xYh xY£ WY‰Y ƒ¥rš 87 ƒ¥ýù´ ~šx£ »Jy£
[l‰
{p{£~z þy r§l£
ap‰np
þy~‹¹ƒ Urp‰»p‰ {p{£~z [»Kx. r±o£p ãKùx v£M[x {¥Ò R¥l‰»l‰ X{§p‰»[‰
[v v¥´ë. Urp‰à ~‹fv ãKùx ƒk R~p, nÃp ap‰npf ÷Ãx£{Y‰ Yyp {x»~ˆ µ
z¥t¨»j‰ n ãKùx ~Ktp‰o ÷Ãx£{Ã. òf R{§y¥ã ý~ˆ~Yf rvj »ry R£M. »rˆ±và~
vƒl£ ý~‹p‰ ãKùx v£M[xp‰ ƒyƒ£ ´»{p Rlªy¥ v£M[xp‰ƒŒ R¥Ü Yyp zn Uj
tKt¨ »[‰Gf§{Y v¨yYy¥{Yª {|»xp‰ ap‰npf ÷Ãx£{Y‰ z¥t¨»j‰ R{§y¥ã
àƒl»Mµ rvjx. A X{§p‰»[‰ ë{~ R£~p‰p»xˆv {« »l…`r£l r£y ƒyƒ£ ´»{p
»Mz‰ r£»M {« »Mz‰ »[‰Gf§»Nx. pv¨ã R{§y¥ã 17Yf r~¨{ 2002 {~»M µ
ap‰npf A ÷Ãx£{ RƒŒñ {§»j‰x. RƒŒñ {«{£ »p£{ 2002 {~y {p ýf »Mz‰
»[‰Gf§ R£~p‰pxf ~¹Ð W…‹ ~ý Ãúv ë~£ ~‹xûv Uj tKt¨ »[‰Gf§ v¨yYy¥{p‰»[‰
÷Ãx£{ ãKùx »nr£Ml»Kp‰lª{ RƒŒñ Y»…‰x.
“A y~ˆ~£{f rÕxY‰ ƒ¥Ñxf z¥t¨»j‰ y¥r‹xz‰ 2000x‹. Al‰ v¹ R£~£»{p‰
Y»…‰. A n{~ˆ{z ÃN{£ Rr‹{ Rx‹p‰ Yynе ÄxY‰ ƒù µzx‹ Rx‹p‰ Yyp‰»p‰
Ãxz£. Al‰ Rr‹{ Rx‹p‰ Y»…‰ ~lxY‰{l‰ »np‰»p‰ p¥Ü{x‹.”
ap‰np ~‹ƒŒrl‰ Y… R£Y£yxf A 2002 {~yx‹. Wà rfp‰ Xƒ¨ ïùq ƒ£ ny¥{p‰
»{p¨»{p‰ Yª…š‹ {¥h Yyp‰pf rfp‰ [l‰»l‰x. A »K~p‰ t£~ˆ{y¥p‰f Rl‰
UnN µ»vp‰x.
R{§y¥ã lªp ƒlyY‰ Ü~ˆ»~ˆ Rl‰UnN µv Yy»[p R£ ap‰np r~¨[Œx tnà n
(06) ÷Ãx£{f xp‰pf ~‹l£ ~‹Ñx n xp‰pf »p£ƒ¥Ã {§»j‰x. A Tf »ry´p
Ãùtl‰»[£h r¥{Ü ïùq»[‰ ~»ƒ£‰nùxY»[‰ ~¥ñx£»[‰ v… »[ny R`ƒy¥{£à
y£Ý² ë´ {¥úv ë~£x. vqY‰ n{z‰ {plªy¥ ëà[l‰ ap‰np Uâ~p nƒxf, nƒxƒv£yf
rvj ë{~‹p‰ W…‹xf r¥ñj »Mz‰ r£yf »[£h þ R£~p‰p»xˆ {« »l…`r£l r£y
…`f [Œ»xˆx. WƒŒµ ƒv¨ {« ñlªyYª ~v[ ap‰np Yl£{f {¥f§»j‰x.
r»~Ãp‰ {¥Ò R¥Ü »Mz‰ r£y »n~ tz£»[p Yl£ Yyñp‰ ~‹Ñ ap‰np ãf§»N »Mz‰
r£y ƒyƒ£ r£y v£y¥ {p‰pf ƒnp ~šx£ »Y»pÃ. Xƒ¨f r§y¥nŠnf »Mz‰ r£y
»nr~ t¥z‹Ú. ap‰np »vp‰v ñlªy£ n ãf§»N R¦Üp‰ »N[»xp‰ S´ùxf Wp
ãKùxÃ. Wx 10.40 v£ly tz£ xp ~š]²[£ò ãKùx t{ ap‰npz£ áp ~‹Ñ»x£‰x.
“»Y£‰DÇx Wp{£. r£y rëp‰p Wr£...”
»Y£‰DÇ»xˆ »N[x np‰p£ ap‰np Y¦ [¥~¨»Nx. W»ƒl‰ ~šx£ Wx p¦~¨p [£pf
»ƒñp‰ r£y v£y¥ »{ñp‰ ~‹Ñ»xˆx. ap‰np»[‰ ƒŒl Ã{ »p£ƒ¥Ã ~‹Üýz‰zÃp‰
r‹y¥»j‰x. ãKùx ~šx£f òfM rpƒY‰ rvj R£~p‰pxf r¥ñj ÜïÚ. l{l‰ ~‹l
~‹l£ ~‹Ñx»ƒ£l‰ ~‹ã{p‰»p‰ ýrlY‰ t{ áp¨»jp‰ ~šx£ r»~Yf R¥n [¥ì»K
~‹lªýz‰»zp‰ Xƒ¨ ~šx£ …`f r¥p‰»p‰x. A ~v[v ~šx£ ïv »ry…£[l‰ ap‰np
r…»{ë ƒ£ »n{¥ë ãKùx v£M[ »nY Rly R¥Ü Yªh£ ïK Ýy¥{f »ry†»j‰x.
ãKùx X{§p‰ r~¨Yy xnе ap‰np ~šx£»[‰ âl‰ xÑp‰ Rl‰ nv£ Xƒ¨ Wl¥ëp‰
R»pY‰ r~f [p‰pf »n{¥ë »Mz‰ r£yf rx l¥t¨»Nx. A ~v[v ñë~ˆ~¨ Y¦
[¥~¬ƒ. »Mz‰ r£»M »nr~ tznе Xƒ¨f »rp¨»j‰ …¹ …¹{ »N[»xp‰ R¥µ Wp
vƒp¨{y tz£ ´»{p ~š]²[£ò ãKùxx‹. rv£{p‰pf ll‰ryxY »ƒ£‰ ShY‰ »p£Üt¨»j‰x.
ap‰np ~šx£{ »r£…{ ´»[‰ R¥n»[pv »Mz‰ r£»yp‰ S{lf r¥p‰»p‰x. xY‰}£»N}»xp‰
»vp‰ R£ ãKùx vƒ ƒk p[ñp‰ »r£»…£{ »nny{ñp‰ X{§p‰ r~¨ Y»…‰x.
ãKùx »nY r¥ñÚ »N[»xp‰v »nr~f o£{px »{ñp‰ ÜïÚ. ap‰np ƒ£ ~šx£ ëy¥rçl{
~‹Ñp¨ ãf§ ãKùx ùxãyp‰ ƒ£ v[›p‰ n ~¥p~¨K ~¨~¨K »ƒ…p‰pf R¥l.
“»Y£‰DÇx Wp{£ Ãxz£ Y¦ [ƒnеl‰ ~šx£ »Y£‰DÇ r£y ƒyƒ£ xp‰p R£{£.
»Y£‰DÇx …¹ »{p »Y£f vf tz£»[p Sp‰p t¥ù {§j£. AYx‹ v¹ r¥p‰»p‰. A
»Nz£»N pK v»[‰ ƒŒ»l‰ ÜJ»J »Y£»ƒ£v ƒù ~šx{ »Jy [p‰p Bp Ãxp WY
ýlyx‹. Al‰ »Y£‰DÇ »nY Rr‹ rƒ¨ Yyz£ xp»Y£f ƒŒlªj£ ~šxx‹ v£x‹ ƒ¥rˆr§j£
pK R»p‰ v»[‰ ny¥{p‰f Y£»[‰ r‹ƒŒfY‰ n Ãxz£.”
ÌýlxY‰ »Jy£[l‰ ~lªf …` ƒŒq ap‰np Ä»Nx.
“vv t¨zl‰ ýfY‰ [p‰p Y»Hf R£{£. Y»H Ü»xp‰»p‰ »Mz‰ r£»yp‰ Wƒ£
r¥l‰»l‰. »Y£‰DÇx R¦l Wp{£ vf »rp¨j£. AY Wp‰p Y…‹p‰ vf xp‰p
r§†{p‰ »{x‹ Ãxz£ ƒŒlzx‹ v¹ R£»N. »Y£‰DÇx …¹ »{p »Y£f Y{§y¥ ƒù
v»[‰ …`f r¥pz£ v£{ Rz‰z£»[p R´p »Y£f vv {¥f§j£. Tf r~ˆ»~ˆ v£{
Rël‰ r¥l‰lf »ry…£»[p [Œx£. Wl»Y£f R»pY‰ r£»yp¨l‰ »Y£‰DÇxY‰ R£{£.
v£{ ïv ´»[‰ R¥n»[p A r£»yp¨l‰ Rël‰ r¥l‰lf Ryp‰ [Œx£. v»[‰ njƒŒ~ˆ
»nYv lª{£z {§j£.”
pñp‰ Ò.WK. »r£Õ y£zr§ƒ£ñ {p 87 ƒ¥ýù´ »K ~šx£ Ì{l‰ {p‰»p‰ A R£~p‰p»xˆv
R¥Ü oMv cxp‰Ü ýƒ£y»xˆ r{l‰{£»[p xp¨ ztp r£yñl£ Rp£m {¥ÕƒŒÑ ë{£~»xˆx.
òf v£~ ƒxYf rvj »ry Y¦[z‰»z‰ ~‹f r¥ñj R¥Ü »r£Õ y£zƒ£ñ ~šx£f ~‹Ñp‰»p‰
WY‰ r§»lYª rvÚ. ý|²£ñY»xY‰ {p A r§lª ~ÜxYf {yY‰ »vƒŒ r¥ñj ~šx£
tz£ p£{£ Y{£ »r£{£ xp‰»p‰x.
“»K ~šx£ Sqz£ ƒŒfz£ »K rp‰~z …`v Ü»xp Y»Hf [ŒƒŒp‰ t¨zl‰ ýf
[p‰p{£. Wà A Y»H ýf Üïz£ p¦. A ë~£ lvx‹ »Mz‰ r£»yp‰ Rël‰ r¥l‰lf
xp‰p [ŒƒŒp‰ Ü»xp‰»p‰. YGÑx Y¦[ƒp WY [jp‰ Ryp‰ p¥l‰»l‰ ~šx»[‰ Yp‰
R¥»ƒp{£ ÑYY‰ Rh¨ ë~x‹. »z£Yª RplªyÃp‰ ~šx{ »Jy¥»j‰.”
r£yñl£ {¥ÕƒŒÑ ë{£~»xˆ Y…vp£Y£y y¹Ël‰ n ~‹z‰{£ vƒl£ Ä»Nx.
WY RlÃp‰ {x~f [Œx {¥ÕƒŒÑxp‰ »r£Õ ny¥{p‰ »~ˆx. Ãxp »nx R~p‰»p‰ n
p¥Ü{£ »~ˆv [jp‰ [p‰»p‰ n p¥l. A »Y»~ˆ {§{n ap‰np Y»…‰ v¨nz‹p‰
vëp‰pf t¥ù WÕly »ƒ£q òx£{Ã.
“ap‰np »Y£‰DÇ r£»M v¨y Yyp Y£»z‰ Sqz£ »Y£‰DÇ{z ƒ¥rˆ»rp‰p [Œx
»[£h£Y‰ »np£ »Jy»[p Ü»xp{£. Wx£ Rp¨p‰f UnN Yyp »Y»pY‰. ~šx£ »Jy
[p‰p [ŒƒŒp‰ Wx£f »v£p{£ ƒù {§j£ pK Ãxnе ÃN»N.. vf »v£p{£ {§jl‰
A ~šx£ »Jy¥j£ pK R¥Ü Ãxz£.” ap‰np»[‰ ïùq Yªv¨ãì ë|£p‰Ü Ä{£x.
Ü~ˆ »nƒ¥ýù´ Yªv¨ãì »l£yj ƒ¹´»xˆ »l‰ »Y£… YMv£p‰l |£z£{Y ÷Ãx£{Y‰
Yyx‹. ap‰npfl‰ Yªv¨ãìfl‰ ny¥»{£‰ lªp‰ »n»pY‰ ~‹ÑÜ. rƒ»…£~ˆ ƒ¥ýù´
lù¼ã vo¨~¹Z ƒ£ »à»…£~ˆ ƒ¥ýù´ l£yY vo¨~¹Z r§lªp¨{p‰ n ~x ƒ¥ýù´ lY‰}‹z£
vo¨|£ì ´xÚxl‰ »{nv¨z‰z r£~»z‰ S»[p¨v ztÜ.
ƒ¥v RKv£ l£l‰l£ {»[‰v ap‰np ƒ£ Yªv¨ãì »{»ƒ~ {p‰»p‰ n »K ny¥{p‰f
»ƒ£¼´p‰ U[p‰{£ X{§p‰ yc§p‰ ƒ£ ÷ËpY‰ Yyp‰pfx‹. Rp¨pf v£z‹[£ ƒnp‰pf
Rl‰ UnN ~rxp ap‰npz£ Ì{l‰ {p‰»p‰ ny¥{p‰f ƒ¥»yp‰p n`zp‰p{l‰ ShYh
p¥Ü Yªh£v ë{~Yx‹.
“»Mz‰r£»M y~ˆ~£{ p¥Ü {§j£f r~ˆ»~ˆ Rr‹ Rv£y¥ ll‰l‰»{Yfx‹ {¥f§»j‰.
Yªzš {¥h Ãxp‰»p‰ Rl‰ »n»Y‰ ƒx‹»xp‰ ~z‰z‹ »ƒ£xp WY. R£rƒ¨ »Mz‰
»[‰Gf§{Y‰ …` ƒù y~ˆ~£{Y‰ z¥»tp{£ pK Rr‹f Ìý»l‰ ƒù rƒ~¨{Y‰ »Nþ.”
ap‰np Ä»N R{¹Y ƒkÃë.
ap‰npz£ ~‹Ñ Y£z»xˆ »K ~ˆm£pxf Uj tKt¨ »[‰Gf§{Y‰ »ƒ£‰ ÜïÚ. áp‰
R¥l‰»l‰ ~¹Ð W…‹ rvjÃ. »[‰Gf§{Y‰ p¥l. Rp£yY‰}‹l ãKùx v£M[xY‰ {«
»K ~ˆm£p»xp‰ »~p` »t£»ƒ£‰vxY‰ Wƒ£ »vƒ£ xÜ. A Rly {x~ˆ[l {«»{£‰ »vp‰v
»r£Õ ny¥»{£‰ n ~‹ÑÜ. RplªyY‰ R¥Ü {p‰pf vƒ£ »Nz£{Y‰ xp‰»p‰ p¥l.
W{p‰ ý»fY “ap‰np” »Y»pY‰ ~‹Ñx»ƒ£l‰ Rplªy {…Y‰{p‰pf n Sh R¥l.
WÕly òx£ Yyp‰»p£‰ »t£»ƒ£‰ ýf r¥~~¨K ztp‰»p£‰x. l³£[ ztp‰»p£‰x.
òx£»N {Ñp£Yv Rp¨{ S܃£~[l n {p‰»p£‰x. W»ƒl‰ »K Ã~‹{Y‰ »p£ztp‰»p£‰
n ~‹ÑÜ. A ap‰npz£ {¥ë Rxx‹. A ë~£ X{§p‰ Y… òx£»N {Ñp£Yv R»pYªl‰
ñë~ˆ R¥~f »rp‰þv Rr ~lª x¨lªYvY‰ {p‰»p‰x.
~fƒp -
ïx¹Y£ p£p£xY‰Y£y
b£x£y¦r -
alªy W~ˆ. »Y£ÕY£y |