@

 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 


[²£v ëzo£ù RxãKrl‰{zf »v£Yn {§»j‰?

~v£c »v»ƒ{yY‰ Yyp¨ ztp ëzo£ùp‰ {|»xp‰ [²£v ëzo£ù »~ˆ{x R¥[x‹x x¨lª »~ˆ{£{Y‰ {p Rly |›² z¹Y£»N l{vl‰ [²£v ëzo£ùp‰ v£M[»xp‰ »t£»ƒ£‰ ~¹{Mop Yfx¨lª R£´x ~‹ã »Y»yx‹. »vx Sl£ xƒrl‰ zY‰}jxÃ.
pv¨l‰ 2002 {~»M R»[£‰~ˆlª v£~»xˆµ [²£v ëzo£ùp‰ tq{£ [¥ì»K ly[ ýu£[xY‰ ~qƒ£ RxãKrl‰ Y¥qýx. pv¨l‰ »K {p »lY‰v Rà… ýu£[x r¥{¥l‰ {«»xˆ p¥l. »K ~qƒ£ y¥. 150.00 Y ýu£[ [£~ˆlª{Y‰ n Rx Yy [p‰p£ zµ. A v¨nz‰{zf ~‹ã{«»xˆ YªvY‰n? »[þ [Œx {~y ÃŒrx lª… ý|²£v [Œx, ñx[Œx, »~ˆ{x Rlƒ¥y [Œx R£µ Yy¥j© vl r§yrˆr£h¨ {« [²£v ëzo£ù »Y£Gg£~ n p¥lª{£ »p£»N.
»Y»~ˆ {§{n ÷Ãx£ ýyƒŒl U~~ˆ »r… ~vlªp‰ n »t£»ƒ£‰ r‹ù~Y‰ ~‹Ñp t¥ýp‰ Rà… r§yrˆr£h¨ r‹yþvfn r‹x{y [p‰»p‰ pK Sl£ xƒrl‰ x.
»K ýu£[x r{l‰{£ r±Üsz ëY‰lªYy, r§yrˆr£h¨ r‹yþvf YÕpñp‰ Rà… ëzo£ùp‰ R{|³ r‹x{y [p¨ R¥l¥x‹ v»[‰ R»rˆY‰}£{x‹.
~~‹Y£
~ˆ{»nŠ| Yfx¨lª »z‰YKlªv£»[‰ r‹…‹lªy
vv »K lplªyfl‰ rl‰ þvf Yz‹p‰ lvx‹ A ýu£[x ~qƒ£ RxãKrl‰ zt£ »[p Ü»tp‰»p‰. pv¨l‰ Yªvp »ƒ£‰ »ƒ‰lª{Y‰ ë~£ ýu£[x r¥{¥l‰ {«»N p¥ƒ¥.
pv¨l‰ tq{£ [¥ìK ~qƒ£ p{ rÑr£ÑxY‰ ~Y~ˆ Yy Ü»tp{£. A ~qƒ£ Y¥ïpG Rp¨v¥Üx ƒŒñ þ Ü»tp{£. A Rp¨{ Rû»lp‰ ýu£[x ~qƒ£ Sz‰ûKrl‰ Y¥q{p{£. »vƒŒµ Yz‹p‰ RxãKYy¥{p‰fl‰ Sz‰ûK Y… ƒ¥Ã Rlyv A ~qƒ£ X{§p‰»[p‰ v¨nz‰ Rx Yyp‰»p‰ p¥ƒ¥. Yz‹p‰ ýu£[ [£~ˆlª »K »{p¨»{p‰ ƒŒzN Yyp{£. pv¨l‰ {x~ ~ƒ ~¨ã~¨YK ~zY£ tz£ A ëMj£xY{zf »p£[¥…»rp Sz‰ûKrl‰ S{l‰ Yyp{£.
S´ù»xˆµ ýu£[x [¥~G Ãúvf tz£»r£»y£l‰lª »{p{£.
»K {p ýf [²£v ëzo£ù r§yrˆr£h¨ 1900 Y‰ rvj Ü»tp{£. A ƒŒ`x v[ƒy{£ »[p Y£MxY‰}v »~ˆ{£{Y‰ cpl£{f zt£ µvf Rà… ýu£[x lª…‹p‰ tz£»r£»y£l‰lª »{p{£.

***

~v¨rY£y ~ñÜx t¹»Y£»…£l‰

~š/~ p{ yl‰»l£f ýýo »~ˆ{£ ~v¬rY£y ~ñÜx RÝl»xˆ Sl£ ´x¨j©{ r¥{Ü»xˆ x. r±£»nŠ|›x »z‰YK »Y£Gf£~ 02 Y ~£v£ËY ~£v£ËY»x£‰ »t£»ƒ£‰ r‹ù~Y‰ ~‹Ñ Rly |£Z£ ~ñÜ 29 Y‰ »K r±»nŠ|»xˆ r¥{ÜÚ.
pv¨l‰ {Mlv£p»xˆ A ~‹xz‰z t¹»Y£»z£l‰ ll‰l‰{xf rl‰ þ R¥Ü Rly ápf ~ñÜ»xˆ »nŠrz ƒ£ {l‰YK ýYªj£ nv£ Ü»J. ápf rl‰þ ~‹Ñp Y£Mxx vj‰hzx n ìÜ ý»y£‰é t{ r±»nŠ|{£~šƒ¨ r{~Ü. »K r‹…‹tq {ƒ£v rúY‰}jxY‰ r{l‰{p »z~ tzo£ùp‰»[p‰ Sz‰z£ ~‹Ññ.
x£r£ r‹x¨v~‹¹ƒ, yl‰»l£f.
vo³v r…£l‰ ~v¬rY£y »Y£v~£ù~ˆlªv£»[‰ r‹…‹lªy :-
»vx y»G c£ÜY r±|‰pxY‰. r£h¨ ztp {³£r£y {~£ nvp ll‰l‰{xY‰ »K {p ýf UnŠ[l þ Ü»tp{£. pv¨l‰ Rr‹ ápf {¥h r‹…‹»{…Y‰ ~Y~ˆ Yyñp‰ Ü»tp{£, r£ù»u£‰[ŒY R¹| ´x¨j© Ãúvf.
y»G |£Z£ ~ñÜ lªp‰~‹x [jpY‰ Ü»tp{£. pv¨l‰ ´x¨j© ll‰l‰{»xˆ r{Üp‰»p‰ Sl£ ~ˆ{z‰rxY‰ rvjx‹. vo³v r…£»l‰ Ü»tp |£Z£ 42 p‰ ´x¨j© 4 Y‰ »ƒ£‰ 5 Y‰ rvjx‹. »t£»ƒ£‰ ~v¨rY£y r£h¨x‹. Tf »ƒ‰lª{ ñë~¨p‰ th¨ ñzµ »p£[¥ìvx‹.
»Y»~ˆ {§{l‰ »K ll‰l‰{x »{p~ˆ Ãúv ~Ktp‰o»xp‰ Rr‹ {¥h~fƒpY‰ ~Y~ˆ Yyñp‰ r{Üp{£.

***

p£vr§{y¥{ R¥lª»…‰

[£z‰z ´~ˆÜ²Y‰Y»xˆ ƒty£ä{ r±£»nŠ|›x »z‰YK »Y£Gg£|»xˆ »Y£[‰[z ënƒ~ˆ »{»…q Yz£rx lª… {ël£ Yfx¨lª Rv£l³£¹|»xˆ |›² z¹Y£ Y£p‰l£ Y£Mx£¹|»xˆ vo³~ˆm£pxY‰ r‹ƒŒf§{£ R¥l. Y£p‰l£{p‰»[‰ »r°nŠ[z‹Y r±|‰p, »~°Z³ ƒ£ v£p~‹Y [¥fû ìÜvx [¥fû R£µ Y£p‰l£{p‰f v¨ƒ¨j µvf ~‹ã{ R¥Ü ~‹xûv r±|‰p{zf ý~¼ãK zt£ [¥ìvf ~ƒ£x þv Wx‹p‰ ~‹ã{p »~ˆ{xx‹.
»Y£[‰[z r‹ƒŒÑ »vv Y£Mx£z»xˆ A »{p¨»{p‰ ëzo£ùëxp‰ »n»n»pY‰ Rp¨x¨Y‰l »Y£f R¥l. pv¨l‰ W{¥ë »~ˆ{£{Y‰ ~rxp ~ˆm£pxY‰ R¥Ü t{f Ã~‹ã ~zYªjY‰ »p£v¥l. WƒŒ p£vr§{y¥{ R¥l‰»l‰ Wv vo³~ˆm£p»xˆ Y£vyxY‰ lª… þv Wxf »ƒ‰lª{x‹. R{§y¥ã [jp£{Y ~‹fv Wv r§{y¥{ r±nM|pxf l¥ðvf Yfx¨lª Yy p¥l.
Wt¥ýp‰ ënƒ~ˆ »{»…q Yz£r»xˆ »~ˆýY£{p‰f ƒ£ ´~ˆÜ²Y‰Y»xˆ ~‹Ñp Y£p‰l£{p‰f Wx‹p‰ Urùv r±»x£‰cpx zt£ [¥ìvf R{~ˆm£{ »p£z¥ð R¥l. Wv p£vr§{y¥{ vƒcpl£{f »pl [¥»fp »z~ ~ý Ãúvf Rà… tzo£ùp‰»[‰ R{o£pxf »x£v¨ »N{£
»Y‰. Ì. ñz‰fp‰ n ~‹z‰{£, Rƒ¹[v.
»Y£[‰[z |›² z¹Y£ R£»x£‰cp vj‰hz»xˆ Ro³Y‰} ~¨yþy
vƒl£»[‰ r‹…‹lªy
“{ël£ Yfx¨lª Rv£l³£¹|»xp‰ »Y£[‰[z »{»…q Yz£r»xˆ Y£p‰l£{p‰ »{p¨»{p‰ W{¥ë vo³~ˆm£pxY‰ r‹ƒŒf§{£ Ü»tp{£. WƒŒµ »~ˆ{x ~‹ã »p£{p t{f pK ápf r¥ñÚz‹ z¥ð p¥ƒ¥.
pv¨l‰ p£v r§{y¥{ r±nM|px Ãúvf S´ù»xˆµ r‹x{y [l ƒ¥Ãx‹.

***

[¹{lª»yp‰ Rtzp‰ {« r£zK

2003 {M}»xˆ R¥Ü {« vƒ£ [¹{lªy ë~£ [Œ¹ [` ƒyƒ£ nv£ Üt¬ {¥z‰r£zK ~‹xz‰zv ýp£| {« Rly A{£x‹p‰ Ã~‹v r£zvY‰ »K {p ýf ë~‹x£Y£y{ Rûl‰{¥Õx£ Yy »p£v¥l.
»vv r£zK{z‹p‰ »t£»ƒ£‰vxY‰ »p†{, l{zv, p£»[£h xp r±£»nŠ|›x »z‰YK tz r±»nŠ|{z r‹ƒŒÑ A{£x. r£zK Rûl‰{¥Õx£ ÃúK ~qƒ£ WY‰ WY‰ r£zp Y£z{zµ »p£»xYªl‰ ~¥z~¨K S´ùrl‰ Y… n A{£ òx£l‰vY »p£þv ë~£ r£~z‰ ä ny¥{p‰, Yªh£ »l‰{lª ƒŒñxp‰ R¥lª† r±»nŠ|{£~šƒ¨ »p£»xYªl‰ ã}ˆYyl£ ý¼´Ü.
»K Rly R£~‹x£p¨ ~¹{Mop t¥¹Yª R£o£y xf»l‰ p{ r£zK S´Ãúv ~qƒ£ r~¨[Œx Y£z»xˆ ëúY‰}j ~‹ã Y… n xK xK Yw R¥µK ë~£ A{£ n Rlyv[ p¥{Ý R¥l.
r£zK{zf r‹ý»~p Rlªy¥ v£M[{z ll‰l‰{x n Sl£v R~lªf§àxY x. l¥p l¥p »x£‰o {…{z‰ ~¦µ R¥Ü Rly A{£»xˆ [vp‰ Sl£v R~šy¥ þ Ü»J.
r±»nŠ|»xˆ ~vƒy r£y{z‰ Sl£ ~¨† [¹{lªyYµ r{£ xf»N. »K ë~£ ym{£ƒp o£{px Rh£z þ»vp‰ cp Ìýlxf vƒl‰ ršh£ ~‹ã»N.
ƒŒëãv yþ z‹xp»[‰
[£z‰z ´~ˆÜ²Y‰ »z‰YK ~‹~‹y cx»~ˆYy vƒl£»[‰ r‹…‹lªy
2003 [¹ {lª»yp‰ ƒ£ë {§j xY‰Yzv¨z‰z r±£»nŠ|›x »z‰YK »Y£Gg£|»xˆ r£zK rƒYªx‹, »p†»N ~rl‰lª r£zvYªx‹, p£»[£h r±£»nŠ|›x »z‰YK »Y£Gg£|»xˆ r£zvYªx‹ ƒnp‰p Rr‹ ápf Yfx¨lª Yyz£ Ü»xp{£. »K {p»Y£f »[£hY‰ ãyf ƒà»[p [ŒƒŒz‰zx‹ Ü»xp‰»p‰. l{ v£~ »nY lªpY‰ xp‰p S~ˆ~y »{z£ Rr‹ »K{£ ƒnz£ {¥h S{y Yyp{£.
[¹ {lª»yp‰ r~¨ ƒ£ë {§j r£zK ~ƒ »t£‰Y‰Yª Rr‹ ƒ¥ã{£. pv¨l‰ R{§y¥ã »nY lªpY‰ xp»Y£f r£y{z‰{z {…{z‰ ƒ¥»np{£. A{£ ~¥Y~šv v£M[ ~¹{Mop RéY£ùxf Rxl‰ y£cY£ùxY‰. pv¨l‰ ë|‰Çl{ »K r£y Rtzp‰ Ãxz£ rƒl z‹r‹pxf z‹xz£ W{p{£ pK vf r§†{p‰ A [¥p R{£o£pxY‰ »x£v¨ Yyp‰p.
R»|£‰Y cx»~ˆYy, ´~ˆÜ²Y‰ »z‰YK, ´~ˆÜ²Y‰ »z‰YK Y£Mx£zx, [£z‰z.

***

{Yª[h¨ »y£‰[› »K v{f r‹ƒŒf{p‰p

y£c[Œùx X»J»~ˆYy r§y r´¹Ç rš. n†{l‰l vƒl‰ñx ny¥j© {Yª[h¨ »y£‰[xÃp‰ »r»…‰. R¥»[‰ Ìýlx »Jy£ [¥ìv ~qƒ£ {ƒ£v |z³YMvxY‰ Y… x¨lª t{f vƒ£a£Mx ù~ˆý »}ù‡‰ vƒl£ ëM»nŠ| Yy R¥l. A ~qƒ£ “ð »r£~‹ÑN” »z‰ {M[x ƒ£ ~¨~¥´ {Yª[h¨{Y‰ R¥xf tnŠo Ãúv R{|³x.
{Yª[ª{Y‰ ~¥rxšvf Y¥v¥Ü rùl³£[|›z‹ Yy¥j£{p‰l vƒ»lYª »ƒ£‰ vƒl‰ñxY »[p‰ R£MÞY Rrƒ~¨l£{»xp‰ »r»…p n†{l‰l vƒl‰ñx UnN rlx‹.
R¹Y 18/1, ~ˆYp‰o »nŠ{£z v£{l, X»J»~ˆYyr§y, y£c[Œùx xp z‹r‹pxf z‹þ»vp‰ »ƒ£‰ ãyYmp R¹Y 2869081, 0785290554 (~{~ 6p‰ r~¨) Yl£ Ãú»vp‰ R¥xf W{p‰ rùl³£[xY‰ Y… ƒ¥Ã R»xYªf áp¨K µvY‰ Y… ƒ¥Y.

***

»~£‰vþy ap‰æ~‹ù ~vy¥{ [¥p ~fƒpY‰

c«z‹ 11 {p ´p r‹…‹xp‰nz p[y»xˆ µ r¥{¥Ü Yþp‰æ »~£‰v~‹ù ap‰æ~‹ù [ªj ~vy¥{f »K z‹x¨KYy¥ xp ýf ø {§j© v£»p‰ ƒx rvj þ ÜïÚ. Tf ÑYYf Yz‹p‰ Ul‰~{ R¥yó t{ áp [Üñ. ƒl ƒv£yf …`£ »{nе Wl¥ëp‰ ëY‰v Wp‰pf vf ~‹ã ýx. v£ Wl¥p ƒ¨p‰ Y£zx lª… ~¦ƒ›vYf rl‰ þvf r§†{p‰ {§»j‰ ý»|‰}»xp‰ v »Y£…w p[y ~u£»N ýrY‰} p£xY {£~¨»nŠ{ p£p£xY‰Y£y, r£Mz‹»Kp‰lª vp‰Ý² zY‰}ˆvp‰ ër§jR£yDÇ xp vƒl‰{y¥p‰»[‰ Yl£ »n»Yë.
»~£‰vþy ap‰æ~‹ù Yýx£ ~‹¹ƒz u£}£{f áY‰ {« R£nyx ý|Œ}ˆf R£nM|xY‰ t{l‰ »n{¥ë u£}£{Y‰ {|»xp‰{ S¹[²›~‹ S[¥p [¥ìv Sl£ r±»x£‰cp{l‰ {p t{l‰ ~‹¹ƒz u£}£{ xf Ãúv ~‹¹ƒz »nŠ|x xf Ãú»K R£yKux t{l‰ {£~¨»nŠ{»x£‰ r¥{~¬ƒ. “{£~¨»[p‰ p¦~¨ »}£‰Y‰ Yl£{Y‰...” A ý´ƒf »t£»ƒ£‰ »npYª r{~p¨ R¥~‹Ú. Xƒ¨f ëxv Rl‰»r£»…£~vÃp‰ r±~£nx r… ýx.
WYv »v£»ƒ£lY{l‰ R~¨p‰ r‹»yp‰pf r‹ù~ ~‹Ñ»xˆ p¥l. r§f§ »n~‹xxY‰ rvj ÜïÚ. »~£‰vþy ap‰æ~‹ù Yýx£x‹, ~v~ˆl z¹Y£ ~‹¹ƒz Yý ~K»Kzp»xˆ ëMv£l¯{yx£. WƒŒ ~u£rÜ nx£yl‰p y»j‰r§y Yýx£ A ´p{z R¥~Y ~¥l‰lvYf »y£‰ƒz‰ [l{ ~‹f R¥Ü {[ áp [p‰pf z¥ïÚ. Wl¥pf r¥ñÚx£ pK Yf§ R¥ì RëY‰ R¥~l‰ »zh »{p{£x. Yý vk©»N Sƒ… vGf»K ~ƒ£u£[Œl‰{xY‰ zt£ [¥ì»K ~¹ýo£p£l‰vY {¥hr‹…‹»{…Y‰ »p£Üt¨j© t{Y‰ n ÃxÜ.
r±Yf Yý Ãý¼´xp‰»[‰ Yý vh¨{Y‰ r¥{¥l‰»{p t{ r±a£yY {£Ml£{z ~qƒp‰ ýx. W»ƒl‰ W»ƒv WYY‰ Üt¨»j‰ p¥l. W»ƒv YGÑxY‰ r¥ñj ~‹Ñ»xˆ n p¥l. Yý Yl£, [ªj ~vy¥ Yý »r…ƒy »K {»[‰ »v£YY‰{l‰ »p£Y¥y¥j© t{x‹ R£y¹Çx. Yý p¥Ü ë~£ R¥l¥v¨p‰ t¥j t¥j [Œx£û. AY ƒùx. Yý p¥Ü »~£‰vþy ap‰æ~‹ù [ªj ~vy¥{ tj »p£Ãxp ~£¹]‹Y àpxY‰ {»[‰x. [£m£ p¥Ü »t£‰é r«c£{Y‰ {»[‰x. vpv£zx£ p¥Ü v`ªz‰ »[xY‰ {»[‰x.
»~£‰vþy ap‰æ~‹ù xp¨ ~£v£p³ cpl£{ Rlùp‰ p¥[Œ R~£v£p³ aùlxÃ. R»rˆYv [»KYv ~‹¹ƒzYv »t£Y‰»Yp‰ v ÷Y‰»Y‰x. Yz£{ t¥t¥…þvf “ý|‰{ Yz£{Y‰” ƒ¥ã»Nx. 47 µ r£Mz‹»Kp‰lª{f [Œ»xˆ ~‹ytl‰ YY£ ~‹Ññp‰ v£y Ryf§{Y‰ »p£Y{§G Yy »v£yf§{ ´p£ [ëñë. ër§jR£yDÇ vp‰Ý²lªv£ Ä{£ {»[‰ »~£‰vþy Y¥~ˆt¦ cpl£{»[‰ þyx£vx. þ»M»[‰ Yl£{l‰ Yýxl‰ ûj© R¥w¨z‰ {»[‰ v¨† y»G v ~£v£p³ cpl£{f Rz‰zz£ [Œ»xˆx. »~£‰»K ñx »[£~ˆ R{§y¥ã 35Ã. Al‰ Xƒ¨»[‰ Yýxf tx {« Rx l{vl‰ ã{Ü. Xƒ¨ …` R`z‰ ƒxY‰ lyv ´[ Yh¨{Y‰ ÜïÚ. A r¦px. þyx£»[‰ “ënƒ~” rl‰lyx ënƒ»~ˆ Y£ƒ… p£nxY‰ v ýx. v¥Ü R¥v¥ÜYK Y…£ lvx‹. ñx [Œ»xˆ ãrˆrlYª ƒ¥Ñxf x. r§ãvx‹. Al‰ R¥l‰lx‹.
W»ƒN yfY‰ {Ñp£ yl‰lyp‰ ñë»~Yª ~‹ƒŒ Yyp [ªj ~vy¥ Ul‰~{ ëYK pvf - »{Daf »{pv Yyp WY ƒù p¥l. Ul‰~{xf vƒp‰~‹ {« v£zì ap‰æ~‹ù ´xÚx »K »n£‰~ˆ v¨y»xp‰ ƒù pK ~lªff rl‰ ýx x¨lªx. ò…` [ªj ~vy¥{f x£ x¨l‰»l‰ »và ~vy¥»{p‰ r£hK Ry»[px.
nx£ p¨»[‰»Y£f§{, Uh¨»[£h

***

cp£érÜlªvë »K{£ np‰p{£n?

WY‰~l‰ cpl£ ënƒ~ˆ ~p‰o£p yc»xˆ {¥hr‹…‹»{… xf»l‰ zt£ãp‰ Ur£éo£ú rl‰þvY‰ zn hJz‹N. A. cxyl‰p {p v£ YKYy¥ ~tql£ ~ƒ ý»nŠ| ÷Ãx£ ëx¨Y‰Ü Rv£l³£¹|x xf»l‰ R¥Ü tl‰lyv¨z‰z »x°{p ÷Ãx£ ~¥z~¨K R¹|xf Rp¨x¨Y‰l{ »~ˆ{x Yyñ. Rv£l³lªv£»[‰ Rnƒ~Y‰ Rp¨{ r±Y£|xf rl‰ Yyp zn “|²v Uàp” r§{l‰r»l‰ Yfx¨lª v£ ƒf r{yp zµ. A Rp¨{ 2005 c§ë v~ ~‹f 2006 v£Mlª v~ r§{l‰rl r±Y£|xf rl‰ Ãúv p{l‰{p »lY‰ v£ WƒŒ ~‹xûv Yfx¨lª Sf§ Yyp¨ z¥ðx.
»K xf»l‰ r§{l‰rlf R{|³ z‹r‹ ~rx£ [¥ìv, »{»…q áp‰þK ~rx£ [¥ìv, »r°nŠ[z‹Y R¹|»xˆ ÷Ãx£ R¥t¦Mlª ~rx£ [¥ìv, R{|³ b£x£y¦r ~ƒ r±{¯l‰Ü ~rx£ [¥ìvl‰ A{£ ~Y~ˆ Ãúvl‰, r‹f§~¥Y~šv ~qƒ£ »x£v¨ Ãúvl‰, Sp‰r~¨{ A{£ ë{¥y´ Yy v¨æjx ~qƒ£ »x£v¨ Ãúvl‰ xp ~‹xû Yfx¨lª ~‹ãYyp znŠ»nŠ v£ ý~‹ë. rù[jY R£|²»xp‰ r‹f§ ~¥Y~šv ~qƒ£ rù[jY r‹f§ ~¥z~¨K |Œz‰r‹Úxp‰ »n»n»pYª»[‰ »~ˆ{x zt£ [p‰p£ zµ. »vxf Rvly{ r§{l‰rl »tà ƒ¥ú»K Yfx¨l‰l n u£y{ Üt¨»j‰ v£ ƒfx. r§{l‰rl ÷Ãx£ ýyƒŒl ly¥j ly¥Úxp‰ Rly »p£ñ»z‰ »tà µvf ~¥z~¨K Yy Üïj. »v»z~ ~¥z~¨K ~Y~ˆ Y… n r§{l‰rl v¨æjx Y… r…v¨ Yz£r»xˆ ~‹f r§{l‰rl p{l‰{p »lY‰ A ~qƒ£ R{|³ r±{£ƒp rƒ~¨YK zt£ »p£»np zµ. r§{l‰rl »Y£…w ´~ˆÜ²Y‰Yxf Rxl‰ r±£»nŠ|›x »z‰YK Y£Mx£z{z ëzo£ùp‰ ƒf r¥ñj ÷»[p x£vf ~z~ˆ{£ Üïj. r§{l‰rl ~¦v Yz£rxÃp‰v 10,000 t¥[Œp‰ v¨æjx Y… n ë~‹ »z~ »tàµv ~‹ã »Yy¥»j‰ Rv£l³lªv£f ~ƒ Rv£l³£¹|xf Rxl‰ »Y£…w Y£Mx£z{z r±o£ìp‰ Rly rvÚ.
»v»z~ ´[fv r§{l‰rl »tà ƒ¥úv r‹…‹tq [¥fû{ r¥{ÜÚ. »v»z~ r±{£ƒp [¥fû{ Üt¨j n »x°{p ÷Ãx£ ~¥z~¨K R¹|»xˆ ~¹Çl»xˆ Ü»tp 58-6372 nyp {¦p‰ ymx r§{l‰rl »tµv ~qƒ£ »x£à [p‰p£ t{f Rv£l³£¹|xf áp¨K µ R¥Ü t{l‰ áp [¥ìvf z¥ïj. W»vp‰v r§{l‰r»l‰ Yfx¨lª ~qƒ£ »vv {¦p‰ ym»xp‰ r‹flf y£cY£ù [Œx t{f ~qƒp‰ »Y£f ~vƒy »~ˆ{Yxp‰ µvp£ zt£ »[p R¥l. Sp‰r~¨{ v£ Rv£l³lªv£f »K r‹…‹tq{ ~‹xû ý~ˆly z‹Ål{ áp¨K ãp‰p n Ã~‹ã r‹x{yY‰ »p£[l‰ ë~£l‰, r§{l‰rl ~qƒ£ x¥x‹ r{~ñp‰ »v»z~ Rxm£ »z~ y£c³ »nŠ»r£… rùƒyjx Ãúv v[Œp‰ v£ ƒf n A r‹…‹tq{ Y{à »ƒ£‰ {[Ävf ~‹ã{p t¥ýp‰ »K r‹…‹tq{ cp£érÜ ývM|p AYYxf v£ pñp‰v z‹Ål{ áp¨K »np zµ.
Sp‰r~¨ cp£érÜ ývM|p AYY»xˆ ëzo£ù vƒlªp‰ r¥ñj {£ƒp{z »r£l‰rl‰ ~ƒ rúY‰}jxf Rà… z‹xÃxýz‹ Rl‰Rh¹[ª{f »[p rúY‰}j Yfx¨lª R£yKu Yyp zµ. rúY‰}j Yfx¨lª R£yKu Y… r~¨ v£ [£z‰z ´~ˆÜ²Y‰ »z‰YK Y£Mx£zxf v£y¥ Yy z‹r‹xY‰ zt£ »np zµ. »K {p ýf Wxf v£ RuŒx£apxY‰ S´ùrl‰Yy Üt¨j n v£ ƒf Y£Mx£z»xˆ Rl‰~p‰ Ãúvf »p£»np »vp‰ ë»x£‰[Yy r¥ñÛv u£y z‹r‹Y£ùëxf z‹Ål{ áp¨K µ R¥l.
W»vp‰v ~ƒY£y Ro³Y‰} o¨yxY‰ nyp »Y‰. W~ˆ. v¨yv¨nz‹»[‰ vƒl‰ñx{ n »K {p ýf v£y¥Yy x{£ R¥l.
W»vp‰v cp£érÜ ývM|p AYYx n v£»[‰ v£y¥þv R{z¹[ª Yyp »z~ Rv£l³¹|xf áp¨K ãp‰p n Wx l{vl‰ Sf§Yy µ »p£v¥l.
v£ Sz‰z£ ~‹Ñp‰»p‰ y£c³ »~ˆ{»xˆ ä}j ~ƒ RY²ñYl£ p{l£ Wx Y£MxY‰}v{ Ãúvf pK »r°nŠ[z‹Y ƒŒl{l‰YK vl »v{¥ë ä}‹l ëzo£ùp‰ »Jy£ [¥ìvf Sh »p£lt£ ìÜx ƒùƒ¥Ñ òx£l‰vY Ãúvf tzo£ùp‰»[‰ »plª »x£v¨ Yy{p »z~x‹
hJz‹N A. cxyl‰p, (v£.~.~¹. ~ƒY£y)
cp£érÜ ývM|p
AYY»xˆ r‹…‹lªy
»K r‹…‹tq{ »K {p ýfl‰ Rr ývM|p Yfx¨lª Yy»[p xp{£. Ã~‹v RxYª»[p‰ Rrf tzr¦vY‰ ~‹nŠo »{p‰»p p¦. ý|£z »l£ylªy¥ ~v¨àxY‰ »~£xp‰p Ü»xp ë~£ »vƒŒ ývM|p Yfx¨lª SY‰vpf S{y Yyp‰p t¦. ývM|p Yfx¨lª Rh£z Yyp‰p Y£f{l‰ tzr¦K Yyp‰pl‰ t¦. »K z‹r‹»xˆ R¥Ü »a£‰np£ ~l³ R~l³ t{ Xrˆr§ {«{£f r~¨ Rr‹ R{|³ Yfx¨lª ë~‹ rù´ Yyp{£.
ëzo£ùp‰»[‰ v£y¥þK ~qƒ£ Rà… ëzo£ùx£ Ã~‹ã ~Ktp‰oxY‰ p¥Ü t{ Xƒ¨ Ãxp{£. ~ˆÞy »z‰YK{yx£ A v£y¥þK ~‹ãYy R¥l‰»l‰ Yz‹p‰ [l‰ ÝyjxYf Rp¨{ t{l‰ Xƒ¨ r{~p{£. A [¥pl‰ Rr‹ ~l³ R~l³l£{ »~£x£ tzñp‰ ~‹Ñp‰»p‰. »K z‹x¨KYy¥f ïx þvf Ã~‹ã »ƒ‰lª{Y‰ p¦.