“Rr‹ …` vh p¥ƒ¥
{¥h ýlyx‹ Ü»tp‰»p‰”
- cxp‰l oMvà~
“|²› z¹Y£ òYG R£xlpxf Wp‰»p‰
òYG IJhYxp‰f xKÃ~‹ »nxY‰ Yyp‰p. ƒ¥t¥x‹ »vl¥p‰f r¥ñÚ r~¨ ~vƒy
Rxf RvlY »{p{£, lvp‰ R£»N »v£Yfn Ãxz£. »KY lvx‹ Rn R»rˆ òYG{zf
»{z£ Ü»xp Ru£[³x.” »v»~ˆ Ä»N |›² z¹Y£ òYG R£xlp»xˆ {l‰vp‰ Rlªy¥
Yñf§ ~u£rÜ cxp‰l oMvà~ vƒl£x‹.
“Rlªy¥ Yñf§ òf »ryl‰ [jp£{Y‰ Üt¨j£. »K{£ R¥Ü{§»j‰ ëz bp‰»np‰ rl‰{§j©
Rx»[‰ Üt¨j »p£»xY‰ RY²ñYl£ ë~£. ƒ¥t¥x‹ r~¨[Œx Y£»z‰ rl‰ {« Rlªy¥
Yñf§ Rlùp‰ R»rˆ Rlªy¥ Yñf§»{p‰ ~‹ã{§j© »nŠ [¥p Sl£ »ƒ£q r¥ƒ¥µvY‰
tƒ¨lyxY‰ lª… Ü»tp{£. »K t{ Rrf z‹Ål{ {»[‰v {£ÇY{l‰ z¥»tp r±Üa£y{z‹p‰
r¥ƒ¥´z‹x‹. »K ë~£ lvx‹ Rr‹ Ã~‹ ïxY‰, ~¥YY‰ p¥Ü{ r~¨[Œx ëz{yjxf
S´ùrl‰ {§»j‰. pv¨l‰ R»rˆ R{£~p£{f AY r{l‰{p‰p t¥ù{§j£. p¥l‰pK ~‹xz‰zfv
r±Üszx áp [p‰p Üt¨j£. R»rˆ Üt¨j R{¹Yu£{x, ýëýnu£{x ë~£ Rr‹
l{ãyfl‰ Rlªy¥ Yñf§»N Sp‰p{£. ƒ¥t¥x‹ »K ~‹xz‰zv Yyp‰»p‰ Rr‹ R»rˆ
òYG IJh£{ ´x¨j© Yyp‰p {»[‰v òYG IJhYxp‰ ´x¨j© Ãúvfx‹”. oMvà~
vƒl£ r¥{~šx.
Rr‹ tzp‰»p‰ Rp‰lMc£ÜY ly[ {¥Õr§y r{l‰{p‰p. ƒ¥t¥x‹ Wx Ýyjx Yyp‰»p‰
Rr‹ »p»{x‹, Rp‰lMc£ÜY òYG ~K»Kzpx (ICC) »KY »p£np‰p ~¨†ly »v£‰h
r‹ù~Y‰ {»[‰v ~l³ np‰p£ l{l‰ »Y£f~Y‰ Rrf ëYy¥»j‰ vh [ƒp{£. {¥~ˆ»~
òYG [ƒp{£, W»ƒv p¥l‰pK »Y£…w ýlyY‰ òYG [ƒp{£ Ãxz£.”
“R»rˆ …` r~ˆ R{§y¥ã ~¥z¥~ˆv {»[‰ »nŠ{z‰ p¥ƒ¥. A{£ Yyp‰»p »vlp
r§f§»{ {£Õ»{z£ Sqp‰ rf§ {£~‹ [p‰p. ƒ¥t¥x‹ Rr‹ R{¹Y{ ƒ¥vàv
r‹x{»yp‰ r‹x{y Yyp‰p ~¥z~¨K Yyp‰»p‰ IJh£{ ´x¨j© Yyp »nŠ{ûx‹. AYx‹
R»rˆ ~£MmY t»N yƒ~” xp¨»{p‰ r¥{~¬ oMvà~ vƒl£ l{ãyfl‰ Yl£ Yyñp‰
W…»wp »z£‰Y |®yl£{z‹xf pK áp‰vv Rr‹ ~¬àpK. R»rˆ IJhY»x£ Rn »ƒ£q
Y£x‹Y ƒ£ v£p~‹Y ll‰l‰{xÃp‰ lvx‹ Sp‰»p‰. »K ll‰l‰{x v¥n Rrf ly[£{z‹x
´pp‰p {§jl‰ r§†{p‰. »K »{p¨»{p‰ lvx‹ ~‹xû »nŠ Rr‹ Yyp‰»p‰. x¥x‹
Ãx£ ~‹Ñ»xˆ x.
r§ƒ¨j©Yy¥ »f£K v¬Õ r‹…‹tq “ùýy” r±|‰p Y… ýf oMvà~ vƒl£ r¥{~¨»N,
v¬Õ vƒl£ »~þvf Rr‹ »Y£lyK »{»ƒ~¨j£n, r¥ƒ¥´z‹{ Ãxp‰p Bp¦ v¬Õ Ãxp‰»p‰
~z‰z‹ tz£»[p {¥hYyp »Y»pY‰ »p£»N. Xƒ¨ R»rˆ nY‰}l£ R[xp [vp‰ nY‰}l£{p‰
{¥ÕYyp‰p ~¦»ƒp »{»ƒ~Y‰ [p‰p R{¹Y r§ƒ¨j©Yy¥»{Y‰. Xƒ¨f 2007 »z£‰Y
Yª~z£p»xp‰ r~¨{ lv v{§ y»fp‰ R¥yx¨K Ü»xp t{ (Xƒ¨»[‰ pv rvjY‰
»p£{ l{l‰ Ü»npYª »K ~qƒ£ ~¨ã~ˆ»~£‰ »z~ »l£‰y£»[p R¥l.) Rr‹ áp
[l‰l£. ƒ¥t¥x‹ r¥ƒ¥´z‹{ Ãxp‰p Bp¦ Xƒ¨f B~ˆ»G±z‹x£»{p‰ {¥Õ rÕ »np{£
ÃN{f pK xp‰»p p¥ƒ¥. v¬Õ vƒl£f R»rˆ ~‹xû ~ƒ»x£‰[x z¥»tp{£. Xƒ¨»[‰
»~ˆ{x Rrf Sl£ {Ñp{£. ly[ ry´p»Y£f Rrf {»[‰v v¬Õ vƒl£fl‰ »à~ˆ.
ƒ¥t¥x‹ Rr‹ Rn Wp‰p Wp‰p S´ùxf Wp{£. Wà Rr‹ »|²‰Ú[l ÃúK{z rƒ…
Sp‰p{£ Ãx£ »à~ˆ Ãx¬ Rx Rn ly[ ´p£ Uhf Wp ýf »[£û{p‰ {»[‰ ëƒkx‹.
»v£Yn Rn ýx x¨l‰»l‰ ly[ ´pp »Y£f {»[‰v Uhf xp ýf Wx Y{§y¥l‰ R¥[x‹x
x¨lªx‹” xp‰px.
oMvà~ vƒl£ »K Yy¥j© r¥ƒ¥´z‹ Yyñp‰ »v»~ˆ n Ä»Nx.
“nw¨z‰z ƒ¥ã»{ »r°nŠ[z‹Y v¨nz‰{z‹p‰ »p»N. AY ƒ¥ã»N òYG R£xlp»xp‰
zt£[l‰ v¨nz‰{z‹p‰. ƒ¥t¥x‹ Rp{|³ ýxnK Yyr§ WY Rr‹ r‹…‹[p‰p{£. »K
ë~£ r§nŠ[z‹Y r…‹[¥ìvYf Rr‹ nw¨z‰»z‰ ly[ »p£Üx£ Sp‰p t{ r¥{~šv
v¨~£{Y‰. tzp‰p Rr‹ »Y£lyK ly[ R»rˆ Y£z»xˆ nw¨z‰»z‰ ÜJtn Ãxz£.
r~¨[Œx lªp‰»Y£p‰ ly[ nw¨z‰»z Üxp‰p t¥ù {§»j‰ R£yY‰}Y ll‰l‰{x ë~£
t{ np‰»p£‰ np‰p{£. AY Rr‹f Rv¨lª»{p‰ Ãxp‰p R{|³ p¥ƒ¥. Rr‹f vh [¥ƒ¨{f
Rr‹ »ry…£ vh [ƒp‰»p p¥ƒ¥. »vv R£xlp»xp‰ r‹f Rr‹ Sp‰p»Y£f R¥lª»…
ƒŒÑ Rxfl‰ vh [¥ƒ¨»N p¥Ü ë~£ Rn Rr‹ R{¹Y{ »vlp {¥hYyp »Y£f [z‰v¨z‰
Wp{£. A{f Rr‹ Vc§{ v¨ƒ¨j »np‰p Y¥v¥Üx‹.
nw¨z‰z rvjY‰ »p£»{x‹. rz‰»zY¥»z‰ ~ƒ [£z‰zl‰ Rp‰lMc£ÜY ll‰l‰{xf
[p‰p{£. Yªy¥j¦[z WY‰ ´p ly[ ~qƒ£ »x£‰[³ vGfvf [p‰p ápfv Yfx¨lª
Yy»[p xp{£. [£z‰»z‰ l{ v£~ 5 Ãp‰ p¥{l Rp‰lMc£ÜY ll‰l‰{xf »[‰p{£.
v£lyf Wà Rh¨ ~¥zÃz‹ Üt¨»j‰. v£lyl‰ Rr‹ ´x¨j© Yyp‰p Bp¦. Rr ýly
»Y£…óp‰ r‹f òYG ´x¨j© Yyp‰p S´ùrl‰ {§j Rx p¥lª{ R¥Ü. ƒ¥t¥x‹
»K{£ Yyp‰»p‰ r‹f r…£l‰ bp‰n tz£»[p »p£{p t{ n ~u£rÜ{yx£ R{o£yjx
Y»…‰ x.
v»[‰ p{ »z‰YK »Y‰. vÜ{£pp‰ vƒl£ Sl£ R{¹Y{ ~¥vfv »~ˆ{x Yyp ëzo£ù»xY‰.
Xƒ¨ v»[‰ …` ~‹Òv vf |Y‰ÜxY‰. AYf ~vƒy¥ txx‹. ƒ¥t¥x‹ Rr‹ ƒ¥»v£‰v
WYf Sp‰»p‰. AY òYG ´x¨j©{f »z£Yª y¥YªzY‰ »Ný. Xƒ¨ R{~£p {|»xp‰
r¥{~šx.
cxÌ{ |