»n{¥ë T…£K x¨nŠo»xˆ µ Yz{¹ÇYªÕ ~fëp‰
R¥y¥w¨j© »l£rˆr‹[z v¨à [¥ì»K »v»ƒx¨v
Yz{¹ÇYªÕ RzYz¹Çx
- ãyYmp R¥vlªvY‰ ë~£
»Y£Ñ »{Õ r±ƒ£y»xp‰ Yr‹l£p‰ R¥w{ p¬»zp‰ »J»yx‹
Sp‰´x£p¨
~£v ~£oY ƒv¨à 1990 µ r‹fl‰{ x£vl‰ ~v[ x…‹l‰ ~£v ~£YDb£ rfp‰ [¥ëÚ.
Ulªy¥ p¥»[pƒŒy »Y£Ñ l²~ˆl{£µƒ¨ ƒŒ~ X~{p‰pf {«ƒ. yc»xˆ ƒv¨à ƒ£
»r£z‹~‹x Yq{§y¥ lª…f ~šv£ ýÚ.
yc»xˆ ƒv¨à{p‰f Yq{§y¥{z‹p‰ S{lf x£vfl‰ »Y£Ñ ~¹ýo£p»xp‰ R{~y
[p‰pf ~‹ã {« Rly l¥p l¥p {« »Y£Ñ v£M[ t£oY{z µ rú¿}£{f n zY‰ ýÚ.
»Y£Ñp‰»[‰ »Y»pƒŒz‹YK ´»pp‰ ´p {¥ÕýÚ.
1990 v£Mlª 30 {¥ëà R{~p‰ Sp‰´x£p¨ uf Yj‰h£xv r‹fl‰{ xp ýf ycx ƒ£
»Y£Ñ Rly ~fp‰ ýy£vxY‰ r±Y£|xf rl‰ Yy ÜïÚ.
Sp‰µx ƒv¨à WY‰{yv S{l‰ Yy [¥ì»vp‰ »Y£Ñp‰f lvp‰ ù~‹ »~ˆ Yq{§y¥
r‹ƒŒf§{£ [¥ìvf r§†{p‰ ýx.
Ulªy¥ p¥»[pƒŒy ƒv¨à Yq{§y¥ lª… A {p ýf »~t†p‰ ~¨† ~¹Z³£{Y‰ ~ˆm£p[l
þ ~‹Òv ë~£ Wv r±»nŠ|{z R£y¿}£{ n r±|‰pxY‰ ýx.
»K {p ýf Ulªy¥ p¥»[pƒŒy »Y£Ñ Yq{§y¥ ƒ£ t¹YM S´Yyñp‰ ~‹x |Y‰Üx
lƒ{§y¥ Yyp‰pf {«ƒ. »K ll‰l‰{x Sƒ… l¥p‰{zf áp¨K ãp‰pl‰ yc»xˆ tzo£úƒ¨
Tf l¥ÄvY‰ »p£Y…ƒ.
lªp‰{p r£tz »yË»Kp‰lª{ RKr£y, vhYzr§{ ´~ˆÜ²Y‰Y{z ~ˆm£p[l { ~‹Ñ»xˆx.
RKr£y tz»~ˆp£érÜ »z~ ï²»[‰ÕxM »y£ƒ£p‰ n†{l‰l (ý|²£ñY »cpy£z‰)
Yfx¨lª Y»…‰x. vhYzr§{ ~Ktp‰êYyj ëzo£ùx£ {«»xˆ YMpz‰ ƒz¹»[£h x.
»Y£Ñp‰»[‰ p¥»[pƒŒy v¬z~ˆm£px r‹ƒŒÑ»xˆ Yz‰v¨»j‰x. Yy¥j£ RKv£p‰
~p‰pnŠo p£xYx£ {« Rly YùY£zp‰ »nŠ|r£zp p£xYx£ ýx.
Yz{¹ÇYªÕ ƒv¨à Yq{§y »vv r±»nŠ|»xˆ r±o£p Yq{§yY‰ ýx.
Yz{¹ÇYªÕ Yq{§»M Rj»np ëzo£ùx£ {« Yr‹l£p‰ »ƒ‰{£R£yDÇf ý{£ƒ [Œý~[¥ìvf
ë{£h¨ Bp¦ ýx. A »{p¨{f »{pl‰ ëzo£ùxYª x¥þvf Rj»np ëzo£ùx£f ~‹ãýÚ.
R¥l¥K ëzo£úp‰ WƒŒ x¦vf R´v´ Yynе Yr‹l£p‰ ~yl‰ R¥w{ (ápf YMpz‰)
Wv {[Äv u£y[l‰»l‰x. Yr‹l£p‰ R¥w{ 1990 c§ë 08 à lv R£Krp‰p n ÷»[p
[ª{p‰ v[Œp‰ vhYzr§{f »[£~ˆ Wl¥p‰ ~‹f f±Y‰ ymxÃp‰ Yz{¹ÇYªÕ Yq{§yf
[Œ»xˆx. A xp Rlyv[ ´ Yz{¹ÇYªÕ »r£z‹~‹xfl‰, Yz‰v¨»j‰ Rp¨Zj‰hxfl‰
»[£~ˆ r±»nŠ|»xˆ ll‰l‰{x rú¿}£ Yy t¥û»Nx.
“ȇ‰ Rrfl‰ Wz‰ÒÒT»xp‰ Yynyx‹. »y£‰H J»z£Y‰ l¥p l¥p àz£ R»rˆ {£ƒp
p{l‰{p{£” x¥x‹ Yz{¹ÇYªÕ »r£z‹~ˆ ~ˆm£p£érÜ c[l‰ [ªj{Mop Yr‹l£p‰
R¥w{f r¥{~šx.
»K [v»p‰ µ R~¬ [jp‰{z {£Y»M ~‹Ñxµ v¨j[¥~¨j© v¨~ˆl£r£ v¨nz£z‹ {£zD»D»p‰
µ ƒv¨þ x£vf Yr‹l£p‰ R¥w{f vlY‰ ýx.
“Ãxz£ {¥hY‰ p¥ƒ¥ ~M Wz‰ÒÒTx ñë~¨p‰»[p‰ ~z‰z‹ [p‰p{£. ñë~¨p‰f
ƒŒùƒ¥y Yyp{£. S~ˆ~y {»[‰ »p»{x‹. »v£p{£ »{x‹n np‰»p‰ p¥ƒ¥” v¨~ˆl£r£
[K{¥~‹xp‰»[‰ ãY Ãx£r¦»Nx.
»K ~‹xû »nŠ »l‰y¥K [l‰ Yr‹l£p‰{yx£ ò…`f [Œ»xˆ lvp‰ xf»l‰ r£zpx
{p Yz‰v¨»j‰ Yq{§yfx. r…v¨{p r£tz »yË»Kp‰lª»N »hz‰f£ Yj‰h£x»K Zj‰h
u£y ëzo£ù ûÜpp‰ ~Krl‰ Yy¥j£ÜzY ~v[ »~t… Rp¨Zj‰hxY‰ WƒŒ yq{£ Üt¨Ú.
Wv Rp¨Zj‰hxf Rvly{ Wp‰.A.W‡‰ pv¥Ü ~ˆ»NDb£ t…R¥Ú»xˆ Rp¨Zj‰hxY‰ n
~ƒ£xf WƒŒ ýx.
“~Krl‰ »v£Yn »{p‰»p‰” x¥x‹ Yr‹l£p‰ R¥w{ ûÜpp‰ ~Krl‰»[p‰ ýv~šx.
“~M, R»rˆ Y¦Krˆ{zf xp‰p Bp¦ Up‰»[‰ t¥ùxM R~ˆ»~p‰. Up‰ Rr‹{ p{l‰{p{£.
Rr‹ r£»M xp»Y£fl‰ rš.Ò. ({³£x£v ~qƒ£) xp»Y£fl‰ Up‰ xp‰p Wr£ Ãxp{£.
Rr‹ xp»Y£f ~£v£p³ ñë~ˆ~¨ tx»{x‹ Ãxp{£” x¥x‹ ûÜpp‰ ~Krl‰ Yy¥j£ÜzY
r±»nŠ|»xˆ ll‰l‰{x r¥ƒ¥´z‹ Y»…‰x.
~fp‰ ýy£v [Œý~¨v v¥n Yz{¹ÇYªÕ, Yz‰v¨»j‰ Yq{§y¥ ´p YŒƒŒrxY‰
R¥lª…l S{l‰ Ãúvf ƒv¨à r±o£ìp‰ ý~‹p‰ Ýyjx Yy ÜïÚ.
»K ë~£ Yq{§y¥ lª… t¹YM, x¨n R[z‰ ƒùƒ¥Ñ |Y‰Üvl‰ Yy »p£ÜïÚ. ~‹xû »np£
lª…v Üt¨»j‰ Yq{§y¥ S{l‰ Yy»[p xp v£p~‹Yl‰{xÃ.
“»K Ü»xp ll‰l‰{x »{p~ˆ. »ƒf »v£p{£ »{x‹n Ãxp‰p t¥ƒ¥. xp‰»p‰ »ƒf
pK »ƒf xp »{z£»N Yhz£ àz£ xp{£ ñ~Y‰ »ƒf xp{£ Ãxz£ Rn Yhp‰p z¦~ˆÜ
»{p‰p Wr£. {¥z‰»z‰ t¹YM ƒnz£ »f±p‰a~ˆˆ (x¨n R[z‰) Yrz£ »v£p »nŠÃp‰
ƒù ~Kr«Mj»xp‰v R£y¿}£{ ly Yyp‰p¥x‹ Yr‹l£p‰ R¥w{ Ur»n~ˆ ãp‰»p‰x.
»vv Yq{§yf R{|³ »v£‰f£M Rý r{£ {ƒ£v x{p zµ. »vv Yq{§»M ~ˆ»NDb£
ufxp‰f »}£G[p‰ {M[»xˆ lª{Y‰Yª Üt¨»jp‰ A »{p¨{f Ò 56 Rý zt£»np‰p¥x‹
~ˆ»NDb£ t…»~ˆp£ v¬z~ˆm£pxf áp‰þx.
09 {¥ë à y£Ü²»xˆ »r£z‹~‹xf [Œx Yr‹l£p‰ R¥w{ WƒŒ R£y¿}£{ [¥p n ~£YDb£
Y»…‰x. »r£z‹~‹x lª… R£y¿}£{f t¹YyxY‰{l‰ »p£Üt¨Ú.
“vz‰z‹ RvlY Yyp‰p Wr£ Rr‹ Sp‰p Aùx£ WY [¥p. »KY ƒ´~‹»xˆ t¥ûvY‰
{»[‰ r§r§yp‰p r§†{p‰. [¥ƒ¨»{£l‰ »K Ü»xp ý´xf W…‹xf tƒŒp‰p{l‰
»{p‰»p‰ p¥ƒ¥. lz‰»Y£f, »r£z‰»Y£f ƒù àz£ Y£vyxY‰ ƒù ƒà[ëp‰” x¥x‹
Yr‹l£p‰ R¥w{ »r£z‹~ˆ ~ˆm£p£érÜ{yx£ áp¨{l‰ Y»…‰x.
W´p y£Ü²»xˆ Yz{¹ÇYªÕ Yq{§y R~z‹p‰ »Y£Ñ lªp‰~‹xxY‰ rvj Wƒ£ »vƒ£ [vp‰
Yyp Rx¨y¥ ëú¿}jx ýx.
r~¨´p ë{£h¨ R{~p‰{ r¥ñ»jñp‰ ~‹Ñ »~t†p‰ »n»npYª RKr£y ƒ£ ~vp‰lª»yx‹
~ˆm£p »nYY µ r¥ƒ¥y»[p ÜïÚ.
Yz‰v¨»j‰ r‹ƒŒÑ Wz‰ÒÒT Yq{§yf [Œx Yr‹l£p‰ R¥w{ R¥lª† r‹ù~Y‰ r¥ƒ¥y[l‰
»~t†p‰ »n»np£ ënƒ~ˆ Yyp‰p¥x‹ »Y£Ñ »nŠ|r£zp p£xY YùY£zp‰f áp‰{«ƒ.
lv ~£v£ËYxp‰ W{¥ë r¥ƒ¥y[¥ìvY‰ Yy p¥l¥x‹ Ãx£ YùY£zp‰ A »v£»ƒ£»l‰
v[ ƒ¥y [Œ»xˆx.
W´p (10) ~{~ »r£z‹~‹x r~¨r~‹p‰ »nlªp‰ ~šxY »Y£Ñ Yj‰h£xvY‰ Wƒ£ »vƒ£
xp Rx¨y¥ ëú¿}jx ýÚ.
W´p Wz‰ÒÒT»xˆ ƒ¥~‹úK n »{p~ˆ ýx. {£ƒp{z [vp‰ ïvp‰ n {¥Õ {« t{Y‰
»rëÚ.
»K Rl»M Yq{§y S{l‰ Ãúvf Rý R£x¨o t£y µvf Yfx¨lª Yyp‰p¥x‹ RKr£y
t…»~ˆp£ v¬z~ˆm£p»xp‰ Yz{¹ÇYªÕ Yq{§yf Ur»n~ˆ z¥ïÚ.
»K {p ýf ƒv¨à »~t†p‰ ~lª{ Üt¨»j‰ W‡‰.Wp‰.~š. {M[»xˆ [Œë Rý rvjÃ.
»K{£ u£yµvf pK Ò 56 Rý W{p‰p¥x‹ r…v¨{p r£tz »yË»Kp‰lª{ »{l
Yz{¹ÇYªÕ Yq{§»yp‰ np‰{£ x¥{§»Nx.
»K Rl»M r¥ƒ¥y[¥ìvf zY‰ {« »~t†p‰ »n»np£ vhYzr§{ [ª{p‰ rm»xˆ µ
yc»xˆ ƒv¨à{p‰ »{l u£y »np¨ z¥ðx.
Yz{¹ÇYªÕ Yq{§»M Ä »n»pY‰ Sp‰p{£áx‹ »Y£Ñ R¥~¬ ýf Wv »~t…£ Ul‰ly µ
Üt¨»j‰ ‘»Y£Day Sp‰p{n np‰p¦ vƒl‰lx£. vv Yq{§»M YªY‰ ýlyx‹. vv
Uxp {¥»H ýlyx‹ Yyp‰»p‰’ xp¨»{ë.
W»ƒpK r£p‰ »Y£Day »[‰p{áx‹ »Y£Ñ ýv~£ ÜïÚ. “AYl‰ Rr‹ np‰»p‰ p¥ƒ¥.
r£p‰ Yrp‰»p‰ »v~ˆ WY R¥lª»…‰” x¥x‹ Ãx£ Yq{§»M »l£ylªy¥
UrY²v|›zš{ r‹flf »p£»np‰pf Wv »~t…£ {[ tz£ [l‰»l‰x.
r{Üp {fr‹f£{ lª…‹p‰ Wz‰ÒÒTx r±ƒ£yxYf ~¬àpK {p t{ áp[l‰ Yr‹l£p‰
R¥w{ {ƒ£v lv »~t†p‰f t¹YM WûpYf x£ Yyñp‰ x¨n R[z‰ Yrp‰pf ë»x£‰[
Y»…‰x. r±»nŠ|»xˆ r¥{Ü»xˆ {¥z‹ ~ƒŒl r~Y‰ ë~£ SY‰vëp‰ R[z‰ Y¥ršvf
»~t†p‰f ƒ¥Ãýx.
RûÜp‰ {¥z‹ »Y£Gf »x£à t¹YM |Y‰Üvl‰ Yyp zµ. W»ƒl‰ tyrl… r±|‰pxYf
Üt¨»j‰ Yq{§y lª… »K {p»lY‰ ~‹ÜxvY‰ »ƒ£‰ v£z‹v£ xp‰l²xY‰{l‰ »p£Üðvx.
»K Rp¨{ rƒ¨{àv RKr£yf »[£~ˆ ~‹ÜxvY‰ ƒ£ v£z‹v£{Y‰ ÷»[p Avf Yr‹l£p‰
R¥w{ Ýyjx Y»…‰x. »v´p Rj»np ëzo£úp‰»[‰ ƒv¨{Y‰ n RKr£»M µ r¥{¥l‰ýÚ.
r~¨´p Uâ~p Yq{§yf R{|³ R£ƒ£y ÷»[p Avf RKr£yf x£vf Üt¬ f±Y‰ ym»xp‰
x¦vf lv£l‰ r¥ñ»jp t{ Yr‹l£p‰ R¥w{ np‰{£ ~‹Ñ»xˆx.
r~¨´p r£p‰ny 5.00f rvj v£j‰hz‹Y ~¥yxp‰ »~ˆp£yl‰p lv ëzo£ùx£ R{´
Y»…‰x. “~M Rr‹ xp‰p z¦~ˆÜx‹” »~ˆp£yl‰p Ä»Nx.
“»vDay U»np‰v” Yr‹l£p‰ R¥w{ ýv~šx. “p¦ ~M Yz‰v¨»j‰f th¨ [p‰p xp‰p
Ü»xp{£” x¥x‹ »~ˆp£yl‰p r‹…‹lªy¥ ãp‰»p‰x.
“vf xp‰p R{|³ »{z‰z£{z‹ ƒyƒ£. W»ƒpK th¨ ÑY Ryp‰ SY‰vpf {»yp‰”
xx‹ Yr‹l£p‰ R¥w{ f±Y‰ ymx u£y{ xp »~ˆp£yl‰pf áp‰þx.
f±Y‰ ymx r‹fþ ÑY »Nz£{Yf r~¨{ Yz{¹ÇYªÕ Yq{§yf ãyYmp R¥vlªvY‰ z¥ïÚ.
Rj»np ëzo£ùx£ R¥vlª»N ~ƒY£y »r£z‹~ˆ RéY£ú »t£»l‰c§x.
“Xx»[£z‰zp‰»[‰ f±Y‰ WY Wz‰ÒÒTx Rz‰z£ [l‰l£ Ãxz£ rÚ{§hxY‰ R£{£.
»{Õ |Jnl‰ R¥»ƒp{£. »v£YY‰ »{p{n np‰»p‰ p¥ƒ¥. »ƒ£xz£ tzp‰p” ~ƒY£y
»r£z‹~ˆ RéY£ù{yx£ R¥vlªv ý~p‰é Y»…‰x.
{»Gfv ãyYmp R¥vlªK µ »~£x£ tznе Yz‰v¨»j‰ Yq{§»yp‰ áp¨K ãp‰»p‰
lv Yq{§y {fYy »Y£Ñ l²~ˆlxp‰ Rý v£p£»[p ~‹Ñp {[Ã.
{ƒ£v ~‹xû »np£f t¹YM lª…f xp‰p¥x‹ Ur»n~ˆ ãp‰ Yr‹l£p‰ R¥w{ lv
Yq{§»M »~t†p‰f n t¹YM lª…f xp‰p¥x‹ ë»x£‰[ Y»…‰x.
“{ƒ£v ƒ¥v t¹YyxYfv r»l£»y£K »rGÑ x{p‰p. R£vùx Xl¥ëp‰ »{p l¥pYf
àp‰p” x¥x‹ R£x¨o [th£{ u£y ëzo£ùx£f n Ur»n~ˆ ãp‰»p‰x.
»K Rl»M ûÜpp‰ Rt¯¯, »l‰ñx [ªjÜzY, R£pp‰n »àhp‰{z xp ëzo£ùp‰f
Y¼n{§»M »Y£f~ˆ{z R£y¿}£{ u£yãp‰»p‰x.
»K ~‹xz‰z Yyñp‰ lv ƒŒl{lYª {« v¨~ˆl£r£ v¨nz£z‹ R¥vl® Yr‹l£p‰ R¥w{f
Xƒ¨»[p‰ zn r‹…‹lª»yp‰ ux£pY ll‰l‰{xY‰ r¥p p¥[› R¥Ü t{ »l‰y¥K [Œ»xˆx.
“~M f±Y‰ W»Y‰ R£r§ YGÑx nj [~ˆ~z£ »{Õ Üxz£ vyz£. áp‰ f±Y‰ WYl‰ »rˆp‰p
p¥ƒ¥. r£y r§y£ »z‰ Ü»xp{£” x¥x‹ v¨~ˆl£r£ v¨nz£z‹ Ä»Nx.
Yq{§yf ~ƒz‰ R¥lª† Rl³{|³ R£ƒ£y ñzµ »[p Avfl‰ Yz‰v¨»j‰ »y£‰ƒ»zp‰
»t»ƒl‰ zt£ [¥ìvfl‰ v£j‰hz‹Y ~¥yxp‰ »~ˆp£yl‰p R¥lª† 13 »npYª r‹fl‰{
»[£~ˆ ÜïÚ.
»Y£Ñ l²~ˆlxp‰ x£rpx Üy¥pz‰»Nz‹ƒŒ´l‰ ûÜpp‰ {£~ˆ [ªj{Mop R¥lª† r£tz
»yË»Kp‰lª»N 13 »npYª ]£lpx Yy r…v¨{¥ë T…£K x¨nŠoxf r‹ý~‹ R£Y£yxfv
»vv r£tz »yË»Kp‰lª»N 13 »np£{l‰ ]£lpx Yy ÜïÚ.
»n{¥ë T…£K x¨nŠoxf v¨z r‹y¦ »vv ~‹nŠéxl‰ ~v[ »Y£Ñ l²~ˆl»x£‰ p¥»[pƒŒy
~‹xûv Yq{§y¥ ƒ£ »r£z‹~ˆ ~ˆm£p {fYy ~‹Ñxƒ.
{ƒ£v Yq{§y¥ ƒ£ »r£z‹~ˆ ~ˆm£p{z ~‹xû »np£ t¹YM{zf x{p‰p¥x‹ Ur»n~ˆ
ãp‰ Yr‹l£p‰ R¥w{ lv Yq{§»M t¹Yy»xp‰ t¹Yyxf »[£~ˆ »~t†p‰ ~¬àpK Yy
l¥t¨»Nx.
»K Rl»M Yz‰v¨»j‰ r¥l‰»lp‰ R£ »Y£Ñ Yj‰h£xvY‰ v£M[x ƒyƒ£ v£M[ t£oYxY‰
»xã»Nx. A ~¥Úp‰ ƒv¨à »~t†p‰ »x£n{£ Tf p¨ãùp‰ ƒv¨à v£M[ t£oYxY‰ n
»x£n{£ [z‰ ƒ£ »Y£p‰Ä²G Yj© v£M[xf áòx.
Yq{§yf nYªj© r¥l‰»lp‰ vhYzr§»N ~‹f t~ˆ ymxY r¥ñÚ l²~ˆlxp‰ Yj‰h£xvY‰
A r¥l‰»lp¨l‰ v£M[x ƒyƒ£ t¹YyxY‰ S´ Y…ƒ.
Yz{¹ÇYªÕ »r£z‹~‹x lª… »r£z‹~‹»xˆ 300Y‰ rvj ÷¼µ ~‹Ñxƒ.
»K ~‹xû ~‹ãþK RKr£y tz»~ˆp£érÜ{yx£f áp¨K ãp‰pn Xƒ¨ Yr‹l£p‰
R¥w{»[‰ R¥`f »[£hýx. tz»~ˆp£érÜ{yx£ A {plªy¥l‰ ~‹Ñ»xˆ ~fp‰ ýy£v
v£p~‹Yl‰{xÃë.
Wv ãyYmp R¥vlª»vp‰ r~¨{ t¨nŠé ëzo£ùx£ {« »KcM nx£ yl‰p£xY (ápf
ï²»[‰ÕxM)f Yl£ Yy ápf ~‹ã{p »nŠ [¥p áp¨K »nñp‰ ~‹Ñxµ »K~xf rƒ…‹p‰
{« l{l‰ ãyYmpxY‰ pn»np‰pf ýx.
»KcM yl‰p£xYf R¥vlª»K ÷¼µ ~‹Ñp »z~ Sz‰z£ R»pY‰ ãyYmpx [¥ìvf ƒŒ~
rƒl‰ Y…£ rvÚ.
WY‰ {yv »{Õ r±ƒ£y ÃŒrxY‰v WY ´[f Wz‰z ýx. v£M[x R~z‹p‰ ÷¼µ ~‹Ñ
»Y£Ñ l²~ˆlxp‰ ý~‹p‰ c»p‰z Rlùp‰ Yz{¹ÇYªÕ Yq{§»M Rj»np ëzo£ù Yr‹l£p‰
R¥w{»[‰ ƒŒ~f SzY‰Y Yy »vv r±ƒ£yx Wz‰z Yy ÜïÚ.
ãyYmp R¥vlªv [¥ìvf rƒl‰þv ë~£ Rj»np ëzo£ùx£»[‰ Ìýlx »Jy¥Ú.
»{Õ r±ƒ£yxl‰ ~v[ “~M »Y£Ñ [ƒp{£” Ãxñp‰ lv R»l‰ {« ãyYmpx S{lf
ý~‹Yy r¥p[l‰ Yr‹l£p‰ R¥w{ c»p‰zx [z{£»[p lv Rýxn ~v[ R£y¿}‹l l¥pYf
r¥p R£{yjx ýx.
»K 1990 c§ë 11 {¥ë à Uâ~p 10.48f rvjx.
»vl¥p‰ ~‹f WY ´[f Yq{§yf {fYy rƒy »np‰pf rfp‰»[p Üt¨Ú.
Yz‰Üx£v t¹YM lª… ~‹Ñ ƒv¨à »~t†p‰ ~£MmY{ r±Ü r±ƒ£y Wz‰z Yyñp‰
»Y£Ñ r±ƒ£y{zf v¨ƒ¨j ãp‰ƒ.
»Y£Ñ l²~ˆl»x£‰ Sp‰µx ƒv¨à»{p‰ zt£[l‰ ñz‹òfM 84 {M[»xˆ R£M.R¥z‰.
t~¨Y£ Rý »x£à»[p r±ƒ£y Wz‰z Y…ƒ.
{ƒ£v lv rÚ{§h ƒ¨{v£y¥ òx£ Yyp‰p£ {« ÄMÜyl‰p n ~v[Œp‰ Yq{§»M p£p
Y£vyx lª…f »[£~ˆ Wl¥p‰ ~‹f rÚ{§h ƒ¨{v£y¥ Yyñp‰ ~fp »v»ƒx{p‰pf
Yr‹l£p‰ R¥w{ r‹x{y [l‰»l‰x. p£p Y£vy»xˆ »Y£p‰Ä²G lGf§{ ë~£ ty Rý
r±ƒ£y{z‹p‰ {¥…Ä ~‹Òvf ƒ¥ÃýÚ.
»K Rl»M »r£z‹~ˆ ~ˆm£p{zf n r±ƒ£y Wz‰z »{ñp‰ Üt¨Ú. »Y£Ñ l²~ˆlxp‰
»nnƒ~Y‰ rvj ~v~ˆl r±ƒ£yxf »x£à»[p ÜïÚ.
»r£z‹~‹x lª… t¹YM »p£{§»pp‰ »r£z‹~ˆ ëzo£úp‰ l¥p l¥p ~¥`þ ~‹Ñxƒ.
Yz{¹ÇYªÕ Yq{§»yp‰ ñz‹òfM 81 »v£‰f£M »x£à»[p »r£z‹~ˆ ~ˆm£pxf R£{yj
»{Õ ~rxñp‰ »r£z‹~‹xf Wz‰z{p r±ƒ£yx R{v Yy{£ [l‰»l‰x.
r¥x WY ƒv£yY‰ rvj WY ´[fv ~fp‰ r¥{lªÚ. »Y£Ñ l²~ˆlxp‰ ý|£z r‹ù~Y‰
l¥p l¥p v¥ú {¥Ò ~‹Ñxƒ. {ƒ£v ~fp‰ ýy£vxY‰ x…‹l‰ r±Y£|xf rl‰ ýÚ.
ztp ~Üxf...
Ü~ˆ~ yýp‰æ »r»My£ |