[²ƒ »x£‰[

Yz{£p ~y~ý »c³£Ü}³ Y£Mx£z»xˆ
»c³£Ü} ý|£yn »~£‰v£ ýcxyl‰p
|ë »ƒ{l‰ »~p~¨y¥ [²ƒx£ ~Ktp‰o»xp‰ r{Üp »r£ã vlx R~¨t{£µ WYÃ. »~p~¨y£ - »~p~¨y¥ Rrzx R£µ ~£Kr±àx‹Y »xãK{z‹p‰ [v³ {p‰»p‰ RÜ|x YynyY£ú RrzàxY r§nŠ[zxYª »ƒ£‰ Yzn~£{Y‰ r‹…‹tq Rnƒ~Ã. W»ƒl‰ »~p~¨y£ Xx Ãxp lyvfv RrzàxYn? Ãxp lyK xY£ Y† p¥Ü{£Y‰ »vp‰ »~p~¨y£l‰ ~Kr«Mj»xp‰v RrzàxY [²ƒxYª »p£»N. xƒrl‰ ~ˆm£pxY ~‹Ñx»ƒ£l‰ »~p~¨y£»[p¨l‰ »ƒ£q Yz n~£{Y‰ z¥ïx ƒ¥Ãx.
Rn Rr ~£YDb£ Yyp‰pf tz£»r£»y£l‰lª {p‰»p‰ »~p~¨y¥ [²ƒx£»[‰ tzr¦v »{»…q {³£r£y ~£MmY Yy [¥ìvf UrY£ú {p Rp‰nvx‹.
[²ƒ vj‰hz»xˆ vƒz‰z£, ƒŒ`p‰p£ »ƒ£‰ »v»ƒYy¥{£ {|»xp‰ n ~¥z»Yp »~p~¨y¥ ~ˆ{u£{»xp‰ »»Yy£ÑY Y¥lYªj© ƒ£ ~Ktp‰él [²ƒ»xÃ. »K [²ƒx£ Xt»[‰ cp‰v rl²»xˆ 6, 8, 12 {¥ë R~¨t ~ˆm£pxY ~‹Òv »ƒ£‰ Wv y£|Œ{z RérÜx£ þv pyY r‹ƒŒÒvY‰ t{ r…v¨»Y£fv Ã{ x¨lª x. Rp‰ ~ˆm£p{z ~‹Ñp »~p~¨y£ WlyK RrzàxY »p£»N.
lªz£ y£|Œ»xˆµ UDa {p »~p~¨y¥ »K} y£|Œ»xˆµ ìa »{x‹. vYy, YªKu »n÷~ »~p~¨y¥f ~ˆ{»¿}ˆl²x‹. 7 {¥p‰p ´[‰ tzx‹. »K ë~£ »~p~¨y¥ UDa ~ˆ{»¿}ˆl² R£´»xp‰ n ~ˆm£p tz»xp‰ ƒ£ ~¨t [²ƒ n¯}ˆÑ{z‹p‰ n ~ývl‰ {« ýf xƒrl‰ r±Üsz R»rˆY‰}£ Y… ƒ¥Ãx.
»{»…q {³£r£y Yfx¨lª{z »x»np Rx»[‰ 11 {¥p‰p 10 {¥p‰p »ƒ£‰ 7 {¥p‰p {¥ë ~ˆm£pxY |ë ~‹Òv xƒrl‰. 7 {¥p‰»p‰ »~p~¨y¥ ~‹Òv ƒ{§z‰ {³£r£y{z‹p‰ ~£MmYl‰{x zt£ [¥ìvf »ƒ£q r‹ƒŒÒvÃ.
»~p~¨y¥ tz{l‰{ ~‹Ñp Rx S{lzp æ{³ Rtz‹ æ{³ ~Ktp‰o »¿}ˆl²{z‹p‰ {³£r£ùY ~£MmYl‰{x zt£ [ëÜ. ën~¨pY‰ {|»xp‰ Y~… »|£‰op »~ˆ{£ »ƒ{l‰ rýl²Yyj Yfx¨lª, ryj {£ƒp »Y£f~ˆ »{»…¼àv, S{lzp â r±ÜaIJYyjx »r£»ƒ£y YMv£p‰lx {¥ë »¿}ˆl²xÃp‰ vƒ£ rùv£j ´x¨j©{Y‰ ztp {³£r£ùYxYª {p‰pf »~p~¨y¥»[‰ tzx S{ƒz‰ »{x‹.
»~°Z³ »~ˆ{£ Ur~ˆm£xY »~ˆ{£, »y£‰ƒz‰ »~ˆ{£ R£µ »¿}ˆl²{z‹p‰ n »~p~¨y¥ tz{l‰ Rxf ~£MmYl‰{xY‰ R»rˆY‰}£ Y… ƒ¥Ãx.
»~p~¨y¥»[‰ tzr¦v R¥Ü Rx Ìýl»xˆ »p£»xYªl‰ Yyny t£oY vo³»xˆ ~£MmYl‰{xf r¥ñ»jp¨ R¥l. ãY‰ »Nnp£ ny£ [¥ì»K |Y‰Üx X{§pf »p£Rh¨{ r{Ý,
»~p~¨y¥»[‰ n|£, Rlªy¥ n|£{zµ Sƒl áY‰{« r±Üsz {¥Õ {|»xp‰ R»rˆY‰}£ Y… ƒ¥Ãx.

***

~¥t¦ {« ~‹ƒŒp
»n»n»pY‰ WYv ~‹ƒŒpx nÄ

Sl£z‹»xˆ ~‹Ñ xƒ†{p‰ »n»npYª {« Y‰»z£‰Õx~ˆp¨Y‰Ã ~ƒ ‡{§~ˆ»f£‰ v£»Y£‰ë WYv ÷xY, WYv ~‹ƒŒpxY‰ áY R¥l¥x‹ {£Ml£ þ Ü»J. »{ë~‹x¨z£»N r¥{Ü R|‰{ »M~ˆ ly[xYµ XGf§ Rz‰z£ ý|£z v¨nzY‰ ´p£ [l‰ t{ A ~‹ƒŒpxx‹. A Rp¨{ Yfx¨lª Y… X{§ƒ¨ »h£zM zY‰} [jpY‰ ´p£ [l‰ t{ ‘ÑGïG~ˆ’ pK ~`y£»N 1963 c«z‹ Yz£r»xˆ r… þ R¥l.
{~y rpƒYf r~¨ ãf§
~‹ƒŒpxY‰ ~¥t¦ »N
Rx‹zp‰H X‡‰ v¦p‰ pK är»l‰ ~‹Ñ ‘WHùxp‰ ò~ˆÑ’ pv¥Ü …vx£ 1833 {M}»xˆ ´»pY ~‹ƒŒpxY‰ ãf§»Nx. lvp‰ p¥N Yr‹l£p‰{yxYª {|»xp‰ ÷Ãx£{ YynŠµ lvp‰»[‰ r{§»z‰ Rx [vp‰ Y… »{pl‰ p¥{Y‰ v¨ƒ¨»nŠ [Œ»zñp‰ r¥{Ýv Wv ~‹ƒŒpx x‹. Xƒ¨ {ƒ£ òx£l‰vY þ X{§p‰ »Jy£[l‰ t{ r~¨à ~‹x p¦âx‹p‰f r¥{~¨»Nx. Y£zx »[þ [Œ»xˆx. 1880 {M}x {pýf ~¥t¥ýp‰v »ƒ»lv ‘~‹Hë’ {y£»xˆ ~‹f ‘÷p‰[ªp‰’ {y£x nY‰{£ [vp‰ Y… ï²Ñ}ˆ Sp‰Õx£ p¥»N Yr‹l£p‰{yx£ þ ~‹Ñ»xˆx. {~y rpƒYf r~¨ Wà lvp‰ ãf§ ~‹ƒŒpx ~¥t¦ Yyñp‰ ‡¥ñz‹ ‘FAMILY’ pv¥Ü p¥{ [Œ»zñp‰ Üïx µ lv Y£Mx vj‰hz»xˆ ~ƒ£x R¥Ü{ v[›p‰ »n~‹x ƒ¥f p{xY‰ »Jy£ [p‰p£ zµ. WƒŒ r§ãvx pK ~‹x t£z »~£»ƒ£x¨y£ {« »l£‰v~ˆ p¥v¥l‰l£ n v[›p‰ Rly ~‹Òvx‹.
y£cÄx ~‹ƒŒpxY‰

W¹[zp‰l»xˆ ƒl‰»{ë WH{H yc§ ~‹x y£c£uŒ»}ˆY U»…zf ~ÜxYf »ry »vt¼ã ~‹ƒŒpxY‰ ãf§»Nx.
y£c£uŒ»}ˆY v¹[z³x r¥{¥l‰þvf ëxñl{ Üt¨j© ‘»{~ˆG ñë~ˆfM R¥»J’ pv¥Ü »nŠ{~ˆm£pxf xp v£M[»xˆ ƒyƒf »x£à Üt¨j© R£y¥Y‰Yª{Y‰ lvp‰ [vp‰ Yyñp‰ Üt¨j© R|‰{ ym»xˆ [¥Ò WƒŒ ƒŒyýx. R£yY‰}Y ufx‹p‰f ymx »~£z{p‰pf{l‰ »p£ƒ¥Ã ýx. Rp‰Ü»K ym»xˆ v¨ã»p‰ ~ý»Y£f Üt¬ ‘Xf§p‰p’ zYªj Yr£ S{l‰ Ãú»vp‰ r~¨{ ymxf x£ ƒ¥Ã ýx.
»K ~‹ƒŒpx áÄ»vp‰ Rplªy¥{ r~¨àv yclªv£ Rà… ëzo£ùp‰ ~ƒ S¹Ë»p‰y¥{p‰ »[p‰{£ R£y¥Y‰Yª»Nl‰, R|‰{ ym»xl‰ rùv£jxl‰ ~¹~p‰npx Yy{£ Wv R£y¥Y‰Yª{ xÑp‰ ymxf x£ »p£ƒ¥Ã t{ Xrˆr§ »Y£f R{ƒŒyx v[ ƒy{£ Ul‰~{x r{l‰{p zµ. y£cÄx ymxY‰ {M} [jp£{Ãp‰ Wv v£M[»xˆ [vp‰ »Y£f »p£Üðvl‰ A Y£zx R¥lª…l v£M[x r‹…‹~Yy ÃúK{zf u£cp þ Üt¨j ë~£ RÕ »nYY‰ rvj U~ˆ þ Üt¨j ë~£ »v»~ˆ ~‹ã {« t{ r~¨{ r±Y£| ýj.
A ~‹ƒŒpx ë~£ Xf§p¨ r¥zµ»K Ul‰~{x Yz‰ áòvf Üt¨j© t£oYx S{l‰ Ãúvf ƒ¥Ã ýx.

»t°nŠo£[vf ~Ktp‰o r±~‹nŠo ~‹ƒŒp

vƒ£v£x£ »nŠýx ãf§ ~‹ƒŒpx, ~‹ãƒl‰ »t£‰~lªp‰ ãf§ ~‹ƒŒp rƒ, »Y£»~£z‰ yclªvp‰ ãf§ ~‹ƒŒp nƒ~x R£´x »t°nŠo£[ñYxp‰f Rûl‰ ~‹ƒŒp »p£»N. W»ƒl‰ A{£»xˆ xm£Mmx áÄv lª…‹p‰ Ìýlx ƒ£ »z£‰Y ~ˆ{u£{x r‹…‹tq{ »t£»ƒ£‰ â U[l ƒ¥Ã »N.
~vyr£z yjêy