹nŠéxÃ. W»lY‰ p¨{y Yz£ý»xˆ |²› z¹Y£ y£vdŠd ëY£x‹Y uŒY‰}§p‰ {ƒp‰»~ˆz£»[‰
~Yz rx‹y¥ r£~p ~ƒ ~Ktp‰oYK r¥{Ü»xˆ RzN{ r±»nŠ|»xˆ ~ˆ{ ëY£x‹Y »{»ƒy
ýƒ£y r‹ù»{p‰ ~v[x. »Y£YÑx»[£z‰z¦»N u£yÝp‰æ YGv¨ùDa£»p‰ ~¨u£yÝ
Y´y£[v ~¨vp~£y {¥ë vƒ£ ~¹] ršl¯¯p‰ {ƒp‰»~ˆz£ »v»~ˆ r±Yf »z~ RzN{
òù[v R£µ ýƒ£y~ˆm£p{zf ~Ktp‰o{ ~‹Ñxƒ. r‹ù»{p‰ Ro³£rpx ~qƒ£ v£l»z‰
r±»nŠ|xf {¥hv Y… p¨{y Yz£ý»xˆ v¨z‰v ~£v»j‰yxp‰ {ƒp‰»~ˆ v¥n[v oKv£y£v
ƒ£v¨ãy¥{p‰ {ƒp‰»~ˆ ýx x¨lªx. W»~ˆ pK p¨{y Yz£ýx ~ƒ v£l»z‰ r±»nŠ|»xˆ
y£vdŠd ëY£x‹Y ~tql£ R¥Ü {p‰»p‰ v¥n[v oKv£y£v rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥{p‰
ë~£ x.
WYz v£l»z‰ Yx‹Y£{z r‹ù»{p vƒ£ r‹ù»{pY‰ »p£þx. Wx Rh~‹x {~Y‰ lyK
r¥yÚ »t°nŠo R£y£vxY p{ ~¹~‹nŠéxY‰ rvjY‰ ýx. Yx‹Y£{z |²› ~¨nM|p£y£vx
1890 rvj »Y£»ƒ£p [ªjylp ~ˆ{£ñr£nx£pp‰ {ƒp‰»~ˆ ý~‹p‰ R£yKu Yyp
znŠnÃ. WƒŒ |²› ~¨nM|p r‹ù»{p R£yKu »Yy¥»j‰ 1943 cp{£ù v~ 03 »{ë
´p µ x. R£yKu rù»Nj£érÜp‰ {ƒp‰»~ˆ rj‰Õl tnŠ»nŠ[v ývz{¹| ~ˆ{£ñp‰
{ƒp‰»~ˆ {«ƒ. ~¹~ˆY¯Üx, u£}£{, {£[‰ ýn³£{, r§y£ ýn³£{ {¥ë ý}xp‰ »Y»yƒŒ
r¥lªy¥j áp¨vY‰ ~ƒŒl r±t¨nŠo xÜ{yxYª {« rù»Nj£érÜp‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰
|£~ëY »~ˆ{£ yf£{, oKv£y£v rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥{p‰»[‰ [vp‰ v[ ~y¥ Y…£f
Ã~‹ã ~¥YxY‰ p¥l. v¥n[v oKv£y£v ƒŒñxp‰ R¥lª† {p ýf Wv r‹ù»{p WY‰
{~yYªl‰ r~ˆ v~Y …ny¥ S܃£~xYf ~šv£ þ ÜïÚ. rj‰Õl vj‰hz»xƒŒ r«c³
rj‰Õl Yr§z‹xnŠ»nŠ ylpývz, r«c³ lªp‰»nÚ»xˆ |²› ýu£ý R£´ r±Yf xÜ{y¥p‰
»~ˆ{x Y…ƒ. nƒlªp‰ ƒ¥ýù´ v¥n[v oKv£y£v ~£v»j‰y ƒŒñxp‰ r£z‹ ~Yª
v[o »nv… {³£Yyj ap‰»n£‰z¹Y£y R£µ r£ù»NÚY |Œz‰r Yz£ |Jn |£~ˆl² r£y[l
{«ƒ. Up‰{ƒp‰»~ˆ t¨y¥v»xˆ ܲr‹fY ~¹[vx ý~‹p‰ r{l‰{p zn ܲr‹fY rúY‰}jxf
»rì ~‹f 1954 {M}»xˆ ýpx£a£Mx Ur£éx znƒ. 1955 µ ~‹¹ƒz r£z‹ ~ƒ
~¹~ˆY¯l u£}£l²x ~vl‰{, r±£Èju£»}£‰rY£y ~ñÜ»xp‰ y£cÄx rj‰Õl Ur£éx
z¥t¬ƒ. 1950 ~‹f 1959 »lY‰ lv [ªy¥ u®ñx {« |²› ~¨nM|p r‹y¥»{»p‰v
R£a£Mx{yxYª »z~ p{ {~yY‰ »~ˆ{x Y…ƒ. 1959 µ ycx ý~‹p‰ r±£Èp rj‰Õl
Ur£éx z¹Y£ ý|‰{ýn³£z»xˆ |£~ˆl²»Nµ Yz£ Ur£éxf ~v »Yy¥Ú. Sp‰r~¨{
Up‰{ƒp‰»~ˆ yc»xˆ »~ˆ{xf WY‰ ýx.
v£/Yx‹Y£{z yc»xˆ ýn³£zxf rl‰ {« r…v¨ Ur£éo£ù [ªy¥{yx£ þ»K »[°y{x
zl‰, Up‰{ƒp‰»~ˆ ~‹~¨p‰ Ü»npYª»[p‰ Wv ý・z‰ U~~ˆ »r… rp‰Üx R£yKu
Y…ƒ. Sp‰r~¨{ Wlªvp‰ Rp¨y£or§y [p‰Üùx£[v vƒ£ ýn³£zxf rl‰{ [Œ»xˆ n
r±mv Ur£éo£ù [ªy¥{yx£ »z~ ~fƒp‰ ltñë. yc»xˆ »~ˆ{»xp‰ ý|²£v ztp »lY‰
Wlªvp‰ WƒŒ »~ˆ{x Y…ƒ. Sƒl Ä Yyw¦{ r‹ù»{p R£yKu Yyp znŠ»nŠ »K Y£z»xˆ
x. »vxf Rvly{ 1963 {~»yƒŒ Y¥zÚ ý|‰{ýn³£z»xˆ |£~ˆl²»Nµ Ur£éx n
´p£ [l‰ƒ.
oKv£y£v rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥{p‰ nY‰} [ªy¥{yxYª »vp‰v r±þj [²p‰m
YMl¯{yxYª n {«ƒ. ~nŠoMv£z£¹Y£yx pK ý|Œ}ˆf ~‹¹ƒz ~£ƒŒl³ [²p‰m»xƒŒ
»l‰ u£ÜY {M[x ~¹~ˆYyjx Yyñp‰ [²p‰mYyjxf r‹ý~¨jƒ. Sp‰r~¨{, r±£Èj
r±£yKu ~£ƒŒl³ ~£yx pK ýa£y [²p‰mx n, »l{p¨{ oKvrn»xˆ xvY Rrˆrv£n
{[‰[ ~¹~ˆYyjx n xp [²p‰m r… Y…ƒ. Sp‰r~¨{ R¥K.Ö. [ªj»~ˆp r±Y£|pxY‰
»z~ »c³}ˆg ~£ƒŒl³ ~£yx pñp‰ l{l‰ ýa£y [²p‰mxY‰ n W…‹ áY‰{«ƒ.
»t£»ƒ£‰ [Ktn xÜ{y¥p‰ »vp‰ [¥ñ ny¥{p‰ n U[l‰Y»vp‰ »r£»ƒ£~l‰ {«
r~¨{ p[yx »{l [vp‰ Y…ƒ. Tf »ƒ‰lª Y£yY »vƒŒµ Yl£tƒf zY‰ »p£»Y»yx‹.
W»ƒl‰ rz tùp‰ ~y¥ {p‰pf p¥»vp vƒ [~Y‰ »~ˆ Up‰{ƒp‰»~ˆ lvp‰ aùl»xp‰
{x~‹p‰ áp¨»vp‰ |Y‰Üvl‰ þ»vp‰ r~¨{ ~‹x ´…‹¼ã [K »r»n~ »{l R£r~¨
{¥hv Y…ƒ. [y¥ oKv£y£v rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥{p‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰ r§py£[vpx n
v¨p‰{ƒp‰»~ˆ »{Üp‰ nY‰pf z¥»tp l{l‰ ý»|‰}xÃ. Rn »t£»ƒ£‰ t¨nŠo
r§l²xp‰ {ƒp‰»~ˆz£ |£~ˆ»l²£‰nŠ[ƒj»xp‰ r~¨{ [vf yff rvjY‰ »p£{
t¨nŠo |£~pxf n RƒŒñ{ xÜ.
oKv£y£v rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥{p‰ »{Üp‰ ýn³v£p »l{¥ë ý»|‰}l‰{x Up‰{ƒp‰»~ˆ
tnŠo y£vdŠd vƒ£ ëY£x ~Ktp‰o {«{Ã. ~‹xK Rvyr§y y£vdŠd R£µ ëY£xp‰
xK xK Y£zšp ~£v£ËY ƒ£ R£[ñY [¥f§K{z r±ÜszxÃ. y£vdŠd vƒ£ ëY£x R£yKu
{§»j‰ Rz‰»rˆDbl£{ [ªy¥ »Y£f [ëñë. Wx R£yj³{£~š xƒ [ªj»xp‰ x¨Y‰l
{«ƒ. y£vdŠd ëY£x‹Y uŒY‰}§p‰ {ƒp‰»~ˆ r¥{¥l‰»vp‰ ñz v¨nz‰ Rlrl
»p£[¦ƒ. ƒŒŒù rù»u£‰cpxY‰ {« Yªh rùƒyjx »p£Y…ƒ. ýYz‰rx »z~ lz Rl‰»lp‰
lp£ [l‰ »[£f§ Rl‰l pK RN {¥~‹ R£{yjxY‰ u£ýl Y…ƒ. ýpx r‹fYxf
Rp¨y¦r{ ~`z ~‹{§y¥ ~Y~£ [l‰ƒ. ~‹{§y¥ rk© »r£{£ [¥ìvf »Y£~ˆ Ryf§
lKt£ UYƒ£ [l‰ »Y£~ˆ Yƒf »x£à [l‰ƒ. Rn »z£‰Y»xˆ ~¹ÄMj r¥{lªK ~v[
[…rp Yz »K r±Ürl‰Ýp‰ R£yj³{£~š uŒY‰}§{Yf »ƒ£‰ Rp¨{ x£v ã}ˆYyx.
W»ƒl‰ l{vl‰ Sƒl Ä r¥yÚ ëY£x‹Y ~Kr±àxxp‰ ÷~Y‰ oKv£y£v rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥{p‰
{ƒp‰»~ˆ»[‰ r¥ý´ Ìýl»xp‰ S{l‰ þ »[£~ˆ p¥Ü »~ˆ x. Rnl‰ »[£f§ Rl‰»lp‰
RN {¥~‹ R£{yjx Yy [ëñp‰ |²› z¹Y£ y£vdŠd ëY£»xˆ Rpp³l£{ r‹…‹ïw¨
Yyp R~ˆvàa£Mx oKv£y£v rj‰Õl ƒ£v¨ãy¥{p‰ {ƒp‰»~ˆf l{ l{l‰ »z£‰Y
|£~p »~ˆ{»xƒŒ ëyl þvf »ly¥{p‰ ~yÚp‰ ´[£ ~‹ù rlv¨.
ìÜe -ap‰æ~‹ù »~»pýyl‰p
***
~Ü»xˆ rz£rz
v£Mlª v~ 11 ~‹f v£Mlª 17
nY‰{£
»K}- {¯l‰Ýx ~ƒ ÷Ãx£ ~Ktp‰o»xp‰
~ˆm£p[l »{p~ˆþK »rp‰{x‹. ÷Ãx£ »p£v¥Ü Rx U»n~£ ~Kv¨Z rú¿}j xp£´xf
Sh ~¥z»~ˆ. ý»nŠ| ÷Ãx£ R»rˆ¿}£ Yyp‰pp‰f n xƒrl‰ x. »Y»~ˆ {§{l‰ ~lªy¥
Yyny t£o£ r±v£nl£{p‰f Sh p¥l‰»l‰ »p£»N. S{~š»vp‰ t¨nŠévl‰{ òx£
Y… x¨lª Y£z ~šv£{Y‰ n »N. ìÜvx r±|‰pxp‰f Sh r{Ý.
cx {Mjx- …£ »y£‰~ cx R¹Yx- 09
{¯}u- v¨nz‰ R£»x£‰cpxf Sh r{Ý. z£u tz£»r£»y£l‰lª»{p‰ Yyp »nŠ{zf
xƒrl‰ x. R£àxK z¥t¨j n Rp»rˆ¿}‹l ~‹nŠêp‰ vlªþv ë~£ ýxnK r£zpx
Ãúv R~šy¥ {p¨ R¥l. U~~ˆ ëzo£úp‰ ~v[ Yfx¨lª Ãú»K µ ýv~‹z‹vl‰{
òx£ Y… x¨lªx. ~ˆm£p v£y¥þK xp£´xf Sh r{Üp t¥ýë. ly¥j ly¥Úxp‰
Rly yƒ~ˆ ñl² ~Ktp‰ol£ vlª Yyx‹.
cx {Mjx- …£ ëz‰ cx R¹Yx- 06
ñm§p- v¨nz‰ RÜp‰ WlyKv |ªuàxY Y£z ~šv£{Y‰ n »p£»N. »{»…q
{³£r£y£´»xˆ »xµ ~‹Ñp Rxf xƒrl‰ x. z£u r±»x£‰cp Rl‰rl‰ »N. ë}ˆsz
ýxnK R¥Ü »N. v¨nz‰ R£»x£‰cpx Yyp‰»p‰ pK Sl£vl‰ ýv~‹z‹vl‰ ýx
x¨lªx. {¯l‰Ýx ~Ktp‰o»xp‰ |ªuàxY x‹. ~lªy¥ Yyny t£o£ S~ˆvlª Y… ƒ¥Ã
{§{l‰ A{£ v¥hr{l‰{£»[p òx£ Yyx‹. S»[ì»K »xµ ~‹Ñp Rxf xƒrl‰ x.
cx {Mjx- …£ »Y£… cx R¹Yx- 05
YfY- r¥{Ü ll‰l‰{xf {h£ R£MÞY {|»xp‰ |ªuàxY t{Y‰ »[p »nŠ. R£àxK
z¥t¨j n ýxnK n RéYx‹. ý»fY l¥p‰rl‰ opxf ƒ£ë ýx ƒ¥Y. ÷Äy¿}£
Yfx¨lª{zµ Sl£vl‰ t¨nŠévl‰{ ýv~‹z‹vl‰{ òx£ Y… x¨lªx. »p£W»~ˆ pK
r¥fz‹z‹ ~ƒ[l ll‰l‰{xp‰ R¥Ü Y… ƒ¥Ã t¥ýë. ny¥{p‰»[‰ Yfx¨lª{z ~£MmY
t{Y‰ R¥Ü Yyx‹. ´x¨j©{f Yfx¨lª ~¥z»~ˆ.
cx {Mjx- …£ IJK cx R¹Yx- 02
~‹¹ƒ- R£MÞY {|»xp‰ vo³~ˆm ll‰l‰{xY‰ Uà Yyp¨ R¥l. v¨nz‰ z¥»tp
pv¨l‰ ýxnK r£zpx Yy [¥ìv R~šy¥x. {¯l‰Ýx, ÷Ãx£{ ~Ktp‰o»xp‰ R¥Ü
Yyp Rp»rˆ¿}‹l ~‹nŠêp‰ ë~£ [vp‰ ïvY‰ RéY »N. ý»fY ÷Ãx£ ~Ktp‰o»xp‰
~ˆm£p v£y¥þK xp£´xf Sh r{Ý. r‹f r…£l‰{z Rx ~v[ Yyp Yfx¨lª{z µ
ýv~‹z‹vl‰ ýx x¨lªx. S»[ì»K »xµ ~‹Ñp Rxf ~ˆ{Äx Ul‰~£ƒx Y¥rþv lª…
~£MmY Ro³£rpxY‰ Yy£ »x£v¨ ýx ƒ¥Y‰»Y‰x.
cx {Mjx- …£ ylª cx R¹Yx- -1
Yp³£- ÷Ä y¿}£ Yfx¨lª »vp‰v {¯l‰Ýx R¹|»xˆµ ll‰l‰{»xˆ ý»|‰} ´x¨j©{Y‰
»{p~ˆYvY‰ R¥Ü »p£Yyp¨ R¥l. ÷Ãx£ ~ˆm£p v£y¥ Sz‰zšK sz »p£nyx‹. »[ny»ày
Yfx¨lª ~Ktp‰o»xp‰ ýv~‹z‹vl‰{ òx£ Y… x¨lªx. ~»ƒ£‰ny r¿}»xˆ Yfx¨lª
~Ktp‰o»xp‰ ýv~‹z‹vl‰ »p£þv ë~£ Rp³xp‰ Rly Rp{»t£‰o ll‰l‰{xp‰ vlª
Yyp¨ R¥l.
cx {Mjx- …£ »Y£… cx R¹Yx- 05
lªz£- r¥{Ü ll‰l‰{xp‰f {h£ ~£MmY r±ÜszxY‰ Uà Yyp¨ R¥l. R£MÞY {|»xp‰
~£MmY ´x¨j©{Y‰ R¥Ü Yyx‹. »{»…q {³£r£y{z »xµ ~‹Ñp Rxf |ªuàxY ll‰l‰{xY‰
»ƒñp‰ Uà Yy [ì. |úy |Y‰Üx {¥Õ ´x¨j© »N. ly¥j ly¥Úxp‰ Rly R£ny ~Ktp‰ol£
vlª Yyx‹. v¹[z »x£‰cp£ S´ùrl‰ {p t{ »rì xx‹. W»~ˆv RëxK YK ~¥r
z¥ðvf r§†{p.
cx {Mjx- …£ ëz‰ cx R¹Yx- 06
{¯|‰ÇY- {¯l‰Ýx ~ƒ R£MÞY {|»xp‰ |ªuàxYx‹. ~v£c»xˆ Ã~‹xK ~ˆm£pxYf
rl‰{ òx£ Yyx‹. z£u r±»x£‰cp ztx‹. yƒ~ˆ ~lªy¥ Yyny t£o£ S~ˆvlª
Yyp¨ R¥l. S»[ì»K »xµ ~‹Ñp Rxf |ªuàxYx‹. ~ˆ{Äx Ul‰~£ƒx ~ƒ Y¥rþv
lª…‹p‰ ~£MmY S»[ìvY‰ zt£ [ì. Rp£[l ´x¨j©{f »ƒ‰lª{p {¥hr‹…‹»{…Y‰
~Y~ˆ »N. {¥ÕƒŒÑxp‰»[p‰ n U~~ˆ Rx»[p‰ n R£o£y UrY£y ztx‹.
cx {Mjx- …£ ylª cx R¹Yx- 09
op¨- lyvY‰ S{~š»vp‰ t¨nŠévl‰{ òx£ Y… x¨lªx‹. ~ˆ{Äx Ul‰~£ƒx ~ƒ
Y¥rþv lª… {¯l‰Ýx R£MÞY {|»xp‰ |ªuàxY RÕl£zvY‰ ~Y~ˆ Yyp¨ R¥l. ÷Ãx£
»~£xp Rxf t£o£ r±v£nl£ vo³»xˆ {§{n {¯l‰ÜxY‰ »~£x£ [¥ì»K R{~ˆm£{p‰
~z~£[l ƒ¥Y. »YÑ [vp‰ ïvp‰ tƒ¨zx. ~»ƒ£‰ny UrY£yx z¥t¨{ n X{§p‰
~v[ Yfx¨lª Ãú»K µ ~¥zÃz‹vl‰ ýx x¨lªx.
cx {Mjx- yp‰{p‰ cx R¹Yx- 03
vYy- xK xK t£o£ r±v£nl£ vo³»xˆ {§{n ~ˆ{Äx Ul‰~£ƒx ~ƒ Y¥rþv
lª…‹p‰ ~v£c»xˆ Ã~‹xK ~ˆm£pxYf rl‰ ýx ƒ¥Y. ý»fY »[°y{x ~¥zÃz‰z
vo³»xˆ òx£ Yyx‹. U~~ˆ Rx»[‰ R£o£y UrY£yx ztx‹. ~Kvp‰l²j, ÷~ˆþK,
~v£Ìx Yfx¨lª{zf ~ƒu£[Œ {p¨ R¥l. {¯l‰Ýx ~ƒ R£MÞY {|»xp‰ ~¥zÃx x¨lª
vGf»K ´x¨j©{Y‰ Uà Yyp t{ n »rì xx‹. ny¥{p‰»[‰ Yfx¨lª [¥p
ýv~‹z‹vl‰ ýx x¨lªx.
cx {Mjx- …£ ëz‰ cx R¹Yx-08
YªKu- {³£r£ùY »¿}ˆl²xp‰ƒŒ ëx¨Y‰l Rxf z£u r±»x£‰cp zt£ [ì. {¯l‰Ýx
~ƒ R£MÞY {|»xp‰ n Ã~‹xK ´x¨j©{Y‰ ztx‹. ~lªy¥ Yyny t£o£ S~ˆvlª
{§{ n A{£ v¥hr{l‰{£ »[p lv£»[‰ Yfx¨lª ~£MmY Yy [p‰p£ t{ Ã{ x¨l‰»l‰x.
ý»fY r{§»z‰ ~òrlv ÐÝp‰f Rrz ršh£ U{ãy¥ vlª Yyp¨ R¥l. lv£»[‰ |úy
»~°Z³x [¥p n r±»N|K ýx x¨lªx.
cx {Mjx- …£ ëz‰ cx R¹Yx- 08
òp- {¯l‰Ýx ~ƒ R£MÞY {|»xp‰ xƒrl‰ {£l£{yjxY‰ Uà Yyx‹. ShK ë{£~ ~Ktp‰o{
Yfx¨lª{z ëx¨Y‰l »N. »[ny »ày r±Ü~¹~ˆYyjxp‰ n R¥Ü Yyx‹. ny¥{p‰»[‰
Yfx¨lª [¥p r±»N|K ýx x¨lªx. X{§p‰f Rrz ršh£ U{ãy¥ vlª Y… ƒ¥Y.
S»[ì»K »xµ ~‹Ñp Rxf t£o£ R{ƒŒy r±v£nl£{p‰ S~ˆvlª Yyp¨ R¥Ü ë~£ Sl£vl‰
Ul‰~£ƒ»xp‰ ~ƒ Y¥rþ»vp‰ lv£»[‰ Yfx¨lª{z ëx¨Y‰l ýx x¨lªx. »[ny»ày
Yfx¨lª [¥p ~¥zÃz‹vl‰ {p‰p.
cx {Mjx- …£ Yƒ cx R¹Yx- 03 |