@

 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 

 

 



~¨p‰ny x¨{ÜxY»[‰ W‡ ‰ WK ~‹ƒŒpx

Rp¬ Yl£Yyp l¥pf vf S[Œz‰z‹z£ xp‰p R¥l‰pK...

»v»lY‰ R£ ãy...
~È W‡‰. WK. y~‹Y£ýxY‰. Rp¨y£[‰ Ö. »F. »Y»pY‰. ~È Rp¨y£[‰»[‰ ƒkf R£nyx Y…£. W»ƒl‰ Rp¨y£[‰ »K t{ áp»[p ƒŒÑ»xˆ p¥ƒ¥. ~È Ñx¨}p‰ [ŒƒŒz‰zl‰ Yl£ Y»…‰ Rp¨y£[‰ [¥p. Rp¨y£[‰ n{~Y‰ ~Èf ãyYmp»xp‰ Yl£ Y…£. ~Èf Wà S»ƒ‰ vz‰ r‹r§j n{~Y‰.
Rn rfp‰ [p‰»p‰ »vl¥ëp‰....

R¥l‰lvx‹ va¹... vf ƒŒ»lp‰»pv Rp¬ v»[‰ Ãxz£. »v£Yn vp‰à Wx£ Yl£ Yynе ƒŒ»lp‰»p‰ vf Yl£ Yyp{£ Ãxz£. vf A »{z£{f ƒŒ»lp{£ S[Œz‰z‹z£ xp‰p Wƒ£f.” ~È ÃN»{ ~ˆÞy{v R¥xf S[Œz‰zšvf r§†{p‰ pK S[Œ»zp{£ Ãxp‰p {£»[‰.

Rp¨y£[‰f ~Çl‰ WY‰Y Yl£ Yynе »v£YY‰»n£‰ ƒ¨y¥ »…p‰[lªYvY‰ áp¨j£. Al‰ ~vƒy »{z£{f ~È Rp¨y£[‰{ »t£»ƒ£‰ Yz‰ Sqp‰ np‰p »Y»pY‰ ý´xf ƒŒlz£ Yl£ Yyp ƒŒp‰à Ãxz£ R£»xl‰ ƒŒlª{£. »Y£»ƒ£v {§jl‰ [ª{p‰ýãz‹ p£z‹Y£{z »K {»[‰ ãyYmp»xp‰ ~Ktp‰o þ ñlª nƒK r{l‰{p Rx »[£hY‰ ƒŒÑx£. {¥÷nŠnYf Üt¨»j‰ »K Yl£ Yyp Rx ƒŒlp‰»p‰ [ª{p‰ ýãz‹»xˆ A Yl£ Yyp »Yp£ Yl£ Yyp‰»p‰ lvp‰f ýlyx‹ Ãxz£. ~Çl‰ ƒŒlª»{ Rp¨y£[‰ »v»ƒv Yl£ Yyp‰»p‰ lvp‰f ýlyx‹ Ãxz£.
“Uw np‰p¦ va¹, Rp¨y£[‰ vf ƒ¥v Ü~ˆ»~v »Y£‰z‰ Yyp{£...” ~È pµf ÃN»{ »z£Yª cx[²ƒjxY‰ z¥t¨{£ {»[‰. pµ »r£l‰ ÑY »h~ˆY‰ WY UÕp‰ ÜJt£.
“»Y£‰ µr¹ Rl. Uw pK v£yv v£y th¨{Y‰...” pµ ÃN»N »x»ƒ…‹x [¥p ~‹Üp‰ ~lªf§ »{ñp‰.
“R¥l‰lvx‹ va¹... vf ƒŒ»lp‰»pv Rp¬ v»[‰ Ãxz£. »v£Yn vp‰à Wx£ Yl£ Yynе ƒŒ»lp‰»p‰ vf Yl£ Yyp{£ Ãxz£. vf A »{z£{f ƒŒ»lp{£ S[Œz‰z‹z£ xp‰p Wƒ£f.” ~È ÃN»{ ~ˆÞy{v R¥xf S[Œz‰zšvf r§†{p‰ pK S[Œ»zp{£ Ãxp‰p {£»[‰.
“{»yp‰ {»yp‰ ~M R£{£... S~ˆ~yƒf xv¨.” pµ ÃN{£.
“xv¨... vf pK va¹ ƒŒ»lp{£ R£rƒ¨ xp‰p.” ~È ÃN»{ r¹Üx Wr£»{z£ {»[‰.
“R¥x‹ t¹ A... »vp‰p »v»ƒ {»yp‰.”
“ƒ£... ƒ£... xvp‰... AY »p»K t¹... Rn SY‰vpf ø »{p{ pK.”
“R¥x‹... A...”
“Rp¨y£[‰ Yl£ Yyp{£ Rƒp‰ Sp‰p.”
“~È... ~È... Xx »y£‰[x pK »ƒ£q p¦. Uw »z£Yª r±|‰pxY‰ ƒà [p‰p{£. »K r¹Ü»x {¥h ÑY Yyr¹. Uw Rp¨y£[‰ WY‰Y Yl£ Y…£f YvY‰ p¦. Uw A ñ냣 [¥p ƒ›p nÃp‰p Wr£. WDayx‹” pµf ~‹x¨K »Y‰p‰ÜxY‰ R¥ýl‰ ÃN{£.
Rp¨y£[‰ y£Ý² {¥hv¨†{ S{y »{z£ [ŒƒŒp‰ ëà[l‰l£ ýlyx‹ »Y£‰z‰ WYY‰ R£{£. A R£»N a¥pz‰ W»Yp‰.
“ƒ»z£‰...” Rp¨y£[‰ R¥vlªv [l‰l£
“Rp¨y£[‰ vv ãz£¹czš Rn ~{~ Ö. »F.z£f òÑp‰ WYY‰ Ü»xp{£. Wp‰p Ãxp‰p ÃN{£”
“»v£p{n t¹ òÑp‰... vf »~lY‰ »{p WY òÑp‰ WYY‰ ÜJtn Uwz£...” Rp¨y£[‰ R¥ƒ¨{£.
“SÜp‰ v»[p‰ »v£p{n Rƒp‰»p‰... ´ël‰»p‰ Uwz»[‰ v¥»p‰cM. Uw Rƒrp‰ R¥ýl‰ R¥x‹ Uwf X»ƒ£v Yyp‰»p‰ Ãxz£...” ãz£¹czš W»ƒv Ãxz£ ƒŒp£ {§j£.
“ƒù Rn vv ´»pl‰f »np‰pK»Y£ R¥GÑ ƒ¥»zp‰p...”
“Uw Wp{£ »p‰n Rp¨y£[‰.”
“p¥Ü{, SÜp‰ p£»{£l‰ v£{ Yx‹»p.”
BY »z£Y‰Yf [® txx‹. Rr‹f r£G àp{£. tzr¹ Rr‹ »{p¨»{p‰ ƒù ÝyjxY‰ [p‰p r§†{p‰n? Rrf xƒrlY‰ »{p »nxY‰ Yyx‹ n? Rr‹ ëYvf [»K rp‰~»z‰ ~z‰r‹z‰ »r£HhY‰ Wp{§p‰~ˆ Y…l‰ z‹x¨K [ƒx‹.”
“R£... Uw np‰p{n {¥hY‰...” ãz£¹czš AY ÃN»N yƒ~Y‰ {»[‰.
“»v£YY‰n ãz£ A.” y~ Yl£{Y‰ t{ áp»[p Yp‰ µ»[p ƒŒÑx£ »‡£‰p‰ WYf
“Ry vlYn R»rˆ Rûl‰ Ö. »F. z¹Y£” ãz¹czš y~ Yyz£ Yl£{ Ãxp‰p rfp‰ [l‰l£.
“z¹Y£ Y{§n ãz£?”
“R¥x‹ t¹ »v£‰Mëp‰ »}£‰ WY Yyp ë|£...”
“R£... vv np‰p{£ t¹... Up‰»[ pK ~‹y£ »p‰n? »ƒ£q U~ vƒl...”
“R»r£‰... »K... »K.. B{f Rl àp‰p xp‰p Wr£.” ãz£¹czš ƒŒp£ {§j£.
“R¥x‹ A...?”
“np‰p{n ë|£ R£{ [vp‰v v»[‰ Ry RƒŒ¹~Yx£ r±»v£‰nŠ à [l‰l£. Rp‰p ´»pl‰ Ym£ Yyz£ U°f Ãxz£ AY Rl‰R¥yrp‰ Ãxz£...”
“RKvf ~‹ù. A »v£Yn ´»pl‰ f±x‹n...? U° t¥qz£ …vx‹p¨l‰ Sp‰p{£»p‰ ãz£...”
“p¦ t¹ p¦. R»rˆ »Y£t£...” W»ƒv Ãxz£ ãz£¹czš ƒŒp£ {§j£.
“RKvf ~‹ù »z£Y‰Y£ Sz‰zp{û n?”
“XN... ´»pl‰ »Y£»ƒ£v ƒù. AÃ{ ïz‰zf »nx‹. r{§ t¹...”
“»v£p r{§n AYl‰ r~ˆ~ Yy»Y£‰ Yy»Y£‰ xp‰»p SÜp‰...”
Xx pK r¥ƒ¥´z‹ Tù~‹x£{...” ãz£¹czš ƒŒp£ {§j£ W»ƒv Ãxz£.
“ãz£ Uw np‰p{»p‰. vf Bp lyK »Y£‰z‰ Yyp{£. Bp WYY‰ »l£‰y£ [p‰p r§†{p‰.”
“vv np‰p{£. B»p‰ pK Rƒ¨ »p£»{p‰pl‰ Yyp‰p r§†{p‰»p‰. WYY‰ p¨{y, WYY‰ {¥z‹vh, WYY‰ tãz‰z. X»ƒ£v SÜp‰ yf {»Gv»p‰...”
“A v»[‰ ƒ¥Ñ... »v£‰h Rx‹fK Sp‰pYK R»ƒ‰ëxY‰ p¥ƒ¥...”
“Ax‹ vv Üxp{£ l{ Ry¥p‰f rÚ{§h ÃN»{l‰ p¦....”
Rp¨y£[‰ ãyYmpx ÜJt£. Xƒ¨f R£»N r§ãv R£y¹ÇxY‰. áp‰ »K ë|£{ ƒùxf tz£ [p‰p B»p Ãxz£... Rp¨y£[‰ ƒŒlª{£.
~È tz£»[p ƒŒÑ»xˆ ø »{pYK. R¥xf Bp {§»j‰ Rp¨y£[‰»[‰ Yfƒk Rƒp‰p. R¥xf »{z£{Yf ƒŒlªj »[ny »‡£‰p‰ W»Yp‰ r¥xY‰ ýly Yl£ Yyp‰p. Al‰ ïz‰ Wp»Y£f »z»H»p‰. R¥x ƒŒlª{£.
R£»xl‰ ztp ~Ü»xˆ