@  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 


r~ˆ{¥p‰»p‰ |Œ}³l‰{ ýu£[x à v[vy¥{£f ïz‹ {« r§¹Ç vz‰ Y¥Yª…

Rh¨ R£àxKz£u› r{§z‰{z n¿} ny¥{p‰f |Œ}³l‰{ r‹ùp¥òv ~qƒ£ »l£‰y£[¥ì»K ly[ ýu£[x r¥{¥l‰{§»j‰ r~¨[Œx 12 {pà »~p~¨y£à x.
áp‰ Wx |Œ}³£o£y r‹ùpvp ýu£[xY‰ »p£{ cpr‹±x r£~zYf ~‹x ny¥{£ R¥lª…l‰ Yy [¥ì»K »nv£r‹x ly[xÃ. ƒ¥v r£~zYv U[p‰{p‰»p‰ WYv ~¨ã~¨YK z¥t¬ [ªy¥{y¥p‰x. yc»xp‰ ƒ¥v r£~zYfv zt£ »np‰»p‰ n ~v£p rƒ~¨YK x. W{¥ë ll‰l‰{xY‰ ƒv¨»N z¹Y£»N cpr‹±x r£~z‰ xp¨»{p‰ »{pv »Y£f~Y‰ »p£Üïx x¨lª {§{n 5 {~y |Œ}³l‰{ ýu£[x ƒ£ t¥¼ãj© cpr‹±x r£~z‰ ~qƒ£ {« »nv£r‹x »r£y»xp‰ x£p‰lK ƒx ƒly »l‰»yp »p£»l‰»yp ý»xˆ ~¨p‰ny …v£ ý»xˆ ny¥{p‰»[‰ »z£‰Yx X{§p‰f RƒŒñ Yyñp‰ |Œ}³l‰{ ýu£[x l{vl‰ r¥{¥l‰ »N.
»Y£»tx‹[»p‰ »r£z‹~ˆ {~»K R¥ƒ¥f§{¥{ »Y£‰à»[£h{l‰»l‰ r´¹Ç »~pyl‰ »ƒGÑR£yDÇz£»[‰ R»xˆ}£ vo¨}£Ú áùx n »K ly[ ýu£[xf »rì ~‹Ñ r§¹Ç áùxÃ.
R¥x ýÜYªz‹x vƒ£ ýn³£z»xˆ 5 {~»M S»[p¨v z¥t¨{£x. R¥»[‰ RY‰Y£ rƒ»…£~ˆ ƒ¥ýù´ S»M}£ vo¨}£Ú x. rƒ»…£~ˆ ýx¥Ü R¥x R»xˆ}£ p¹[› n ~v` r£~z‰ [Œ»xˆ r£ r¥´»xë.
»K RY‰Y£-p»[£‰ »nr…f vN »~»pƒ~ »p£z¥ð »[£~ˆ »t£»ƒ£‰ Yz‰x. RKv£ »K ny¥ r¥fN »n»np£ ~ƒ r‹x£ ƒ¥y[Œ»xˆ R»xˆ}£ r§¹Çv ~p‰´»xˆ µ x.
X{§p‰»[‰ r‹x£ |£p‰l »ƒGÑR£yDÇ x. [¥ƒ¥p¨ ny¥{p‰ »n»n»pYªf {¥Õ ÷Y{yjx z¥»tp‰»p‰ v{»[ë. RKv£ ƒ¥y[Œx ny¥ »n»np£f RKv£ {«»xˆ |£p‰l»[‰ RKv£x. r‹x£ ny¥ »n»np£»[‰ Rp£[lx [¥p ~‹l£ R»Lr§~ˆ~ r±»nŠ|»xˆ YhxY ÷Ãx£{f »[£~ˆ ~‹Ñ»xˆx.
r§¹Ç R»xˆ}£ r£p‰nyv p¥`ŒG»G |Œ}³l‰{ ýu£[xf xp‰pf ~¬àpK þvf Üt¬ »ƒx‹ë. A {p ýfl‰ Ãù RKv£ p¥`Œf a«Ñ ã{f ýu£[xf xp‰pf »ry U»nŠf Yp‰pf Ãùtl‰ r‹…‹»xz Yy ƒv£yx.
R»xˆ}£ S»M}£ RY‰Y£{l‰ R¥ƒ¥»yN{£x. {ƒ-{ƒ£ ƒ¥q r¥zq [l‰l£x. “R»p‰ v»[ a«Ñ ã{f |Œ}³l‰{ ýu£»[f R¼´p‰p Rûl‰ xf [{§vY‰, ~¨ã [{§vY‰ fx‹ rÑxY‰ ýlyY‰ »p»K y¥r‹xz‰ 740Y‰ µz£ Rûl‰v ~rl‰lª »nYYªl‰ »[pl‰ Üt¨»j‰. »K Rûl‰ R¥¼ãK{z‹p‰ ~¥y~‹z£ Wx£ t¨ãp‰ {¥p‰à. T…`f R»p‰ Ãù RK»K RrˆrDÇ»[ »‡£»f£‰ WY »np‰p»Y£ RrˆrDÇfl‰ {¼´p‰p Bp¦” Ãxz£ |£p‰l r§l£»[‰ »‡£»f£‰ WYfl‰ {¥p‰à. v¹ …`l‰ nj [ƒz£ {¥qz£ r«~ˆ r¥Ñxfl‰ ÃN{£ “r«~ˆ r¥Ñ»x£‰ v¹ »ƒ£qf ýu£»[f z‹xz£ Wp‰pK” Ãxz£. ýu£»[f xp W»Y‰ t~ˆ W»Y‰ xp‰p ÃxnŠ´ tx‹~‹Y»z‰v xp‰p Bp¦ ÃN»{ RûÜp‰ [l‰lª ~rl‰lª »n»Y‰ {¥z‹ [¦»{x‹ Ãxz£. R»p‰ W»ƒv [Œx v»[ ny¥ r¥fN »np‰pf »{Da »nxY‰. R»xˆ}z£»[‰ ÃùRKv£ »K Y¼ã† Yl£{ Rrf ÃN»N Sà Tñë.
R»xˆ}£ tx‹~‹Yzxf p¥¹»[‰ ñãzf{l‰ tƒŒp‰»p‰ p¥Ü{x‹. A Rûl‰ ~rl‰lª{z {¥z‹ [¦»{p ë~£x. S»M}£ n p¹[›f UnN »nñp‰ »[ny ~‹f [ªy¥ r£yf tx‹~‹Yzx lz‰û Yy»[p [Œ»xˆ R»xˆ}£ tx‹~‹Y»z‰ ƒŒ¼ã{£»[p x.
»K »np‰p£f SqƒŒf{l‰ y£cY£ùxY‰ n r¥{»M. R~z‰{¥~‹ ë{~Y p¥p‰à »Y»pYª Yhxf Yhxrˆrp‰ ƒnx‹. A{£ Yhxf »[p »[£~ˆ àp‰»p‰ »K RY‰Yz£ p`£z£ x. Wà A p¥p‰à ãp‰ {»H r£M~zx n X{§p‰ ÷»[p ~¨r§y¥ã rù´ Yhxf »[냌p‰ ãp‰p£x.
r£ r¥´»xp‰ r£~z‰ [vp »K RY‰Y£ p`£z£f »ƒ£qf ƒ¨y¥x. p¹[›l‰ r£ r¥´»xˆ ƒŒ¼ã{£»[p r£~zf xp RY‰Y£ “ÃùRK»K [ŒƒŒp‰ Wp‰pK” Ä{£x. “R»p‰ RKvl‰ p¥Ü ny¥ r¥fN Uwz£ »np‰pf Rx‹xp£xY »nx‹xp‰»[ r‹ƒŒfx‹.” Ãù RKv£ ƒŒÜp‰ r¥lª{£x.
R»xˆ}£ ƒ£ S»M}£ »v»~ˆ [Œ»xˆ ÑY ãyÃ. Yªy¥j¦[z r§l‰lzv v£M[»xˆ o£{px {« r§l‰lzv t~ˆ ymxY‰ ýÜYªz‹x »v£y[ƒ{¥{ ƒp‰´»xˆ t~ˆ p¥{lª»K ply Y»…‰x. R»xˆ}£ ~ƒ S»M}£ r¥ñÚ r£ r¥´x Üt¨»j‰ t~xf r‹f§r~‹ë. t~x p{l£ Üt¬ ë~£ t~xf S~ˆ~y Yy xp‰pf S»M}£ r£ r¥´x S~ˆ~yƒf [l‰l£x. Wýfv ëY{¥yÑ»xˆ ~‹f r¥ñÚ»xˆ {¦p‰ ymxÃ. ñp‰ Yztz {« S»M}£ r£ r¥´x r£zpx Yy [p‰pf [l‰ Ul‰~£ƒ»xˆ µ {¦p‰ ym»xˆ {Kr~ r‹f§r~ »y£‰n»xˆ [¥ÑÚ. »n»np£v {¦p‰ ymx xff ý~‹ þ »[£~ˆ {¦p‰ ymxf xf ýx.
»K »n»np£ {£ùx»r£z »y£‰ƒzf »[p R£»N n X{§p‰ ƒ¥rˆr§j© {¦p‰ ym»xp‰v x. |Œ}³£{ ýu£[»xp‰ »ƒ£¼´p‰ r£~ˆ {p‰p »ry¥K r‹y¦ r§¹Ç R»xˆ}£ {£ùx»r£z »y£‰ƒ»z‰ µ ~nƒfv »n»pl‰ r‹x£ [l‰l£x. R¥»[‰ RY‰Y£ tyrl… lª{£z ~ƒŒl{ Yªy¥j¦[z |Œ¿}j »y£‰ƒzf x¥þ»vp‰ Rplªy¥{ {¥Õãy r±ÜY£y ~qƒ£ vƒp¨{y »y£‰ƒ»z‰ áÕ ~l‰Y£y AYYxf R¥lª…l‰ Yyp zµ.
R»xˆ}£»[‰ vyjx r‹…‹tq v»ƒ‰~ˆl²£l rú¿}j»xˆ µ ~£¿}‹ ãp‰ ýÜYªz‹x R¥ƒ¥f§{¥{ r´¹Ç p¨{p‰ ~òy ý»Fyl‰p xp Rx Wv ~‹nŠéx R¥~‹p‰ ãf§ Rx¨y¥ »v»~ˆ r¥{~¨»Nx.
v£ U»nŠ 7.10f rvj ýÜYªz‹x »n~ ~‹f rx‹p‰ Wnе Yªy¥j¦[z r¥l‰»l‰ ~‹f r¥ñÚ t~ˆ ymxY‰ t~ˆ p¥{lª»K p¥{¥l‰{«{£.
v£ t~ˆ p¥{lªv r~¨Yy xp ýf p¹[Œz£ »n»n»pY‰ tx‹~‹YzxÃp‰ r¥ñÚx£. X{§p‰ v£ r~¨Yy [Œx£. ýÜYªz‹x »n~ ~‹f {¦p‰ ymxY‰ »N[»xp‰ r¥ñÚx£. A WY‰Yv »z£Yª |JnxY‰ R£{£. v£ Wlpf ã{z£ xnе v£ áY‰Y£ A p¹[Œz£ »n»np£ {¦p‰ ym»xˆ xf ~‹yþ ~‹Ñp{£.
p{l£ Üt¬ t~ˆ ym»xˆ »Y£p‰»à~ˆlyl‰ Wl»Y£fv ã{»[p R£{£. Wl»Y£f A p¹[Œz£ »np‰p£ {¦p‰ ym»xˆ xf ƒŒy»{z£ ƒŒÑ»xˆ. {¦p‰ ym»xˆ ùxãy£ ùxãy¥ R~¨»p‰ ƒŒÑx£. v£l‰ t~ˆ W»Y‰ »Y£p‰»à~ˆlyl‰ …vx‹ »np‰p£ W…‹xf [p‰p Ul‰~£ƒ Y…£. pv¨l‰ t¥ù {§j£. r~¨{ ùxãy£f {¦p‰ ymx r~ˆ~f [p‰p ÃN{£. Xƒ¨ {¦p‰ ymx r~ˆ~f [l‰l£f r~ˆ»~ˆ Rr‹ »np‰p£ …vx‹ »np‰p£ U~ˆ~z£ Ryp‰ A {¦p‰ ymxfv áKv£. t~ˆ W»Y‰ R£r§ R¥`ûK YKƒzY {¥h Yyp …vx‹ »np‰»pYªl‰ ~v[ lª{£zY£ùxp‰ {£ùx»r£z »y£‰ƒzf r‹fl‰ Y…£.”
»ƒf »z£{ ~¨{q Yyp‰pf r‹»rp‰pf R£ RƒŒ¹~Y vz‰ Y¥Yª…Y‰ r‹»rp‰pf {yK »p£z¥t RY£z»xˆ ñz‹p {« l{l‰ WY‰ Y¼ã† Yl£{Y‰ z‹xp‰pf v[ r£nñp‰ r§¹Ç R»xˆ}£ ´xÚx R»rp‰ ~nƒfv ~v¨ [l‰l£x.
»v{p‰ Y¼ã† Yl£ ~v[ v¨~¨ þ R¥Ü {ynYy¥{p‰ Y{§áx‹ ƒùxfv Ã{ »p£ƒ¥Y. v{Y»[ Uj©~¨v, »~»pƒ~, ÷Y{yjx RƒŒñ {« ny¥ »n»n»pY‰. r±o£p v£M[xY v£M[ ìÜ [¥p {¥fƒ›vY‰ p¥Ü{ r£ r¥´xY [vp‰ Yyp 12 ýx¥Ü ƒ£ 15 ýx¥Ü [¥ƒ¥p¨ ny¥{p‰ »n»n»pY‰. v£M[ ìÜ »ƒ£¼´p‰ np‰p£, ùx r¥nþv ~qƒ£ r±þjl‰{x z¥ðv ëñl‰»lp‰ ùxãy¥ tzrl² zt£, S´ù»xˆ t~ˆ ymxY‰ p{l£ Üïxµ Rrù¿}£Y£ú{ »N[»xp‰ {¦p‰ ymxY‰ o£{px Y… ùx¥ã»yY‰. r§¹Ç ny¥{p‰f X»y£l‰lª »p£»np »nv£r‹x »r£yxY‰ {« ly[ ýu£[xY‰.
»K Yy¥j© Y£yj£ R¥lª»…‰ {ynYy¥{p‰ »l£‰y£ »Jy£ [¥ìvf Rrf ~‹ã{ R¥l. R»xˆ}£»[‰ Y¼ã† Yl£{ Rrf Ãxp‰»p‰ »K {yn ë{¥÷´ Y… x¨lª t{x‹. ´~£ »y£‰ƒ»z‰ µ r¥{¥Ü R»xˆ}£»[‰ vyj rú¿}jx r¥{¥l‰{«»xˆ {£ùx»r£z ´~£ »y£‰ƒ»z‰ ´~ˆÜ²Y‰ »»{n³ ëzo£ù Ò.WK. R£ùxyl‰p vƒl£x.
»Y£»tx‹[»p‰ »r£z‹~ˆ ~ˆm£p£érÜ »r£z‹~ˆ rú¿}Y yl‰pÜzY vƒl‰v£»[‰ Ur»n~ˆ vl »r£z‹~ˆ ~¥yxp‰ (54964) cxyl‰p ~ƒ »r£z‹~ˆ »Y£~ˆl£rz‰ (13454) ývz‰ xp »r£z‹~ˆ ëzo£úƒ¨ ~£¿}‹ »v»ƒx{«ƒ.
~fƒp
~¨ëz‰ »r£yvkz
b£x£y¦r
~¨ëz‰ »r£yvkz
lª{£p‰ »v£»ƒ£vH

***

x¨n ï»xp‰ »[»{p ܲ’v»z‰ cp ´ýx

ܲYªj£vz»xˆ Ì{l‰{p ~‹¹ƒz, »nv… v¨~ˆz‹K ~‹xû cp »Y£f~ˆ Rn Ì{l‰ {p‰»p‰ Ìýlx r‹…‹tq Rýë|‰Çlu£{xÃë. ~¦v ll‰ryxY‰v r£»ƒ‰ r~¨{p‰»p‰ áÕ u›ÜxÃë.
»Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ ëyp‰ly{ [¥{»~p Yªw¨y¥r‹Ñx, ~£Ktz‰ÜN, ~z‰zš, »l£‰yp‰Y£h¨, RKt¨{z‹r§yK xp r±»nŠ|{z »t£»ƒ£‰ »nv… r{§z‰ lv [K ïK Rlƒ¥y x£vf rfp‰»[p R¥l.
~‹ýz‰ RƒŒ¹~Y »nv… cpl£{»[‰ [¥z{§KYy¥{p‰ »z~ Yfx¨lª Yyp t{ Ãxp »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ ~¥v ýfv lv r…‹ƒY‰ »z~ »x£à [p‰»p‰ RƒŒ¹~Y »nv… cpl£{x‹.
SYªl‰ 12 {¥ëà »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ »n{p {yfl‰ ܲYªj£vzx p£{§Y ƒv¨à{f ~£Kr«M r±»nŠ|»xˆ ~‹f Y£zlª{Y‰Yª r±ƒ£y Wz‰z Y»…‰ x. r…v¨ R{~ˆm£»Nµ ´{£ Y£z»xˆµ Y£zlª{Y‰Yª r±ƒ£y Wz‰z Y…l‰ »v´p y£Ü²»xˆ »vv Y£zlª{Y‰Yª r±ƒ£y Wz‰z Ãúv ý»|‰}l‰{xÃ. SYªl‰ 12 à Rûxv 2.15 f rvj »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ Èp {y£x [ª{p‰ ƒv¨à Yq{§yfl‰, x¨n ƒv¨à Rlyv¥´ Yq{§yfl‰ Y£zlª{Y‰Yª r±ƒ£y Wz‰z Yyp zµ.
»Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ r…v¨{yf ܲYªj£vz R£MÞY {|»xp‰ {¥n[l‰ Sp‰´xp‰ »lz‰ f¥¹Ã ƒ£ rš±v£ YKƒz n SzY‰Y Yy»[p »vv Y£zlª{Y‰Yª r±ƒ£y Wz‰z Yy R¥Ü t{ R£yY‰}Y R¹| r{~x‹.
rš±v£ ~v£[vf r‹Ñ r¥fþvf r¥ñÚ »z£ù ym{z ~‹Ñ ~£v£p³ {¥~‹xp‰ lªp‰ »n»pYª »vv Y£z lª{Y‰Yª r±ƒ£yxp‰»[p‰ lª{£z zt£ ܲYªj£vz »y£‰ƒzf R¥lª…l‰ Yyp zµ.
»vv r±ƒ£y»xp‰ »z£ù ym 09 Y‰ ýp£| þ Üt¬ Rly »z£ù ùx¥ãyYª ñx [Œ»xˆ x.
p£{§Y Yq{§yf {¥f§j© Y£zlª{Y‰Yª Uj‰h r§r§y£ x£»vp‰ WY‰ p£{§Y ufxYª ñx [Œx Rly l{l‰ Ü»npYªf lª{£z ~‹ãýx. [ª{p‰ ƒv¨à Yq{§y SzY‰Y Yy»[p r§r§y£ [Œx Y£zlª{Y‰Yª Uj‰h{z‹p‰ [ª{p‰ ƒv¨à ëzo£ù{yxYª ƒ£ »~t†p‰ »n»npYªf lª{£z ~‹ã ýx.
»Y»~ˆ »{ll‰ »K {p ýf ܲYªj£vzx r±o£p x¨n, p£{§Y, [ª{p‰ ƒv¨à{p‰f Rxl‰ Yq{§y¥{zf »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ r…v¨{yf Y£z lª{Y‰Yª r±ƒ£y Wz‰z ÃúK Yyp¨ z¥ðx.
»vv r±ƒ£yxp‰»[p‰ lª{£z z¥t¬ »z£ù ym ùx¥ãyYª {p R£M. WD. Ò. x¬. tj‰h£y (20) Rr ~v[ »v»~ˆ r¥{~šx.
vƒl‰l»x£‰ Rr‹ »ƒ£qf »z£ù{zf »{z£ ëà»[p ƒŒÑx£. WYr£yfv [z‰ Y¥f {¥»fp{£ {£»[‰ »z£ù{zf {´p |JnxY‰ R¥ƒ¨j.
A ~v[v vv p¥[ŒGf£. »z£Yª |JnxY‰ WY‰Yv ý|£z ãK »[£hY‰ áY‰Y£. vv ƒŒñp‰ ~¥»M »z£ù»xˆ fxM{zf v¨{£»{z£ tzp‰ ƒŒx£. WY ´[f 10 Yf {h£ r‹r‹úK |Jn Rr‹ ƒŒÑx …`v R¥~¨j£. A ~v[v Rr‹ ƒŒÑx …` Üt¬ [~f WYY‰ {¥µ r‹r‹y¥j£. A Y¦z‹ Rr‹f {¥ãj£. r~ˆ»~ˆ Rr‹ ´N{£, rš±v£ WYf.
“vƒl‰l»x£‰ nw¨z‰»z‰ Sqz£ Rr‹ r‹Ñ rf{p‰p R£»N. pv¨l‰ áp‰ Rr‹ »y£‰ƒ»z‰. R»rˆ ny¥ r{§z‰{zf np‰{p‰p{l‰ ý´xY‰ p¦.”
»vv ~‹nŠé»xp‰ ð. ~¨y¹[ cxp£l‰ (22) WD. Ö. {~p‰l Yªv£y (18) xp Rx lª{£z zt£ R¥Ü Rly y¹Ël‰ »ƒGÑ Y¹Y£pK (28) pv¥Ü »z£ù ùx¥ãy¥ »z£ùx lª…v ñx»[£~ˆ R¥l.
»Y»~ˆ »{ll‰ ܲYªj£vzx áp‰ »n{¥ë »ztppxY‰ »vp‰ y£Ü² Y£z»xˆµl‰ ´{£ Y£z»xˆµl‰ áÕ [Œ[ªy¥K ƒk µ Y£zlª{Y‰Yª »v£‰f£M ƒk{z‰ R~p‰pf z¥»J.
p¥{ll‰ ܲYªj£vz»xˆ u›}jY£ú ll‰l‰{xY‰ {Mopx þ R¥l. »nv… [Kv£p{zf xp ~‹¹ƒz Rx r¥ƒ¥y»[p »[£~ˆ {n µ vy£ áòK tƒ¨z{ R~p‰pf z¥»J. W»vp‰v p£¼ãpp r‹~ˆ»l£‰zYy¥{p‰»[‰ »{Õ r±ƒ£yxp‰»[p‰ ~‹¹ƒz »vp‰v »nv… ly¥jxp‰n ]£lpx þK ~‹ã»N.
p[y»xˆ Yh ~£rˆr§ »vp‰v [vp£[vp Yfx¨lª n ´{£ Y£z»xˆµ rvjY‰ òx£l‰vY »N. ~{~ˆ{y¥{ p[yx r£†{f xx‹. ~‹¹ƒz, »nv…, v¨~ˆz‹K cpl£{Y‰ WûpY£ »Y»yƒŒ ~¥Y»xp‰ tzÜ. ~¥t¦ »z~v ܲYªj£vz»xˆ Ì{l‰{p RxYªf pK ~‹»lp‰»p‰ ~‹N{¥ë T…£K x¨nŠox áp‰ R£yKu þ ƒv£yx‹ xp‰p x.
v£ýz‰R£y¥ Rv¨»jp‰ rfp‰ [l‰ »Y£Ñ l²~ˆl r±ƒ£yxp‰{z‹p‰ »K {p ýf ~‹¹ƒz, »nv…, v¨~ˆz‹K {¥~‹xp‰ 70,000 Yf RéY r‹ù~Y‰ Rp£m þ R¥l.
ܲYªj£vzx r§y£ SYªl‰ 16 à »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ ý~‹p‰ ƒMl£z‰ {³£r£yxY‰ ´xl‰ Yy Üt¨Ú. »vv ƒMl£z‰ {³£r£yxf UnN »p£Yyp Rxf »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ ý~‹p‰ nk©{K zt£ µv ë~£ »nv… cpl£{»[‰ Yh ~£rˆr§ »vp‰v [vp‰ ïvp‰n p¥{Ý Üt¨Ú.
{~y 20 Y‰ Ü~ˆ»~ˆ x¨nŠo»xp‰ ršh£ ý¼´ ܲYªj£vz»xˆ cpl£{ »K {p ýfl‰ Wv x¨nŠo»xp‰v t¥f Yñp‰ ~‹ÑÜ. ~£vx [¥p vƒl‰ tz£»r£»y£l‰lª{ ~‹f »nv… cpl£{ p[y»xˆ Rƒ~ˆ U~f »vp‰ lvp‰»[‰ »[£hp¥[Œz‹{z S´ÃúK Y»…‰ p¥{ll‰ x¨nŠoxY‰ R¥Ü »p£»N x¥x‹ ý|‰{£~ Y… t¥ýë. pv¨l‰ »K {p ýf ~‹ã»{ñp‰ r{Üp ll‰l‰{x vl p¥{ll‰ Ìýlx ƒ£ »nŠr… r‹…‹tq{ ܲYªj£vz cpl£{f ý|‰{£~xY‰ pK p¥l.
ܲYªj£vzx - WK. W~ˆ. ò}£p‰l