@

 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 

 

 


~Y‰Yyx»[ v£z‹[£»{ Ãap‰ WYf ƒ¥vàv th¨ »[‰p‰»p v£yY¥G W»Y‰ Rp‰n Yx‹rˆr§ v¨nz£z‹»[ »l£[ Y»hp‰
v£z‹[£{f »[{ãp£f r~ˆ»~v ~Y‰Yyxf v£yY¥G xp‰p t¥ù {§j£. A ƒŒp‰à ƒ¥p‰â»{ ~yvYf W»ƒv t¥ƒ¥z ytM »~»yrˆr§ »nYYªl‰ à»[p ~Y‰Yyx »nŠýp‰p£p‰»~l‰ WY‰Y v£yY¥G xp‰p r‹fl‰ {§j£.
v£yY¥G WYf R¥lª† »{p l¥pv Ü»xp‰»p‰ Rp‰n Yx‹rˆr§ v¨nz£z‹»[‰ Y»H. Y»H S~ˆ~yƒv RMl£rz‰ Yp‰nY‰ »[£h [ƒz£.
“Äxn v¨nz£z‹ Rz?”
“ý~‹ »nYx‹”
“àp‰h ûz£‰ »nYY‰”
~Y‰Yylªv£ »t£»ƒ£v [£Ku›y{ ÃN{£.
“ylª†¦j©?”
“ý~‹ »nYx‹ rpƒx‹ ~M”
“A»Yp¨l‰ ûz£‰ »nYY‰ àp‰h”
“»t£‰¹Ç Äxn?”
“y¥r‹xz‰ ý~‹ rƒx‹”
“ûz£‰{Y‰ àp‰h”
“Y¥yG?”
“ý~‹ rƒx‹ ~M”
“A»Yp¨l‰ ûz£‰{Y‰”
“zšY‰~ˆ{z [jp‰ »Y£»ƒ£vn?”
“ý~ˆ~x‹ ~M”
“àv¨ A»Yp¨l‰ ûz£‰{Y‰”
~Y‰Yyx£ [j¹ Rƒp{£. Tf r~ˆ»~ »t£»ƒ£‰v Uc£y¥»{p‰ Rp‰nYx‹rˆr§ v¨nz£z‹f Bh»M »np{£.
“rùrˆr§ Äxn?”
“ý~‹ WYx‹”
“Wl»Y£f ~šë?”
“à~xx‹ ~M”
Xx ý´ƒf ~Y‰Yyx£ »t£»ƒ£‰v ~lª»fp‰ l{ l{l‰ Ãap‰ u£j‰h{zf Bh»M »np{£. »nŠýp‰p£p‰»~ˆ [j¹ ƒnp{£.
y»G th¨ ñz rƒl t¥ƒ¥z£. lNÜ~£»{ cpl£{ »t£»ƒ£v ~lªÑp‰ lvp‰»[‰ r£z»p‰ [¥p UnK Rpp ƒ¥Ñ ~Y‰Yyxf v¥ýz£ »rˆp{£.
“Äxn [£p?”
“~Y‰Yylªv£ »nŠýx»[p‰ Rƒp{£”
“rp‰~‹x »nYx‹ rpƒx‹”
ໃ‰ »Y£… »nY lªpY‰v ~£Y‰Yª{f à»[p R£r§ ~Y‰Yyxf »f£‰fz‰ WY Rƒz£ ƒù »c£z‹.
A Rl»y v¨nz£z‹l‰ ïzY‰ ƒà»[p tz£ Sp‰p{£.
“Äxn v¨nz£z‹ ïz?”
“~Y‰Yyx£ »t£»ƒ£‰v Uc£y¥»{p‰ v¨nz£z‹»[p‰ ïz a¥Y‰ Yyp‰h ƒŒl£»[p Rƒp{£.
“ƒùxfv y¥r‹xz‰ »nà~ˆ nƒxx‹.”
AY Rƒr§ ~Y‰Yyxf xY£ p¥[‰[£.
“»ƒ£y {¥h Yyp‰h Wr£ ñ뻃£‰... »K tzr¹ »nŠýp‰p£p‰»~l‰ [£p WYlª Y…£. Uwz£ vfl‰ »v»ƒv »ƒ£y Yyp{ p¹ Rël‰ W{§p‰f »Y£»ƒ£v Yyp{£ R¥nŠn?”
»nŠýp‰p£p‰»~ˆ z‹x£[l‰lª ïz v¨nz£z‹f þ~‹ Yyp [vp‰ ~Y‰Yyx£ »n~£ t£p‰h rfp‰ [l‰l£.
“»ƒ£y lY‰YÕx£... Y†YhY£yx£... v¹ »l£‰{ ƒv [ƒp{£...”
lv¹ Y{§n Ãxp WYl‰ ~Y‰Yyxf RvlY {§j£.
~Y‰Yyx£ R£rƒ¨ ïz‰ »nYv Rlf [l‰l£.
“ý~‹ »nYx‹ Ãxr§ Rz ûz£‰{ R~¬ RfY‰ {§»j‰ »Y£»ƒ£vn x»Y£‰...”
~Y‰Yyx£ v¨nz£z‹»[ R¥`f Yh£ r¥p‰p£.
“ý~‹»nYx‹ ÃN»N »n~‹x rp»ƒ‰ [£j»p‰ ~¦M...”
“W»ƒp¹ Rz Äxn R¥ƒ¥N{£v ý~‹ »nYx‹ ÃN»N »v£Yn t¬y¥»{£‰...”
~Y‰Yyx»[ A Yl£{f Rp‰n Yx‹rˆr§ v¨nz£z‹fl‰ xY£ p¥[‰[£.
“áp‰ Xx ûz£‰{Y [£p Rƒp‰»p »[ny v¹[z‰»zYf th¨ [p‰p Wp W»YY‰ ýlyx‹. »n~‹x rpƒY‰ [p‰p Wp WY£f ûz£‰{Y [£p Ãxz£ v£{l‰ ƒŒ`vpf àp‰h n ƒnp‰»p‰?”
AY Rƒr§ [vp‰ ~Y‰Yyxx‹, »nŠýxp‰p£p‰»~x‹ htzv Rz »[£h Uh rl t¦{§j£.