»{£}‹p‰fp‰ ~y~ý»xˆ Rûl‰v rM»xˆ}jxY‰
c£p ~v[ XGf§ þ
r‹…‹Y£{ vGf§ Yyp »t»ƒlYf ÃGf§ Yyx‹

r‹…‹Y£{ “»z£‰Y r±|‰pxY‰” t{f
rl‰{p‰pf rfp‰ [p‰p£ Y£z»xˆ A [¥p »~ýz‰»zp‰ ~‹Ñ WY‰ ýn³£exYª
{«»xˆ Üx»h£‰M »t£»Nùx. Xƒ¨ WYz r‹…‹Y£{ ~Ktp‰o»xp‰ Ä »nŠ ~vY£zšp
ýn³£e r±c£{ R¥l¥K ýf t¥ƒ¥y Y»…‰ R{л{p‰ »vë. A [¥p {¥Õ r¥~~¨K
»p£zt£v Xƒ¨ 1915 µ »v»z£{ ƒ¥y [Œx n Tf r~¨ Xƒ¨»[‰ vlx r~¨r~
ûƒ¨t¼´p‰pf R¥l¥K ýn³£exp‰f ~‹ãýx. r~¨Y£zšp{ W…‹áY‰{§j© r‹…‹Y£{ ~Ktp‰o
rM»xˆ}j rܲY£{z Üx»h£‰M »t£»Nù p£vxf n ~¨ý»|‰} l¥pY‰ ƒŒñ {«»xˆ A
ë~£x.
r‹…‹Y£{ ~Ktp‰o»xp‰ Xƒ¨ r… Y… vlx {«»xˆ r‹…‹Y£»N »y£‰[ z¿}j »z~
»»~z{z r±»NÚY z¿}j ny£ ~‹Ñp c£p{z »{p~ˆYK áÃx ƒ¥Ã t{x. »Y»~ˆ
{§{n r‹…‹Y£{f »ƒ‰lª{Y‰ »z~ »»~z{z c£p »{p~ˆþv áÄvf Xƒ¨ R»r£»ƒ£~l‰
ýx.
Rà…
»~£x£ [¥ìv v¨z‰ Yy[l‰ rM»xˆ}j lª…‹p‰ ~£MmY X~¨{Y‰ »~£x£ [l ƒ¥Ã
{§{»ƒ£l‰ »K {p ýfl‰ ñz‹xp 7Y‰ {p »z£‰Yx r§y£ ~‹Ñp r‹…‹Y£
»y£‰[›p‰f vƒl‰ R~ˆ{¥~‹z‰zY‰ {p¨ R¥l.
A ë~£v áp‰ »K ýn³£exp‰ »{»ƒ»~p‰»p‰ r‹…‹Y£ ~qƒ£ c£p tzr£p R£Y£yx
r¥ƒ¥´z‹ Yy [¥ìvf ~ƒ A X~ˆ»~ˆ X°}o ë}ˆr£npx Ãúvf x. A »{p¨»{p‰
X{§p‰ xp [v»p‰ »K {p ýfl‰ ~¦»ƒp ãyY‰ »[£~ˆ ~‹Ñp rM»xˆ}Y»xà ~‹x¥fz‰
ƒŒ »{£}‹p‰fp‰ ~y~ý»xˆ »z£‰yp‰~ˆ »z£»xJ. Xƒ¨ r{~p Rp‰nvf |úy»xˆ
WY‰ WY‰ Y£Mxx »{p¨»{p‰ ëMv£jx þ R¥Ü »»~z{z òx£Y£úl‰{x R{§z‰
Yyþ»K “c£pvx òx£Y£úl‰{xY‰” r{Ý. »vx l{ãyfl‰ r¥ƒ¥´z‹ Yyp‰»p‰ pK
R»rˆ |úyx ëMv£jx þ R¥Ü Yªh£ »»~z ƒ¥v WYY‰ v YªvY‰ »ƒ£‰ ë|‰Çl Y£MxxY‰
~qƒ£ ƒ¥h [¥~š R¥l. »K ~¦v »»~zxYfv ~¨ý»|‰} {« z¿}j T…`f {Mopx {p
»»~z ~v¬ƒx »{l »[p xp‰»p‰ A lª… r{Üp r±»NÚY æ{³xx‹. ~¦v »»~zxYv
R¥Ü {Mj»nŠƒ x¨[z 23 A r±»NÚY “Uy¥vx” »[p x£»K ý»|‰} àxYl‰{xY‰ zt£
»np‰»p‰ x.
»»{n³ »z£»{J »vƒŒ µ ý»|‰}»xp‰ v »rp‰{£ »np Yy¥j {p‰»p‰ »»~zxY‰
c£pvx {|»xp‰ R~ˆm£{y {§{»ƒ£l‰ A »ƒ‰lª»{p‰ »»~z{z ~£v£p³ ~¥Y¥~ˆv
R{§z‰ þ R~£v£p³ RY²v{l‰ »»~zxY‰ ëMv£jx »N.
òf {~y 90Yf rvj »ry »t£»Nù Ä »n»xƒŒ R¥l‰lY‰ r{Üp t{ ýn³£exp‰f
»l‰y¥K [Œ»xˆ 1980 n|Y»xˆ v¨z µ x. »K {p ýf ñë~£»[‰ »~°Z³xf tyrl…
lMcpxY‰ »z~‹p‰ ƒ¼ãp£»[p R¥Ü r‹…‹Y£{f W»yƒŒ{ ~àY£z‹Y {¥fY‰ t¥¼µv
»K vlx X~ˆ»~ˆ Y… ƒ¥Ã t{ X{§p‰»[‰ Rnƒ~ þ Ü»J.
»t£»Nù»[‰ vlx r‹…‹[l‰ ýn³£e Yj‰h£xv A X~ˆ»~ˆ áp‰ »t£»ƒ£‰ ãy
»[£~‹ë. X{§p‰ ë~¥Y{ v r{~p‰»p‰ r‹…‹Y£ »»~z ëMv£jx þv r~¨r~ »»~z
lª… r±»NÚY z¿}j y¼à r{Üp {Mj»nŠƒ r±tz y£cY£ùxY‰ Yyp t{x‹. r‹…‹Y£
ƒ£ c£p Rly t¥¼µv ~Ktp‰o{ rM»xˆ}j Yyp “ýn³£e r±c£{” WY‰ WY‰
r‹…‹Y£{ ý}»xƒŒ òx£ Yyp c£p 10Y‰ rvj ƒ¼ãp£ [¥ìvf n ~vl‰ þ R¥l. »v»z~‹p‰
r‹…‹Y£{ »Y»yƒŒ tzr£p c£p ƒ¼ãp£[¥ìv A ~Ktp‰o{ ~‹ã »Y»yp r±ÜY£y{z
µ RÜ|x‹p‰ v {¥n[l‰ x. »K ë~£ ~‹ã{p‰»p‰ »»~zxf ëxv {« ë|‰Çl Y£Mx»xp‰
t¥ƒ¥y þ RY²v{l‰ »»~z ~v¬ƒxY‰ ëMv£jx þvx‹. r‹…‹Y£{Y‰ xp¨ ~£v£p³
òx£Y£úl‰{»xp‰ t¥ƒ¥y {« »»~z ~v¬ƒxÃ.
r‹…‹Y£ rvjY‰ »p£{ r‹…‹Y£ »p£{p RMt¨n (Tumors) r{£ R~£v£p³ »»~z {Mopxp‰f
»ƒ‰lª{Ã.
»z£»xJ f Rp¨{ r‹…‹Y£{Y‰ ëMv£jx þvf pK »»~z{z r{Üp c£p R~ˆm£{y,
ãM{z ll‰l‰{xY r¥{Üx x¨lªx. ëxñl Y£Mx»xpˆ »{p~ˆ{p~¨û t{f »ƒ‰lª
{p‰»p‰ »K R~ˆm£{yl‰{xx‹.
rM»xˆ}Yxp‰ »K ƒ¥~‹úK r~¨ïK Yy»[p »K {p ýfl‰ X°}o Rl‰ƒà t¥zšK ~‹ãYy
R¥l. X{§ƒ¨ v¨z‹p‰ v r‹…‹Y£ R¥ÜYy{p Rx¨ùp‰ c£pvx »{p~ˆYK{zf zY‰
Y… òxp‰ »x£à»[p rM»xˆ}j ~‹ã Y…ƒ. òxp‰ ý}»xƒŒ X°}o r±Üsz{z ~£MmYl‰{xY‰
áÃx ƒ¥Ã ýx. r~¨{ ñë~¨p‰ n ~Ktp‰o Yy»[p (r‹…‹Y£ »y£‰[›p‰) X°}o Rl‰ƒàt¥zšK
~‹ã Y…ƒ. W»ƒl‰ ñë~¨p‰ ý}»xƒŒ X°}o{z‹p‰ ~£MmY r±Üsz [¥ìvf ƒ¥Ã
{«»xˆ p¥l.
c£pvx »{p~ˆYK{zf zY‰ {« òxp‰»[‰ r{Üp RMt¨n (Tumors) ~£»rˆ¿} {|»xp‰
~ˆm£{y t{Y‰ nY‰{x‹. Wt¥ýp‰ A{£f X°}o v[Œp‰ r±ÜY£y Ãúv rƒ~¨x.
W»ƒl‰ ~ˆ{u£ýY{ ƒf [¥»pp RMt¨n »p£»ƒ£l‰ r‹…‹Y£vx RMt¨n ëylªy¥{v {Mopx
»{x‹. WƒŒ ~ˆm£{y u£{xY‰ »p£v¥l. Wx lvp‰f W»yƒŒ{ Wp X°}o vMnpx
Ãúvf ~vl‰ »N[xÃp‰ {Mopx »{p{£ x¥x‹ Ä»vƒŒ {ynY‰ p¥l.
“»vx‹p‰ »rì xp‰»p‰ r‹…‹Y£ »»~z SzY‰Y Yy »np¨ ztp y~£xëY r±ÜY£y (chemotheraphy)
szàxY »p£{p t{x‹” »z£»xJ r{~x‹.
r‹…‹Y£ RMt¨n r‹…‹tq{ ´pY µ Yyp zn Ro³xpxYf Rp¨{ ýýo c£p {M[
189Y‰ ëylªy¥{ »{p~ˆYK{zf u£cpx »{x‹. Bp¦v RMt¨n »»~zxY ýY¯Ü {«
c£p 90Y‰ rvj ~£v£p³»xp‰ r{Üp t{ n »~£x£»[p R¥l.
p{ rM»xˆ}Y Yj‰h£xvY‰ r{~p Rp‰nvf »K »~£x£[¥ìv R¥~¨»yp‰ r‹…‹Y£
vMnp òx£{z‹»xƒŒ
~¨ý»|‰} r±[ÜxY‰ Rl‰Yy[l ƒ¥Ãx. r‹…‹Y£ RMt¨n{z nY‰pf z¥»tp c£pvx
R~ˆm£{y z¿}jx »vƒŒ µ v¬z‹Y ~£oYxY‰ Yy[l ƒ¥Ãx. »vv R~ˆm£{y u£{x
rnpK »Y£f[l‰ UrY²vxY‰ »x£à [ëñp‰ r‹…‹Y£{f r±ÜY£y Y… ƒ¥Ã t{l‰
X{§ƒ¨ r{~Ü. WY‰ r‹…‹Y£ ý»|‰}xYf Wx ~£MmY »N pK R»pY‰ A{£f n Wx
~£MmY{ »x£à [l ƒ¥Ãx. Sp‰ Rnƒ~ˆ {p‰»p‰ p¨ãy¥ Rp£[l»xˆ µ r‹…‹Y£
ëGf£{f ~¨{Y… ƒ¥Ã l£Y‰}jxY‰ {p‰pf Sh R¥Ü t{x‹.
“R~ˆm£{yu£{x ý»|‰} r±ÜYMvxY‰ »~£x£[¥ìvf W»yƒŒ{ r{Üp »z£Yª t£oYxÔ
»c£‰p‰ »ƒ£rˆÃp‰~‰ ~y~ý»xˆ Ì{ ýn³£e tMÑ »{£»[z‰~ˆÑp‰ r{~x‹.
»K {p ýf ýn³£exp‰ Y¥~ Y{p‰»p‰ »K r±|‰px lv “U[ªz‰{zf” ƒ~¨»Y£f
ënƒ~ˆ Ãúvf x. »{£»[z‰~ˆÑp‰ R¥lª† ýn³£e Yj‰h£xvY‰ Ul‰~¨Y {p‰»p‰
r‹…‹Y£{f »ƒ‰lª{p vGfv »lY‰ R~ˆm£{y{p c£p ~ˆm£{y vGfvYf rl‰ Ãúv ~qƒ£
ƒ¥Ãx£{ zt£ »np X°}o ëMv£jx Ãúv x. WpK r‹…‹Y£ R¥Ü Ãúvf »ƒ‰lª{p
c£p x…‹ “ë~‹ v[” »x£v¨ Y… ƒ¥Ã X°}o r±ÜY£y ëMv£jx Ãúvx. »K {p ýf
»K [v»p‰ »t£»ƒ£‰ ãy »[£~ˆ R¥Ü »K ýn³£e Yj‰h£x»K ò…` RuŒr±£x
r‹…‹Y£{ xp¨ ~¨{ Y… ƒ¥Ã l{l‰ WY‰ »zhY‰ rvjY‰ t{f rl‰ Ãúvx.
ë{§~ˆ þY‰ R¥~¨»yp‰
a£ñp‰n {£ùx»[£h |