“»{ëp‰ »Y»pYªf R£nyx Yyp‰p
»K ƒŒ»l‰ ShY‰ p¦”
»v»lY‰ Yl£{
{ƒŒà ~ƒ ~ñnŠn Sp‰´x£»N ~Kvp‰l²jxYf z¹Y£»{p‰ xp ë»x£‰Ëlxp‰ Rlùp‰
»n»n»pÃ. {ƒŒà WY‰ly£ æýh ~¹ýo£pxYf ~Ktp‰o{ Yfx¨lª Yyx‹. R¥x{
ƒ¼ãp£ [¥ìvf Ul‰~£ƒ Yyp ~ñnŠn Är {l£{Y‰v Sp‰´x£»N µ v¥y r±ƒ£y{zf
zY‰»{x‹. Wx‹p‰ »Júvf R¦ lv »rK{Üx t{ ~ñnŠn Ãxx‹. X{§p‰ »n»np£
Rly ~¥t¦v »r±ˆv ~Ktp‰oxY‰ ƒf [p‰»p‰ Wv »t£y¥{ ë{¥÷´ Yyp‰pf [Œx
l¥pµ x. »K Rly Sp‰´x£»N µ ƒv¨{p ƒùëf R{|³ {p‰»p‰ »vv »rK x¨{… lv
Çl²rf»xˆ r±o£p aùl t{f rl‰ Yy [¥ìvf x.
ƒùë»[‰ Çl²rf»xˆ y¦[l ÃúK{zf n ~ƒu£[Œ »{Ü.W»ƒl‰ Çl²rf»xˆ Yfx¨lª
Rlyv[µ l£{Y£z‹Y{ ply {« ë~£ {ƒŒà ~ƒ ~ñnŠn vãy£~‹x tz£ r‹fl‰»N.
ãKù»xˆµ l²~ˆl ~¹ýo£p»xˆ »n»n»pY‰ áY Rlyv[µ ãKù»xp‰ t¥~ t~ˆùxÃp‰
vãy£~‹x tz£ r‹fl‰»N. »K Rly {ƒŒà ãKù»xp‰ r¥ñj p¥Ü t{ áp [p‰p£
Rv¬à ~‹x ~¥ñx£f A t{ np‰{x‹.X{§p‰ {ƒŒà »~£xñp‰ »{»ƒ»~p ýf R¥xl‰
~ñnŠnl‰ lvp‰ ûƒ¨t¥q Wp Y£j‰hxÃp‰ ñµ rz£xp t{ R£y¹Ç »{x‹. »K Rly
~ñnŠn»[‰ v{»[‰ »y£‰[xf r±ÜY£y [¥ìv ~qƒ£ R¥x Sp‰´x£{f r¥ñ»jx‹.
Rn Wl¥p‰ ~‹f....
{ƒŒà RKv£f
UrY£y Ãúvf ply þv r‹…‹tq{ Rv¬à Ã~‹{Y‰ r¥{~¨»N p¥l. X{§p‰ »n»np£ »v£‰h »rK{lªp‰
»p£{p t{ Rv¬à áp ~‹Ñx£ x. R¥x »vƒŒ ply þvf R£»N SYªl‰ ~Ü»xˆ x. µM] ~¹a£yxY »x»nñp‰
~‹f »vƒŒ R£»N »rK{lªp‰ »z~x. X{§p‰»[‰ t¥¼µv r§ãv ~ƒ[lx. X{§p‰ »n»np£ »{Üp‰ r±Yf
{p R£nyx lª… Rr«M{ t{Y‰ R¥l.
~ñnŠn p£p »lY‰ R¥x p£p Y£vyx R~z r§f§{Y‰ lt£»[p Yl£ Yyñp‰ ~‹Ò. ƒŒ~ r‹~ nvp‰»p‰ {ƒŒàx.
÷{§z Y¥ršv u£y»[p R¥l‰»l‰ n {ƒŒàx. R¥xf Y¦v Y{p‰»p‰ ~ñnŠnx.
R¥l‰lfv A R£nyx »Y£lyK ƒ¯nx£¹[vn? X{§p‰ ñã»z‰ R¥Ü t¹Yª»N Sq»[p »àhvû {p ƒ¥Ñ.
»Y£Day ~lªÑp‰ ~‹Ñxl‰ X{§p‰»[‰ Rp£[l Ìýlx rƒ~¨ p¥l. z¹Y£{f [Œx»ƒ£l‰ »v»z~ ënƒ~ˆ
ÌýlxY‰ [l Ãúvf z¥»tp‰»p‰ p¥l.
lv£ ápf ý{£ƒ þ ~‹Ñp‰»p‰ »Y‰y…»xˆ rƒl‰ YªzxY Url zn R»xY‰ ~v[Œë. x£rp»xˆ ~‹Ñx£ pK
Ã~‹àY W{p‰ YªzxY R»xY‰ ~v[ ý{£ƒ þvf z¥»tp‰»p‰ p¥l. ò}ˆj£f n »Y‰y…»xˆ U~~ˆ YªzxY
ƒŒp‰ã [¥ƒ¥ëxY‰ ~v[ ý{£ƒ þvf »p£r§†{p.
~‹¹ƒz ~v£cx lª… Yªz »u‰nx ƒ£ R£[K »u‰nx lntz »z~ tz »p£r¦{l‰ c£Ü»u‰nx r±|‰pxY‰{
r{Ý. l²~ˆl{£µ r±|‰p R¥Ü »{p‰pf r±mv ~‹¹ƒz »nv… ý{£ƒ ~‹ã{ R¥l. Rn ~‹Ñp‰»p‰
vp¨}³xp‰ »p£{ R{~ˆm£{£µ Rp‰l{£µp‰ x.
R~¬lª»p‰ c£Ü{£µ »Y£‰z£ƒzx Rv¬àf »ƒ£qf vlYx. ~‹¹ƒz, »nv… »ƒ£qƒŒl lntz »z~ r†ã þvf
R~¬lª»p‰ c£Ü{£µ »Y£‰z£ƒzx »ƒ‰lª{§Ú. A {p ýf Rv¬à»[‰ {x~ R{§y¥ã »à…ƒY‰ p¥l‰pK
nƒlªpÃ. p¦â ƒŒl{lªp‰ »t£»ƒ£‰ »n»pYªf Ìýl RƒŒñ {«»xˆ »K »Y£‰z£ƒzx ë~£x. 1983 c«z‹
v£~»xˆµ x£rpx ý|‰{ýn³£zx R~z ~‹¹ƒz ƒv¨à»N r‹ù~Y‰ vy£ áòv »ƒ‰lª»Y£f»[p R£yKu {«
~‹ãþv r±mv»xp‰v c£Ü{£µ ~ˆ{y¦rxY‰ [l‰»l‰ x. Sp‰ r~¨{ v¹»Y£z‰zxY‰ t{f rl‰ {§Ú. »K
~‹ãþK{zf Ã~‹v ~tql£{Y‰ p¥Ü RƒŒ¹~Y ~‹ýz‰ »nv… ñë~¨p‰f Ìýl{z‹p‰ {p‰´ »[{p‰pf ~‹ã{§Ú.
Sp‰ r~¨ Yh~£rˆr§ »Y£z‰zY¦v ~‹ã{«»xˆ c£Ü{£µ ~ˆ{y¦r»xp‰ »p£»N. ñìv¥y¥K, »Y£z‰zY¦K
ë~£ RƒŒ¹~Y ~‹ýz‰ »nv… cpx£ ãYf rl‰ {«ƒ. ´[ª YzY‰ »Y£…w R£|Œ²l{ ýýo ÷Ãx£{z ëyl »{ñp‰
~‹Ñp nñ… c£ÜYxpf c£Ü{£µ r±|‰p{zf lntz Uj©~¨vY‰ á»pp‰»p‰ p¥l. »Y£…w Ì{l‰ {« lv£f
r{£ X{§p‰ r{~p »{p y£c³ Yl£ »l‰y¥»j‰ p¥l. »vƒŒ ~‹Ñp ñë~¨p‰ ~v[ Ì{l‰ þv r±|‰pxY‰
»p£{§Ú. ]£lYxp‰ Ry£ËY{ ëáz‰»z‰ ƒ¥~‹»yp‰pf {«ƒ. lv£ R¥lª† ë{»~ˆ Rxf R£yY‰}£{ z¥t¨»j‰
»r£z‹~‹»xp‰ »ƒ£‰ ƒv¨à»{p‰ »p£{ ~‹¹ƒz ñë~¨p‰ »{Üë. ~yj£[l Yq{y¥{zf [£z‰ Yyp¨ zã{
R¥l¥»vY‰ x…‹ x£rp»xˆ ~‹Ñp p¦âxp‰ »{l [Œxƒ. l{l‰ »Y£f~Y‰ ~yj£[lxp‰ »z~ Sp‰´x£{f [Œxƒ.
»nv… ñë~¨p‰f R~£o£yjxY‰ þ R¥l¥x‹ l²~ˆl{£µ ~¹ýo£p r¥{~¬ »n»xƒŒ R¥l‰lY‰ Ü»tp t{
»~~¨ »nv… ñë~¨p‰f »l‰y¥K [Œ»xˆ Sp‰ r~¨{x. »p£p{Üp x¨nŠoxYf »vx »ƒ£q Rl‰Ü{£yvY‰
ýx. ~ñnŠn r¥{~¨»N RKv£ c£Ü{£µ [¥ƒ¥ëxY‰ t{x. WƒŒ Ã~‹ {ynY‰ p¥l¥x‹ Rv¬à ~‹lª»N
p¥l. ƒ¥v c£ÜxYfv ~¨ý»|‰} {« S܃£~xY‰ R¥l. Wxf Ã~‹{Yªf RuŒ»x£‰[ Ãúvf r§†{p‰YvY‰
p¥l. r§nŠ[zxYª»[‰ »r±°il‰{x »[£h p¥»[p‰»p‰ c£Üx ƒyƒ£ x.
c£Üxf Rà… {« p³£x rl²xY‰ R¥l. Ul‰lv [j»xˆ r§y{¥~‹xp‰ þvf pK ƒ¥v r§nŠ[z»xY‰v
y»G S܃£~x ƒ¥âùx x¨lªx.
~ñnŠn ~¥¼â{»lY‰v ~‹f [Œ»xˆ RKv£ lv£f u£y µ»vp‰ r~¨{x.
“R¥x »nv… ñë~¨p‰f ýy¥nŠo{ Yl£ Yyx‹.”
“SÜp‰ vf r±|‰pxY‰ p¥ƒ¥»p‰.”
“RKv£ Uhyf ~‹¹ƒz »t°nŠo Yªv£ùƒ£ñ »Y»pY‰. »v£p{£ ƒù Ãxx‹.”
“tx »{p‰f Wr£. »v£p{£ ÃN{l‰ vv S{~»[p Sp‰pK.”
“R»p‰ RY‰Y£ vv Xxl‰ WY‰Y Sp‰pn?” {ƒŒà R¥~¨{£x.
“áp‰v Wr£. r~ˆ»~ˆ n{~Y Wp‰p. ll‰l‰»{ »ƒ£q {§»j£l‰ tzv¨.” Rv¬à Ä{£x.
“Rr‹ »ƒf U»np‰v Wv¨.”
“~ñnŠn vz‰z‹ Xx »np‰p£ rù~ˆ~ñp‰ xp‰p.”
“A{f tx »{p‰p Wr£.”
“vv »p»N ò}ˆjx‹ ÃN»N. áp‰ z¹Y£»N YGÑx »v»ƒ R¥ý´p‰ Sp‰p{û.”
“A{f tx»{z£ Sp‰f t¥ƒ¥»p‰ RY‰Y£.”
“RY‰Y£ »vx£»[ Ü»xp WYv pyY BY lv£. ƒ¥v »np£ WY‰Yv Wz‰zš»[p xp{£. Ãxp »nxY‰ Rƒp‰»p‰
p¦.”
“Xxl‰ WY‰Yl‰ Wz‰zš»[p R£{n?”
“R¥x‹ p¥l‰»l‰. »v»ƒv ƒŒÑxf ƒù {~x‹ RY‰Y£.”
“R»p‰... vf pK A t{Y‰ »rˆp‰»p p¦. ƒù... ƒù... yj‰h¨ »p£þ rù~ˆ~ñp‰ xp‰p.”
x»|£‰oy£ r§l£ [Œx r~¨ R¥»qŠ Rël‰ r~f ƒ¥y¥Ú. »vƒŒ r¥ñÛv tz{l‰ {ynY¥x‹ ~‹»l‰. tx‹r£~ˆ
~¥l‰Yv z¹Y£»N Yy[l ƒ¥Ã {§{l‰ »vƒŒ R£»N {¥Õ R£yY‰}£{ ~qƒ£ x.
ƒ¯nxf y¥éyx ~rxp ovë R¥y»wp‰»p‰ vƒ£ ovë v¬z»xë. »vv ÃúfY ovë R{ƒŒy {§{»ƒ£l‰ Rûl‰
y¥éy rmxY‰ R¥Ü Ãúv ~qƒ£ |úy»xˆ »{pl‰ l¥pÃp‰ Yr£[l‰ ovëxY‰ »ƒ£‰ |Œy£ Y¥t¥z‰zÃp‰
vƒ£ ovë»xˆ v¨zf ~ý»Y£f WƒŒ »Y…{y »y£‰[Œx£»[‰ ãy~ˆm »Y…{yf ~Ktp‰o Y… x¨lªx. Wýf »v»lY‰
R{ƒŒy{ Üt¬ ~¹~yjx ~òx »z~ [z£ x£vf Rûl‰ v[Y‰ Uà»N.
x»|£‰oy£ ƒ¯n »y£‰[x »{p¨»{p‰ ~¦»ƒp YzY‰ ãY‰ ýp‰»nŠx. ä{y¥p‰ ý{£ƒ Yy ãp‰ r~¨
X{§pf »nv£r‹xp‰ »{p¨»{p‰ »{»ƒ~švf r§†{p‰YvY‰ p¥l. R£nyx p¥Ü{£ »p£»N. ïùp‰â{y¥p‰
»z~, v{§{y¥p‰ »z~ Yªf§Ku»xˆ Y£Mxxp‰ ƒŒ »x»np{£ ƒ¥»yp‰pf »{pl‰ Yfx¨l‰lY »x»np‰pf
[¥ƒ¥ëxYf r§†{p‰YvY‰ p¥l. »z£Yª r§l£ ñx [Œx ´p»xˆ ~‹f lv ƒ¥v »nxY‰v »~£x£ tzp‰»p‰
~ñnŠn r§l£x. r§l£ Sp‰´x£»N ~‹Ñp ë~£ |z³YMvx ~qƒ£ Avf Y¥v¥Ü {«»xˆ A ë~£ x.
v¨z‰ x¨[{z ƒ¯n ~¥l‰YK Yyp znŠ»nŠ rƒ… [£l²{z |Œy£ Yr£ [¥ì»vë. W»ƒl‰ Rn ll‰l‰{x Tf
{h£ ´x¨j©x. »»{n³ ýn³£{ »YlyK ´x¨j© {§jl‰ Ìýlx [¥p ý|‰{£~xY‰ l¥ðvf »p£ƒ¥Y. »K [vp
R£»N »r£Õ r§l£f ´x x¨lª »nŠ z‹x£ l¥ð»vp‰ r~¨{x. [¥ƒ¥p¨ ny¥{p‰ ý{£ƒ Yy »np ýf
v¨nz‹p‰ ƒ£ ShYhK àx£n {|»xp‰ ãp‰pn »v»lY‰ t£zxf Ã~‹{Y‰ ãp‰»p‰ p¥l. Y{à{l‰ Xƒ¨
Ã~‹{Y‰ Sz‰û»N n p¥l. »Y£Day »nŠr… ãp‰pl‰ ƒ¥v »np£»[‰v ~‹l vƒ »[nyf »x£v¨{ Üt¨j
t¥N x»|£‰oy£ nì. Y£fl‰ »ƒ£»yp‰ ~‹x r§l£f »nŠr… r{y£ R£{n ~‹»l‰ »z£Yª Rh¨{Y‰ R¥l.
~‹l£ ~‹Ñ»xˆ »r£Õ r§l£ ý{£ƒ {p Rx¨y¥ »n»pÜp‰ áÄvfx. Uhyf ~‹¹ƒz »t°nŠo »Yz‰zY‰ r§l£f
ý{£ƒ Yy µvf »z£Yª Y¥v¥l‰lY‰ Üt¨Ú. ~¥ñx£»[‰ p¦xp‰ ~‹Ñp »tz‹Rl‰»lp‰ ƒ£ l¹[z‰»zp‰
»x£‰cp£ R£{l‰ R¥x A{£f Y¥v¥Ü »p£{«{£x. »z‰{¥z‰»z‰ {zN»N ~‹Ñp Çl²£»[‰ ã{ [¥p R¥x
~‹l£ ~‹Ñx£ x. Ã~‹»{Y‰ lv£ …` [¥{»~p¨ áp¨j ë~£ R¥x R£r~¨ ƒ¥ú t¥û{£x.
“v¥hK Ãù WY »t£p‰p? Rv¬à ~‹p£v¨~¨ v¨ƒ¨Úp‰ x¨lª{ Ä{£x.
~ñnŠn»[‰ v{ Rv¬à »n~ tz£ ~‹Ñx£x. »K ~‹Ñp‰»p‰ lv£»[‰ ~ƒ£xf r¥ñÚ l¥p¥l‰Üx ýx x¨lªx.
~z‰{£ùxÃp‰ ~¥y~š ~‹Ñ R¦ ý{£ƒY Y£p‰l£{Y‰ t{ ƒ¥`› [Œ»xˆ r¥…q ~‹Ñ v¨nŠn ë~£x. W»~ˆ
»p£»N pK ý{£ƒY t{Y‰ r¥{~švf »p£ƒ¥Ã lyK ƒ¥hy¥ýp‰ x¨lª ýx.
“»K ï~ˆYG WYl‰ Yp‰p.”
“vv ýlyY‰ Yp »t£p WY ƒù p¦»p‰ »K …vxf.”
“»K{ ~šë p¥Ü ûj© p¥Ü Y¦v. vf »{pv »[‰p{£ ÃN{£. v¥hK Yp‰p.”
R¥x r±|‰pxY‰ R¥~švf ~¬àpK {p t{ »r»p‰. YfYl£{z‹p‰ Yp {¥Yªj R£y¹Çxl‰ ƒ¥y¥j ýf R¥x
l{v {ƒŒà áY p¥l. Rv¬à ~ñnŠn»[‰ v{ ~v[ WlyK Yl£{f [Œ»xˆ p¥l. ƒ¥p‰â»N »zh¨p‰ t¥zšvf
»»{n³{yx£ »ƒ´x ~v[ r¥ñÚx£ x.
Rv¬à ~v[ »»{n³{yx£ ~¨ƒn{ Yl£ Yyp ƒ¥Ñ R¥x tz£ ~‹Ñx£ x.
W»ƒl‰ X{§p‰ Yl£ Yyp‰»p‰ nñ… u£}£»{p‰ »p£{p t¥N R¥xf ~‹lªÚ.
“Rr‹ ƒŒÑ»xˆ v¥hK{ Xr»M}p‰ Yyp‰fx‹. Al‰ »r±}M WY {¥Õ»{z£.,..” »»{n³{yx£ Äýf R¥x
ëƒk{ ~‹Ñx£ x.
“»v£p{l‰ ‡¥ñz‹ »r±£JzK~ˆ Ü»xp{£n?”
“p¦ »h£Y‰fM” Rv¬à Ä{£x.
“»zh£{ »K ý´ƒf Üx£»[p ƒŒÑ»x£l‰ Rry£»n »ƒ£~ˆr‹fz‰ a£c~ˆ »[{p‰f »{p{£. t¥ùn »K »zh£
[ŒƒŒp‰ Rh¨ {§j£v WY‰Y»[p Wp‰f.” Xƒ¨ vzx£z‹ t»~p‰ R¥~¨{£x.
R¥x ƒŒ~{p£ r‹…‹lªy¥ ãp‰p£ ýp£ Ã~‹{Y‰ Ä»N p¥l.
Rv¬à ëƒk{ U{f¥p‰ Y…£ ýp£ {¥Õ Yl£{f [Œ»xˆ p¥l. ~ñnŠn»[‰ v{ p£p Y£vyxf [Œ»xˆ Rv¬à»[‰
~ƒ£»xë. Rv¬à y£Ü² R£ƒ£yx ~qƒ£ v{f ãp‰»p‰ »y£‰ƒ»zp‰ ãp‰ R£ƒ£y x.
“R»p‰ …v»x£‰... vf pK »K{£ Yp‰f t¦.”
“Yp‰f t¦ Ãxz£ t¦»p‰...” R¥x v¨yj‰h¨ »z~ Ä{£x.
“W»ƒv t¦»p‰ v¥hK... »r}M WY tƒŒpYz‰ Xr»M}p‰ Yyp‰f t¥ƒ¥x‹ ÃN{£.
“R£... Rƒp‰p ƒŒÑ»xˆ... ã{ »h£Y‰fM »v£Yn ÃN»N.”
“v»[‰ p¦»xY‰n R¥ƒ¨{£. Ãx£[p‰f »nxY‰ Üt¨»j‰ p¦. vv XN ÃN{£.”
“R£... AYf »v£Yn »v£p{n ÃN»{....”
“»K »ƒ£~ˆr‹fz‰ WYf n{~Yf y¦K a£c~ˆ ý´ƒf ƒ¨`£Y‰ »[{p‰f »{p{£.”
“XN. AY R¥l‰l. v£l‰ AY lv£ r§l£f ÃN»N. »ƒ£‰fzxY‰ tz£»[p »ƒf Wp{ ÃN{£.”
v¨zµ Rƒ¹Y£y [¥ƒ¥ë»xY‰ x¥x‹ ~‹l£ ~‹Ñxl‰ R¥x t¨nŠévl‰ U[l‰ Y£p‰l£{Y‰ x¥x‹ ƒ¥`› [Œ»xˆ
Yl£ Yynеx. {p‰np£ [£m£, r«c£ [£xp£ R¥x v¥pýp‰ áp ~‹Ñx£ x.
~ñnŠn {ƒŒà ~v[ »r£z‹~ˆ ë{£~x »{l [Œ»xˆ Yªzš ù»xë.
“Xx£ »ƒf xp‰p.”
“R¥x‹ Xx£ Wp‰»p‰ p¥nŠn? RY‰Y£ RKv£ …` Sµý”
“p¦ vv xp‰»p »{p [vpY‰...”
“Y¦v »[‰p‰pn? Y¦v »[‰p‰p Wr£...” Wp»Y£f Rx‹x£ Rr‹f Y¦v »[‰p{£ ÃN{£.
“vv [ŒƒŒp‰ SY‰vëp‰ Wp‰pK.”
“vf »p£Ãx£ »v£p [vpY‰{l‰ xp‰f t¦...”
R¥x ùx¥ãy£f nñ… t~‹p‰ r{~£ v¨nz‰ ãp‰ r~¨ Xƒ¨ xp‰f [Œ»xˆ x. R¥x »àyf |Jn Yy
»p£»t£‰ »Nz£{Ãp‰ »ày ý{¯l {§Ú.
“ƒ£»p‰... ~ñnŠn Rx‹x£ R£{ WY »ƒ£qx‹... Rn vf »ƒ£q Õ~ˆY}p‰ WYY‰ àp‰f r§†{p‰...”
“»K... »K... R¥»`‰ Wz‰»zp‰»p‰ p¥Ü{ Sp‰p{£”
“R£... ƒù {¥hY‰»p... Xx£ Rx‹ÜYy [p‰f Wp‰f Wr£ np‰p{n, Xx£f Yz‹p‰ vvx‹, ~ñnŠn
Rx‹x£ WY‰Y Yl£ Y»…‰... Wp{£ »vlp...”
“ƒù... ƒù... Xxl‰ ƒùxf »r£Õ …v»xY‰ {»[x‹»p‰ {ƒŒà...”
Xx£{ np‰p{£ Ãxz£ »vx£ Y¥Kr~ˆ [ŒƒŒp‰ {r§yz£ R¥ý´p‰...”
“»vx£ v»[‰ p¦»xY‰ n Ãxz£ x£û»{£‰ R¥ƒ¨{. »K »v£‰Õ{ np‰»p p¦ Ãxz£ ÃN{£.”
“Y{§n »v£‰Õ... ƒŒfrp‰ r£hvY‰ U[p‰{p‰p. {ƒŒà ~‹p£ »~ñp‰ »Nnì r~¨r~ W»zN{£x.
Y£vyxf [Œx ~ñnŠn »Y£f Yz‹~vÃp‰ ƒ£ Ò }MG WYÃp‰ ~¥y~š W…‹xf R£»Nx. {ƒŒà »Nnì»[‰
RÜp‰ Rz‰{£»[p W…‹xf R£{£x.
“Y¥Kr~ˆ WY [£{ t¨Y‰ »}£rˆ W»Y‰ WY v¥[~‹p‰ WYY‰ p¦. »Y£»ƒ£vn np‰p{n vf Ü»xp l¥p.
RY‰Yx‹ »t£‰x‹ »‡±p‰H Sp‰p{ Ãxz£.”
“Bp‰ ÃN{£ »Yz‰»z£‰ »[nyf »ƒv WY‰Y£»[p Wp{£ »p»N ƒùn?”
“v»[‰ »ƒ£qv x£†{f »r£»y£p‰ã {§j£. Wx£ ýlyx‹...”
“»K Yl£ Üxz£ Rrf »t£p‰p »nxY‰ »[‰p‰p.”
R¥x [Œx r~¨ X{§ply ëƒk t{Y‰ R¥Ü {§Ú.
“R¥l‰l Ãxp‰p. vf »ƒ£»yp‰ xp‰p z¦~ˆÜ {§»j‰ ƒùë{ tzp‰f »p‰n?”
R¥x »ll‰ {« â~‹p‰ x¨lª{ R¥~¨{£x. Xƒ¨ v¯ã »z~ R¥»[‰ RÜp‰ Rz‰{£ [l‰»l‰x.
“l{l‰ »{ëp‰ »YpYªf R£n»M Yyp‰p »K ƒŒ»l‰ ShY‰ p¦. Xx£ v»[‰ v¨† Ìýlxv Ryp‰.” Xƒ¨
rƒl‰ ƒ¾Õp‰ Ä»Nx.
ztp ~Ü»xˆ
l{l‰ »Y£f~Y‰ |