|
»[£‰g£uxf vyj {»yp‰lª{Y‰!
R£yY‰}Y »z‰YK »[£‰g£ux
y£crY‰} vƒl£ ]£lpx Ãú»K ~¥z~¨vY‰ r‹…‹tq{ »l£ylªy¥ R£yY‰}Y t¨nŠé
R¹| ycxf {£Ml£ Yy Ü»J.p£ýY ƒv¨à»{p‰ S{l‰ {« r‹ù~Y‰ »x£à»[p Xƒ¨f
{~ µ ]£lpx Ãú»K Y²vxY‰ ~¥z~¨K Yy Üt¬ t{ y£c³ Xl‰lª »~ˆ{£ »l£ylªy¥
Rp£{yjx Yy»[p R¥l.
»K r‹…‹tq ~‹xû »l£ylªy¥ ápfvl‰ R£yY‰}Y »z‰YK »[£‰g£ux y£crY‰}
vƒl£f y£c³ Xl‰lª »~ˆ{£{ ý~‹p‰ zt£ µ Ü»J.
»vv Yªvp‰l²jx r‹…‹tq{ R£yY‰}Y »z‰YK »[£‰g£ux y£crY‰} vƒl£»[p‰ Y…
ýv~š»Kµ Xƒ¨ r±Y£| Y»…‰ r~¨[Œx t²ƒ~ˆrÜp‰à lv£f c£ÜY Xl‰lª »~ˆ{£{
v[Œp‰ »vv »l£ylªy¥ Rp£{yjx Y… t{x.ycxf ~Ktp‰o »nŠ|r£zpexYª »vv
|
 |
|
r~¨[Œx à vhYzr§{ r±»nŠ|»xˆ
~¹a£yxY ëyl {« R£rà Y…vp£Yyj R¥v¥Ü vƒŒp‰n ~vy~‹¹ƒ vƒl£ R¥lª† R¥»vùY£p¨,
Sl£z‹, cMvp‰ ƒ£ r±¹| l£p£rÜ{y¥p‰ »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰»[‰ »v£‰f£M
»t£‰Kt r±ƒ£yxÃp‰ ´ý [z{£ [l‰»l‰ ƒ£~ˆYvÃp‰ »vë. Wv r‹ù~ ÷[l‰ »ƒz‹»Y£rˆfM
x£px p¥{l »Y£…w [ª{p‰ ƒv¨à IJh£¹[pxf r¥ñÚ R{~ˆm£»Nµ WƒŒ r¥ñj ~‹Ñ
cp£érÜ »c³}ˆg Ur»nŠ|Y t¥~‹z‰ y£crY‰} vƒl£ l²~ˆl{£µ r±ƒ£y»xp‰ ƒŒ~
lª{£z {« Sl£z‹ l£p£rÜ r‹»x£‰ vùx£ë vƒl£»[‰ ~¨{ãY‰ ýv~¬ R£Y£yx
b£x£y¦r»xp‰ áY‰»N.
|
|
»Y£Ñp‰
~v[ ~Ktp‰o þvf Èp {³£r£ùY r±c£{f ShY‰ p¦ -
Èp yc»xp‰ cprÜf ~ƒÜYxY‰
Èp {³£r£ùY r±c£{f »v£pv R£Y£yxÃp‰{l‰
»Y£Ñ ~¹ýo£px ~v[ ~tql£ r¥{¥l‰þvf Ã~‹ã ShY‰ »p£ltp t{ Èp ycx Q
z¹Y£ cp£érÜ vƒŒp‰n y£crY‰} vƒl£f ~ƒÜY {« t{ ý»nŠ| Yfx¨lª Rv£l³£¹|»xˆ
»z‰YK R£a£Mx r£z‹l »Y£»ƒ£p vƒl£ “ùýy” Sùà ~¹[²ƒxf r¥{~šx.
l²~ˆl{£nxf ƒ£ »tãK{£nxf W»yƒŒ Èp»xˆ Üy~£y r±Ürl‰Ü A R£Y£y»xp‰v
l{ãyfl‰ òx£l‰vY Yyp t{ Èp cp£érÜ ƒ¬ Ëp‰l£»{£‰ R[v¥Ü »{p‰ Ëx£{£B
ƒ£ Èp »Y£ñx¨ë~ˆG rY‰} ~u£rÜ{yx£ ƒ£ »z‰YK{yx£ n cp£érÜ y£crY‰}
vƒl£f áp¨K ãp‰ t{ n ....
|
|
r§{l‰ |
“Rj »p£lY£ vhYzr§ [Œx l£p£rÜp‰ áp‰
~nŠn p¦” - R£yY‰}Y »z‰YK Ãxx‹
l£p£rÜ ëzo£ùp‰ r‹ù~Y‰
p¥»[pƒŒy vhYzr§{ r±»nŠ|»xˆ »p£»t£‰à ~¹a£yxY »xã»j‰ R£yY‰}Y
Rv£l³£¹|»xˆ Rj »p£lYñë.
R£yY‰}Y Rv£l³£¹|x ý~‹p‰ l£p£rÜ{y¥p‰f ~ƒ ý»nŠ| ë»x£‰Ëlxp‰f
Ulªy¥ - p¥»[pƒŒy r±»nŠ|{z ~¹a£yxf R{~y »p£»np ll‰l‰{xY‰
xf»l‰ »vv l£p£rÜ{y¥p‰ p¥»[pƒŒy ~¹a£y»xˆ »xµ R¥l.
yc»xˆ X~¨ƒz‰ 20 Y r±tz X°}o ƒŒ`xY‰
y£c³ X°}o ìÜ[l ~¹~ˆl£{
v[Œp‰ r£zpx {p X~¨~z‰ 20 Y rvj »K {p ýf tyrl… X°}o ƒŒ`xY‰
r{Üp t{ {£Ml£ »N.
r‹…‹Y£ ~ƒ ënp‰[l »y£‰[ ~qƒ£ Rl³{|³ X°}o, r±ÜÌ{Y »vp‰v Wp‰pl‰
{M[ ý|£z ~¹Z³£{Y‰ n »K ƒŒ` X°}o Rlyf Rxl‰ »N.
Èp ~¹a£yx ëv{£ cprÜ Rn Wx‹‹
r§y£ ~ÜxY Y£zxY‰ Èp»xˆ
ëz ~¹a£yxY ëyl {« cp£érÜ vƒŒp‰n y£crY‰} vƒl£ R¥lª† äl
r‹ù~ Rn (04) y£Ü²»xˆ ´{x‹pf r¥ñÛvf ëxñl x.
[ªy¥ |Œ}³l‰{ v¨{£»{p‰ ~ty[v¨ »nŠ|r£zY
x¨{… R¥»vùY£ xÜ
R¥»vùY£»N Y¥z‹»‡£‰ëx£
y£c³ ý|‰{ýn³£z»xp‰ [ªy¥ r§ƒ¨j© |Œ}³l‰{ zt£ Wyff r‹fl‰{
x£vf ëxñl ƒl‰ »npYª»[p‰ ~vp‰ýl Yj‰h£xvf ~ty[v¨{ r…£»l‰
r±tzv »nŠ|r£zpexYª ƒ£ Xƒ¨»[‰ ïùq n R¥lª…l‰{ ~‹Ñp t{
{£Ml£ »N.
{£ùx»r£… µ ƒv¨ {« Yª»z‰p‰æp‰»[‰
âl‰ t¥qz£ v¨ƒ¨j {~£nvz£
Ã~‹xK r‹ù~Y‰ ý~‹p‰ r¥ƒ¥y»[p
»[£~ˆ ~‹Ñ op{l‰ {³£r£ùYxYª {« y£c£ Yª»z‰p‰æp‰ vƒl£
r~¨[Œx v£Mlª r…{¥ë à {£ùx»r£… r±»nŠ|»xˆ nv£ »[£~ˆ ÜïÚ.
y£c£ Yª»z‰p‰æp‰ vƒl£ »v»~ˆ r¥ƒ¥»[p »[£~ˆ Üt¨»j‰ r~¨[Œx
21 {¥ëà vo³v y£Ü²»xˆ µ Ãy¥…rpµ x. Ãy¥…rp ~‹f »Y£ƒ¨{z
~yj¹Yy r£»M R¥Ü Xƒ¨»[‰ ë{~ tz£ [vp‰ Yyñp‰ ~‹Ñ »v£»ƒ£»l‰
{¦p‰ ymxÃp‰ r¥ñÚ r‹ù~Y‰ »K r¥ƒ¥y [¥ìv ~‹ã Yy Üt¬ t{f Ãy¥…rp
»r£z‹~‹xf »l£ylªy¥ z¥ð ÜïÚ. |
|
cp»~l |
 |
| |
 |
|
ùýnƒy |
|
|
|
|
|
IJh£ |
»Y£»nN
ljÜz‹ vl v¨yz‹f »ry…‹ Y… ƒ¥Ãn?
»z£‰Y |®yl£ òYG ly[£{z‹xf l{
R¥l‰»l‰ ~ÜxYf ÑYY‰ {¥Õ Y£zxÃ.
1996 »z£‰Y òYG |®yl£{ zt£[l‰ Q z¹Y£ r‹z p¥{l Wv n~ˆYK »v{y ~‹ã
Yyp¨ R¥l¥x‹ »t£»ƒ£‰ »np£»[‰ vlx þ Ü»J. »v{y v»ƒ‰z cx{Mop»[‰ p£xYl‰{»xp‰
x¨lª R»rˆ òYG r‹z »K {p ýf tfƒŒy Sp‰µx »Y£»nN ärl‰ »{l …`£ þ
R¥l.
y£cÄx - |£p‰l »l£‰v~ˆ ëz‰ vƒ ~fp v£Mlª
8-10
128 {¥ë y£cÄx - |£p‰l »l£‰v~ˆ vƒ£
òYG ly[x (ëz‰ vƒ ~fp) v£Mlª 8,9,10 »l´p W~ˆ. W~ˆ. ~š.
IJh£¹[p»xˆ µ r¥{¥l‰þvf Yfx¨lª »x£à R¥l.
 nYªj©
Rr‹±Y£{ »n~f »t£»ƒ£‰ »npYª»[‰ R¥~
»z£‰Y Yª~z£p òYG ly[£{z‹»xˆ
Uj©~¨v ´»pp‰ ´p {¥Õ»{l‰v A A yf{zf |®yl£{ ´ì»K ƒ¥Ãx£{ r‹…‹tq
»p£»xYªl‰ vl{£n áp‰ S´ùrl‰ »{ñp‰ r{Ý. Q z¹Y£{ n »K Rly ~‹Òv ë~£
Rr yf »Y»yƒŒ n »z£‰Y òYG r±c£{»[‰ R{o£px »x£v¨ þ R¥l.
vģ
òYG ly[ RfYf hx»z£[‰ Rp¨[²ƒx
hx»z£[‰ »fz‹»Y£K ~v£[v ý~‹p‰ »vv
{~»M ~‹f r£~z‰ vƒ£ òYG ly[ RfYf Rp¨[²ƒx µvf Ýyjx Yy Ü»J. |
|
{l‰Yv
|
»z£‰Y»xˆv
»Y£f~ˆ »{»…q»r£… Y¥z»wx‹
r~¨[Œx ~Ü»xˆ ƒ´~‹»xˆv »z£‰Y»xˆ
r±o£p »r»…‰ »Y£f~ˆ »{»…qr… ~‹xz‰zv r£»ƒ‰ ~¥zÃx x¨lª ïq {¥ÒvYf zY‰
þv »vv ~Ü»xˆ {³£r£ùY Y‰»}ˆl²»xˆ áÕ Yl£ tƒYf zY‰ {« ~‹ãþvY‰ ýx.
~ˆ{»nŠ|› »{Üp‰ p{lv »ry´[ vz‰ ~¨{q Y¥ÑYy [l‰ ~¨{q ýz{§p‰ »r…Y‰
Q z¹Y£»N |£Y~£y »r°nŠ[z‹Y ~ìr£yY‰}Y
ë}ˆr£np»xˆ r±v¨Zx£ {p ~ˆ{»nŠ|› YMv£p‰l£xlpx p{lv ~¨{q ýz{§p‰
»r…Y‰ »{»…q»r£…f ƒ¼ãp‰{£ µ R¥l.
“»p£‰ »r£zš”f »Y»pƒŒz‹
»K r±a£yx ~àa£y ý»y£‰êx‹! - Rt£p‰~ˆ
~u£rÜë Rt£p‰ »r~ˆ»fp‰Ë
»r£zš yƒŒl{ {£ùY »[þ»K Y²vxY‰
ƒ¼ãp‰{£ ãp‰ lv ~v£[vf W»yƒŒ{ »K ´p{z òx£l‰vY {p r±a£yY {³£r£yx
Sl£ Y®g W»vp‰v ~àa£y ý»y£‰ê WYY‰ t{ ~šv£~ƒŒl Rt£p‰~ˆ ~v£[»K ~u£rÜë
Rt£p‰ »r~ˆ»fp‰Ë vƒl‰ñx r¥{~¨{£x.
p{
v¨ƒ¨j©{yÃp‰‰ S¹[›²~‹ u£}£{ U[p‰{p “n x¨»y£‰r‹xp‰ »Y£»z‰F”
Rp‰lM c£ÜY u£}£{Y‰ »z~
S¹[›²~‹ u£}£{ ~zYx‹. W»ƒl‰ “S¹[›²~‹” xp {apx R¥»~p ýf A r‹…‹tq{
RY¥v¥l‰lY‰, y¥ÇxY‰ »p£nY‰{p R»xYªf {§{n xK xK R{~ˆm£{zµ S¹[›²~‹
u£}£{ ƒ¥~‹yþ»K R{|³l£{ áp‰ áp‰ vlª»{ñp‰ r{Ý. W»ƒx‹p‰ »t£»ƒ£‰ »np£
Rn S¹[›²~‹ u£}£{ S»[p [¥ìvf »rzô R¥l.
 Xt np‰p{£n?
R¥»vùY£»N r‹ƒŒÑ ~vƒyY‰ …v£ ´{£
~¨÷YªK vo³~ˆm£p (Day Care Center)
v[Œp‰ ~¨ý»|‰} Rvly »~ˆ{£{Y‰ ~rxp¨ ztx‹. |
|
ùýlyj |
|
|
|
